Apocryphal books (New Testament) -- Criticism, interpretation, etc.

See also what's at your library, or elsewhere.

• Apocryphal books (New Testament)
• Bible. New Testament -- Criticism, interpretation, etc.

• Apocryphal Acts of the Apostles -- Criticism, interpretation, etc.
• Apocryphal gospels -- Criticism, interpretation, etc.

• Strange New Gospels, by Edgar J. Goodspeed (HTML at tertullian.org)
• Zwei neue Evangelienfragmente, herausgegeben und erklärt von Henry Barclay Swete. (Bonn, A. Marcus und E. Weber, 1908), by Two new Gospel fragments (page images at HathiTrust; US access only)
• Apokrificheskie teksty / P.A. Lavrov. (Sanktpeterburg : Tip. Imperatorskoĭ akademii nauk, 1899), by P. A. Lavrov (page images at HathiTrust; US access only)
• Ankanon girkʻ Nor Ktakaranatsʻ. (Venetik : I Tparani S. Ghazaru, 1898) (page images at HathiTrust; US access only)
• Literarkritische Untersuchungen zur orientalisch-apokryphen Evangelienliteratur / von Felix Haase. (Leipzig : J.C. Hinrich, 1913), by Felix Haase (page images at HathiTrust; US access only)
• The Apocryphal gospels and other documents relating to the history of Christ : translated from the originals in Greek, Latin, Syriac, etc., with notes, scriptural references and prolegomena / by B. Harris Cowper. (London : D. Nutt, 1897) (page images at HathiTrust; US access only)
• Two lectures on the "Sayings of Jesus" recently discovered at Oxyrhynchus, delivered at Oxford on Oct. 23, 1897, by the Rev. Walter Lock ... and the Rev. William Sanday ... (Oxford, The Clarendon press, 1897), by Walter Lock (page images at HathiTrust; US access only)
• Novum Testamentum extra canonem receptum / edidit, commentarium criticum et adnotationes addidit, librorum deperditorum fragmenta collegit et disposuit Adolphus Hilgenfeld. (Lipsiae : T.O. Weigel, 1884) (page images at HathiTrust; US access only)
• Nazareth and the beginnings of Christianity : a new view based upon philological evidence with critical appendices ... a discussion of the birthplace of Jesus ; and the text of what is believed to be the hitherto undiscovered source of the prophecy, that the Messiah "should be called Nazarene" / Champlin Burrage. (London : H. Milford, 1914), by Champlin Burrage (page images at HathiTrust; US access only)
• History of the books of the Bible, designed to show what the Bible is not, what it is, and how to use it. By Prof. Calvin E. Stowe ... (Boston : Estes and Lauriat, 1886 [c1885]), by C. E. Stowe (page images at HathiTrust)
• Agrapha; aussercanonische schriftfragmente, (Leipzig, J. C. Hinrichs, 1906), by Alfred Resch (page images at HathiTrust; US access only)
• Les Évangiles apocryphes : suivis d'une notice sur les principaux livres apocryphes de l'Ancien Testament / traduits et annotés d'après l'édition de J. C. Thilo par Gustave Brunet. (Paris : Franck, 1848) (page images at HathiTrust)
• Aspersions answered : an explanatory statement, addressed to the public at large, and to every reader of the Quarterly review in particular / by William Hone. (London : Hone, 1824), by William Hone (page images at HathiTrust)
• De evangeliorum apocryphorum in canonicics usu historico, critico, exegeticl / scripsit Fridericus Julius Arens. (Gottingae : Dieterich, 1835), by Fridericus Julius Arens (page images at HathiTrust)
• Origin and history of the books of the Bible, both the canonical and the apocryphal, designed to show what the Bible is not, what it is, and how to use it. By C. E. Stowe (The New Testament). (Hartford, Conn., Hartford Pub. Co., 1867), by C. E. Stowe (page images at HathiTrust)
• A history of the Jewish people in the time of Jesus Christ / by Emil Schürer. (New York : Scribner, 1885-1891), by Emil Schưrer (page images at HathiTrust)
• I͡Uzhnorusskīe teksty apokrificheskago evangelīi͡a Fomy. (Kīev, Tip. Imp. univ. Sv. Vlad., 1899), by M. N. Speranskiĭ (page images at HathiTrust; US access only)
• Handbuch zu den neutestamentliche Apokryphen / in Verbindung mit Fachgelehrten ; herausgegeben von Edgar Hennecke. (Tübingen : J.C.B. Mohr (P. Siebeck), 1904) (page images at HathiTrust; US access only)
• The Oxyrhynchus logia and the apocryphal gospels / by Charles Taylor. (Oxford : Clarendon Press, 1899), by Charles Taylor (page images at HathiTrust)

