The Online Books Page

Hawaiian language -- Readers

See also what's at your library, or elsewhere.

• Hawaiian language
• Polynesian languages -- Readers
• Readers

• The Hawaiian language (Honolulu star-bulletin, ltd., 1949), by Henry P. Judd (page images at HathiTrust)
• The Hawaiian language (Honolulu star- bulletin,ltd., 1939), by Henry P. Judd (page images at HathiTrust)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• A dictionary of the Hawaiian language, to which is appended an English-Hawaiian vocabulary and a chronological table of remarkable events. (Printed by H. M. Whitney, 1865), by Lorrin Andrews (page images at HathiTrust)
• A voyage round the world, from 1806 to 1812; in which Japan, Kamschatka, the Aleutian Islands, and the Sandwich Islands were visited; including a narrative of the author's shipwreck on the Island of Sannack, and his subsequent wreck in the ship's long-boat; with an account of the present state of the Sandwich Islands, and a vocabulary of their language. - (University of Hawaii Press for Friends of the Library of Hawaii, 1967), by Archibald Campbell (page images at HathiTrust)
• Ka moolelo o Heneri Opukahaia, ua hanauia ma Hawaii, M.H. 1787, a ua make ma Amerika, Feberuari 17, 1818 : oia ka hua mua o Hawaii nei (Paiia e ko Amerika Ahahui Teraka, 1867), by E. W. Dwight, S. W. Papaula, and American Tract Society (page images at HathiTrust)
• A comparison of the languages of Ponape and Hawaii ([Royal society of N.S. Wales], 1894), by Edward Topping Doane and Sidney Herbert Ray (page images at HathiTrust)
• A voyage round the world, from 1806 to 1812; in which Japan, Kamschatka, the Aleutian Islands, and the Sandwich Islands were visited; including a narrative of the author's shipwreck on the island of Sannack, and his subsequent wreck in the ship's long-boat; with an account of the present state of the Sandwich Islands, and a vocabulary of their language. (Printed by Broderick and Ritter, 1819), by Archibald Campbell (page images at HathiTrust)
• Ke Kauoha hou a ko kakou Haku e ola'i a Iesu Kristo: ua unuhiia mai ka olelo Helene; a ua hooponopono hou ia. (Ua paiia no ko Amerika poe Hoolaha Baibala, 1857) (page images at HathiTrust)
• A voyage round the world, from 1806 to 1812 : in which Japan, Kamschatka, the Aleutian Islands, and the Sandwich Islands were visited ... (Van Winkle, Wiley & co., 1817), by Archibald Campbell (page images at HathiTrust)
• Uber die Hawaiische sprache von Adelbert v. Chamisso. Vȯrgelegt der Königlichen akademie der Wissenschaften zu Berlin an 12, Januar 1837. (in der Weidmannischen Buchhandlung, 1837), by Adelbert von Chamisso (page images at HathiTrust)
• A voyage around the world, from 1806 to 1812; in which Japan, Kamschatka, the Aleutian islands, and the Sandwich islands were visited (Printed by Duke & Browne, 1822), by Archibald Campbell (page images at HathiTrust)
• A Voyage Round the World, from 1806 to 1812: In Which Japan, Kamschatka, the Aleutian islands, and the Sandwich Islands were Visited; Including a Narrative of the Author's Shipwreck on the Island of Sannack, and His Subsequent Wreck in the Ship's Long-Boat; with an Account of the Present State of the Sandwich Islands, and a Vocabulary of Their Language., by Archibald Campbell, ed. by James Smith (Gutenberg ebook)

• Journal of a Canoe Voyage Along the Kauai Palis, Made in 1845; and The History of the Hawaiian Mission Press, With a Bibliography of the Earlier Publications (Papers of the Hawaiian Historical Society #14; Honolulu: Paradise of the Pacific Print, 1908), by Gorham D. Gilman, Howard M. Ballou, and George Robert Carter
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust
• Preliminary bibliography of Hawaiian language materials at the University of Hawaii, Manoa Campus. (Pacific Islands Program, University of Hawaii], 1974), by Nancy Jane Morris (page images at HathiTrust)

• Hawaiian phrase book; no huaolelo a me na olelo kikeki na ka olelo Beritania a me ka olelo Hawaii ... (The Hawaiian news co., ltd., 1906) (page images at HathiTrust)
• Na huaolelo a me na olelo kikeke ma ka Beritanin, a me ka olelo Hawaii, no na haumana e ao ana i kela a me kein: (Paiia na II. M. Whitney, 1854), by Artemas Bishop (page images at HathiTrust)
• Hawaiian phrase book; na huaolelo a me na olelo kikeke ma ka olelo Beritania a me ka olelo Hawaii. (The Hawaiian news co., ltd., 1906), by John Harris Soper (page images at HathiTrust)
• Hawaiian phrase book. Na huaolelo a me na olelo kikeke ma ka olelo Beritania, a me ka olelo Hawaii. (Whitney & Roberts, 1881), by Artemas Bishop and Whitney & Roberts (page images at HathiTrust)

• A dictionary of the Hawaiian language (Published by the Board, 1922), by Lorrin Andrews and Henry H. Parker (page images at HathiTrust)

