English language -- French

See also what's at your library, or elsewhere.

• English language
• French

• English language -- Conversation and phrase books -- French
• English language -- Dictionaries -- French
• English language -- Foreign elements -- French
• English language -- Grammar, Comparative -- French
• English language -- Middle English, 1100-1500 -- Foreign words and phrases -- French
• English language -- Old English, ca. 450-1100 -- Foreign words and phrases -- French
• English language -- Textbooks for foreign speakers -- French

• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. Newly composed from the French dictionaries of the French academy, Laveaux, Boiste ... etc., and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson, etc. ... By A. Spiers ... Carefully rev., cor., and enl., with the pronunciation ... according to the system of Surenne's Pronouncing dictionary ... by G. P. Quackenbos, A. M. (New York, D. Appleton and company, 1886), by Alexander Spiers (page images at HathiTrust)
• Étude raisonnée de la langue anglaise; ou, Résumé de grammaire, cours de lecture et de versions et dictionnaire raisonné du texte dans l'ordre des matières avec l'indication des racines saxonnes. Ouvrage conforme aux nouveaux programmes d'enseignement et autorisé par le Conseil de l'instruction publique le 20 novembre 1832 et le 28 février 1834. (Paris, Dramard-Baudry, 1864), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• George Mason's Grammaire angloise nach den Drucken von 1622 und 1633, hrsg. von Dr. Rudolf Brotanek. (Halle a S., M. Niemeyer, 1905), by George Mason (page images at HathiTrust; US access only)
• New parallel dictionaries of the Russian, French, German and English languages : in four parts : fourth part, English dictionary / by Ch. Ph. Reiff. (Carlsruhe : J. Velten, 1891), by Ch. Ph. Reiff (page images at HathiTrust; US access only)
• Vocabulaire technique des chemins de fer; termes français, anglais et américains. Railway technical vocabulary; French, English and American terms. (London, New York, Whittaker, 1897), by Lucien Serraillier (page images at HathiTrust; US access only)
• Lexicographia-neologica gallica. The neological French dictionary; containing words of new creation, not to be found in any French and English vocabulary hitherto published; including those added to the language by the revolution and the republic, which, by a decree of the National convention in 1795, now form the Supplement to the 5th ed. of the French academy's dictionary, printed at Paris in 1798 ... The whole forming a remembrancer of the French revolution ... By William Dupré. (London : Printed by T. Baylis, sold by R. Philips [etc.], 1801), by William Dupré (page images at HathiTrust)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary : newly composed from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, Landais, etc., and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson etc. : / by A. Spiers. (New York : D. Appleton and Co., 1907), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• A new French and English dictionary, comp. from the best authorities in both languages, by James Boïelle, aided by De V. Payen-Payne. (London, New York, Cassell, 1913[c1903]), by J L de Lolme (page images at HathiTrust; US access only)
• Dictionnaire anglais-français a l'usage des établissements d'instruction publique et des gens du monde / par Alfred Elwall ... (Paris : Delalain frères, Delagrave, [1915?]), by A. Elwall (page images at HathiTrust; US access only)
• Pocket dictionary of the English and French languages / by J. E. Wessely ; edited from the re-written, improved, and greatly enl. edition of Edward Latham by M. Curley. = Dictionnaire de poche / par J. E. Wessely ; redigé après l'édition revue, perfectionée et bien augmentée de Edward Latham par M. Curle. ([New York?, 1900?]), by J. E. Wessely (page images at HathiTrust)
• A naval and military technical dictionary of the French language; with explanations of the various terms in English. By Captain Burn. (Woolwich (Eng.) E. Jones Library, 1842), by Robert Burn (page images at HathiTrust)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. Newly composed from the French dictionaries of the French academy, Laveaux, Boiste ... etc., and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson, etc. By A. Spiers. Carefully rev., cor., and enl., with the pronunciation ... according to the system of Surenne's Pronouncing dictionary ... by G.P. Quackenbos, A.M. (New York : D. Appleton and company, 1861), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• Langue anglaise. Rythmes & rimes; textes en vers avec traduction; exercises et grammaire. (Classes de 8e et de 7e) Par Ph. Kuhff ... et J. Eissen ... (Paris, Gauthier-Villars, 1873), by Philippe Kuhff (page images at HathiTrust; US access only)
