Bible. German -- Versions -- LutherSee also what's at your library, or elsewhere.
Broader terms:Narrower term: |
Filed under: Bible. German -- Versions -- Luther- Luther's German Bible; an historical presentation (The Lutheran book concern, 1934), by Johann Michael Reu (page images at HathiTrust)
- Doktor Martin Luthers deutsche Bibel (J.C.B. Mohr (P. Siebeck), 1910), by O. Reichert (page images at HathiTrust; US access only)
- Luthers deutsch Bibel; ein Beitrag zur Frage inrer Durchsicht. (Chr. Kaiser, 1928), by Emanuel Hirsch (page images at HathiTrust; US access only)
- Geschichte der teutschen Bibelübersetzung D. Martin Luthers und der fortdauernde Werth derselben (K.F.Köhler, 1835), by Heinrich Schott (page images at HathiTrust)
- Welche Aufgabe stellt die Lutherbibel der wissenschaftlichen Forschung? (A. Deichert Nachf., 1911), by Adolf Risch (page images at HathiTrust; US access only)
- Beiträge zur würdigen Herstellung bes Textes der Lutherischen Bibelübersetsung (Nolte & Kohler, 1855), by Carl Mönckelberg (page images at HathiTrust)
- Die Zainerbibel als Quelle der Lutherbibel. (L. Klotz, 1928), by Albert Freitag (page images at HathiTrust; US access only)
- Erklärendes Wörterbuch veralteter und anderer unverständlicher Ausdrücke in Dr. Luthers deutscher Bibelübersetzung. (W. Baensch, 1853), by Friedrich August Wilhelm Steglich and Martin Luther (page images at HathiTrust)
- Die deutsche Bibel. ([Stuttgart, 1906), by Adolf Risch (page images at HathiTrust; US access only)
- Biblisches Wörterbuch enthaltend eine Erklärung der alterthümlichen und seltenen Ausdrücke in M. Luther's Bibelübersetzung. Für Geistliche und Lehrer. (B.G. Teubner, 1864), by Wübbe Ulrich Jütting (page images at HathiTrust)
- Die revidierte Lutherbibel des halleschen Waisenhauses (Dieterichsche, 1885), by Paul de Lagarde (page images at HathiTrust)
- Gutachten über die von der Halleschen Revisionskommission herausgegebene Probebibel, abgegeben von der in der Deutsch-Romanischen Section der Philologen-Versammlung zu Dessau gewählten Kommission. (M. Niemeyer, 1885), by Verein deutscher Philologen und Schulmänner. Deutsch-Romanische Section and Hermann Paul (page images at HathiTrust)
- Alliteration, assonanz, Reim in der Bibel. Ein neuer beitrag zur würdigung der luther'schen Bibel verdeutschung (A. Deichert, 1883), by Georg Wilhelm Hopf (page images at HathiTrust)
- Die berichtigte Lutherbibel. Rektoratsrede mit anmerkungen (Reuther & Reichard, 1894), by Adolf Hermann Heinrich Kamphausen and Universität Bonn (page images at HathiTrust)
- Geschichte der deutschen Bibleübersetzung Luther's : zu Erinnerung an das dreihundertjahrige Jubiläum derselben im Jahre 1834 (J.C. Hinrichssche, 1834), by Karl Albert Weidemann and Martin Luther (page images at HathiTrust)
- History of the Lutheran Version of the Bible (F.J. Heer, 1910), by John P. Hentz (page images at HathiTrust)
- Die revidierte Lutherbibel : Appell an die lutherische Kirche (Dörffling & Franke, 1884), by Franz Delitzsch (page images at HathiTrust)
- Luther als Bibelübersetzer; Vortrag in der Versammlung des Evangelischen Vereins der Provinz Sachsen am 22. Oktober 1883 (F.A. Perthes, 1884), by Eduard Riehm (page images at HathiTrust)
- Kurtz-gefasste Historie der gedruckten Bibel-Version und anderer Schriften D. Mart. Lutheri, in der Beschreibung des Lebens und Fatorum Hanns Luffts, beruehmten Buchdruckers und Haendlers zu Wittenberg, auch anderer dasigen und benachbarten Typographorum. (Joh. Dan. Taubers sel. Erben, 1727), by Gustav Georg Zeltner (page images at HathiTrust)
- Vollstaendigere Kritik ueber die gewoehnlichen Ausgaben der hebraeischen Bibel : nebst einer naehern zuverlaessigen Nachricht von der hebraeischen Bibel, welche der sel. D. Luther bey seiner Ueberstzung gebraucht (Im Verlag der Buchhandlung der Realschule, 1766), by Benjamin Wilhelm Daniel Schulze (page images at HathiTrust)
