Hindustani language -- Examinations, questions, etc.See also what's at your library, or elsewhere.
Broader terms: |
Filed under: Hindustani language -- Examinations, questions, etc.
Items below (if any) are from related and broader terms.
Filed under: Hindustani language- Hindustani self-taught by the natural method with phonetic pronunciation. (E. Marlborough & Co., Ltd., 1915), by James Fuller Blumhardt (page images at HathiTrust; US access only)
- La langue et la littérature hindoustanies de 1850 à 1869. Discours d'ouverture du cours d'hindoustani (Maisonneuve et cie, 1874), by M. Garcin de Tassy (page images at HathiTrust)
- De oorsprong en verdere lotgevallen der christelijke kerk en hindostan, enz. tot aan de helft der zestiende eeuw oordeelkundig onderzocht (H.W. Hazenberg, 1842), by Matthias Haquinus Hohlenberg (page images at HathiTrust)
- Cours d'hindoustani (urdu et hindi) à l'École Impériale ... des Langues Orientales Vivantes; discours d'ouverture de 6 décembre, 1869. (Labitte, 1870), by M. Garcin de Tassy (page images at HathiTrust)
- Introduction to the Hindustání language. (Printed by J. Thomas, Baptist Mission Press; and sold by Messrs. Thacker, Spink and Co., St. Andrew's Library; Messrs. R.C. Lepage and Co., 1857), by William Yates (page images at HathiTrust)
- A brief account of the solar system in English (Baptist Mission Press, 1836) (page images at HathiTrust)
- The royal dictionary : English and Hindustani and Hindustani and English (Methodist Pub. House, 1893), by Thomas Craven (page images at HathiTrust)
- Devanagri [!]-Roman primer ... (Printed at the American Mission Press, 1863) (page images at HathiTrust)
Filed under: Hindustani language -- Bibliography
Filed under: Hindustani language -- Composition and exercises
Filed under: Hindustani language -- Conversation and phrase book- Hindustani self-taught. With English phonetic pronunciation. Containing alphabet and pronunciation - vocabularies - idiomatic phrases & dialogues - travel talk - military, legal, religious, commercial, shooting, fishing terms - Indian titles, castes, servants - money, weights, measures. (E. Marlborough & co., 1908), by Carl A. Thimm (page images at HathiTrust; US access only)
Filed under: Hindustani language -- Conversation and phrase books- How to speak Hindūstānī; being an easy guide to conversation in that language, designed for the use of soldiers and others proceeding to India. (C. Lockwood and son, 1860), by E. H. Rogers (page images at HathiTrust)
- A new self-instructing work entitled Idiomatic sentences,. (Printed at the "Reporters' press," by Merwanjee Nowrojee, Daboo, 1873), by munshī Ḍōsābhāī Sohrābjī and Bahamanjī Ḍōsābhāī munshī (page images at HathiTrust)
- Hindustani conversation. A practical handbook for the use of European travellers and residents in India; also adapted to the requirements of the students for the various proficiency examinations in Hindustani. (Endlay & co., 1907), by L Wazir Chand (page images at HathiTrust; US access only)
- Hindustani language guide, introductory series. (War Dept., 1944), by United States War Department (page images at HathiTrust)
- The Hindūstānī manual. A new ed., carefully rev. by Shamsul ʼUlamā M. Yūsuf Jaʼfarī. (Lockwood, 1918), by Duncan Forbes and Maulavī khān bahādur Muḥammad Yūsuf Jaʼfarī (page images at HathiTrust; US access only)
- The Hindūstānı̄ manual intended to facilitate the essential attainments of conversing with fluency, and composing with accuracy, in the most useful of all languages spoken in our eastern empire. (C. Lockwood and son, 1903), by Duncan Forbes and John Thompson Platts (page images at HathiTrust)
- Colloquial dialogues in Hindústání. To which is annexed a short grammar of the language. (Printed at the Education society's press, published for the author, 1863), by munshī Ghulam Muhammed (page images at HathiTrust)
- Urdu grammar & composition for the senior classes of Anglo-vernacular schools. (Ram Narain Lal, 1912), by H. Banbury and Munshi har Prasad (page images at HathiTrust; US access only)
- Hindustani colloquial manual. (Calcutta, 1918), by Abdul Karim Nashtar (page images at HathiTrust; US access only)
- Easy Hindustani for Europeans (Printed at the 'Nirnaya-Sagar' Press, 1918), by Chhota Bachcha and S. Ismail F. Idrus (page images at HathiTrust; US access only)