• General English and French dictionary, newly composed from the English dictionaries of Johnson, Webster, Richardson, etc., from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, etc., and the special dictionaries and works of both languages. (London : Whittaker, [1850?]), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• A new pocket dictionary of the French and English languages : in two parts : containing all the words in general use, and authorized by the best writers : the several parts of speech, the genders of the French nouns, the accents of the English words, for the use of foreigners, an alphabetical list of the most usual Christian and proper names, and of the most remarkable places in the known world / by Thomas Nugent. (New-York : George Long, 1826), by Thomas Nugent (page images at HathiTrust)
• A compendious dictionary of the French language. (French-English - English-French) (London, Macmillan and Co., 1874), by Gustave Masson (page images at HathiTrust; US access only)
• Dictionnaire anglais-français, et français-anglais, abrégé de Boyer ... par N. Salmon. (Paris, Brunot-Labbe [etc.], 1817), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire française-anglais, et anglais-français, abrégé de Boyer. (Paris, Lefevre, 1816), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire anglais-français à l'usage des établissements d'instruction publique et des gens du monde, par Alfred Elwall ... (Paris, C. Delagrave [etc., 1897]), by A. Elwall (page images at HathiTrust; US access only)
• Lexique français-anglais, rédigé conformément au décret du 19 juin 1880 à l'usage des candidats au baccalauréat ès lettres, par A. Baret ... (Paris, Garnier-frères, [1884]), by Adrien Baret (page images at HathiTrust; US access only)
• A new French and English dictionary / compiled from the best authorities in both languages, by James Boïelle, aided by De V. Payen-Payne. (London ; New York : Cassell and Co., Ltd., 1909, c1903), by Jean Louis de Lolme (page images at HathiTrust; US access only)
• Dictionnaire anglais-franca̧is, et français-anglais, abrégé de Boyer ... par N. Salmon. (Paris, Tardieu-Denesle, 1821), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• A pocket dictionary of the French & English languages, being a careful abridgment of the Practical French and English dictionary ... By Léon Contanseau ... (London, Longmans, Green, and Co., [1876?]), by Léon Contanseau (page images at HathiTrust; US access only)
• Boyer's French dictionary : comprising all the additions and improvements of the latest Paris and London editions ... selected from the modern dictionaries of Boiste, Wailly, Catineau, and others : with the pronunciation of each word, according to the dictionary of the Abbé Tardy ... (Boston : Hilliard, Gray, 1835), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• Vocabulaire systématique français-anglais-italien, d'après le texte allemand par Oscar Hecker ... traduit en français par P. Besson ... et en anglais par A. Hamann ... (Berlin, B. Behr, [1907]), by Oskar Hecker (page images at HathiTrust; US access only)
• A conversational dictionary of the English, French, and German languages in parallel columns for the use of travellers and students / by George F. Chambers. (London : John Murray, 1898), by George F. Chambers (page images at HathiTrust; US access only)
• The elements of French and English conversation : with new, familiar, and easy dialogues, each preceeded by a suitable vocabulary, in French and English : designed particularly for the use of schools / by John Perrin ; revised and corrected by C. Preudhomme. (Philadelphia : Alexander Tower, 1832), by John Perrin (page images at HathiTrust)
• Nouveau dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé de Boyer, rédigé d'après les meilleurs dictionnaires publiés dans les deux langues ... (Paris, C. Hingray, 1834), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• A practical dictionary of the French and English languages, composed from the French dictionaries of the Academy, Boiste, Bescherelle, &c. From the English dictionaries of Johnson, Webster, Richardson, etc., and from technological and scientific dictionaries of both languages ... Followed by abridged vocabularies of geographical and mythological names, by Léon Contanseau ... (Philadelphia, J.B. Lippincott & Co., 1884), by Léon Contanseau (page images at HathiTrust)
• Fleming and Tibbins -- abridged. A new and complete French and English and English and French dictionary, on the basis of the Royal dictionary English and French and French and English, with all the new words in general use ... by Professor Fleming ... [and] Professor Tibbins ... With complete tables of the verbs, on an entirely new plan ... by Charles Picot ... The whole prepared by J. Dobson ... (Philadelphia, E.H. Butler & Co., 1852), by Charles Fleming (page images at HathiTrust)