• Die apokryphen apostelgeschichten und apostellegenden. Ein beitrag zur altchristlichen literaturgeschichte von Richard Adelbert Lipsius. (Braunschweig, C. A. Schwetschke und sohn, 1883-1887), by Richard Adelbert Lipsius (page images at HathiTrust; US access only)

• Ankanon girkʻ Nor Ktakaranatsʻ. (Venetik : I Tparani S. Ghazaru, 1898) (page images at HathiTrust; US access only)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• The Apocryphal Books of the New Testament (Philadelphia: Gebbie and Co., c1890), ed. by William Hone, Jeremiah Jones, and William Wake (multiple formats at archive.org)
• The Apocryphal Books of the New Testament (Philadelphia: David McKay, c1901), ed. by William Hone, Jeremiah Jones, and William Wake
  • multiple formats at Google; US access only
  • multiple formats at archive.org
• The Didache: or, Teaching of the Twelve Apostles (London: David Nutt, 1894), ed. by Charles H. Hoole
  • multiple formats at archive.org
  • with most Greek portions omitted: HTML with commentary at sacred-texts.com
• The Forgotten Books of Eden, ed. by Rutherford Hayes Platt (illustrated HTML at sacred-texts.com)
• The Lost Books of the Bible (New York: Alpha House, 1926), ed. by William Hone, Jeremiah Jones, William Wake, and Rutherford Hayes Platt (HTML with commentary at sacred-texts.com)
• The Suppressed Gospels and Epistles of the Original New Testament of Jesus Christ, contrib. by William Wake and Edward Hancock (Gutenberg text)
• Evangelia apocrypha; adhibitis plurimis codicibus graecis et latinis maximam partem nunc primum consultis atque ineditorum copia insignibus / collegit atque recensuit Constantinus de Tischendorf. (Lipsiae : H. Mendelssohn, 1876) (page images at HathiTrust; US access only)
• Acta apostolorum apocrypha; post Constantinum Tischendorf denuo ediderunt Ricardus Adelbertus Lipsius et Maximilianus Bonnet. (Lipsiae, apud H. Mendelssohn, 1891-1903) (page images at HathiTrust; US access only)
• The Uncanonical gospels and other writings, referring to the first ages of Christianity, in the original languages, collected together from the editions of Fabricus, Thilo, and others, by the Rev. Dr. Giles. (London : D. Nutt, 1852) (page images at HathiTrust)
• Die apokryphischen Evangelien und Apostolgeschichten. Ins Deutsche übersetzt und mit Einleitungen und Anmerkungen begleitet von Karl Friedrich Borberg. (Stuttgart, Literatur-Comptoir, 1841) (page images at HathiTrust)
• Das Petrusevangeluim : synoptische Tabelle nebst Übersetzung und Kritischem Apparat / herausgegeben von H. von Schubert. (Berlin : Reuther & Reichard, 1893), by Hans von Schubert (page images at HathiTrust; US access only)
• Svpplementvm codicis apocryphi ... praefatvs est indices adiecit Max Bonnet. (Lipsiae, in aedibvs H. Mendelssohn, 1883-95) (page images at HathiTrust; US access only)
• The Apostolic fathers / with an English translation by Kirsopp Lake. (Cambridge, Mass. : Harvard University Press ; London : W. Heinemann, 1912-1913), by Apostolic Fathers (Early Christian collection) (page images at HathiTrust; US access only)
• Die Schatzhöhle; syrisch und deutsch hrsg. von Carl Bezold. (Leipzig, J.C. Hinrichs, 1883-88), by Maʻarrath gazzē (page images at HathiTrust; US access only)
• Über die jüngsten entdeckten Sprüche Jesu / von Adolf Harnack. (Freiburg, I. B. : J.C.P. Mohr, 1897), by Adolf von Harnack (page images at HathiTrust; US access only)
• The Apocryphal books of the New Testament : being all the gospels, epistles, and other pieces now extant attributed in the first four centuries to Jesus Christ, his apostles and their companions, not included by its compilers in the authorized New Testament; and, the recently discovered Syriac mss. of Pilate's letters to Tiberias, etc. tranlsated from the original tongues and illustrated from ancient paintings and missals. (Philadelphia : D. MacKay, c1901), by Bible (page images at HathiTrust)
