The Online Books Page

Azerbaijani language -- Grammar

See also what's at your library, or elsewhere.

• Azerbaijani language
• Turkic languages -- Grammar
• Grammar

• Azerbaijani language -- Grammar -- Textbooks for Russian speakers

• Prakticheskoe rukovodstvo turet︠s︡ko-tatarskago azerbaĭdzhanskago nari︠e︡chīi︠a︡ (V Universitetskoĭ tipografīi, 1857), by Lazarʹ Zakharovich Budagov (page images at HathiTrust)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• Azărbai̐jan ădăbi dili tarikhi (Elm, 1199), by V. Z. Adilov, Zărifă Budagova, and Năsimi adyna Dilchilik Institutu (page images at HathiTrust)

• Prakticheskoe rukovodstvo turet︠s︡ko-tatarskago azerbaĭdzhanskago nari︠e︡chīi︠a︡ (V Universitetskoĭ tipografīi, 1857), by Lazarʹ Zakharovich Budagov (page images at HathiTrust)

• Uchebnik tatarsko-aderbeĭdzhanskago nari͡echii͡a (V tip. Imperatorskoĭ akademii nauk, 1861), by Mirza Abu-lʹKhasan-Bek Vizirov (page images at HathiTrust)

• Obshchai︠a︡ grammatika turet︠s︡ko-tatarskago i︠a︡zyka (Universitetskai︠a︡ tipografii︠a︡, 1846), by Aleksandr Kazem-Bek (page images at HathiTrust)
• Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache (W. Engelmann, 1848), by Aleksandr Kasem-Bek and Julius Theodor Zenker (page images at HathiTrust)
• Om affix-pronomen i arabiskan, persiskan och turkiskan, samt Ibn-Mâliks Allâmîja med text-kritik och anmärkningar med den vidtberömda Historisk-philologiska facultetens vid Kejserliga Alexanders-universitetet i Finland samtycke (J.C. Frenckell & son, 1854), by Abraham Hermann August Kellgren and Muḥammad ibn ʻAbd Allāh Ibn Mālik (page images at HathiTrust)
• Phonetik der nördlichen Türksprachen (Weigel, 1882), by V. V. Radlov (page images at HathiTrust)
• Opyt izsli︠e︡dovanīi︠a︡ uri︠a︡nkhaĭskago i︠a︡zyka s ukazanīem glavni︠e︡ĭshikh rodstvennykh otnoshenīĭ ego k drugim i︠a︡zykam ti︠u︡rkskago korni︠a︡ (Tipo-litografii︠a︡ Imp. Kazanskago un-ta, 1903), by N. F. Katanov (page images at HathiTrust; US access only)

• Grammaire de la Langue Turque (Dialecte Osmanli) (in French, with Turkish examples; Paris: Imprimerie Nationale, Éditions E. Leroux, 1921), by Jean Deny (page images at HathiTrust; US access only)
• A Simplified Grammar of the Ottoman-Turkish Language (London: Trübner and Co., 1884), by James W. Redhouse
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust
• Grammaire raisonnée de la langue ottomane ... (Gide et cie, 1846), by James W. Redhouse (page images at HathiTrust)
• Chrestomathie ottomane. (G. Reimer, 1854), by Friedrich Heinrich Dieterici (page images at HathiTrust)
• Türkische Grammatik, mit Paradigmen, Litteratur, Chrestomathie, und Glossar (H. Reuther;, 1889), by August Müller and Hermann Gies (page images at HathiTrust)
• Grammatik der Osmanisch-türkischen Sprache (Georg Reimer, 1917), by Gotthold Weil (page images at HathiTrust; US access only)
• Arabisch, Persisch und Türkisch. Laut=und Formenlehre in Grundzügen für Privatstudium und akademische Vorlesungen in denen Wörter und Namen aus dem Kulturkreise der islamischen Welt zu erklären sind unter durchgängiger Umschreibung in lateinische Schrift . (J.C. Hindrichs'sche Buchhandlung, 1916), by Hans Stumme (page images at HathiTrust; US access only)
