| Call number | Item |
| P | Language and literature (Go to start of category) |
| PQ | Literature: French, Italian, Spanish, and Portuguese (Go to start of category) |
| PQ6398 .G3 C7 | ![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif) The Critick, by Baltasar Gracián y Morales, trans. by Paul Rycaut (HTML with commentary at erbzine.com) |
| PQ6398 .G3 O7 | The Art of Worldly Wisdom, by Baltasar Gracián y Morales, trans. by Joseph Jacobs (HTML with commentary at sacred-texts.com) |
| PQ6401 .E5 | Count Lucanor: or, The Fifty Pleasant Tales of Patronio (London: Gibbings and Company, 1899), by Infante of Castile Juan Manuel, trans. by James York (HTML with commentary at elfinspell.com) |
| PQ6408 .E5 | The Life of Lazarillo of Tormes, trans. by Robert S. Rudder (Gutenberg text) |
| PQ6409 .M35 2003 | At the Margins of the Renaissance: Lazarillo de Tormes and the Picaresque Art of Survival (University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 2003), by Giancarlo Maiorino (PDF at PSU) |
| PQ6412 .L92 R4 | Repetición de Amores y Arte de Ajedrez (in Spanish; Salamanca: Leonardo Hutz y Lope Sanz, 1497), by Luis Ramírez de Lucena |
| PQ6420 .P7 1959 | Diana Enamorada (1564), Together With the English Translation (1598) (with notes and glossary; in English and Spanish; Minneapolis: Burgess Pub. Co., 1959), by Gaspar Gil Polo, ed. by Raymond L. Grismer and Mildred B. Grismer, trans. by Bartholomew Yong (page images at HathiTrust) |
| PQ6423 .E55 1697 | Fortune in Her Wits: or, The Hour of All Men (London: Printed for R. Sare et al., 1697), by Francisco de Quevedo, trans. by John Stevens (page images at HathiTrust) |
| PQ6424 .Z5 G424 2011 | Transcending Textuality: Quevedo and Political Authority in the Age of Print (University Park, PA: Pennsylvania State University Press, c2011), by Ariadna García-Bryce (PDF at PSU) |
| PQ6425 .Q3 D6 | El Doctor y el Enfermo: Entremés Famoso (in Spanish; ca. 1907), by Luis Quiñones de Benavente (page images at HathiTrust) |
| PQ6427 .E56 1631 | The Spanish Bawd, Represented in Celestina (London: J. Beale, 1631), by Fernando de Rojas, trans. by James Mabbe (HTML at EEBO TCP) |
| PQ6427 .E56 1894 | Celestina: or The Tragicke-Comedy of Calisto and Melibea (London: D. Nutt, 1894), by Fernando de Rojas, ed. by James Fitzmaurice-Kelly, trans. by James Mabbe (multiple formats at archive.org) |
| PQ6427 .E56 1908 | Celestina: or The Tragi-comedy of Calisto and Melibea; Also, An Interlude of Calisto and Melebea (London: Routledge, ca. 1908), by Fernando de Rojas, ed. by H. Warner Allen, trans. by James Mabbe (multiple formats at archive.org) |
| PQ6428 .C2894 2000 | Fernando de Rojas and the Renaissance Vision: Phantasm, Melancholy, and Didacticism in Celestina (University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 2000), by Ricardo Castells (PDF at PSU) |
| PQ6437 .T7 | The Spanish Mandevile of Miracles: or, The Garden of Curious Flowers, Wherin Are Handled Sundry Points of Humanity, Philosophy, Divinitie, and Geography, Beautified With Many Strange and Pleasant Histories (London: Printed by I. R. for E. Matts, 1600), by Antonio de Torquemada, contrib. by Ferdinand Walker (HTML at EEBO TCP) |
| PQ6439 .P67 1955 | El Príncipe Despeñado: A Critical and Annotated Edition of the Autograph Manuscript (Indiana University Publications, Humanities Series #33, with transcription in Spanish and commentary in English; Bloomington: Indiana University Press, 1955), by Lope de Vega, ed. by Henry W. Hoge (page images at HathiTrust) |
| PQ6459 .N8 F5 | The Discovery of the New World by Christopher Columbus: A Comedy in Verse (Berkeley, CA: Gillick Press, c1950), by Lope de Vega, trans. by Frieda Fligelman (page images at HathiTrust) |
| PQ6498 .Z2 M57 1859 | Miscelanea de Zapata (Memorial Historico Espanol, book 11; in Spanish; Madrid: Imprenta Nacional, 1859), by Luis Zapata, ed. by Pascual de Gayangos (page images at HathiTrust) |
| PQ6498.Z5 N6813 1990 | The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels (Berkeley: University of California Press, 1990), by María de Zayas y Sotomayor, trans. by Henrietta Patsy Boyer (HTML at UC Press) |
| PQ6500 .P3 H6 | Horrores del Fatalismo, ó, El Pílades Sincero: Poema Histórico Dividido en Siete Cartas (in Spanish; Zaragoza: Imp. Real, 1834), by B. P. y A. de D. (page images at HathiTrust) |
| PQ6503 .B3 A12 | Legends, Tales and Poems, by Gustavo Adolfo Bécquer, ed. by Everett Ward Olmsted (Gutenberg text) |
| PQ6509 .A27 1886 | Air Built Castles: Stories from the Spanish of Fernan Caballero, the Walter Scott of Spain (London: London Literary Society, ca. 1886), by Fernán Caballero and Mrs. Pauli (page images at HathiTrust) |
| PQ6509 .B53 | The Bird of Truth, and Other Fairy Tales (London: W. S. Sonnenschein and Allen, ca. 1881), by Fernán Caballero, trans. by John H. Ingram |
| PQ6509 .G2 E5 | La Gaviota: A Spanish Novel (New York: J Bradburn, 1864), by Fernán Caballero, trans. by J. Leander Starr (Gutenberg text) |
| PQ6509 .G2 1881 | La Gaviota: Novela de Costumbres (in Spanish; Leipzig: F. A. Brockhaus, 1881), by Fernán Caballero (Gutenberg text and page images) |