• Novum Testamentum extra canonem receptum / edidit, commentarium criticum et adnotationes addidit, librorum deperditorum fragmenta collegit et disposuit Adolphus Hilgenfeld. (Lipsiae : T.O. Weigel, 1884) (page images at HathiTrust; US access only)
• Amyntor, or, A defence of Milton's life (London : Printed and are to be sold by the booksellers of London and Westminster, 1699), by John Toland (page images at HathiTrust)
• The Didache; or, Teaching of the twelve apostles : restored to its its original state from various sources / with an introduction, translation, and notes, by Charles H. Hoole. (London : D. Nutt, 1894), by Didache (page images at HathiTrust; US access only)
• Texts and studies, contributions to Biblical and patristic literature / edited by J. Armitage Robinson. (Cambridge [Eng.] : University Press, 1891-) (page images at HathiTrust; US access only)
• The extra-canonical life of Christ; being a record of the acts and sayings of Jesus of Nazareth drawn from uninspired sources, by Bernhard Pick ... (New York, London, Funk & Wagnalls company, 1903), by Bernhard Pick (page images at HathiTrust; US access only)
• Les Évangiles apocryphes : suivis d'une notice sur les principaux livres apocryphes de l'Ancien Testament / traduits et annotés d'après l'édition de J. C. Thilo par Gustave Brunet. (Paris : Franck, 1848) (page images at HathiTrust)
• Apocryphal gospels, acts and revelations, translated by Alexander Walker. (Edinburgh, T. & T. Clark, 1890) (page images at HathiTrust)
• The Apocryphal New Testament : being all the Gospels, Epistles, and other pieces now extant attributed, in the first four centuries, to Jesus Christ, his apostles, and their companions, and not included in the New Testament by its compilers / translated, and now first collected into one volume, with prefaces and tables, and various notes and references. (Boston : Bazin & Ellsworth, [1821?]) (page images at HathiTrust)
• Codex apocryphus Novi Testamenti / e libris editis et manuscriptis, maxime gallicanis, germanicis et italicis, collectus, recensitus notisque et prolegomenis illustratus opera et studio Ioannis Caroli Thilo. Tomus primus. (Lipsiae : F.C.G. Vogel, 1832) (page images at HathiTrust)
• The apocryphal New Testament, being all the gospels, epistles, and other pieces now extant, attributed in the first four centuries to Jesus Christ, His apostles, and their companions, and not included in the New Testmanet by its compilers. Tr. from the original tongues, and now first collected into one volume. (London, W. Reeves, [1903?]) (page images at HathiTrust; US access only)
• Der Ursprung der Sage, dass Seneca Christ gewesen sei. Eine kritische Untersuchung nebst eine Rezension des apokryphen Briefwechsels des Apostels Paulas mit Seneca. Von Eugen Westerburg. (Berlin, Eugen Grosser, 1881), by Eugen Westerburg (page images at HathiTrust; US access only)
• Patrum apostolicorum opera. Textum ad fidem codicum et Graecorum et Latinorum, ineditorum copia insignium, adhibitis praestantissimis editionibus, recensuit atque emendavit, notis illustravit, versione Latina passim correcta, prolegomenis, indicibus instruxit Albertus Rud. Max. Dressel. Accedit Hermae Pastor ex fragmentis Graecis Lipsiensibus, instituta quaestione de vero eius textus fonte, auctore Constantion Tischendorf. (Lipsiae, J.C. Hinrichs, 1857) (page images at HathiTrust)
• La Vie Inconnue de Jesus Christ. (Paris, Paul Ollendorff, 1894), by Nicolas Notovitch (page images at HathiTrust; US access only)

More items available under broader and related terms at left.