The Online Books Page

Latin language -- Conversation and phrase books

See also what's at your library, or elsewhere.

• Latin language
• Conversation and phrase books

• Latin language -- Conversation and phrase books -- Early works to 1800
• Latin language -- Conversation and phrase books -- English
• Latin language -- Conversation and phrase books -- Portuguese
• Latin language -- Conversation and phrase books -- Spanish
• Latin language, Medieval and modern -- Conversation and phrase books

• Guide to Latin Conversation (front matter missing; ca. 1892), ed. by Michel Lanusse, trans. by Stephen W. Wilby (multiple formats at archive.org)
• Talks with Caesar, De bello gallico (H. Holt and company;, 1878), by Lambert Sauveur (page images at HathiTrust)
• Two Latin plays for high-school students (Ginn and company, 1911), by Susan Paxson (page images at HathiTrust)
• How to speak Latin. (J. Murphy & company, 1896), by Stephen W. Wilby (page images at HathiTrust)
• Fabvlæ tvsevlanæ (Williamstown Mass., 1913), by Árkád Mogyoróssy (page images at HathiTrust; US access only)
• Colloquiorum centuria una, cui nunc primum accedunt Erasmi Roterodami Formulae & colloquia familiariora pleraqua. Vocibus ordine grammatico cum curâ collocatis, interpretatione in sermonem vernaculum e regione adjectâ, in usum juventutis scholasticae. (apud J. a Lotten, 1712), by Mathurin Cordier and Desiderius Erasmus (page images at HathiTrust)
• Colloquia latina : adapted to the beginners' books of Jones, Leighton, and Collar and Daniell (D.C. Heath & Co., 1888), by Benjamin L. D'Ooge (page images at HathiTrust)
• Dialogistica linguae latinae exercitatio Annotationes praetereà in singula colloquia ... (B. Monfort, 1774), by Juan Luis Vives and Petrus Motta (page images at HathiTrust)
• Colloquia latina. Adapted to the beginners' books of Jones, Leighton, and Collar and Daniell. (D.C. Heath & co., 1892), by Benjamin L. D'Ooge (page images at HathiTrust)
• Easy Latin plays (G. Bell and Sons, Ltd., 1913), by Mary Letitia Newman (page images at HathiTrust; US access only)
• Pro patria: a Latin story for beginners, being a sequal to 'Ora Maritima', with grammar and exercises. (Sonnenschein, 1910), by E. A. Sonnenschein (page images at HathiTrust; US access only)
• ... Conversations latines (texte et traduction) suivies d'un vocabulaire de mots usuels et des principaux termes de la vie moderne. (A. Tralin, 1920), by Charles Dumaine (page images at HathiTrust; US access only)
• Early scholastic colloquies (The Clarendon press, 1929), by William Henry Stevenson (page images at HathiTrust)
• Corderii Colloquia, or Cordery's colloquies : with a translation of the first forty, to which is added a vocabulary of all the words which occur in the book, wherein the primitives of compound and derivative words are minutely traced and the irregularities of anomalous nouns and verbs are particularly mentioned (Published by James Eastburn & co., Printed by G. Long, proprietor of copy-right, 1816), by Mathurin Cordier and James Hardie (page images at HathiTrust)
• Corderii colloquia. Or, Cordery's colloquies, with a literal translation of the first forty, and parsing exercises on the first eight. To which is added, a vocabulary of all the words which occur in the book. (Hogan & Thompson, 1835), by Mathurin Cordier and W. Alexander (page images at HathiTrust)
• Corderii Colloquiorum centuria selecta : or, A select century of the Corderius' Colloquies; with an English translation, as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue (Printed for C. Hitch and L. Hawes [etc.], 1759), by Mathurin Cordier and John Clarke (page images at HathiTrust)
• Flores italici ac latini sermonis (Ex officina Valgrisiana, 1575), by Juan Luis Vives and Orazio Toscanella (page images at HathiTrust)
• Praeceptor, a master's book. (Clarendon Press, 1913), by S. O. Andrew (page images at HathiTrust)
• Colloquiorum centuria selecta : in usum tironum (edita Carolo Tappan, 1810), by Mathurin Cordier (page images at HathiTrust)
• Elegantiae Terentianae. (Printed for Jonah Bowyer ..., 1726), by Terence and Laurence Howel (page images at HathiTrust)
• Guide to Latin conversation, containing a collection of useful words, a list of comparatives and of superlatives ... familiar expressions and phrases ... (J. Murphy & Co., 1892), by Michel Lanusse and Stephen W. Wilby (page images at HathiTrust)
• Maturini Corderii Colloquiorum scholasticorum libri V : argumentis seu locis communibus, pietati, decoro, literis puerilibus, emendatius iterum, cum indice, pueris Latine loqui discentiubus necessario, editi (Sumptibus Petri Sturtzii, 1700), by Mathurin Cordier and Joachim Camerarius (page images at HathiTrust)
• Idiomata linguae latinae (Clevelandi, Ohi., 1896), by Joachim C. Mueller (page images at HathiTrust)
• Phraséologie latine (Klincksieck, 1885), by Carl Meissner and Charles Pascal (page images at HathiTrust)
• Latin phrase-book ([s.n.], 1902), by Meissner and Henry William Auden (page images at HathiTrust; US access only)
• Sprechen Sie Lateinisch? : moderne Konversation in lateinischer Sprache (C.A. Koch, 1915), by Eduard Johnson (page images at HathiTrust; US access only)
• Dialogi XLII. per Hadrianvm Barlandum, ad profligandam è scholis barbariem utilissimi : Ad priorem editonem accesserunt tredecim dialogi : Eiusdem dialogi duo, post tredecim illos iam recens excusi : Itẽ Augustini Reymarij Mechliniensis dialogus unus de ludo chartarum : Barlandi opusculũ de insignibus oppidis inferioris germaniæ. (Coloniæ, 1530), by Adriaan van Baerland (page images at HathiTrust)
• Palæstra, being the primer of the Tvscvlan system of learning, and of teaching Latin to speak; for class use and for self-instruction. (A. Avellanvs, 1908), by Árkád Mogyoróssy (page images at HathiTrust; US access only)
• Joh. Amos ComenI Prima pars scholasticae eruditionis, dicta Vestibulum (Typis Gabrielis de Roy, 1658), by Johann Amos Comenius, Gabriel Le Roy, Crispijn van de Passe, Joannes Seidelius, and Johann Jakob Redinger (page images at HathiTrust)
• Sententiae vestibuli Joh. Amos. Comen. : multò emendatiores, quàm hactenus alibi, excusae, cum. vocabulis è regione appositis, in usum juventutis scholasticae. (Apud Christian. Weinmann, 1705), by Johann Amos Comenius, Richard Aron, and Project Unica (University of Illinois at Urbana-Champaign Library) (page images at HathiTrust)
• Sententiae vestibuli Joh. Amos. Comen. : multò emendatiores, quam hactenus alibi, excusae, cum vocabulis é regione appositis, in usum juventutis scholasticae. (Apud Michaëlem Anton. Strukium, 1738), by Johann Amos Comenius, Richard Aron, and Project Unica (University of Illinois at Urbana-Champaign Library) (page images at HathiTrust)
• Talks with Caesar : De bello gallico (H. Holt and Company ;, 1879), by Lambert Sauveur and Julius Caesar (page images at HathiTrust)
• Sprechen Sie Lateinisch? moderne Konversation in lateinischer Sprache (C. A. Koch, 1892), by Georg Capellanus (page images at HathiTrust)
• Sprechen sie Lateinisch? : moderne conversation in lateinischer Sprache. (C.A. Koch, 1890), by Georg Capellanus (page images at HathiTrust)
• Colloqviorum Matvrini Corderii Galli libri tres, et colloquia e Lib. IV-to decem; seu cuncta, quæ olim in Præcone latino prodiverunt. (Chilton Print. Co., 1904), by Mathurin Cordier and Árkád Mogyoróssy (page images at HathiTrust)
• First Latin book (Macmillan, 1907), by W. H. S. Jones (page images at HathiTrust; US access only)
• Corderii Colloquiorum centura selecta: or, a select century of the colloquies of Corderius. (Lydia R. Bailey, 1812), by Mathurin Cordier, James Ross, and John Clarke (page images at HathiTrust)
• Diàlechs (Llibrería antiga y moderna de S. Babra, 1915), by Juan Luis Vives (page images at HathiTrust; US access only)
• Ora maritima : a Latin story for beginners, with grammar and exercises (K. Paul, Trench, Trubner & Co., 1908), by E. A. Sonnenschein (page images at HathiTrust; US access only)
• First Latin book (Macmillan, 1911), by W. H. S. Jones (page images at HathiTrust; US access only)
• Easy Latin plays. (London : Bell, 1929 [1926], 1929), by Mary Letitia Newman (page images at HathiTrust; US access only)
• Eisagōgē, sive, Introductorium Anglo-Latino-Græcum complectens Colloquia familiaria, Æsopi Fabulas et Luciani selectiores Mortuorum dialogos / in usum scholarum per J. Sh. (Londini : Typis J.G. & prostant venales apud Johannem Crook, 1656), by James Shirley and of Samosata. Dialogues of the dead Lucian (HTML at EEBO TCP)

