The Online Books Page

Spanish language -- Idioms

See also what's at your library, or elsewhere.

• Spanish language
• Idioms

• A Standard List of Spanish Words and Idioms (Boston et al.: D. C. Heath and Co., 1941), by Hayward Keniston (page images at HathiTrust)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• From Spanish to Portuguese (1971, with supplementary audio material and texts), by Jack Lee Ulsh (PDF and audio at livelingua.com)

• The Afro-Bolivian Spanish Determiner Phrase: A Microparametric Account (Columbus, OH: Ohio State University Press, c2014), by Sandro Sessarego (PDF at Ohio State)

• The Afro-Bolivian Spanish Determiner Phrase: A Microparametric Account (Columbus, OH: Ohio State University Press, c2014), by Sandro Sessarego (PDF at Ohio State)

• The Afro-Bolivian Spanish Determiner Phrase: A Microparametric Account (Columbus, OH: Ohio State University Press, c2014), by Sandro Sessarego (PDF at Ohio State)

• The Afro-Bolivian Spanish Determiner Phrase: A Microparametric Account (Columbus, OH: Ohio State University Press, c2014), by Sandro Sessarego (PDF at Ohio State)

• Poco a Poco: An Elementary Direct Method for Learning Spanish (Yonkers-on-Hudson, NY: World Book Co., 1919), by Guillermo F. Hall Aviles, illust. by C. F. Arcieri (multiple formats at archive.org)

• Pachuco: An American-Spanish Argot and Its Social Functions in Tucson, Arizona (Tucson: University of Arizona Press, c1969), by George C. Barker (illustrated HTML and Epub with commentary at Arizona)

• 333 Cantares Baturros, Tristes y Alegres (3rd edition, in Spanish; Zaragoza: A. Allue, 1909), by Alberto Casañal Shakery
  • multiple formats at Google; US access only
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust; US access only

• Diccionario de Sinónimos de la Lengua Castellana (second edition, in Spanish; Paris: Impr. de Mme. Lacombe, 1852), by Pedro María de Olive
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust

• Diccionario de la Lengua Bisaya, Hiligueina y Haraya de la Isla de Panay (in Spanish; Manila: Imp. de D. Manuel y de D. Felis S. Dayot, 1841), by Alonso de Mentrida (page images at HathiTrust)
• Diccionario Hispano-Bisaya (supplement to Mentrida's Diccionario de la Lengua Bisaya, in Spanish; Manila: Imp. de D. Manuel y D. Felis Dayot, 1842), by Julian Martin (rotated page images at HathiTrust)

• Don Quijote Dictionary, ed. by Tom Lathrop (HTML at tamu.edu)

• Etimología Araucana, Idiomas Comparados De La Patagonia: Lecturas y Frasario Araucano (in Spanish; Buenos Aires: Talleres Gráficos del Estado Mayor del Ejército, 1915), by Domenico Milanesio (page images at HathiTrust; US access only)

• Relaciones de Yucatán (2 volumes in Spanish; Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1898-1900), ed. by José María Asensio, contrib. by Diego de Landa
  • Volume I: multiple formats at archive.org
  • Volume II: multiple formats at archive.org

• A Vocabulary or Phrase Book of the Mutsun Language of Alta California (New York: Cramoisy Press, 1862), by Felipe Arroyo de la Cuesta (multiple formats at archive.org)

• Vocabulario de La Lengua de Los Naturales de La Mision de San Antonio, Alta California (in Spanish, with English notes; New York: Cramoisy Press, 1861), by Buenaventura Sitjar (page images at HathiTrust)

• Diccionario de Sinónimos de la Lengua Castellana (second edition, in Spanish; Paris: Impr. de Mme. Lacombe, 1852), by Pedro María de Olive
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust

• Tentative Dictionary of Medieval Spanish (2 volumes; 1946), by Ralph Steele Boggs, Lloyd August Kasten, Hayward Keniston, and H. B. Richardson (page images at HathiTrust)