- How to speak Hindūstānī; being an easy guide to conversation in that language, designed for the use of soldiers and others proceeding to India. (C. Lockwood and son, 1860), by E. H. Rogers (page images at HathiTrust)
Filed under: Hindustani language -- Dialects
Filed under: Hindustani language -- Dictionaries
Filed under: Hindustani language -- Etymology
Filed under: Hindustani language -- Glossaries, vocabularies, etc.- Manual of Hindustani, or, The stranger's Indian interpreter ; a practical and easy guide to Hindustani conversation. (W. Newmann, 1894), by J Frederick Baness (page images at HathiTrust)
- An Eng.-Hind. vocabulary for higher standard and proficiency candidates : or, "The right word in the right place" (Printed at the Baptist Mission Press and published by the author, 1917), by D. C. Phillott (page images at HathiTrust; US access only)
- Thesaurus of English and Hindūstānī technical terms used in building and other useful arts; and scientific manual of words and phrases in the higher branches of knowledge. (S. Austin;, 1859), by H. G. Raverty (page images at HathiTrust)
- An Eng.-Hind. vocabulary of 3000 words for higher standard and proficiency candidates, or, "The right word in the right place" (Printed at the Baptist Mission Press, 1911), by D. C. Phillott (page images at HathiTrust; US access only)
- The Hindoostanee interpreter, containing the rudiments of grammar; an extensive vocabulary; and a useful collection of dialogues. (Smith, Elder, & co., 1841), by William Carmichael Smyth and Thomas Roebuck (page images at HathiTrust)
- A dictionary of Mohammedan law, Bengal revenue terms, Shansrit, Hindoo, and other words (Printed for J. Sewell [etc.], 1802), by S. Rousseau (page images at HathiTrust)
- Manuale e glossario della lingua indostana o urdù (Tipografia della R. Accademia dei Lincei, 1898), by Camillo Tagliabue (page images at HathiTrust)
- Materials for a rural and agricultural glossary of the Northwestern provinces and Oudh. (North-western provinces and Oudh government press, 1879), by William Crooke (page images at HathiTrust)
- Sputnik-tolmach. (1891), by A. V. Starchevskīĭ (page images at HathiTrust)
- A page-by-page glossary of K̲h̲ẉāb-o-k̲h̲ayāl, the text-book for the higher standard examination in Hindustani ([Wellington Printing Works], 1921), by Riẓa ʻAlī Washat (page images at HathiTrust; US access only)
Filed under: Hindustani language -- Government jargon
Filed under: Hindustani language -- Grammar- How to speak Hindūstānī; being an easy guide to conversation in that language, designed for the use of soldiers and others proceeding to India. (C. Lockwood and son, 1860), by E. H. Rogers (page images at HathiTrust)
- The syntax and idioms of Hindustani (C. Lockwood & son, 1922), by Simon Matthews Edwin Kempson (page images at HathiTrust; US access only)
- Theoretisch-praktische grammatik der hindustani-sprache mit zahlreichen uebungstücken in arabischer schrift (A. Hartleben, 1893), by A. Seidel (page images at HathiTrust)
- Helps to the attainment of Hindustani idiom, designed for the use of young foreign missionaries in India. (Christian Literature Society for India, 1901), by William Hooper (page images at HathiTrust)
- A grammar of the Hindústání language, in the Oriental and Roman character, with numerous copper-plate illustrations of the Persian and Devanágarí systems of alphabetic writing; to which is added, a copious selection of easy extracts for reading, in the Persi-Arabic and Devanagarí characters, forming a complete introduction to the Totá-Kahání and Bágh-o-bahár ... a vocabulary and ... explanatory notes (Crosby Lockwood & son, 1855), by Duncan Forbes (page images at HathiTrust)
- The Hindustani language (Christian literature society for India, 1917), by William Hooper and Christian Literature Society for India (page images at HathiTrust; US access only)
- Hindustani manual. (The author, 1918), by D. C. Phillott (page images at HathiTrust; US access only)
- A grammar of the Hindūstānī or Urdū language. (C. Lockwood, 1909), by John T. Platts (page images at HathiTrust)
- An introduction to the Hindustani language. Comprising a grammar, and a vocabulary, English and Hindustani; also short sentences and dialogues; short stories in Persian and Nagari characters ... and military words of command, Nagari and English. (W.H. Allen and co., 1845), by John Shakespear (page images at HathiTrust)
