Quechua language -- Glossaries, vocabularies, etc.
See also what's at your library, or elsewhere.
Broader terms:Narrower term:![[X-Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/infouc.gif)
Vocabulario políglota incaico : comprende más de 12,000 voces castellanas y 100,000 de keshua del Cuzco, Ayacucho, Junín, Ancash y Aymará (Tipología del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)- La medicina en la obra de Guamán Poma de Ayala. (Imprenta del Museo nacional, 1901), by Juan B. Lastres and José Mario Benigno Farfán (page images at HathiTrust; US access only)
- Gramática de la lengua quichua actualmente en uso entre los indígenas del Ecuador. (El Progreso, 1924), by Julio Paris (page images at HathiTrust; US access only)
- Contributions towards a grammar and dictionary of Quichua, the language of the Yncas of Peru. (Trübner & co., 1864), by Clements R. Markham (page images at HathiTrust)
- Vocabulario políglota incaico : comprende más de 12,000 voces castellanas y 100,000 de keshua del Cuzco, Ayacucho, Junín, Ancash y Aymará. Compuesto por algunos religiosos Franciscanos misioneros de los colegios de propaganda fide del Perú. (Tipología del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)
- Contributions towards a grammar and dictionary of Quichua (Trübner & co., 1864), by Clements R. Markham (page images at HathiTrust)
- Vocabulario castellano-quechua-pano : con sus respectivas gramáticas quechua y pana (Imprenta del estado, 1903), by Manuel Navarro (page images at HathiTrust; US access only)
- Pérou et Bolivie. Récit de voyage suivi d'études archéologiques et ethnographiques et de notes sur l'écriture et les langues des populations indiennes (Hachette & cie, 1880), by Charles Wiener (page images at HathiTrust)
- Vocabulario castellano-quechua-pano : con sus respectivas gramáticas quechua y pana (Imp. de "San Antonio", 1919), by Manuel Navarro (page images at HathiTrust; US access only)
- Contributions towards a grammar and dictionary of Quichua (Trübner & co., 1864), by Clements R. Markham (page images at HathiTrust)
- Vocabulario políglota incaico: comprende más de 12,000 voces castellanas y 100,000 de keshua del Cuzco, Ayacucho, Junín. (Tip. del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)
- Vocabulario políglota incaico : comprende más de 12,000 voces castellanas y 100,000 de keshua del Cuzco, Ayacucho, Junín, Ancash y Aymará (Tipología del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)
Items below (if any) are from related and broader terms.
Filed under: Quechua language- La esfinge indiana : antiguos y nuevos aspectos del problema de los orígenes americanos ("El Ateneo" :, 1926), by José Imbelloni (page images at HathiTrust; US access only)
- Tesoro de catamarqueñismos (Imprenta y casa editora "Coni", 1927), by Samuel A. Lafone Quevedo, Félix F. Avellaneda, and Universidad Nacional de Tucumán (page images at HathiTrust; US access only)
- La langue primitive depuis Adam jusquʹà Babel (E. Leroux, 1886), by Enrique Onffroy de Thoron (page images at HathiTrust)
- Cuzco: a journey to the ancient capital of Peru (Chapman and Hall, 1856), by Clements R. Markham (page images at HathiTrust)
- Tesoro de catamarqueñismos, nombres de lugar y apellidos indios con etimologías y eslabones aislados de la lengua cacana. (Impr. de P.E.Coni, 1898), by Samuel A. Lafone Quevedo (page images at HathiTrust)
- Le quichua est-il une langue aryenne? (Imprimerie G. Crépin-Leblond, 1878), by Victor Henry (page images at HathiTrust)
- Nuevos estudios sobre les lenguas americanas. Origen del kechua y del aimará ... (Obra publicada por ley del Congreso del Perú ..., 1907), by Pablo Patrón (page images at HathiTrust; US access only)
- Contribuciones a la historia, civilización y lingüística del Perú antiguo (Sanmartí y ca., 1918), by Johann Jakob von Tschudi, Carlos A. Romero, Horacio H. Urteaga, and Germán Torres Calderón (page images at HathiTrust; US access only)
- Leyendas de los indios quichuas (Imp. de R. Puig, 1892), by Filiberto de Oliveira Cézar (page images at HathiTrust)
- Reisen in Peru. (G. Senf, 1874), by Clements R. Markham (page images at HathiTrust)
- Vocabulario castellano y keshua de Ancash, forma parte del Políglota incaico. (Tip. del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)
- Quichua names of sweet potatoes ... ([Washington, D.C., 1916), by O. F. Cook (page images at HathiTrust)
- Culturhistorische und sprachliche beiträge zur kenntniss des alten Perú (In Commission bei F. Tempsky, 1891), by Johann Jakob von Tschudi (page images at HathiTrust)
- Arte para entender la lengua comun de los indios (Librairie d'Amerique et d'Orient, 1927), by Tomás Nieto Polo (page images at HathiTrust; US access only)
