Manchu language -- Texts
See also what's at your library, or elsewhere.
Broader terms:![[X-Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/infouc.gif)
Chrestomathie mandchou : ou, Recueil de textes mandchou : destiné aux personnes qui veulent s'occuper de l'étude de cette langue (Imprimerie royale, 1828), by Julius von Klaproth (page images at HathiTrust)
Items below (if any) are from related and broader terms.
Filed under: Manchu language- Manuel de la langue mandchoue; grammaire, anthologie & lexique. (Maisonneuve frères & C. Leclerc, 1884), by Charles de Harlez (page images at HathiTrust)
- Translations from the Manchu, with the original texts, prefaced by an essay on the language. (Press of S.W. Williams, 1849), by Thomas Taylor Meadows (page images at HathiTrust)
- Manʹchzhurskai͡a khristomatīi͡a dli͡a pervonachalʹnago prepodavanīi͡a (S. Peterburgʺ : Vʺ tip. Imperatorskoĭ akademīi naukʺ, 1863., 1863), by V. P. Vasilʹev (page images at HathiTrust)
- Chrestomathie mandchou : ou, Recueil de textes mandchou : destiné aux personnes qui veulent s'occuper de l'étude de cette langue (Imprimerie royale, 1828), by Julius von Klaproth (page images at HathiTrust)
- Tanggu meyen and other Manchu reading lessons. Romanised text and English translation side by side. (Luzac & co., 1924), by Michie Forbes Anderson Fraser (page images at HathiTrust)
- Qing wen bu hui (s.n.], 1802), by gui pu Ihing and Yanji Li (page images at HathiTrust)
- Dictionnaire tartare-mantchou françois : (Imprimé par Fr. Ambr. Didot l'ainé, 1789), by Joseph Marie Amiot and L. Langlès (page images at HathiTrust)
- Dictionnaire tartare-mantchou françois : (Imprimé par Fr. Ambr. Didot l'ainé, 1789), by Joseph Marie Amiot and L. Langlès (page images at HathiTrust)
- Sse-schu, Schu-king, Schi-king in mandschischer uebersetzung, mit einem mandschu-deutschen wörterbuch (F.A.Brockhaus, 1864), by Hans Conon von der Gabelentz (page images at HathiTrust)
- Linguae mandshuricae institutiones (G.J. Manz, 1856), by Franz Kaulen (page images at HathiTrust)
- Polnyĭ manʹchzhursko-russkīĭ slovarʹ (Tip. I. Akademīi nauk, 1875), by Ivan Ilʹich Zakharov (page images at HathiTrust)
![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif)
A Manchu Grammar, With Analysed Texts (Shanghai: Printed at the American Presbyterian Mission Press, 1892), by Paul Georg von Möllendorff (page images at HathiTrust)- Grammaire de la langue mandchou. (Maisonneuve et cie, 1873), by Lucien Adam (page images at HathiTrust)
- Grammatika manʹchzhurskago i︠a︡zyka (Tip. Imp. Akademīi nauk, 1879), by Ivan Ilʹich Zakharov (page images at HathiTrust)
- Linguae mandshuricae institutiones (G.J. Manz, 1856), by Franz Kaulen (page images at HathiTrust)
- Linguae mandshuricae institutiones (G.J. Manz, 1856), by Franz Kaulen (page images at HathiTrust)
- Manʹchzhurskai͡a khristomatīi͡a dli͡a pervonachalʹnago prepodavanīi͡a (S. Peterburgʺ : Vʺ tip. Imperatorskoĭ akademīi naukʺ, 1863., 1863), by V. P. Vasilʹev (page images at HathiTrust)
- Chrestomathie mandchou : ou, Recueil de textes mandchou : destiné aux personnes qui veulent s'occuper de l'étude de cette langue (Imprimerie royale, 1828), by Julius von Klaproth (page images at HathiTrust)
- Manʹčžurskaja Chrestomatija (Tipografija Imperatorskoj Akademij Naukʹ, 1893), by A.O. Ivanovskij (page images at HathiTrust)
- Die sprache und schrift der Juc̆en (O. Harrassowitz, 1896), by Wilhelm Grube (page images at HathiTrust)
- Tausend Buddhanamen des Bhadrakalpa (Verlag der Asia major, 1928), by Friedrich Weller (page images at HathiTrust)
- South-Siberian oral literature: Turkic texts. (Indiana University Press, 1967), by V. V. Radlov (page images at HathiTrust)
- Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme (Zentral-Antiquariat der Deutschen Demokratischen Republik, 1965), by V. V. Radlov and Ignácz Kúnos (page images at HathiTrust)
- Nari͡echīi͡a si͡evernikh ti͡urkskikh plemen (Commissionäre der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Eggers, 1866), by V. V. Radlov, Valentīn Aleksi͡eevīch Moshkov, N. F. Katanov, and Ignácz Kúnos (page images at HathiTrust)
- Ch'ŏllo yŏkchŏng (Wŏnsan, Korea : J.S. Gale, 1895., 1895), by John Bunyan and James Scarth Gale (page images at HathiTrust)
- Hyangga charyo chipsŏng (Tongguk Taehakkyo, 1961), by Kŭn-su Kim (page images at HathiTrust)
- Proben der volkslitteratur der türkischen stämme ... (Commissionäre der Kaiserlichen akademie der wissenschaften: Eggers et co : [etc., etc.], 1866), by V. V. Radlov, Valentīn Aleksi͡eevīch Moshkov, N. F. Katanov, and Ignácz Kúnos (page images at HathiTrust)
- South-Siberian oral literature: Turkic texts. (Indiana University Press, 1967), by V. V. Radlov (page images at HathiTrust)
- Der neuentdeckte oghuzische Cyklop verglichen mit dem Homerischen. [Depé Ghöz oder der oghuzishce Cyklop] (In Commission der Buchhandlung des Hallischen Waisenhauses, 1815), by Heinrich Friedrich von Diez (page images at HathiTrust)
- Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme ... (Commissionäre der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften: Eggers et co; [etc., etc.], 1866), by V. V. Radlov, ValentiÌ„n AleksiÍ¡eeviÌ„ch Moshkov, N. F. Katanov, and IgnaÌcz KuÌnos (page images at HathiTrust)
- Proben der Volkslitteratur der Nördlichen Türkischen Stämme. ([Place of publication not identified] : [publisher not identified], 1885-1886., 1885), by V. V. Radlov (page images at HathiTrust)
- Obrazt͡sy narodnoĭ literatury ti͡urkskikh plemen, zhivushchikh v i͡uzhnoĭ Sibiri i Dzungarskoĭ stepi = Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme Süd-Siberiens ([Tip. Imp. Akademīi nauk], 1866), by V. V. Radlov (page images at HathiTrust)
- Mohammedan "Narratives of the prophets," covering the period from Zacharias to Paul. Turki text with English translation ([Tifwafu, Sinkiang, 1916), by Ḳiṣaṣ al-anbiyā' and George W. Hunter (page images at HathiTrust)
- Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme (Zentral-Antiquariat der Deutschen Demokratischen Republik, 1965), by V. V. Radlov and Ignácz Kúnos (page images at HathiTrust)
- Nari͡echīi͡a si͡evernikh ti͡urkskikh plemen (Commissionäre der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Eggers, 1866), by V. V. Radlov, Valentīn Aleksi͡eevīch Moshkov, N. F. Katanov, and Ignácz Kúnos (page images at HathiTrust)
- Karaimische Texte im Dialekt von Troki, eingeleitet, erläutert und mit einem karaimisch-polnisch-deutschen Glossar versehen. (Nakładem Polskiej Akademji Umiejȩtności, 1929), by Tadeusz Kowalski (page images at HathiTrust; US access only)
- Nari͡echīi͡a si͡evernikh ti͡urkskikh plemen (Commissionäre der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Eggers, 1866), by V. V. Radlov, Valentīn Aleksi͡eevīch Moshkov, N. F. Katanov, and Ignácz Kúnos (page images at HathiTrust)
- Türkische Nachrichten für Übungen im türkischen in Originalschrift (A. Marcus und E. Weber, 1916), by Arthur Ungnad (page images at HathiTrust)
- Türkische volkstümliche und volkspoesie für übungen in türkischer originalschrift (A. Marcus und E. Weber, 1917), by Karl Lokotsch (page images at HathiTrust)
- Yēni Aht : kʻi Inchili Shērif, Aṛakʻeallarěn Amēlleri, Pōghosun vē sayir aṛakʻeallarěn Mekʻtʻiwplēri vē Hovhannēsin Haytnutʻiwnu tur (Harutʻiwn Pʻapʻazeaněn Pasmakhanēsintē tʻap ōluntu, 1858), by William Goodell and American Bible Society (page images at HathiTrust)