- A grammar of the Urdū or Hindūstānī language. (K. Paul, Trench, Trübner & Co., ltd., 1908), by John Dowson (page images at HathiTrust; US access only)
- A grammar of the Hindustani language. (Printed for the author, and sold by Kingsbury, Parbury, and Allen, 1826), by John Shakespear (page images at HathiTrust)
- Introduction to the Hindusta'ni' language: in three parts, viz. a grammar, vocabulary, and reading lessons. (Printed at the Baptist mission press, 1836), by William Yates and James Thomas (page images at HathiTrust)
- Hindustani manual (the author, 1913), by D. C. Phillott (page images at HathiTrust; US access only)
- Hindústáni as it ought to be spoken (Thacker, Spink & Co., 1893), by J. Tweedie (page images at HathiTrust)
- A practical Hindūstānī grammar ... (The Clarendon Press, 1895), by A. O. Green (page images at HathiTrust)
- The Munshi, a standard Hindustani grammar, with exercises and full vocabulary, officially recommended for examinations in Urdu. (Haidari's Oriental Book Depot, 1927), by Mohamed Akbar Khan Haidari (page images at HathiTrust; US access only)
- Hindústáni as it ought to be spoken (Thacker, Spink & Co. ;, 1900), by J. Tweedie (page images at HathiTrust; US access only)
- A guide to Hindustani in Persian and Roman characters, specially designed for the use of officers and men serving in India ... (Thacker, Spink, 1906), by George S. A. Ranking (page images at HathiTrust; US access only)
- A manual of the Hindustani language, as spoken in southern India ... (Higganbotham & Co., 1887), by A. Curtois (page images at HathiTrust)
- Simplified grammar of Hindūstānī, Persian and Arabic. (K. Paul, Trench, Trübner & co., 1890), by Edward Henry Palmer (page images at HathiTrust)
- The syntax and idioms of Hindustani : or, progressive exercises in translation, with notes and directions and vocabularies. (W.H. Allen, 1890), by Simon Matthews Edwin Kempson (page images at HathiTrust)
- Hindustani self-taught with English phonetic pronunciation. (E. Marlborough & co., 1916), by Carl A. Thimm (page images at HathiTrust; US access only)
- The Hindūstānī manual. A new ed., carefully rev. by Shamsul ʼUlamā M. Yūsuf Jaʼfarī. (Lockwood, 1918), by Duncan Forbes and Maulavī khān bahādur Muḥammad Yūsuf Jaʼfarī (page images at HathiTrust; US access only)
- The Hindūstānı̄ manual intended to facilitate the essential attainments of conversing with fluency, and composing with accuracy, in the most useful of all languages spoken in our eastern empire. (C. Lockwood and son, 1903), by Duncan Forbes and John Thompson Platts (page images at HathiTrust)
- Forbe's Hindustani grammar (W.H. Allen, 1855), by Duncan Forbes (page images at HathiTrust)
- A new theory and prospectus of the Persian verbs, with their Hindoostanee synonimes in Persian and English. (Printed by T. Hollingbery, 1801), by John Borthwick Gilchrist (page images at HathiTrust)
- A grammar of the Hindūstānī language, in the Oriental and roman character, with numerous copper-plate illustrations of the Persian and Devanāgarī systems of alphabetic writing. To which is added, a copious selection of easy extracts for reading, in the Persi-Arabic & Devanāgarī characters, forming a complete introduction to the Bagh-o-bahar; together with a vocabulary, and explanatory notes. (W.H. Allen & Co., 1846), by Duncan Forbes (page images at HathiTrust)
- A grammar of the Hindūstānī language, in the Oriental and roman character, with numerous copper-plate illustrations of the Persian and Devanāgarī systems of alphabetic writing. To which is added, a copious selection of easy extracts for reading, in the Persi-Arabic & Devanāgarī characters, forming a complete introduction to the Bagh-o-bahar; together with a vocabulary, and explanatory notes (S. Low, Marston, 1855), by Duncan Forbes (page images at HathiTrust)
- An introduction to the Hindustani language : comprising a grammar, and a vocabulary, English and Hindustani : also short stories and dialogues, short stories in Persian and Nagari characters ... and military words of command, Nagari and English (W.H. Allen, 1845), by John Shakespear (page images at HathiTrust)