• A new pocket dictionary of the French and English languages. In two parts. 1. French and English. 2. English and French, containing all the words in general use, and authorized by the best writers ... By Thomas Nugent ... (Philadelphia, E.H. Butler & Co., 1865), by Thomas Nugent (page images at HathiTrust)
• The elements of French and English conversation : with new, familiar, and easy dialogues, each preceded by a suitable vocabulary, in French and English / designed particularly for the use of schools, by John Perrin. (Philadelphia : Printed by Thomas and William Bradford, 1807), by John Perrin (page images at HathiTrust)
• Hill's French-English and English-French vest-pocket dictionary, with conversations and idioms by C.M. Stevans. (Philadelphia, David McKay, 1898) (page images at HathiTrust)
• French-English lexicon, English-French lexicon. (Scranton, PA : International Textbook, c1905), by International Correspondence Schools (page images at HathiTrust)
• Nouveau dictionnaire de poche, françois-anglois, et anglois-françois ... par Thomas Nugent. Augm. par J. Ouiseau, des nouveaux mots insérés dans le Dictionnaire de l'Académie françoise, publié par Montardier. (Paris, chez Tardieu-Denesle, 1818), by Thomas Nugent (page images at HathiTrust)
• The international English and French dictionary, by L. Smith and H. Hamilton ... (Paris, A. Fouraut, 1891), by Leon Smith (page images at HathiTrust; US access only)
• Le Maître d'anglais ou Grammaire raisonnée pour faciliter aux français l'étude de la langue anglaise; par William Cobbett. (Paris, chez Warée l'aîné, Bossange et Masson, Fayolle, 1810), by William Cobbett (page images at HathiTrust)
• Le tuteur anglais, ou, Grammaire regulière de la langue anglaise : en deux parties : première partie, contenant une analyse des parties de l'oraison ; seconde partie, contenant la syntaxe complète de la langue anglaise, avec des thèmes, analogues aux différens sujets qu'on y a traités / par William Cobbett. (Philadelphia : T. et W. Bradford, 1805), by William Cobbett (page images at HathiTrust)
• Dizionario italiano, inglese, francese. A concise dictionary of the Italian, English, & French languages; adapted for the use of students and men of business: wherein the genders of all the Italian and French nouns are carefully noted down ... By Alfred Elwes ... (London, J. Weale, 1855-56), by Alfred Elwes (page images at HathiTrust)
• Dictionary of French and English, English and French, comp. by John Bellows, rev. and enl. by his son William Bellows; with the assistance of Auguste Marrot and Gustave Friteau ... (New York, H. Holt and Company, 1915), by John Bellows (page images at HathiTrust)
• Nouveau dictionnaire de poche français-anglais et anglais-français. (Leipsic, O. Holtze, 1884) (page images at HathiTrust; US access only)
• The new pocket dictionary of the French and English languages. In two parts: I. French and English. II. English and French. Containing all words of general use, and authorised by the best writers ... By Thomas Nugent ... (London, C. Dilly, 1799), by Thomas Nugent (page images at HathiTrust)
• Routledge's French-English and English-French dictionary. (London [etc.] G. Routledge and Sons, 1887) (page images at HathiTrust; US access only)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. Newly composed from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, Landais, etc., and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson, etc. ... By A. Spiers ... Carefully rev., cor., and enl. ... by G.P. Quakenbos ... (New York, D. Appleton and Co., 1897), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• A new pocket dictionary of the English and French languages. By J.E. Wessely ... Nouveau dictionnaire de poche anglais-français & français-anglais. Par J.E. Wessely ... (Leipzig, B. Tauchnitz, 1892), by J. E. Wessely (page images at HathiTrust; US access only)
• Pocket dictionary of the English and French languages, by J.E. Wessely. (New-York, Brentano's, [1908?]), by J. E. Wessely (page images at HathiTrust)
• Le maître populaire; ou, L'anglais sans maître en 4 mois, à portée de toute intelligence, à tout âge, par Xavier de Bouge ... Méthode complète ... (Paris, L'auteur, [189-?]), by Xavier de Bouge (page images at HathiTrust; US access only)
• Études progressives de langue anglaise, divisées en leçons pratiques ... accompagnées d'une grammaire et d'un précis de la prononciation, et suivies d'un recueil de dialogues, formant un cours d'études de première année, par S. Johnson ... (Paris, Chez l'auteur, 1842), by Samuel Johnson (page images at HathiTrust)
• L'Anglais mis à la portée de tout le monde. (Paris, Hachette et Cie., 1878), by G. MacEnery (page images at HathiTrust; US access only)
• Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais et anglais-français : contenant tous le mots des deux languages, dont l'usage est autorisé ... (Paris : T. Barrois, 1816), by G. Hamonière (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire anglais-français à l'usage des establissements d'instruction publique et des gens du monde ... (Paris, Delalain frères, [1907]), by A. Elwall (page images at HathiTrust; US access only)
• A new universal and pronouncing dictionary of the French and English languages: containing above fifty thousand terms and names ... / by N. G. Dufief. (Philadelphia, Printed by T. & G. Palmer, 1810), by N. G. Dufief (page images at HathiTrust)
• Nugent's improved pocket dictionary of the French and English languages : in two parts: French and English - English and French / by Brown & Martin. (London : G. Routledge, [187-?]) (page images at HathiTrust; US access only)
• Vocabulaire systématique français-anglais-esperanto, d'après le texte allemand par Oscar Hecker; traduit en français par P. Besson ... en anglais par A. Hamann ... en esperanto par Dr. A. v. Mayer ... (Berlin, B. Behr, [1907]), by Oskar Hecker (page images at HathiTrust; US access only)
• The standard pronouncing dictionary of the French and English languages, in two parts ... By A. Spiers, and Gabriel Surenne ... (New York, D. Appleton and Co., 1893), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• The royal dictionary, French and English, and English and French; extracted from the writings of the best authors in both languages, formerly composed for the use of His late Royal Highness the Duke of Glocester, by Mr. A. Boyer. Improved and enlarged with a great number of words and phrases, both English and French. (Basil, J. Shweighauser, 1768), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• The royal dictionary abridged ... French and English. English and French ... By Mr. A. Boyer ... (London, Printed for Messieurs Innys, Brotherton, Meadows, 1755), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire français-anglais et anglais-français : rédigé d'après un nouveau plan, pour le français, sur le Dictionnaire de l'Académie, et sur ceux de Gattel, de Boiste, de Wailly, de Laveaux : pour l'anglais, sur les dictionnaires de Boyer, de Johnson, de Walker, de Lévisac et principalement sur celui de Chambaud et Descarriéres ... : augmenté d'environ cinq mille mots de la langue usuelle ... / par A. Boniface. (Paris : Belin-Mandar, 1836), by A. Boniface (page images at HathiTrust)
• Grammaire anglaise d'après le système d'Ollendorff, à l'usage des français ... (New York, Appleton, 1866), by Charles Badois (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire nouveau et universel, des langues française et anglaise, avec la prononciation figurée de chaque mot: contenant plus de cinquante mille termes ou noms qui ne se trouvent point dans Boyer, Perry, Nugent, Tocquot, et les autres lexicographes. Par N. G. Dufief. (Philadelphie, Impr. de T. & G. Palmer, 1810), by N. G. Dufief (page images at HathiTrust)
• Boyer's royal dictionary abridged : in two parts ... containing the greatest number of words of any French and English dictionary yet extant ; to which are added the accents of the English words, to facilitate their pronunciation to foreigners. (Edinburgh : printed for Bell & Bradfute [etc.], 1814), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais / abrégé de Boyer. (Paris : [s.n.], 1846), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• Heath's French and English dictionary compiled from the best authorities in both languages, revised and considerably enlarged by James Boïelle, aided by de V. Payen-Payne. (Boston, D. C. Heath, [c1903]) (page images at HathiTrust)
• Les mots anglais; groupés d'après le sens, par A. Bossert ... [et] Al. Beljame ... (Paris, Hachette, 1897), by Adolphe Bossert (page images at HathiTrust; US access only)
• Grammaire anglaise d'après le système d'Ollendorff à l'usage des franca̜is. (New York, D. Appleton, 1856), by Charles Badois (page images at HathiTrust)
• Mansion's shorter French and English dictionary, edited by J.E. Mansion. (Boston, D.C. Heath and company, [1940?]), by J. E. Mansion (page images at HathiTrust)
• Boyer's French dictionary : comprising all the improvements of the latest Paris and London editions, with a large number of useful words and phrases, selected from the modern dictionaries of Boiste, Wailly, Catineau, and others with the pronunciation of each word, according to the dictionary of the Abb'e Tardy: to which are prefixed, Rules for the pronunciation of French vowels, dipthongs, and final consonants, collected from the prosody of the Abb'e D'Olivet, with a table of French verbs, &c. (Boston, [Mass.] : B.B. Mussey, 1853, c1843), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé d'après un nouveau plan, pour le français, sur le Dictionnaire de l'Académie, et sur ceux de Gattel, de Boiste, de Wailly, de Laveaux; pour l'anglais sur les dictionnaires de Boyer ... et principalement sur celui de Chambaud et Descarrières ... augm. ... par A. Boniface ... (Paris, Librairie classique-élémentaire et catholique, 1828), by A. Boniface (page images at HathiTrust)
