| Call number | Item |
| P | Language and literature (Go to start of category) |
| PA | Classical Languages and Literature (Go to start of category) |
| PA4025 .A2 O6 | ![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif) The Iliad, by Homer, ed. by Theodore Alois Buckley, trans. by Alexander Pope, illust. by John Flaxman (Gutenberg text and illustrated HTML) |
| PA4025 .A5 | The Odyssey, Rendered Into English Prose for the Use of Those Who Cannot Read the Original, by Homer, trans. by Samuel Butler (Gutenberg text) |
| PA4025 .A5 | The Odyssey of Homer, Done Into English Prose, by Homer, trans. by S. H. Butcher and Andrew Lang |
| PA4025 .A5 | The Odysseys of Homer, by Homer, trans. by George Chapman (HTML at Bartleby) |
| PA4025 .A5 J6 | The Odyssey (third edition, 2010), by Homer, trans. by Ian Johnston (Javascript-dependent page images with commentary at Richer Resources Publications) |
| PA4025 .A5 J6 | The Odyssey, Abridged (third edition, c2012), by Homer, trans. by Ian Johnston (Javascript-dependent page images with commentary at Richer Resources Publications) |
| PA4025 .A5 M75 | The Odyssey, by Homer, trans. by A. T. Murray (HTML with commentary at Perseus) |
| PA4025 .A5 P6 | The Odyssey of Homer, by Homer, trans. by Alexander Pope (Gutenberg text) |
| PA4025 .A9 P3 | The Minor Poems of Homer: The Battle of the Frogs and Mice; Hymns and Epigrams (with introductions by Coleridge and a Life of Homer spuriously attributed to Herodotus; New York: A. Denham and Co., 1872), by Homer, trans. by Thomas Parnell, George Chapman, Percy Bysshe Shelley, William Congreve, Richard Hole, and Kenneth R. H. Mackenzie, contrib. by Henry Nelson Coleridge and Pseudo-Herodotus |
| PA4025.H8 L3 | The Homeric Hymns: A New Prose Translation; and Essays, Literary and Mythological, by Andrew Lang (Gutenberg text and illustrated HTML) |
| PA4025 .Z5 | Stories From the Odyssey, by H. L. Havell, contrib. by Homer (Gutenberg text and illustrated HTML) |
| PA4035 .E82 | Commentarii ad Homeri Odysseam (2 volumes, in Greek, with some Latin; Leipzig: J. A. G. Weigel, 1825-1826), by Archbishop of Thessalonica Eustathius, ed. by Gottfried Stallbaum (page images at HathiTrust) |
| PA4037 .B33 1997 | Poetry in Speech: Orality and Homeric Discourse (Ithaca, NY and London: Cornell University Press, c1997), by Egbert J. Bakker (multiple formats with commentary at Cornell Open) |
| PA4037 .D78 2002 | Homeric Variations on a Lament by Briseis, by Casey Dué (HTML at Harvard) |
| PA4037 .F56 1992 | Homer: The Poetry of the Past (Ithaca, NY and London: Cornell University Press, c1992), by Andrew Laughlin Ford (multiple formats with commentary at Cornell Open) |
| PA4037 .L35 | Homer and His Age, by Andrew Lang (Gutenberg text) |
| PA4037 .L5 | A Companion to the Iliad, for English Readers (London and New York: Macmillan, 1892), by Walter Leaf |
| PA4037 .L53 | Homer and History (London: Macmillan, 1915), by Walter Leaf (page images at HathiTrust) |
| PA4037 .N345 | Homeric Questions, by Gregory Nagy (HTML at stoa.org) |
| PA4037 .S42 1921 | The Unity of Homer (Berkeley, CA: University of California Press, 1921), by John A. Scott (multiple formats at archive.org) |
| PA4037 .S49 1991 | The Power of Thetis: Allusion and Interpretation in the Iliad (Berkeley: University of California Press, 1991), by Laura M. Slatkin (HTML at UC Press) |
| PA4037 .Z5 T94 1816 | Antehomerica, Homerica et Posthomerica, ex Recensione Immanuelis Bekkeri, Accedunt Excerpta ex Chrestomathia Procli (in Greek with Latin notes; Berlin: Imp. G. Reimeri, 1816), by John Tzetzes, ed. by Immanuel Bekker (page images at HathiTrust) |
| PA4167 .B64 2004 | The Limits of Heroism: Homer and the Ethics of Reading (Ann Arbor: University of Michigan Press, c2004), by Mark Buchan (page images at HathiTrust) |
| PA4167 .B8 1922 | The Authoress of the Odyssey (second edition, 1922), by Samuel Butler (illustrated HTML with commentary at sacred-texts.com) |
| PA4167 .D39 | The Disastrous Love Affair of Moon and Mars: Celestial Sex, Earthly Destruction, and Dramatic Sublimation in Homer's Odyssey, by Alfred De Grazia (PDF files at grazian-archive.com) |