• Outline of Hawaiian Physical Therapeutics (Bernice P. Bishop Museum Bulletin #126; Honolulu: The Museum, 1934), by E. S. Craighill Handy, Mary Kawena Pukui, and Katherine Livermore (page images at HathiTrust)
• Vocabulaire océanien-franc̜ais et franc̜ais-océanien des dialects parlés aux îles Marquises, Sandwich, Gambier, etc. d'après les documens recueillis sur les lieux, par les missionnaires catholiques et les ministres protestans, et particuliérement d'après les manuscrits du r. p. Mathis ... (J. Renouard et cie, 1843), by Boniface Mosblech (page images at HathiTrust)

• Grammar of the Hawaiian language. (Printed at the Mission press, 1854), by Lorrin Andrews, Hawaiian Missionary Society. Press, and Hawaiian Missionary Society (page images at HathiTrust)
• A short synopsis of the most essential points in Hawaiian grammar (T. G. Thrum, 1920), by W. D. Alexander (page images at HathiTrust)
• Grammar of the Hawaiian language (AMS Press, 1977), by Lorrin Andrews (page images at HathiTrust)
• Conversational Hawaiian. (Univ. of Hawaii, 1951), by Samuel H. Elbert (page images at HathiTrust)
• A short synopsis of the most essential points in Hawaiian grammar (H.I., Hawaiian news and Thrum, ltd., 1924), by W. D. Alexander (page images at HathiTrust)
• A short synopsis of the most essential points in Hawaiian grammar. (Press publishing company print., 1891), by W. D. Alexander (page images at HathiTrust)
• The Hawaiian language (Honolulu star-bulletin, ltd., 1949), by Henry P. Judd (page images at HathiTrust)
• The Hawaiian language (Honolulu star- bulletin,ltd., 1939), by Henry P. Judd (page images at HathiTrust)
• Beginner's Hawaiian (Honolulu, Hawaii, 1955), by Zelie Duvauchelle Sherwood (page images at HathiTrust)

• The Power of the Steel-tipped Pen: Reconstructing Native Hawaiian Intellectual History (Durham, NC: Duke University Press, 2017), by Noenoe K. Silva (JSTOR ebook)