• Nautical terms : in English and French and French and English / by Leon Delbos : with notes and tables for the use of naval officers and naval cadets. (London : Williams & Norgate, 1902), by Léon Delbos (page images at HathiTrust; US access only)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary : newly composed from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Bescherelle, Landais, and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson / by A. Spiers. (New York : Appleton, 1907), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• Spiers and Surenne's English and French pronouncing dictionary : newly composed from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson, etc. and from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, Landais, etc. containing a great number of words not found in other dictionaries ... / by A. Spiers. (New York : Appleton, 1892), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• A new French and English pronouncing dictionary / by F.C. Meadows ; compared with, and corrected according to the ... work of Noël and Chapsal. By Félix J.B. Koestler. (New York : R. Lockwood, 1855), by F. C. Meadows (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois, en abrégé : Avec des accents pour faciliter aux étrangers la prononciation de la langue angloise. (Lyon : J. M. Bruyset, 1768), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois; tiré des meilleurs auteurs qui ont écrit dans ces deux langues; ci-devant composé à l'usage de feu S.A.R. Le Duc de Glocester ... (Basle : Schweighauser, 1768-1769), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• An explanatory pronouncing dictionary of the French language, (in French and English); wherein the exact sound and articulation of every syllable are distinctly marked (according to the method adopted by Mr. Walker, in his Pronouncing dictionary). To which are prefixed, the principles of the French pronunciation ... and the conjugation of the verbs ... By l'abbé Tardy ... (London, Printed for the author, sold by l'Homme [etc.], 1799), by fl. 1799 Tardy (page images at HathiTrust)
• Les idiotismes et les proverbes de la conversation anglaise : classés suivant le plan des Mots anglais groupés d'après le sens de mm. Beljame et Bossert / par R. Meadmore. (Paris : Hachette et cie, 1892), by R. Meadmore (page images at HathiTrust; US access only)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary / by A. Spiers ; carefully rev., cor., and enl., by G. P. Quackenbos. (New York : D. Appleton, 1888), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• The standard pronouncing dictionary of the French and English languages, in two parts ... (New York, D. Appleton and company, 1892), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• Nouveau dictionnaire général anglais-français ... (Paris, Mesnil-Dramard et cie, 1891), by A. Spiers (page images at HathiTrust; US access only)
• A new French and English dictionary, (New York and London, Funk & Wagnalls company [pref., 1905]), by Jean Louis de Lolme (page images at HathiTrust; US access only)
• Nouveau dictionnaire de poche : français-anglais et anglais-français / de Thomas Nugent. (Paris : J. Langlumé et Peitier, 1844), by Thomas Nugent (page images at HathiTrust)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. Newly composed from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux ... and from the English dictionaries of Johnson, Webster ... (New York, Appleton, 1858), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• The elements of French and English conversation : with new, familiar, and easy dialogues : each preceded by a suitable vocabulary in French and English : designed particularly for the use of schools / By John Perrin. (Philadelphia : R.W. Pomeroy, 1830), by John Perrin (page images at HathiTrust)
• A textbook on French [by] International Correspondence Schools, Scranton, Pa. ... (Scranton, International Textbook Company, [c1903?]-), by International Correspondence Schools (page images at HathiTrust; US access only)
• Nouveau dictionnaire de poche, anglais et français contenant tous les mots d'un usage général, les expressions écossaises et les termes techniques usités, l'accentuation et la prononciation, adaptée à l'idiome anglais et français. Par Brown & Martin. (Brunsvic, G. Westermann, 1856), by Thomas Nugent (page images at HathiTrust)