- Festschrift zur Jahrhundert-feier der Privileg. Wurtt. Bibelanstalt. Erster teil: Wie die Bibel ein deutsches Volkbuch Ward. Zweiter teil: Die Privileg. Württ. Bibelanstalt 1812/1912. (Privileg. württ. Bibelanstalt, 1912), by Adolf Risch (page images at HathiTrust; US access only)
- Luthers deutsche Bibel : Festschrift zur Jahrhundertfeier der Reformation : im Auftrage des Deutschen evangelischen Kirchenausschusses (E.S. Mittler und Sohn, 1917), by Wilh. Walther (page images at HathiTrust; US access only)
- Würdigung der Luther'schen Bibelverdeutschung : mit Rücksicht auf ältere und neuere Uebersetzungen (J.L. Schrag, 1847), by Georg Wilhelm Hopf (page images at HathiTrust)
- Ueber die deutsche Bibel vor Luther und dessen Verdienste um die Bibeluebersetzung. (Formis Caroli Georgi Univ. Typogr., 1883), by Wilhelm Ludwig Krafft (page images at HathiTrust)
- Die Revision der lutherischen Bibelübersetzung (Schmorl & von Seefeld, 1882), by Friedrich Hermann Christian Düsterdieck (page images at HathiTrust)
- Die Lutherbibel und ihre Textesrevision : Vortrag im studentischen Gustav-Adolf-Verein zu Jena gehalten (C.G. Lüderitz'sche Verlagsbuchhandlung Carl Habel, 1874), by Carl Ludwig Wilibald Grimm (page images at HathiTrust)
- Die deutsche Bibel vor Luther sein Verhältniss zu derselben und seine Verdienste um die deutsche Bibelübersetzung (Carl Georgi, 1883), by Wilhelm Ludwig Krafft (page images at HathiTrust)
- Zur Revision der Lutherbibel : ueber die messianischen Stellen des Alten Testaments (Buchhandlund des Waisenhauses, 1882), by Eduard Riehm (page images at HathiTrust)
- Bericht über die jetzt vollendete kritische ausgabe der lutherischen Bibelübersetzung (Cranstein, 1855), by Heinrich Ernst Bindseil and H. A. Niemeyer (page images at HathiTrust)
- Dr. M. Luthers Bibelübersetzung in ihrem verhältniss zu den bedürfnissen unserer zeit. Ein beitrag zur würdigen feier des dreihundert jährigen jubiläums ihrer erscheinung ... (J.H. Funcke, 1835), by Julius Werner Grashof (page images at HathiTrust)
Filed under: Bible. German -- Versions -- Luther -- O.T Psalms
Items below (if any) are from related and broader terms.
Filed under: Bible. German -- Versions- Beiträge zur uebersetzungstechnik der ersten gedruckten deutschen Bibel, auf grund der Psalmen (E. Ebering, 1922), by Friedrich Teudeloff (page images at HathiTrust; US access only)
- Zur geschichte der deutschen Bibelübersetzung vor Luther, nebst 34 verschiedenen deutschen uebersetzungen des 5. cap. aus dem Evangelium des hl. Matthäus. (J.F. Cast, 1851), by Joseph Kehrein (page images at HathiTrust)
- Die deutsche Bibel in ihrer geschichtlichen Entwickelung (Edwin Runge, 1907), by Adolf Risch (page images at HathiTrust; US access only)
- Die jüdisch-deutschen Bibelübersetzungen : von den Anfängen bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts (J. Kauffmann, 1923), by Willy Staerk and Albert Leitzmann (page images at HathiTrust; US access only)
- Im Kampf un die deutsche Bibel : Zwei traktate des 14. jahrhunderts (Eigenverlag, 1922), by Josef Klapper (page images at HathiTrust; US access only)
- Geschichte der deutschen Bibelübersetzungen in der Schweizerisch-Reformirten kirche von der reformation bis zur gegenwart. Ein beitrag zur geschichte der Reformirten kirche (Bahnmaier, 1876), by J. J. Mezger (page images at HathiTrust)
- Die ersten Konkurrenten des Bibelübersetzers Luther (A. Deichert, 1917), by Wilh. Walther (page images at HathiTrust; US access only)
- Studien zur mittelalterlichen Bibelübersetzung (Max Niemeyer verlag, 1928), by Walther Ziesemer (page images at HathiTrust; US access only)
- Die deutsche Bibel des Erasmus Stratter in der Universitätsbibliothek zu Graz : eine untersuchung zur geschichte des buchwesens im XV jahrhundert (O. Harrassowitz, 1908), by Ferdinand Eichler (page images at HathiTrust; US access only)
- Die Sprache Luthers in seiner Bibel-Uebersetzung (Belser, 1859), by J Fr Wetzel and Martin Luther (page images at HathiTrust)
- Die Waldenser und die deutschen Bibelübersetzungen : nebst Beiträgen zur Geschichte der Reformation (S. Hirzel, 1886), by Ludwig Keller (page images at HathiTrust)