• Kepelino's Traditions of Hawaii (Bernice P. Bishop Museum Bulletin 95; Honolulu: The Museum, 1932), by Kepelino, ed. by Martha Warren Beckwith (page images at HathiTrust)
• Hawaiian Proverbs and Riddles (in English and Hawaiian; Bernice P. Bishop Museum Bulletin #77; Honolulu: The Museum, 1930), by Henry P. Judd (page images at HathiTrust)
• Na haawina mua o ka hoailona helu : a me ka anahonua, ka anahuinakolu, ka ana aina, a me ke kumu holoholomoku ([Press of the High School], 1843), by Ebenezer Bailey and Artemas Bishop (page images at HathiTrust)
• Fornander collection of Hawaiian antiquities and folklore ... (H. I., Bishop museum press, 1916), by Abraham Fornander and Thomas G. Thrum (page images at HathiTrust)
• Unwritten literature of Hawaii : the sacred songs of the hula collected and translatred with notes and an account of the hula (Govt. Print. Off., 1909), by Nathaniel Bright Emerson (page images at HathiTrust)
• Ka Baibala hemolele o ke Kauoha kahiko a me Kauoha hou. (Ua paiia no ko Amerika poe hoolaha Baibala, 1884) (page images at HathiTrust)
• Ka moolelo o Heneri Opukahaia, ua hanauia ma Hawaii, M.H. 1787, a ua make ma Amerika, Feberuari 17, 1818 : oia ka hua mua o Hawaii nei (Paiia e ko Amerika Ahahui Teraka, 1867), by E. W. Dwight, S. W. Papaula, and American Tract Society (page images at HathiTrust)
• The Gospel according to John, in parallel columns: English and Hawaiian. Ka euanelio i kakauia e Ioane. (Mission Press, 1854), by Hawaiian Missionary Society. Press and Hawaiian Missionary Society (page images at HathiTrust)
• Ka Baibala hemolele o ke Kauoha kahiko a me ke Kauoha hou; i unuhiia mailoko mai o na olelo kahiko, a hooponopono hou ia. (Ua paiia no ko Amerika poe hoolaha Baibala, 1929) (page images at HathiTrust)
• Ka Baibala hemolele o ke Kauoha kahiko a me ke Kauoha hou; i unuhiia mailoko mai o na olelo kahiko, a hooponopono hou ia. (Ua paiia no ko Amerika poe hoolaha Baibala, 1941) (page images at HathiTrust)
• Ka Baibala hemolele o ke Kauoha kahiko a me ke Kauoha hou : i unuhiia mailoko mai o na olelo kahiko, a hooponopono hou ia. (Ua paiia no ko Amerika poe hoolaha Baibala, 1884) (page images at HathiTrust)
• Na himeni hoolea : he mau mele ma ka uhane, e hoolea ai na kanaka, na keiki, na ohana, na kula, na ekalesia, ia Iehova, ke Akua e ola'i. (Ka na Misionari mea pai, 1837), by William Ellis and Hiram Bingham (page images at HathiTrust)
• Hīmeni kamaliʻi (Mea pai palapala a na Misionari, 1837) (page images at HathiTrust)
• He hoikeholoholona na na kamalii. (Mea pai palapala no ke Kula Nui, 1835), by Sheldon Dibble (page images at HathiTrust)
• He ninau hoike no ka mooolelo o ka palapala Hemolele : i ikea ai ka hana ana a ke Akua a me na kanaka, mai ke kumu mai a hiki i ka wa o ka Iesu mau lunaolelo : he mea e pono ai na makua, a me na keiki, a me na kula (Paiia no na Misionari, 1864), by Hiram Bingham (page images at HathiTrust)
• Ka buke o na halelu, i unuhiia mai ka olelo hebera; a ua hooponopono hou ia. (Ua paiia e ko Amerika poe hoolaha Baibala, 1871) (page images at HathiTrust)
• O na olelo hoopomaikai o ka Palapa la Hemolele i hoouluuluia e kekahi kahunapule o Beritania. (paia e ko Amerika poe Tract Soc., 1858), by Samuel Clarke and Dwight Baldwin (page images at HathiTrust)
• Ke Kauoha hou a ko kakou Haku e ola'i a Iesu Kristo, i unuhiia mai ka olelo Helene; a ua hooponopono hou ia. (Ua paiia e ko Amerika poe Hoolaha Baibala, 1871), by American Bible Society (page images at HathiTrust)
• Ke kauoha hou a ko kakou haku e ola'i a Iesu Kristo i unuhiia mai ka olelo helene : a ua hooponopono hou ia. (Ua Paiia e Ko Amerika Poe Hoolaha Baibala, 1869), by Hiram Bingham and American Bible Society (page images at HathiTrust)
• Na himeni hoolea : he mau mele ma ka uhane, e hoolea ai na kanaka, na keiki, na ohana, na ekalesia, ia iehova, ke akua e ola'i. (Paiia E H.M. Whitney, 1864), by William Ellis (page images at HathiTrust)
• Ka mooolelo no ka Ekalesia o Iesu Kristo, ko kakou Haku e Ola'i, mai ka wa mai o kona hanau ana, a hiki i ka makahiki o ka Haku, 1860 (Hoolahaia e ko Amerika Poe Hoolaha Palapala, 1861), by Jonathan S. Green (page images at HathiTrust)
• Ke Kauoha hou a ko kakou Haku e ola' i a Iesu Kristo: ua unuhiia mai ka olelo Helene (Ua paiia no ko Amerika poe Hoolaha Baibala, 1859) (page images at HathiTrust)
• Mau olelo ao e pili ana i ke ola kino o na kanaka Hawaii. (Printed by J.H. Black, 1880), by Walter Murray Gibson (page images at HathiTrust)
• Ka buke himeni Hawaii i hooponoponoia (Paiia e ko Amerika Ahahui Teraka, 1872), by Lorenzo Lyons, American Tract Society, and Hawaiian Evangelical Association (page images at HathiTrust)
• Rules and orders for conducting business in the House of the Legislative Assembly of the Hawaiian Islands, 1876. (The Legislature, 1876), by Hawaii. Legislature (page images at HathiTrust)
• ... Unwritten literature of Hawaii; the sacred songs of the hula collected and tr. with notes and an account of the hula (Govt. print. off., 1909), by Nathaniel Bright Emerson (page images at HathiTrust)
• He huinahelu : oia ka helunaau me ka helukakau, i huiia (Ka na Misionari Mea Pai, 1852), by George Leonard and Artemas Bishop (page images at HathiTrust)
• Ka buke himeni hawaii i hooponoponoia. (Paiia e ko Amerika ahahui teraka, 1897), by Lorenzo Lyons, American Tract Society, and Hawaiian Evangelical Association (page images at HathiTrust)
• Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore... (Kraus Reprint, 1974), by Abraham Fornander and Thomas G. Thrum (page images at HathiTrust)
• He pule hoolaa alii : he kumulipo no Ka-I-imamao, a ia Alapai Wahine. (Pa'iia e ka Hui Pa'ipalapala Elele, 1889) (page images at HathiTrust)
• Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3) : The Hawaiians' account of the formation of their islands and origin of their race, with the traditions of their migrations, etc., as gathered from original sources, ed. by Abraham Fornander and Thomas G. Thrum (Gutenberg ebook)
• Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 2 (of 3) : The Hawaiians' account of the formation of their islands and origin of their race, with the traditions of their migrations, etc., as gathered from original sources, ed. by Abraham Fornander and Thomas G. Thrum (Gutenberg ebook)
• Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 1 (of 3) : The Hawaiians' account of the formation of their islands and origin of their race, with the traditions of their migrations, etc., as gathered from original sources, ed. by Abraham Fornander and Thomas G. Thrum (Gutenberg ebook)
• Unwritten Literature of Hawaii: The Sacred Songs of the Hula, by Nathaniel Bright Emerson (Gutenberg ebook)

More items available under broader and related terms at left.