• French-English and English-French shorter dictionary of commercial & financial terms, phrases, & practice, by J.O. Kettridge .... (New York, The Macmillan company, 1934), by J. O. Kettridge (page images at HathiTrust)
• A French and English dictionary; with indication of pronunciation, etymologies, and dates of earliest appearance of French words in the language, by Hjalmar Edgren ... and Percy B. Burnet .... (New York, H. Holt and company, [c1929]), by August Hjalmar Edgren (page images at HathiTrust)
• The standard pronouncing dictionary of the French and English languages, in two parts ... The whole preceded by a practical and comprehensive system of French pronunciation. By A. Spiers and Gabriel Surenne .... (New York, D. Appleton and company, 1890), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• A new French and English dictionary, compiled from the best authorities in both languages. (London, New York [etc.] Cassell and company, limited, 1907), by J.L. de Lolme (page images at HathiTrust; US access only)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. Newly composed from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Bescherelle, Landais, and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson / by A. Spiers. (New York : Appleton, 1902), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• Dictionary of French and English, English and French, comp. by John Bellows, rev. and enl. by his son William Bellows; with the assistance of Auguste Marrot and Gustave Friteau... (New York, H. Holt and company, 1912), by John Bellows (page images at HathiTrust; US access only)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. Newly composed from the French dictionaries of the French academy, Laveaux, Boiste, etc., and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, etc. (New York, Appleton, 1880, c1852), by A. Spiers (page images at HathiTrust; US access only)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary ... By A. Spiers .... (New York, D. Appleton & co., 1898), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• French technical words & phrases: an English- French and French - English dictionary of technical and business terms and phrases used in commerce, arts, sciences, professions, and trades... By J. A. Standring and C. A. Thimm ... (London, E. Marlborough & co., 1905), by J. A. Standring (page images at HathiTrust; US access only)
• A naval and military technical dictionary of the French language. In two parts: French-English, and English-French; with explanations of the various terms. By Lieut. Colonel Burn ... (London, J. Murray, 1852), by Robert Burn (page images at HathiTrust)
• Dictionary of English and French idioms : illustrating, by phrases and examples, the peculiarities of both languages, and designed as a supplement to the ordinary dictionaries now in use. (New York : F.J. Huntington : Mason Bros., 1853), by Jean Roemer (page images at HathiTrust)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. Newly composed from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, Landais, etc., and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson, etc. ... By A. Spiers ... Carefully rev., cor., and enl., with the pronunciation ... according to the system of Surenne's Pronouncing dictionary ... by G.P. Quackenbos, A.M. (New-York, D. Appleton and Company, 1866), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• Boyer's French dictionary; comprising all the additions and improvements of the latest Paris and London editions, with a very large number of useful words and phrases, now first selected from the modern dictionaries of Boiste, Wailly, Catineau, and others; with the pronunciation of each word, according to the dictionary of the Abbé Tardy: to which are prefixed, rules for the pronunciation of French vowels, diphthongs, and final consonants, chiefly collected from the prosody of the Abbé d'Olivet, with a table of French verbs, &c. (Boston, T. Bedlington, and Bradford & Peaslee, 1827), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. Newly composed from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, Landais, etc., and from the English dictionaries of Johnson, Webster ... Richardson, etc. ... By A. Spiers ... Carefully rev., cor., and enl. ... by G.P. Quackenbos ... (New York, D. Appleton, 1853), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• The royal phraseological English-French, French-English dictionary. By J.Ch. Tarver ... (London, Dulau & Co.; [etc., etc.], 1845-50), by John Charles Tarver (page images at HathiTrust)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. Newly composed from the French dictionaries of the French academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, Landais, etc., and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson, etc. ... By A. Spiers ... Carefully rev., cor., and enl., with the pronunciation ... according to the system of Surenne's Pronouncing dictionary ... by G. P. Quackenbos, A. M. (New York, D. Appleton and company, 1852), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• A new pocket dictionary of the French and English languages : in two parts : containing all the words in general use and authorized by the best writers ... / by Thomas Nugent. (Phialdephia : R.W. Pomeroy, 1830), by Thomas Nugent (page images at HathiTrust)
