Bible. English -- Versions

See also what's at your library, or elsewhere.

• Bible. English
• Bible -- Versions

• Bible. English -- Versions -- Authorized

• An Apology for the Common English Bible, by A. Cleveland Coxe (page images at MOA)
• A Defence of the Sincere and True Translations of the Holy Scriptures into the English Tongue, Against the Cavils of Gregory Martin (Cambridge: Printed at the University Press, 1843), by William Fulke, ed. by Charles Henry Hartshorne (multiple formats at archive.org)
• The English Bible: Some Account of its Origin and Various Versions (New York: Henry Holt and Co., 1911), by George Henry Nettleton (multiple formats at archive.org)
• The Gender-Neutral Bible Controversy: Muting the Masculinity of God's Words, by Vern S. Poythress and Wayne A. Grudem (PDF with commentary at frame-poythress.org)
• How We Got Our Bible (New York: J. Pott and Co., 1926), by J. Paterson Smyth (multiple formats at archive.org)
• A Letter to the Right Reverend the Lord Bishop of London: Containing Queries, Doubts and Difficulties, Relative to a Vernacular Version of the Holy Scriptures (London: Printed by J. Davis, for Robert Faulder, 1787), by Alexander Geddes
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust
• Prospectus of a New Translation of the Holy Bible, From Corrected Texts of the Originals, Compared with Ancient Versions; With Various Readings, Explanatory Notes, and Critical Observations (Glasgow: Printed for the author, 1786), by Alexander Geddes (multiple formats at archive.org)

• The Answer Book, by Samuel C. Gipp (HTML at chick.com)
• The Greatest English Classic: A Study of the King James Version of the Bible and Its Influence on Life and Literature, by Cleland Boyd McAfee (Gutenberg text)
• The King James Version Defended, by Edward F. Hills (HTML at biblebelievers.com)
• My Plea for the Old Sword, by Ian R. K. Paisley (HTML at ianpaisley.org)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• Analytical Concordance to the Bible: On an Entirely New Plan, Containing Every Word in Alphabetical Order, Arranged Under its Hebrew or Greek original, With the Literal Meaning of Each, and Its Pronunciation (fourth revised eition; Edinburgh: G. A. Young; New York: I. K. Funk and Co., 1881), by Robert Young (multiple formats at archive.org)
• Bible Gateway (in several languages and translations) (HTML at biblegateway.com)
• Cruden's Complete Concordance to the Old and New Testaments (London: Morgan and Scott, n.d.), by Alexander Cruden, contrib. by Alfred Jones (page images at HathiTrust)

• Dictionary and Concordance of Bible Words and Synonyms: Exhibiting the Use of Above Ten Thousand Greek and English Words Occurring in Upwards of Eighty Thousand Passages of the New Testament So As to Form a Key to the Hidden Meanings of the Sacred Scripture (Edinburgh: G. A. Young; New York: Funk and Wagnalls, 1883), by Robert Young (page images at HathiTrust; US access only)

• The Good News of a Spiritual Realm (c1915), ed. by Dwight Goddard (multiple formats at archive.org)
• The Good News of a Spiritual Realm (revised edition; New York et al: Fleming H. Revell Co., c1916), ed. by Dwight Goddard (multiple formats at archive.org)
• The Gospel in Brief, by Leo Tolstoy, trans. by Aylmer Maude (HTML at CCEL)

• Church Psalmist: or, Psalms and Hymns for the Public, Social, and Private Use of Evangelical Christians (1856), by Presbyterian Church in the U. S. A. (page images at MOA)
• The Psalms and Hymns of Isaac Watts, by Isaac Watts (multiple formats at CCEL)
• The Psalms of David in Metre, ed. by John Brown
  • HTML at Still Waters
  • HTML at CCEL
• The Psalms of David in Metre, According to the Version Approved by The Church of Scotland (HTML at cgmusic.org)
• The Whole Book of Psalms, Collected into English Metre (Oxford: Printed at the University Press by S. Collingwood and Co., 1836), contrib. by Thomas Sternhold and John Hopkins (multiple formats at Google)
• The Whole Booke of Psalmes, Faithfully Translated Into English Metre (1640 Bay Psalm book)
  • page images with commentary at wdl.org
  • page images at LOC

• The Answer Book, by Samuel C. Gipp (HTML at chick.com)
• My Plea for the Old Sword, by Ian R. K. Paisley (HTML at ianpaisley.org)

• Annual Report, by Trinitarian Bible Society (London, England) (partial serial archives)
• Quarterly Record, by Trinitarian Bible Society (London, England) (partial serial archives)

• The Doré Bible Gallery (Chicago: Belford, Clarke, and Co., 1889), illust. by Gustave Doré (PDF at lvulvu.us)
• The Doré Bible Gallery (Chicago: Belford-Clarke Co., 1891), illust. by Gustave Doré (Gutenberg text and illustrated HTML)

• The Gender-Neutral Bible Controversy: Muting the Masculinity of God's Words, by Vern S. Poythress and Wayne A. Grudem (PDF with commentary at frame-poythress.org)
• A Method of Transliteration of the Proper Names of Scripture into Congo Languages (Lukolela: Baptist Missionary Society, 1910), by John Whitehead and Lilian Frederica Whitehead (multiple formats at archive.org)

• Annual Report, by Trinitarian Bible Society (London, England) (partial serial archives)
• Quarterly Record, by Trinitarian Bible Society (London, England) (partial serial archives)

• The Vulgate: The Source of False Doctrines (London: Williams and Norgate, 1909), by George Henslow
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust; US access only

• A Disputation on Holy Scripture, Against the Papists, Especially Bellarmine and Stapleton (Cambridge: Printed at the University Press, 1849), by William Whitaker, ed. by William Fitzgerald (multiple formats at archive.org)

• Commentary to the Germanic Laws and Mediaeval Documents, by Leo Wiener (HTML at northvegr.org)

• The Vulgate: The Source of False Doctrines (London: Williams and Norgate, 1909), by George Henslow
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust; US access only

• Palestinian Syriac Texts From Palimpsest Fragments in the Taylor-Schechter Collection (London: C.J. Clay and Sons, 1900), ed. by Agnes Smith Lewis and Margaret Dunlop Gibson
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust; US access only