• Grammaire élémentaire de la langue turque, suivie de Dialogues familiers avec la prononciation figurée, et d'un Petit secrétaire ou modèle de lettres avec la traduction française en regard. (Maisonneuve, 1862), by Nassif Mallouf (page images at HathiTrust)
• Türkische Grammatik mit praktischen Übungen. (Georgis Polyglottverlag, 1916), by Ernst C. Marré (page images at HathiTrust; US access only)
• Grammatik der türkisch-osmanischen Umgangssprache (Verlag der Buchhandlung A.A. Wenedikt, 1870), by P J. Piqueré (page images at HathiTrust)
• Elementary grammar of the Turkish language with a few easy exercises (Trübner and co., 1877), by Frank Lawrence Hopkins (page images at HathiTrust)
• Turkish language (James Madden, 1854), by William Burckhardt Barker (page images at HathiTrust)
• Kavaid-i Osmaniye (Karabet ve Kasbar, 1886), by Ahmet Cevdet Paşa (page images at HathiTrust)
• Kavaid-i Osmaniye (Matbaa-yı medaris-i Mısriye, 1874), by Mehmed Fuad Paşa and Ahmet Cevdet Paşa (page images at HathiTrust)
• Kavaid-i Türkiye (Matbaa-yı Osmaniye, 1890), by Ahmet Cevdet Paşa (page images at HathiTrust)
• Essentials of modern Turkish (Middle East Institute, 1954), by Herman H. Kreider (page images at HathiTrust)
• Baṛagirkʻ erekʻlezuean : tachkerēn-hayerēn-gaghghierēn (880-04 Vienna : I Tparani Mkhitʻareantsʻ, 1883., 1883), by Ambrosios Kʻiwpʻelean (page images at HathiTrust)
• Elifba (Arakes matbaası, 1914), by Ohannes Nalbantyan (page images at HathiTrust; US access only)
• Osmanlı sarfı (Asır matbaası, 1906), by Bedros Zeki (page images at HathiTrust; US access only)
• Patkerazard nor kʻerakan ew ěntʻertsʻaran ōsmanerēn lezui : (bolorovin nor drutʻeamb) (880-04 Izmir : Tpagr. Mamurean, 1914., 1914), by Gaṛnik A. Barunakean (page images at HathiTrust; US access only)
• Aṛajnord ughghagrutʻean tachkerēn lezui (880-04 K. Polis : Tpagr. Nshan K. Pērpērean, 1892., 1892), by Mihran Abikean (page images at HathiTrust)
• Patkerazard nor kʻerakan ōsmanerēn lezui (880-03 K. Polis : Tpagrutʻiwn H. Mattʻēosean, 1912., 1912), by Nersēs Zakʻarean (page images at HathiTrust; US access only)
• Ōsmanerēn kʻērakan (880-04 K. Polis : Tpagr. Harutʻiwn Asaturean Grash. Ěnk, 1894., 1894), by Mihran Abikean (page images at HathiTrust)
• Tarerkʻ ōsmanean lezui (880-04 K. Pōlis : Tpagr.- N.K. Pērpērean, 1888., 1888), by Mihran Abikean (page images at HathiTrust)
• Sarf-ı Osmani ((A. Asaduryan) Şirket-i Mürettibiye, 1900), by Bedros Zeki (page images at HathiTrust; US access only)
• Varzhutʻiwn ughghagrutʻean i pētʹs tʻurkʻerēn usanoghatsʻ (880-04 Nikomida : I Tpar. Armashu Chʻ. S. Astuatsatsni vanatsʻ, 1883., 1883), by Abraham Mattʻēosean (page images at HathiTrust)
• Chashak ōsmanean gragitutʻean : baroyakan, nkaragrakan, gitakan, patmakan, banasteghtsakan hatuatsner, hanelukner, tapanagrer, namakner (880-03 K. Polis : Tpagr. Nshan K. Pērpērean, 1886., 1886), by Mihran Abikean (page images at HathiTrust)