• A Standard List of Spanish Words and Idioms (Boston et al.: D. C. Heath and Co., 1941), by Hayward Keniston (page images at HathiTrust)

• La Oración y Sus Partes (in Spanish; Madrid, 1920), by Rodolfo Lenz (page images at HathiTrust; US access only)
• Los Disparates Gramaticales de la Real Academia Española y su Correccion (in Spanish; Madrid: F. Fé, 1912), by Felipe Robles Dégano (page images at HathiTrust; US access only)
• Poco a Poco: An Elementary Direct Method for Learning Spanish (Yonkers-on-Hudson, NY: World Book Co., 1919), by Guillermo F. Hall Aviles, illust. by C. F. Arcieri (multiple formats at archive.org)

• Archivo de Filología Aragonesa (in Spanish) (partial serial archives)

• Hispania (Association of Teachers of Spanish and Portuguese) (partial serial archives)

• Sound Patterns in a Poem of José Martí, by Ned Davison (text at walkabouttravelgear.com)

• The Phonology of Italian, Spanish, and French (Washington: R. J. Deferrari, 1954), by Harry A. Deferrari (page images at HathiTrust)

• Vocabulario Costeño;: Lexicografía de la Región Septentrional de la República de Colombia (in Spanish; Paris: Librería Cervantes, 1922), by Adolfo Sundheim (page images at HathiTrust; US access only)

• Interfaces and Domains of Quantification (Columbus, OH: Ohio State University Press, c2014), by Javier Gutiérrez-Rexach (PDF at Ohio State)

• Interfaces and Domains of Quantification (Columbus, OH: Ohio State University Press, c2014), by Javier Gutiérrez-Rexach (PDF at Ohio State)

• Teacher's Manual for Poco a Poco, an Elementary Direct Method for Learning Spanish (Yonkers-on-Hudson, NY: World Book Co., 1919), by Guillermo F. Hall Aviles (page images at HathiTrust)

• Teaching Translation from Spanish to English: Worlds Beyond Words (1996), by Allison Beeby (PDF with commentary at Ottawa)

• Interfaces and Domains of Quantification (Columbus, OH: Ohio State University Press, c2014), by Javier Gutiérrez-Rexach (PDF at Ohio State)

• Poco a Poco: An Elementary Direct Method for Learning Spanish (Yonkers-on-Hudson, NY: World Book Co., 1919), by Guillermo F. Hall Aviles, illust. by C. F. Arcieri (multiple formats at archive.org)
• Spanish: Programmatic Course (2 volumes, 1967-1970; with other materials), by C. Cleland Harris (PDF and MP3 files at livelingua.com)

• Time, Tense, and the Verb: A Study in Theoretical and Applied Linguistics, With Particular Attention to Spanish (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1968), by William Emerson Bull (page images at HathiTrust)

• The Afro-Bolivian Spanish Determiner Phrase: A Microparametric Account (Columbus, OH: Ohio State University Press, c2014), by Sandro Sessarego (PDF at Ohio State)

• A Compendium of Aljamiado Literature (New York; Paris: Protat, 1929), ed. by A. R. Nykl (page images in Austria)
• Discursos Leidos Ante la Real Academia Española en la Recepcion Pública (in Spanish; Madrid: Impr. de la Compañia de Impresores y Libreros, 1878), by Eduardo Saavedra, contrib. by Antonio Cánovas del Castillo (page images at HathiTrust)

• English As She Is Wrote: Showing Curious Ways in Which the English Language May be Made to Convey Ideas or Obsure Them (New York: D. Appleton and Co., c1883) (page images at Google; US access only)
• Words and Idioms: Studies in the English Language (Boston and New York: Houghton Mifflin Co., 1925), by Logan Pearsall Smith (page images at HathiTrust)

• Vocabulary of Soviet Society and Culture: A Selected Guide to Russian Words, Idioms, and Expressions of the Post-Stalin Era, 1953-1991 (Durham, NC and London: Duke University Press, 1992), by Irina H. Corten (page images at HathiTrust)