- The syntax and idioms of Hindustani : a manual of the language, consisting of progressive exercises in grammar, reading, and translation, with notes and directions and vocabularies (S. Low, Marston, 1893), by M. Kempson (page images at HathiTrust)
- A concise grammar of the Hindústání language, to which are added, selections for reading. (J. Madden, 1847), by Edward Backhouse Eastwick (page images at HathiTrust)
- Jāmi'-ul-qavānīn. An Urdu grammar, with chapters on rhetoric and prosody (Trübner & Co. [etc., etc., 1885), by Edward Sell and Muhammad Lutfullāh (page images at HathiTrust)
- Viri plur. reverendi Benjamini Schulzii ... Grammatica hindostanica, collectis in diuturna inter Hindostanos commoratione in justum ordinem redactis ac larga exemporum [!] luce perfusis regulis constans et missionariorum usui consecrata. (in typographia Instituti judaici, 1745), by Benjamin Schultze and Johann Heinrich Callenberg (page images at HathiTrust)
- Grammatica della lingua indostana o urdù (E. Loescher, 1892), by Camillo Tagliabue (page images at HathiTrust)
- Hindustani simplified. An easy and rapid self-instructor. (Hugo's Language Institute, 1925) (page images at HathiTrust; US access only)
- The Hindee story teller, or Entertaining expositor of the Roman, Persian and Nagree characters, simple and compound, in their application to the Hindoostanee language, as a written and literary vehicle. (T. Hubbard at the Hindoostanee Press, 1806), by John Borthwick Gilchrist (page images at HathiTrust)
- Kitāb dar naḥvī-i zabān-i Hindī va Fārsī va ʻArabī (Kingsbury, Parbury, and Allen, 1823), by William Price, Mirza Mohammed Saulih, and Shīrāzi Mīrzā Muḥammad Ṣāliḥ (page images at HathiTrust)
- The English instructor : No. I, in English and Hindusthani, containing English sentences, with a literal and free interlinear version in the Roman character. (Printed at the Baptist Mission Press, 1834) (page images at HathiTrust)
- The Hindoostanee interpreter, containing the rudiments of grammar; an extensive vocabulary; and a useful collection of dialogues. (Smith, Elder, & co., 1841), by William Carmichael Smyth and Thomas Roebuck (page images at HathiTrust)
- An easy introduction to the study of Hindústání : in which the English alphabet is adapted to the expression of Hindústání words, with a full syntax ; also, on the same plan, Selectins in Hindústání, with a vocabulary and dialogues ([s.n.], 1858), by Monier Monier-Williams and Cotton Mather (page images at HathiTrust)
- A new grammar of the Hindoostanee language, to which are added, familiar phrases and dialogues in the proper character. (Kingsbury, Parbury and Allen, 1827), by William Price (page images at HathiTrust)
- The Hand book to Hindoostanee conversation, with familiar phrases and an easy vocabulary: English and Hindoostanee. (Printed for R. Day and Co., 1847) (page images at HathiTrust)
- An easy introduction to the study of Hindústánı́ words, in which the English alphabet is adapted to the expression of Hindústánı́ words, with a full syntax (Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts, 1858), by Monier Monier-Williams and Cotton Mather (page images at HathiTrust)
- Urdu grammar & composition for the senior classes of Anglo-vernacular schools. (Ram Narain Lal, 1912), by H. Banbury and Munshi har Prasad (page images at HathiTrust; US access only)
- Hindustani stumbling-blocks; being difficult points in the syntax and idiom of Hindustani explained and exemplified (C. Lockwood and son, 1911), by D. C. Phillott (page images at HathiTrust)
- Elements of Hindi and Braj Bhakha grammar : compiled for the use of the East-India College at Haileybury (Sold by J. Madden, 1839), by James Robert Ballantyne (page images at HathiTrust)
- Tas-Hil ul Kalam, or, Hindustani made easy. (W.H. Allen & co., 1889), by William Rice Morland Holroyd (page images at HathiTrust)
- Hindustani colloquial manual. (Calcutta, 1918), by Abdul Karim Nashtar (page images at HathiTrust; US access only)
- The English and Hindusthání student's assistant, or, Idiomatical exercises in those languages : in four parts : part I, illustration of nouns (Baptist Mission Press, 1834) (page images at HathiTrust)
- Hindustani made easy. (H. S. King & co., 1873), by William Rice Morland Holroyd (page images at HathiTrust)