- Antigüedades peruanas (Imprenta Imperial de la Corte y del Estado, 1851), by Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, Johann Jakob von Tschudi, and Leopold Müller (page images at HathiTrust)
- La lengua qquichua y la lengua egipcia en sus tres formas; geroglífica, demótica y copta. (Autographie Pepermans, 1908), by Henrique Gasparri (page images at HathiTrust; US access only)
- Vocabulario políglota incaico : comprende más de 12,000 voces castellanas y 100,000 de keshua del Cuzco, Ayacucho, Junín, Ancash y Aymará. Compuesto por algunos religiosos Franciscanos misioneros de los colegios de propaganda fide del Perú. (Tipología del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)
- Nouvelles études sur les langues américaines; origine du kechua et de l'aimará (F.A. Brockhaus, 1907), by Pablo Patrón (page images at HathiTrust; US access only)
- Lingüistica nacional; estudio sobre la keshua. (Impr. "El Comercio,", 1890), by Leonardo Villar (page images at HathiTrust)
- Zwei Reisen in Peru. (G. Senf, 1865), by Clements R. Markham (page images at HathiTrust)
- Calepino chileno-hispano. (Impreso por J. A. Alsina, 1882), by Andrés Febrés and Juan Mariano Larsen (page images at HathiTrust)
- Nouvelles études sur les langues americaines (Impr. de F. A. Brockhaus, 1907), by Pablo Patrón (page images at HathiTrust; US access only)
- Estudio filológico de los idiomas de los antiguos Ingas del Perú (Imprenta Europea, Moreno y Defensa, 1895), by Agustín Matienzo (page images at HathiTrust)
- Ensayo de grama tica de la lengua quichua, tal como se habla actualmente entre los indios de la repu blica del Ecuador (Imprenta del Clero, 1892), by Julio Paris (page images at HathiTrust)
- Ayachucho Quechua, units 1-10. (Cornell University, 1963), by Cornell University. Quechua Language Materials Project (page images at HathiTrust; US access only)
- Tesoro de catamarqueñismos; nombres de lugar y apellidos indios con etimologías y eslabones aislados de la lengua canana (Imprenta de Pablo Coni e hijos, 1895), by Samuel A. Lafone Quevedo (page images at HathiTrust)
- Discurso de recepción del miembro honorario Pablo Patrón. Origen del kechua y del aymará. (Librería é Imprenta Gil, 1900), by Pablo Patrón and Universidad Nacional Mayor de San Marcos (page images at HathiTrust; US access only)
- Estudios fonológicos sobre el alfabeto quichua. (Sucre, 1902), by Ignacio Ferán (page images at HathiTrust; US access only)
- Organismus der Khetšua-Sprache (F.A. Brockhaus, 1884), by Johann Jakob von Tschudi (page images at HathiTrust)
- Ollantaï drame en vers quechuas du temps des Incas. Texte original écrit avec les caractères d'un alphabet phonétique spécial pour la langue quechua; précédé d'une étude du drame, au point de vue de l'histoire et dé la langue; suivi d'un appendice en deux parties et d'un vocabulaire de tous les mots contenus dans le drame. (Maisonneuve, 1878), by Gavino Pacheco Zegarra (page images at HathiTrust)
- Vocabulario políglota incaico : comprende más de 12,000 voces castellanas y 100,000 de keshua del Cuzco, Ayacucho, Junín, Ancash y Aymará (Tipología del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)
- Vocabulario políglota incaico : comprende más de 12,000 voces castellanas y 100,000 de keshua del Cuzco, Ayacucho, Junín, Ancash y Aymará. Compuesto por algunos religiosos Franciscanos misioneros de los colegios de propaganda fide del Perú. (Tipología del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)
- Vocabulario políglota incaico: comprende más de 12,000 voces castellanas y 100,000 de keshua del Cuzco, Ayacucho, Junín. (Tip. del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)
- Estudios de voces tucumanas. (M. Violetto Imp., 1927), by Manuel Lizondo Borda (page images at HathiTrust; US access only)
- Mémoire sur les affinités du maya avec certaines langues de l'Amérique méridionale ([n.p., 1890), by Léon Douay (page images at HathiTrust)
- Les races aryennes du Pérou : leur langue, leur religion, leur histoire (A. Franck ;, 1871), by Vicente Fidel López (page images at HathiTrust)
- Lenguas indígenas de Sud América. (J. Peuser, 1897), by Joseph Henry Gybbon-Spilsbury (page images at HathiTrust)
- Gramática de la lengua quichua (dialecto del Ecuador) ("Prensa católica,", 1920), by Manuel Guzmán (page images at HathiTrust; US access only)
- Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Peru, llamada lengua qquichua o lengua del Inca : añadida y cumplida en todo lo que le faltaba de tiempos, y de la gramática y recogido en forma de arte de los mas necesario en los dos primeros libros : con mas otros dos libros postreros de adiciones al ate para mas perficionarla, el uno para alcanzar la copia de vocablos, y el otro para la elegancia y ornato ([Pagano], 1842), by Diego González Holguín (page images at HathiTrust)