• Pueriles confabulatiunculæ. English (London : Printed by H. L[ownes] for Thomas Man, 1617), by Evaldus Gallus and John Brinsley (HTML at EEBO TCP)
• Selections. English and Latin ([Londini : In aedibus Tho. Bertheleti, M.D.XXXIII. [1533, i.e. 1534 (pridie calendas Martias)]), by Terence and Nicholas Udall (HTML at EEBO TCP)
• Selections. English and Latin (Imprinted at London : In Fleetestreete by Thomas Marshe, 1581), by Terence, Nicholas Udall, and John Higgins (HTML at EEBO TCP)
• Dialogues containing all the most usefull words of the Latine tongue. (London : Printed by Edward Allde, and are to be sold by [Edmund Reeve at] Christ-Church greater South doore, 1623), by Johannes Posselius and Edmund Reeve (HTML at EEBO TCP)

• Locutionum cotidianarum glossarium = A Guide to Latin conversation. (Hartford Seminary Press, 1961), by Goodwin Batterson Beach and Ford Lewis Battles (page images at HathiTrust)
• Colloquia scholastica. English (London : Printed by A. Griffin, for Andrew Hebbe at the signe of the Bell in Saint Pauls Church-yard, 1636), by Mathurin Cordier and John Brinsley (HTML at EEBO TCP)

• Porta de lingvas; ov, Modo mvito accommodado para a entender (P. Crasbeeck, 1623), by Amaro de Roberedo (page images at HathiTrust)

• Porta de lingvas; ov, Modo mvito accommodado para a entender (P. Crasbeeck, 1623), by Amaro de Roberedo (page images at HathiTrust)

More items available under narrower terms.