• Collot's French-English and English-French dictionary, composed from the standard dictionaries of the French and English languages and from various dictionaries and works of science, literature, arts, etc.; containing definitions of technical, scientific and abstract terms, by A.S. Collot ... (New York, W.R. Jenkins Co., 1910), by A. S. Collot (page images at HathiTrust)
• Vocabulaire des termes de marine : anglois-françois et françois-anglois : auquel est joint un calepin des principaux termes de commerce maritime ... / par le c. Lescallier. (A Paris : Chez Firmin Didot, ... Bossange, Masson & Besson, ... Baudelot & Eberhart ... , l'an 8 [1799 or 1800]), by Daniel Lescallier (page images at HathiTrust)
• The soldier's service dictionary of English and French terms : embracing 10,000 military, naval, aeronautical, aviation, and conversational words and phrases used by the Belgian, British, and French armies, with their French equivalents carefully pronounced, the whole arranged in one alphabetical order, designed especially for instant use in the United States service ... / edited by Frank H. Vizetelly ... ; illustrated with topographical symbols used in official charts. (New York : Funk & Wagnalls, c1917, 1918 printing), by Frank H. Vizetelly (page images at HathiTrust)
• A pocket dictionary of the French & English languages ... (London ; New York : Longmans, Green, 1902), by Léon Contanseau (page images at HathiTrust; US access only)
• Dictionnaire français-anglais et anglais-français. (Paris : Hachette ; New York : H. Holt, 1919), by John Bellows (page images at HathiTrust; US access only)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. : Newly composed from the French dictionaries of the French academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, Landais, etc., and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson, etc. ... / By A. Spiers ... Carefully rev., cor., and enl., with the pronunciation ... according to the system of Surenne's Pronouncing dictionary ... by G. P. Quackenbos, A. M. (New York : D. Appleton & co., 1870), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. : Newly composed from the French dictionaries of the French academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, Landais, etc., and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson, etc. ... / By A. Spiers ... Carefully rev., cor., and enl., by G. P. Quackenbos, A. M. (New York : D. Appleton and company, 1912), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire Anglais-Français et Français-Anglais ... (Paris : Ledentu, 1829), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• The international English and French dictionary, by L. Smith and H. Hamilton ... (Paris : C. Fouraut, 1882-1883), by Leon Smith (page images at HathiTrust; US access only)
• Royal dictionary, English and French and French and English, comp. from the dictionaries of Johnson, Todd, Ash, Webster, and Crabb, from the last edition of Chambaud, Garner, and J. Descarrières, the 6th ed. of the Academy ... by Professors Fleming and Tibbins ... (Paris : Firmin Didot frères, [1851]-54 [v. 1: 1854]), by Charles Fleming (page images at HathiTrust)
• Royal dictionary, English and French and French and English, comp. ... by Professors Fleming and Tibbins ... (Paris, Firmin Didot frères, 1872), by Charles Fleming (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire général anglais-français. (Paris, Baudry, 1872), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• Handy dictionary of the English and French languages = Dictionnaire de poche anglais-francais et francais-anglais / by J.E. Wessely ; re-written, improved, and greatly enlarged by L. Tolhausen and G. Payn ; in collaboration with Eug. Heymann. (Philadelphia : David McKay, [18--?]), by J. E. Wessely (page images at HathiTrust)
• A new dictionary of the French and English languages by E. Clifton, the whole entirely remodelled and enlarged by J. McLaughlin. (Philadelphia, D. McKay, [194-?]), by E. Clifton (page images at HathiTrust)
• Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais, contenant tout le vocabulaire de la langue usuelle et donnant ainsi que les mots nouveaux un grand nombre de termes scientifiques, techniques et commerciaux la prononciation figurée de tous les mots, par E. Clifton. Ouvrage entièrement refondu et considérablement augm., par J. McLaughlin ... (Paris, Garnier frères, 1906), by E. Clifton (page images at HathiTrust; US access only)
• A new and improved standard French and English and English and French dictionary, composed from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, &c.; from the English dictionaries of Webster, Johnson, Richardson ... the whole preceded by a complete treatise on pronunciation, and a table of all the irregular verbs ... By A.G. Collot ... (Philadelphia, C.G. Henderson & Co., 1856), by A. G. Collot (page images at HathiTrust)
• Manuel de phrases françaises et anglaises, contenant de nombreux vocabulaires des mots les plus usités, suivis chacun de petites phrases élémentaires servant d'exercice; précédés d'une série de leçons préparatoires, avec traduction interlinéaire. Accompagné de dialogues familiers à l'usage des classes élémentaires, par P. Sadler ... (Paris, C. Leroy, 1881), by P. Sadler (page images at HathiTrust; US access only)
• Manuel classique de conversations françaises et anglaises, en une série de dialogues destinés à faciliter la pratique de la conversation familière, servant aussi d'interprète fidèle aux voyageurs visitant la France et l'Angleterre; divisé en trois parties: 1o. Choix de dialogues anglais et française sur toutes les circonstances particulières de la vie; 2o. Recueil de locutions et d'expressions, dans lesquelles les étrangers sont exposés à faire des contre-sens; 3o. Riche vocabulaire de tous les mots les plus usités, classés par matière, suivi de tables comparatives des poids, mesures et monnaies, etc., des deux pays. Autorisé par le Conseil royal de l'instruction publique pour l'enseignement de l'anglais dans les colléges; par P. Sadler ... (Paris, J.H. Truchy, 1847), by P. Sadler (page images at HathiTrust)
• Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais composé sur un plan nouveau ... par E.C. Clifton ... et Adrien Grimaux. (Paris, Garnier frères, [1882?-83]), by E. Clifton (page images at HathiTrust; US access only)
• A new and improved standard French and English and English and French dictionary, composed from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, &c.; from the English dictionaries of Webster, Johnson, Richardson ... the whole preceded by a complete treatise on pronunciation, and a table of all the irregular verbs ... By A. G. Collot. (Philadelphia, C.G. Henderson & Co., 1852), by A. G. Collot (page images at HathiTrust)
• An universal military dictionary, in English and French; in which are explained the terms of the principal sciences that are necessary for the information of an officer. By Charles James. (London : T. Egerton, 1816), by Charles James (page images at HathiTrust)
• A new and enlarged military dictionary, in French and English; in which are explained the principal terms ... of all the sciences that are ... necessary for an officer and engineer. (London, Printed for T. Egerton, 1810), by Charles James (page images at HathiTrust)
• An improved dictionary: English and French, and French and English, drawn from the best sources extant in both languages: to which are now first introduced many technical, scientific, legal, commercial, naval, and military terms / by Edward Weller. (London : Trübner & Co., 1863), by Edward Weller (page images at HathiTrust)
• The international English and French dictionary, by L. Smith and H. Hamilton. (Paris, A. Fouraut, 1896), by Leon Smith (page images at HathiTrust; US access only)
• Dictionnaire anglais-français et français-anglais ... / par A. Boyer, L. Chambaud, J. Garner [e.A.]. (Paris : Ledentu [etc.], 1841), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• Spiers and Surenne's French and English pronouncing dictionary. Newly composed from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste ... etc., and from the English dictionaries of Johnson, Webster, Worcester, Richardson, etc. ... By A. Spiers ... Carefully rev., cor., and enl., with the pronunciation ... according to the system of Surenne's Pronouncing dictionary ... by G.P. Quackenbos, A.M. (New York, D. Appleton and Company, 1854), by A. Spiers (page images at HathiTrust)
• Boyer's Royal dictionary abridged. In two parts, I. French and English. II. English and French ... (London, Printed for Messrs. Pote, Longman [etc.], 1794), by Abel Boyer (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire anglais-français et français-anglais : composé sur un plan nouveau d'après les travaux d'Ogilvie, de Worcester, de Webster, de Johnson, de Cooley, etc. ... / par E. C. Clifton et Adrien Grimaux. (Paris : Garnier Frères, 1876-1881), by E. Clifton (page images at HathiTrust; US access only)

More items available under narrower terms.