- Gramatica de la lengua quichua adaptada al dialecto ayacuchano (Imp. del Colegio de huerfanos, 1907), by Eugenio Hengvart (page images at HathiTrust; US access only)
- Elementos de gramática quichua, ó, idioma de los Yncas (J. Fernández Nodal, 1872), by José Fernández Nodal (page images at HathiTrust)
- Organismus der Khetšua-Sprache (F.A. Brockhaus, 1884), by Johann Jakob von Tschudi (page images at HathiTrust)
- Arte de la lengua quichua (B. G. Teubner, 1891), by fray Domingo de Santo Tomás and Julius Platzmann (page images at HathiTrust)
- Compendio de la grámtica quichua (s.n., 1864), by Manuel María Montaño (page images at HathiTrust)
- Gramática de la lengua quichua actualmente en uso entre los indígenas del Ecuador. (El Progreso, 1924), by Julio Paris (page images at HathiTrust; US access only)
- Contributions towards a grammar and dictionary of Quichua, the language of the Yncas of Peru. (Trübner & co., 1864), by Clements R. Markham (page images at HathiTrust)
- Elementos de gramática de la lengua K̂eshua (Garnier, 1904), by Jose David Berrios (page images at HathiTrust; US access only)
- Die Kechua-Sprache (Kaiserliche-ko nigliche Hof- und Staatsdruckerei, 1853), by Johann Jakob von Tschudi and Ollanta (page images at HathiTrust)
- Elementos de gramática de la lengua k̂eshua (D. Appleton, 1919), by José David Berrios (page images at HathiTrust)
- Manual del idioma general del Perú : gramática razonada de la lengua quíchua comparada con las lenguas del antiguo continente : con notas especiales sobre la que se habla en Santiage del Estero y Catamarca (Impr. La Minerva, 1889), by Miguel A. Mossi (page images at HathiTrust)
- Breve instucción o arte para entender la lengua común de los indios, según se habla en la Provincia de Quito (Librairie dA̓mérique et dO̓rient [de] les Soins dA̓drien-Maisonneuve, 1976) (page images at HathiTrust; US access only)
- Manual del idioma general del Perú : gramática razonada de la lengua qíchua : comparada con las lenguas del antiguo continente; con notas especiales sobre la que se habla en Santiago del Estero y Catamarca (Imprenta "La Minerva" de A. Villafañe, 1889), by Miguel A. Mossi (page images at HathiTrust)
- Gramática quechua ó del idioma del imperio de los incas (Impr. del estado, 1874), by José Dionisio Anchorena (page images at HathiTrust)
- Contributions towards a grammar and dictionary of Quichua (Trübner & co., 1864), by Clements R. Markham (page images at HathiTrust)
- Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Peru (Pagano], 1842), by Diego González Holguín (page images at HathiTrust)
- Die kechua-sprache. (Kaiserlich-königlichen hof- und staatsdruckerei, 1853), by Johann Jakob von Tschudi and Ollanta (page images at HathiTrust)
- Gramática quichua (B. Herder, 1896), by Juan M. Grimm (page images at HathiTrust)
- Vocabulario castellano-quechua-pano : con sus respectivas gramáticas quechua y pana (Imprenta del estado, 1903), by Manuel Navarro (page images at HathiTrust; US access only)
- Gramática elemental de la lengua keshua en 20 lecciones. (Tip. del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)
- Vocabulario castellano-quechua-pano : con sus respectivas gramáticas quechua y pana (Imp. de "San Antonio", 1919), by Manuel Navarro (page images at HathiTrust; US access only)
- Arte, y vocabulario en la lengua general del Peru, llamada Quichua, y en la lengua Española. El mas copioso y elegante que hasta agora se ha impresso. En los Reyes. (Con Licencia del Excellentissimo Señor Marques de Montes Claros Virrey del Peru. Por Francisco del Canto, 1614), by Diego de Torres Rubio, George Peter Perry, Francisco del Canto, and England) Athenaeum (Liverpool (page images at HathiTrust)
- Vocabulario de la lengua quichua (Proyecto de Educación Bilingüe Intercultural :, 1989), by Manuel Guzmán and Proyecto de Educación Bilingüe Intercultural (Ecuador) (page images at HathiTrust; US access only)
- Elementos de gramática de la lengua k̂eshua (Gonzalez y Medina, 1919), by Jose David Berrios (page images at HathiTrust; US access only)
- Elementos de gramática incana o quechua. (Tip. "Gutemberg" de T. Agramonte, 1927), by José Antonio Núñez del Prado (page images at HathiTrust; US access only)
- The structure of Ayacucho Quechua (Cornell University, 1964), by Donald F. Solá and Gary Parker (page images at HathiTrust; US access only)
- Contributions towards a grammar and dictionary of Quichua (Trübner & co., 1864), by Clements R. Markham (page images at HathiTrust)
- Spoken Ayacucho Quechua (Cornell University, 1963), by Donald F. Solá and Gary John Parker (page images at HathiTrust; US access only)
- Arte de la lengua quechua general de los Yndios de este reyno del ... (Francisco del Canto., 1616), by Alonso Huerta (page images at HathiTrust)
More items available under broader and related terms at left.