- Das Verhältnis der ersten und vierten vorlutherischen Bibel zueinander und zur Vulgata auf Grund der evangelienübersetzung Untersucht. (E. Karras, 1911), by Diedrich Max Müller (page images at HathiTrust; US access only)
- Die sprache der revidirten Lutherbibel. Auf der grundlage seiner schrift "Die sprachliche behandlung des textes in der probebibel" nach ihrem verhältniss zur Luther'schen und Luther-Canstein'schen bibelsprache beschrieben und kritisch untersucht (A. Schmelzer, 1885), by Emil Walter (page images at HathiTrust)
- Über das Verhältnis der Freiberger und der Tepler Bibelhandschrift zu einander und zum ersten vorlutherischen Bibeldrucke. (Gerlachsche Buchdr., 1896), by Rudolf Schellhorn (page images at HathiTrust)
- Die deutsche Bibelübersetzung der mittelalterlichen Waldenser in dem Codex Teplensis und der ersten gedruckten deutschen Bibel nachgewiesen : mit Beiträgen zur Kenntniss der romanischen Bibelübersetzung und Dogmengeschichte der Waldenser (Stahel, 1885), by Herman Haupt (page images at HathiTrust)
- Die deutsche Bibelübersetzung des Mittelalters (H. Wollermann, 1889), by Wilh. Walther (page images at HathiTrust)
- Tabellarische uebersicht der wichtigsten varianten der bedeutendsten gangbaren Bibelausgaben zusammengestellt von L. [i.e.C.] Mönckeberg [Tabellarische zusammenstellung der bedeutendsten varianten in den neueren ausgaben von Luther's Neuem Testamente] (Waisenhaus, 1865), by Carl Mönckeberg (page images at HathiTrust)
- Eine mittelhochdeutsche historienbibel; [beitrag zur geschichte der vorluterischen deutschen bibelübersetzung]. [Progr.] (W. Friedrich, 1867), by Hermann Palm (page images at HathiTrust)
- Untersuchungen zur vorlutherischen Bibelübersetzung; eine syntaktische Studie. (M.Niemeyer, 1922), by Eduard Brodführer (page images at HathiTrust; US access only)
- Der Lautstand in den Bibelübersetzungen von Emser und Eck aus den Jahren 1527 (1528) und 1537 : in seinem Verhältnisse zur neuhochdeutschen Schriftsprache (B. Engau, 1888), by Georg Keferstein (page images at HathiTrust)
- Eine mittelhochdeutsche Historienbibel. Beitrag zur Geschichte der vorlutherischen deutschen Bibelübersetzung (E. Morgenstern, 1867), by Hermann Palm (page images at HathiTrust)
- Ueber die deutsche Bibel vor Luther und dessen Verdienste um die Bibeluebersetzung. (Formis Caroli Georgi Univ. Typogr., 1883), by Wilhelm Ludwig Krafft (page images at HathiTrust)
- Unsere deutsche Bibel : eine kurze Darstellung der Geschichte der Bibelrevision nebst einer Zusammenstellung der wichtigsten anderungen (C.H. Beck, 1895), by Wilhelm Engelhardt (page images at HathiTrust)
- Die deutsche Bibel vor Luther sein Verhältniss zu derselben und seine Verdienste um die deutsche Bibelübersetzung (Carl Georgi, 1883), by Wilhelm Ludwig Krafft (page images at HathiTrust)
- Geschichte der deutschen Bibelübersetzungen in der schweizerisch-reformirten Kirche von der Reformation bis zur Gegenwart : ein Beitrag zur Geschichte der reformirten Kirche (Bahnmaier, 1876), by J. J. Mezger (page images at HathiTrust)
- Die Tepler Bibelübersetzung : eine zweite Kritik (Heinrich Schöningh, 1886), by Franz Jostes (page images at HathiTrust)
- Die Waldenser und die vorlutherische deutsche Bibelübersetzung : eine Kritik der neuesten Hypothese (Heinrich Schöningh, 1885), by Franz Jostes (page images at HathiTrust)
- Bericht über die jetzt vollendete kritische ausgabe der lutherischen Bibelübersetzung (Cranstein, 1855), by Heinrich Ernst Bindseil and H. A. Niemeyer (page images at HathiTrust)
- D. Martin Luther und die deutsche Bibel. (Verlag der Württ. Bibelanstalt, 1883), by Theodor Schott (page images at HathiTrust)
- Ein neues deutsches Evangelienbruchstück des vierzehnten jahrhunderts, aus dem Bensheimer stadtarchiv (A. Töpelmann, 1925), by Friedrich Maurer (page images at HathiTrust; US access only)
More items available under broader and related terms at left. |