• Aṛajnord ughghagrutʻean ōsmanean lezui : tasn ew hingn ōrēn usaneli (880-03 K. Polis : Tpagrutʻiwn Aramean, 1884., 1884), by Mihran Abikean (page images at HathiTrust)
• Dprutʻiwn ōsmanean lezui (I Tparani (A. M) Hay-Grasharatsʻ Ěnk, 1889), by Mihran Abikean (page images at HathiTrust)
• Geghetsʻik gruatskʻ (Tpagrutʻiwn ew Vimagrutʻiwn Servichʻēn, in the 19th century), by Mihran Abikean (page images at HathiTrust)
• Geghetsʻik gruatskʻ (Tpagr. K. Kʻeshishean ew Ordi, 1914), by Mihran Abikean (page images at HathiTrust; US access only)
• Aṛajnord ěntʻertsʻanutʻean ew tʻargmanutʻean ōsmanerēn lezui : errord girkʻ (Tpagr. Nshan-Papikean, 1911), by Gaṛnik A. Barunakean (page images at HathiTrust; US access only)
• Ottoman-Turkish conversation-grammar : a practical method of learning the Ottoman-Turkish language (J. Groos ;, 1907), by V. H. Hagopian (page images at HathiTrust; US access only)
• Türkisches Lehrbuch : enthaltend Grammatik, Konversationsübungen, Lesebuch und Wortlisten (H. Keller, 1916), by Wilhelm Weil (page images at HathiTrust; US access only)
• Türkische Konversations-Grammatik. (Julius Groos, 1895), by Henry Jehlitschka (page images at HathiTrust)
• Arabisch, Persisch und Türkisch in den Grundzügen der Laut- und Formenlehre, für das Privatstudium sowahl als für akademische Vorlesungen, in denen Wörter und Namen aus dem Kulturkreise der islamischen Welt zu erklären sind ohne Anwendung der arabischen Schrift (J.C. Hindrichs, 1902), by Hans Stumme (page images at HathiTrust; US access only)
• Grammatika turet͡skogo i͡azyka : morfologii͡a i sintaksis (Moskva : Izdanie instituta vostokovedenii͡a im. N. Narimanova pri T͡S.I.K. SSSR, 1928., 1928), by V. A. Gordlevskiĭ (page images at HathiTrust; US access only)
• Kavaid-i Osmaniye ([publisher not identified], in the 1860s), by Mehmed Fuad Paşa and Ahmet Cevdet Paşa (page images at HathiTrust)
• A simple transliteral grammar of the Turkish language (Trübner $ Co., 1877), by Edwin Arnold (page images at HathiTrust)
• Turkish: basic situations. (Presidio of Monterey, 1958), by Army Language School (U.S.) (page images at HathiTrust)
• Turkish: basic course. (Defense Language Institute, 1957), by Army Language School (U.S.) (page images at HathiTrust)
• Praktisches handbuch der osmanischtürkischen sprache. (Giessen, 1884), by Adolf Wahrmund (page images at HathiTrust)
• Teshil-ül sarf (Mekteb-i Harbiye-yi Şahane Matbaası, 1901), by Debreli Vildan Faik (page images at HathiTrust; US access only)
• Grammaire complète de la langue turque : comprenant les trois éléments turc, persan, arabe (Ahmed Ihsan, 1907), by F.E.L. (page images at HathiTrust; US access only)
• Leçons de langue turque : cours élémentaire (Dépot de Librairie et Fournitures Classiques, 1909), by F.E.L. (page images at HathiTrust; US access only)
• Kavaid-i lisan-i Türki (Vilayet Matbaası, 1893), by Tahir Kenan (page images at HathiTrust)
• Kavaʾid-i Osmaniye. (Istanbul, 1880), by Ahmet Cevdet Paşa (page images at HathiTrust)
• Lisanı Osmani : sarf ve nahiv. (Kitabhane-yi Askeriye, 1910), by Ahmet Cevat Emre (page images at HathiTrust; US access only)