- A grammar of the Chhattisgarhi dialect of Eastern Hindi (Published under the orders of the local government Central Provinces and Berar, 1921), by Hīrālāla Kāvyopādhyāya, George Abraham Grierson, and Lochan Prasad Kavya-Vinod (page images at HathiTrust; US access only)
- Simplified grammar of Hindūstānī, Persian and Arabic. (Trübner & co., 1882), by Edward Henry Palmer (page images at HathiTrust)
- A grammar of the pure and mixed East Indian dialects : with dialogues affixed : spoken in all the eastern countries : methodically arranged at Calcutta, according to the Brahmenian system of the Shamscrit language ... : together with a refutation of the assertions of Sir William Jones, respecting the Shamscrit alphabet : and several specimens of oriental poetry, published in the Asiatic Researches (Printed by J. Skirven ..., for, and sold by the author ... and by Mr. Debrett ..., 1801), by Gerasim Stepanovich Lebedev (page images at HathiTrust)
- Introduction to the Hindusta'ni' language : in three parts, viz., grammar, vocabulary and reading lessons. (Printed at the Baptist Mission Press, 1843), by William Yates (page images at HathiTrust)
- A help to candidates for lower and higher standard examinations in Hindustani (Printed at the New Albion press, 1906), by Narayan Das and Dharm Lal (page images at HathiTrust; US access only)
- A grammar of the Hindustani language. (Pr. for the author by Cox an Baylis, 1818), by John Shakespear (page images at HathiTrust)
- Introduction to the Hindoostanee language ... (Printed at the Baptist mission press, and sold by W. Thacker and co. [etc.], 1827), by William Yates (page images at HathiTrust)
- A grammar of the Hindustani language, with brief notices of the Braj and Dakhani dialects. (Madden & co; [etc., etc.], 1842), by James Robert Ballantyne (page images at HathiTrust)
- A grammar of the Hindústání language in the Oriental and Roman character : with numerous copper-plate illustrations of the Persian and Devanágarí systems of alphabetic writing : to which is added, a copious selection of easy extracts for reading, in the Persi-Arabic and Devanágári characters, forming a complete introduction to the Totá-Kahání and Bágh-o-Bahór, together with a vocabulary of all the words, and various explanatory notes (W.H. Allen, 1855), by Duncan Forbes (page images at HathiTrust)
- Hindustani stumbling-blocks : being difficult points in the syntax and idiom of Hindustani explained and exemplified. (C. Lockwood, 1909), by D. C. Phillott (page images at HathiTrust)
- Hindustani manual (Calcutta School book and Useful Literature Society, 1910), by D. C. Phillott (page images at HathiTrust; US access only)
- A grammar of the Hindustani language. (Printed for the author, and sold by W.H. Allen & co., 1846), by John Shakespear (page images at HathiTrust)
- The stranger's infallible East-Indian guide, or Hindoostanee multum in parvo, as a grammatical compendium of the grand, popular, and military language of all India.(Long, but improperly, called the Moors or Moorish jargon.) (Black, Kingsbury, Parbury, and Allen, 1820), by John Borthwick Gilchrist (page images at HathiTrust)
- The strangers East Indian guide to the Hindoostanee ; or grand popular language of India, (improperly called Moors.) (Printed at the Hindoostanee Press, 1802), by John Borthwick Gilchrist (page images at HathiTrust)
- How to speak Hindūstānī; being an easy guide to conversation in that language, designed for the use of soldiers and others proceeding to India. (C. Lockwood and son, 1860), by E. H. Rogers (page images at HathiTrust)
- Hindustani as it ought to be spoken. (Thacker, Spink & Co., etc., etc., 1909), by J. Tweedie (page images at HathiTrust; US access only)
- Rudiments de la langue Hindoui (Paris : A l'Imprimerie royale, 1847., 1847), by M. Garcin de Tassy (page images at HathiTrust)
- Hindoostanee simplified in Persian characters for the use of schools and colleges, specially designed to teach how to read correctly, how to write correctly, how to speak correctly without a master. Complete with two glossaries--Hindoostanee-English and English-Hindoostanee and with the pronunciation of every word correctly imitated in English, with a key in Hindoostanee script (The author, 1924), by Dinesh Chandra Datta (page images at HathiTrust; US access only)
More items available under broader and related terms at left. |