- Vazlar : t'ēvrat' ilē... (Harowt'iwn Minaseaněn T'apkhanēsintē, 1864), by William Goodell (page images at HathiTrust)
- K'ristian k'ilisēsinin mowkht'asar t'ēvarikhi. (Harowt'iwn Minasēaněn Mat'pow'asěnta..., 1862) (page images at HathiTrust)
- Die altosmanischen anonymen Chroniken = Tawārīḫ-i āl-ʻUs̲mān (Im Selbstverlage Breslau XVI, 1922), by Friedrich Giese (page images at HathiTrust)
- Rapp vē gurtʻarěchěměz Yisus Kʻristōsun eēnki ahtě. ([British and Foreign Bible Society], 1831), by William Goodell and British and Foreign Bible Society (page images at HathiTrust)
- Tinin tʻēmēlli pōrchlarěněn kēnch kʻristoneayē tʻarifi (Kuliēlmos Kṛifitʻin Pasmakhanēsintē, 1844), by Jacob Abbott (page images at HathiTrust)
- Earatějěněn varlěghěna makhlugatʻtan iu'patʻlar (Koiliēlmos..., 1843), by T. H. Gallaudet (page images at HathiTrust)
- Die altosmanischen anonymen Chroniken [Tawarih-i-ăl-i-Otman] (Im Selbstverlage Breslau XVI, 1922), by Friedrich Giese (page images at HathiTrust)
- Yēvmitsʻē tʻēfēkʻkʻiirlēr. ([s.n.], 1860) (page images at HathiTrust)
- Kitapě zhērif iwzērinē. ([Tsʻarutʻiwn?...], 1865) (page images at HathiTrust)
- Mecmai mufit (Koiliēlmos..., 1848) (page images at HathiTrust)
- Ahdülatik'ten yirmi iki kitap [v.2] ([American Bible Society], 1841), by William Goodell and American Bible Society (page images at HathiTrust)
- Aziz kitapěé. ([s.n.], 1857) (page images at HathiTrust)
- Kʻristʻianěn eōlchulughu pu tiwneatan kēlēchēkʻ tiwneaya (H. Minasēan'ın Tab'hanesinde, 1864), by John Bunyan (page images at HathiTrust)
- Mezamir yahut sağmoslar (A.M. Ch'ěrchělěn Pasmakhanēsintē, 1858), by William Goodell and American Bible Society (page images at HathiTrust)
- Mattʻēos inchilinin tʻēfsiri ([s.n.], 1860), by William Goodell (page images at HathiTrust)
- Hayrapetlērin kʻitʻaplarě tin miwchatēlēlērintē fayitēlēri iwzērinē pir risalē (Kuliēlmos Kriffitʻin Pasmakhanēsintē, 1845), by Jean Daillé (page images at HathiTrust)
- Papaněn Ittialēri... (Koiliēmos..., 1845) (page images at HathiTrust)
- Hıristiyan ta'limatı, yani, Hıristiyan dininin başlığı ta'limatı üzerine sual u cevaplar ve mülâhazalar (Shirkʻētě Shargiyē Tʻapkhanēsintē, 1856), by Charles Colcock Jones (page images at HathiTrust)
- [Principal differences between the Catholics and Protestants]. ([s.n.], 1860) (page images at HathiTrust)
- Can teftişi ([s.n.], 1861) (page images at HathiTrust)
- Hazreti İliya peygamberin hem Elissaye peygamberin ömrünün nakliyatı ki Yunaniceden açık Türkçeye tercüme olunup (A. Angelidē'nin tap hanesinde basılmıştır ;, 1839) (page images at HathiTrust)
- Alphavētarion : mikrasiataki anatan Giounani lisana malik olmayian tzotzouklarēn iktizasē itkoun ; pros chrēsin tōn mikrasianōn paidōn steroumenōn tēn mētrellēnikēn glōssan. (A. Minasianēn Pasmachanesinte, 1865) (page images at HathiTrust)
- Kristian tinintē ayn oi atētʻlērin zuhuru. ([s.n.], 1857) (page images at HathiTrust)
- Barepashtutʻiwn ... ([s.n.], 1861), by J. G. Pike (page images at HathiTrust)
- Kʻitʻapě shērifin. ([s.n.], 1862) (page images at HathiTrust)
- Yorgaki Dandını (جهان كتابخانه سى،, 1927), by Molière and Ahmet Vefik Paşa (page images at HathiTrust)
- Die altosmanischen anonymen Chroniken = Tevarih-i âl-i Osman (Im Selbstverlage Breslau XVI, 1970), by Friedrich Giese (page images at HathiTrust)
- Kitap⁻e moukattes.giachot act⁻e atik ile acht⁻e tzetit. (A.Ch. Pogiatzian Matpaas⁻enta Tap Olounmous Tour, 1884) (page images at HathiTrust)
- Kitapē Moukaddes (A. Ch. Bogiatzian Matbaasında tab olounmouşdour, 1902) (page images at HathiTrust; US access only)
- Tarih-i Raşit Efendi (Ibrāhīm min Mutafarriqahʹkān, 1741), by Raşit Efendi and 1674?-1745 İbrahim Müteferrika (page images at HathiTrust)
More items available under broader and related terms at left.