• Türkçe sarf ve nahiv : üçüncü sene (Ikdam Matbaasi, 1911), by Hüseyin Cahit Yalçın (page images at HathiTrust; US access only)
• Türkǰe bilürmiṣiniz? (Verstehen Sie Türkisch) : Türkischer Sprachführer : bestehend aus kurzgefasster türkischer Grammatik, einer Wörtersammlung und aus dem Leben gegriffsenen Gesprächen : zur raschen Erlernung der türkischen Sprache (C. A. Koch's Verlag, 1891), by Georg Rosen (page images at HathiTrust)
• Türkische Grammatik (G. J. Göschen, 1916), by Gyula Németh (page images at HathiTrust; US access only)
• Grammaire théorique et pratique de la langue turke telle qu'elle est parlée à Constantinople. (Libraire orientale de P. Dondey-Dupré, 1834), by Artin Hindoglu (page images at HathiTrust)
• Kavaʾid-i osmaniye (Matbaayı Amire, 1873), by Ahmet Cevdet Paşa and Mehmed Fuad Paşa (page images at HathiTrust)
• [Ottoman grammatical works] (Mahmut Bey Matbaası, 1881), by Mehmet Siret, Ahmet Cevdet Paşa, and Selim Şabit (page images at HathiTrust)
• [Ottoman works, Language & Poetry] (İstanbul, 1873), by Hayret Mehmet Bahaeddin, Mustafa Reşit, Ahmet Cevdet Paşa, and ʻAbd Allāh ibn Muhạmmad Shabrāwī (page images at HathiTrust)
• Yeni tertibde muhtasar Osmanlı sarfı (Karabet Matbaası, 1896), by Necip Asım and Abdurrahman Seref (page images at HathiTrust)
• Hazine-yi tedrisiyat dördüncüsü Sarf-ı Türki (Matbaa-yı Ahmet İhsan, 1905), by müdür mu'avini Mehmet Sadık (page images at HathiTrust; US access only)
• Muallim-i sarf-ı Türki (İstepan Matbaası, 1894), by M. Fahri (page images at HathiTrust)
• Osmanlı lisani : sarf ve nahiv, kıraat, ezber, imlâ, yazı (Kütübhane-yi İslâm ve askerî İbrahim Hilmi, 1917), by Ahmet Cevat Emre (page images at HathiTrust; US access only)
• Osmanlı lisani (Kütübhane-yi İslâm ve askerî, 1914), by Ahmet Cevat Emre (page images at HathiTrust; US access only)
• Lisan-ı osmanî (Mahmut Bey Matbaası, 1885), by Ali Nazimâ (page images at HathiTrust)
• Sarf ve nahv-i Türkî (Sarf Encümeni, 1920), by Sarf Encümeni (page images at HathiTrust; US access only)
• Osmanlı lisani (Asır Matbaası, 1904), by Ömer Sıdkı (page images at HathiTrust; US access only)
• Mütenevviye. ([Istanbul, 1889), by 1850 or 51-1910 Ali Vasfi and Ahmet Cevdet Paşa (page images at HathiTrust)
• Yeni sarf-ı Osmani (Kasbar Matbaası, 1911), by 1850 or 51-1910 Ali Vasfi (page images at HathiTrust; US access only)
• Lisan-i Osmanî (Kitapçı Arakel :, 1888), by Ali Nazimâ (page images at HathiTrust)
• Türkçe sarf ve nahiv (Kitabhane-yi Hilmi, 1923), by Ahmet Cevat Emre (page images at HathiTrust; US access only)
• Osmanlı lisani (Kuẗübhane-yi İslam ve Askeri, 1916), by Ahmet Cevat Emre (page images at HathiTrust; US access only)
• Méthode théorique et pratique pour l'enseignement de la langue turque (Imprimerie du Ministère de la Marine, 1885), by Moı̈se dal Medico (page images at HathiTrust)
• Kavaid-i lisan-i Osmani (راشد افندى خاننده 38 نومرولى مطبعه‌،, 1899), by راشد، d. 1917 and Raşit (page images at HathiTrust)
• Grammata Othōmanika (s.n., 1850), by Kōnstantinos Adosidēs (page images at HathiTrust)
• Methode directe et combinée pour l'étude de la langue turque (Imp. Ikdam, 1922), by İzzet Hamit Ün (page images at HathiTrust; US access only)
• Tasrif-i huruf kanunları ve tekellümün menşeî (Matbuat ve İstihbarat Matbaası, 1922), by Samih Rıfat (page images at HathiTrust; US access only)
• Türkçe sarf ve nahiv : yeni başlayanlar için. (s.n., 1900), by Hüseyin Cahit Yalçın (page images at HathiTrust; US access only)
• Taʻlim-i suḫan (s.n.,], 1875), by Aḥmet Feyżi (page images at HathiTrust)
• Çocuklara sarf ve nahiv dersleri : Türkçeyi öğreniyorum (Kitaphane-yi İslâm ve Askerî, 1910), by Ahmet Cevat Emre (page images at HathiTrust; US access only)
• The Turkish interpreter; or, A new grammar of the Turkish language ... (Smith Elder, 1842), by Charles Boyd (page images at HathiTrust)
• Osmanlı lisani : sarf ve nahiv, kıraat, ezber, imlâ, yazı (Kütüphane-yi İslam ve Askeri, 1911), by Ahmet Cevat Emre (page images at HathiTrust; US access only)
• Kavaid-i Osmaniye. (Karabet ve Kasbar, 1893), by Ahmet Cevdet Paşa (page images at HathiTrust)
• Monographien zur türkischen sprachgeschichte (C. Winter, 1918), by W. Bang (page images at HathiTrust; US access only)
• Mihver-i imlâ : teşkil-i kelimat -- tefrik-i galatat (Necm-i İstikbal Matbaası, 1913), by Mehmet Bedri (page images at HathiTrust; US access only)
• Mikyas ül-lisan, Kistas ül-beyan. (Istanbul, 1881), by Abdurrahman Fevzi (page images at HathiTrust)
• Türkischer dragoman ... Grammatik phrasensammlung und wörterbuch der türkischen sprache; ein vademecum für reisende im Orient, sowie zum gebrauch für den unterricht ... (Brockhaus, 1879), by Ludwig M. Fink (page images at HathiTrust)
• Schlüssel zur Türkischen konversations=grammatik, mit einer einführung in den türkischen epistolarstil. (J.Groos, 1897), by Henry Jehlitschka (page images at HathiTrust)
• Méthode théorique et pratique pour l'enseignement de la langue turque. (V. & H. Der-Nersessian, 1908), by Moïse dal Medico (page images at HathiTrust; US access only)
• Mizan ül-belaga (Ceride-yi Askeriye Matbaası, 1885), by Abdurrahman Süreyya (page images at HathiTrust)
• Mutavvel sarfı Osmani. (Şirketi Mürettibiye Matbaası, 1890), by Muḥammad Mihrī (page images at HathiTrust)
• Usûl-i imlâ : Sarf ve İmlâ Encümeni tarafindan tertip olunmuʹctur. (Matbaa-yi âmire, 1917) (page images at HathiTrust; US access only)
• Türkische Grammatik (G. J. Göschen, 1917), by Gyula Németh (page images at HathiTrust; US access only)
• Ghāyat al-amānī fī tafṣīl qawāʼid al-lisān al-ʻUthmānī. (1896), by Muḥammad Kāmil (page images at HathiTrust)
• Kavaʼidi osmaniye (s.n.;, 1850), by Ahmet Cevdet Paşa and Mehmed Fuad Paşa (page images at HathiTrust)
• Élémens de la langue Turque, ou tables analytiques de la langue Turque usuelle, avec leur développement ... (L'Imprimerie du Palais de France, 1790), by Pierre François Viguier (page images at HathiTrust)
• A grammar of the Turkish language (Printed by J. Humfreys, for Jonathan Robinson ... ; and Tho. Horne ... , 1709), by Thomas Vaughan and Granville Sharp (page images at HathiTrust)
• Neueste grammatik der türkischen sprache für deutsche zum selbstunterricht : nebst einer reichhaltigen sammlung von gesprächen, so wie einer türkisch-deutschen und deutsch-türkischen wörtersammlung (F. Dümmler, 1839), by Von der Berswordt (page images at HathiTrust)
• Eléments de la grammaire turke ... (Impr. Firmin Didot fréres, 1833), by Pierre-Amédée Jaubert and Book Traces Project (page images at HathiTrust)
• Türkisch : praktische Türkische Sprachlehre für Anfänger (G. Kiepenheuer Verlag, 1916), by Habib Edib (page images at HathiTrust; US access only)
• Turkish self-taught. With English phonetic pronunciation. (E. Marlborough, 1910), by Carl A. Thimm and G. Hagopian (page images at HathiTrust; US access only)
• Kavaid-i lisan-i Türki (Matbaa-i Osmaniye, 1885), by Halit Ziya Uşaklıgil (page images at HathiTrust)
• Grammatika za turskyĭ i︠a︡zyk. (v pechi︠a︡tnitsu̐tu̐ na Dunavsku̐tu̐ oblastʹ, 1871), by Nestor Markov (page images at HathiTrust)
• Grammatik der osmanischen Sprache (Druckerei der Finnischen Litteratur-Gesellschaft, 1855), by Mehmed Fuad Paşa, Ahmet Cevdet Paşa, and Abraham Herman August Kellgren (page images at HathiTrust)
• A practical grammar of the Turkish language : with dialogues and vocabulary (B. Quaritch, 1854), by William Burckhardt Barker (page images at HathiTrust)
• Praktisches handbuch der osmanisch-türkischen sprache. (J. Ricker, 1898), by Adolf Wahrmund (page images at HathiTrust)
• A grammar of the Turkish language : with a preliminary discourse on the language and literature of the Turkish nations, a copious vocabulary, dialogues, a collection of extracts in prose and verse, and lithographed specimens of various ancient and modern manuscripts (Parbury & Allen, 1832), by Arthur Lumley Davids (page images at HathiTrust)
• Mukemmel kavaid-i osmaniye (Mahmud Bek, 1912), by Abdullah Atif and Mesʼud Remzi (page images at HathiTrust; US access only)
• Éléments de la grammaire turque, à l'usage des élèves de l'Ećole impériale et spéciale des langues orientales vivantes. (B. Duprat, 1856), by Louis Dubeux (page images at HathiTrust)
• Grammatiki turet︠s︡kai︠a︡, persidskai︠a︡, kirgizskai︠a︡ i uzbekskai︠a︡ (Tip. Imperatorskoĭ akademīi nauk, 1875), by M. A. Terentʹev (page images at HathiTrust)
• Osmanlica sarf ve nahiv dersleri (تفيص كتابخانه سى،, in the 1910s), by على وصفى، 1850 or 51-1910 and 1850 or 1851-1910 Ali Vasfi (page images at HathiTrust; US access only)
• Türkisch : eine Einführung in den praktischen Gebrauch der türkischen Sprache : nebst einem Wörterverzeichnis (B.G. Teubner, 1917), by W. Padel (page images at HathiTrust; US access only)
• Türkische Konversationsgrammatik. Umschreibung der türkischen Übungsstücke in Lateinschrift. (J. Groos, 1916), by Henry Jehlitschka and Ad Helmling (page images at HathiTrust; US access only)
• A simple transliteral grammar of the Turkish language. (Trübner & Co., 1891), by Edwin Arnold (page images at HathiTrust)
• Hagopian Turkish conversation gramar (D. Nutt, 1907), by V. H. Hagopian (page images at HathiTrust; US access only)
• Türkçenin ṣarf u naḥwı (B. Quaritch, 1880), by Charles Wells (page images at HathiTrust)
• Talim-i lisan-i Osmani. (Asaduryan Şirket-i Mürettibiye Matbaası, 1888), by 1864?-1932 Ahmet Rasim (page images at HathiTrust)
• Kavaid-i Osmaniye (Kasbar Matbaası, 1889), by Ahmet Cevdet Paşa (page images at HathiTrust)
• Sarf-i Osmani. ([s.n.], 1885), by Selim Sabit (page images at HathiTrust)
• Teshil-i kavaid-i Osmaniye. (Mekteb-i Sanayi-yi Şahane Matbaası, 1903), by İbrahim Şemseddin (page images at HathiTrust; US access only)
• Lisan-i Osmanı̂ ikinci senesi sarf ve nahiv kısmı (Tefeyyüz Kitaphanesi, 1912), by Ali Nazimâ (page images at HathiTrust; US access only)
• Abrégé de la grammaire turque : contenant, outre les principes de cette langue, des idiotismes, des discours familiers, et un petit vocabulaire en français, turc et hongrois (O. Wigand, 1829), by Jean Charles de Besse (page images at HathiTrust)
• Grammaire e le mentaire de la langue Turque : suivie de dialogues familiers avec la prononciation figure e et d'un petit secre taire ou mode le de lettres (J. Maisonneuve, 1889), by N. Mallouf and Cle ment Huart (page images at HathiTrust)
• Rukovodstvo dli͡a izuchenii͡a osmanskago i͡azyka : s kli͡uchem (Lazarevskiĭ institut vostochnykh i͡azykov, 1916), by V. A. Gordlevskiĭ and G. Eglichka (page images at HathiTrust; US access only)
• Grammatik der osmanischen Sprache von Fu'ad-Efendi und Gävdät-Efendi ... (Druckerei der finnischen Litteratur-Gesellschaft, 1855), by Fu'ad-Efendi (page images at HathiTrust)
• Il turco parlato (lingua usuali di Costantinopoli) cenni grammaticali, dialoghi e vocabolario italiano-turco (U. Hoepli, 1910), by Luigi Bonelli (page images at HathiTrust; US access only)
• Key to the Ottoman-Turkish conversation-grammar (J. Gross ;, 1908), by V. H. Hagopian (page images at HathiTrust; US access only)
• Ameli ve nazari talim-i lisan-i osmani ([s.n.], 1894), by 1864?-1932 Ahmet Rasim (page images at HathiTrust)
• Lisan-i Osmani sarf ve nahiv dersleri. (tabi ve naşiri Ibrahim Hilmi, 1913), by Ahmet Cevat Emre (page images at HathiTrust; US access only)
• Nev usul sarf-i osmani (Mihran Matbaasi, 1886), by Selânikli Fazli Necib (page images at HathiTrust)
• Ausführliches Lehrbuch der türkischen Sprache. (Staatsdruckerei, 1865), by J. Goldenthal (page images at HathiTrust)
• Kleine türkische Sprachlehre (J. Groos, 1916), by M. Horten (page images at HathiTrust; US access only)
• Osmanli lisani (Matbaa-i Ahmed Ihsan ve Şürekasi, 1903), by Salih Ihsan (page images at HathiTrust; US access only)
• Sarf-i türki ([s.n.], 1904), by Mehmet Emin Efendi (page images at HathiTrust; US access only)
• Mükemmel sarf ve nahv-i Osmanı. (Istanbul, 1895), by Necip Asım (page images at HathiTrust)
• Ilm-i sarf-i Türkî. (Mihran matbaasi, 1886), by Süleyman Paşa (page images at HathiTrust)
• Mufassal yeni sarf-i osmanî. (Kaspar matbaasi, 1912), by 1850 or 1851-1910 Ali Vasfi (page images at HathiTrust; US access only)
• Türkische Grammatik mit deutsch-türkischem Wörterverzeichnis (Karl Warnstorff, 1916), by Johannes Weniger (page images at HathiTrust; US access only)
• Türkçe sarf ve nahiv. ([s.n.], 1910), by Hüseyin Cahit Yalçın (page images at HathiTrust; US access only)
• Tarerg Ōsmanean lezui (Tpagr. Nshan K. Pērpērean, 1891), by Mihran Abikian (page images at HathiTrust)
• Turkish self-taught : With phonetic pronunciation. (E. Marlborough, 1905), by Carl A. Thimm and G. Hagopian (page images at HathiTrust; US access only)
• Praktisches türkisches Lehrbuch zum Gebrauch im Selbstunterricht und an Lehranstalten. Schlüssel zum Praktischen türkischen Lehrbuch. (Wilhelm Violet, 1916), by Wely Bey Bolland (page images at HathiTrust; US access only)
• Praktisches türkisches Lehrbuch zum Gebrauch im Selbstunterricht und an Lehranstalten. (Wilhelm Violet, 1916), by Wely Bolland (page images at HathiTrust; US access only)
• A modern Turkish grammar (Pangloss publications, 1938), by Washington Irving Crowley (page images at HathiTrust; US access only)
• Grammaire turke: précédée d'un discours préliminaire sur la langue et la littérature des nations orientales. (W.H. Allen, 1836), by Arthur Lumley Davids and Sarah Davids (page images at HathiTrust)
• Türk dilinin sarf u nahvi. (Şirket-i Mürettibiye Matbaası, 1918), by Mehmet Fuat Köprülü (page images at HathiTrust; US access only)
• Mürşid-i mütaalim ve tercüman-ı mütekellim (Y. and J. Nawfal, 1880), by Yūḥānnā Nawfal and Jirjis. Nawfal (page images at HathiTrust)
• al-Tuḥfah al-Ḥamīdīyah fī al-lughah al-ʻUthmānīyah (al-Maṭbaʻah al-Adabīyah, 1896), by Muḥammad ibn Salīm Labābīdī (page images at HathiTrust)
• Türkisches lehrbuch, enthaltend grammatik, konversationsübungen, lesebuch und wortlisten. (H. Keller, 1916), by Wilhelm Weil (page images at HathiTrust; US access only)
• İlm-i sarf-i Türki. (Kasbar Matbaası, 1893), by Manastırlı Mehmet Rifat (page images at HathiTrust)
• Lisan-i Osmani. (Maarif Matbaası, 1885) (page images at HathiTrust)
• Hülasa-yi kavaid-i Türkiye. (Mihran Matbaası, 1883), by Muallim-i evvel Mehmet (page images at HathiTrust)
• Kitāb al-Mirʼāh al-sanīyah fī qawāʼid al-ʻUthmānīyah (880-04 Bayrūt : Bi-nafaqat al-Khawājā Dīmitrī Sarqas al-Ashīm, 1867., 1867), by Muḥammad Murād Fuʼād, Luwīs Ṣābūnjī, and Aḥmad Jawdat (page images at HathiTrust)
• Elementy turetskoi grammatiki (Litografiia Iv. Iv. Ivanova, 1906), by S. Sakov (page images at HathiTrust; US access only)
• Arabisch, persisch und türkisch laut- und formenlehre in grundzügen, für privatstudium und akademische vorlesungen, in denen wörter und namen aus dem kulturkreise der islamischen welt zu erklären sind, unter durchgängiger umschreibung in lateinische schrift (J. C. Hinrichs, 1916), by Hans Stumme (page images at HathiTrust; US access only)
• Kitāb nafīs yufṣaḥu fīhi ʻan al-lughah al-Turkīyah. (Columbia University Libraries, 1750), by David Eugene Smith and Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library) (page images at HathiTrust)
• Muhtasar Osmanlı sarfı (Karabet Matbaası, 1890), by Necip Asım (page images at HathiTrust)

More items available under broader and related terms at left.