The Online Books Page

Nautical dictionaries, Dutch

See also what's at your library, or elsewhere.

• Nautical dictionaries

• Scheeps- en zeemans-woordenboek; in het Nederduitsch en Fransch ... (P.J. Uylenbroek, 1806), by Q. de Flines (page images at HathiTrust)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• The News-readers pocket-book, or, A military dictionary : explaining the most difficult terms made use of in fortification, gunnery, and the whole compass of the military art : and a naval dictionary; explaining the terms used in navigation, ship-building, &c. : to which is added, a political history of Europe : with the genealogies and families of the several emperors, kings, and princes, now reigning; and some account of the religions they profess. (printed for J. Newbery, at the Bible and Sun in St. Paul's Church-Yard, 1759), by John Newbery (page images at HathiTrust)
• L'anglais maritime commercial ... Documents, charte-partie, connaissement, etc., etc. (A. Challamel, 1902), by Octave V. de Jassaud (page images at HathiTrust; US access only)
• Veiledning i sømandskabet. (G.S. Reitz's enke, 1817), by Jens Christian Schneider (page images at HathiTrust)
• The gentleman's dictionary : in three parts. viz. I. The art of riding the great horse ... II. The military art ... III. The art of navigation ... (Printed for H. Benwicke ... T. Goodwin, M. Wotton, B. Tooke ... and S. Manship ..., 1705), by sieur Guillet (page images at HathiTrust)

• Zeemans woordenboek, of, Verzameling der meest gebruikelijke Hollandsche zee kunstwoorden en spreekwijzen, in het Fransch en Engelsch overgebragt, tot nut van zeevarenden en amptenaren bij de marine (P. den Hengst en Zoon, 1813), by A. C. Twent (page images at HathiTrust)

• Zeemans woordenboek, of, Verzameling der meest gebruikelijke Hollandsche zee kunstwoorden en spreekwijzen, in het Fransch en Engelsch overgebragt, tot nut van zeevarenden en amptenaren bij de marine (P. den Hengst en Zoon, 1813), by A. C. Twent (page images at HathiTrust)

• The new naval magazine; or, Complete maritime journal. Containing a copious account and explanation of all the technical terms and sea phrases employed in the construction, equipment, furniture, machinery, movements, management, and military as well as naval operations of a ship ... Also containing all the sea phrases and technical terms used in the marine of the French Republic, and the same being faithfully translated into the English language ... The whole including all the modern improvements and alterations in the British and French naval tactics, &c. (A. Hogg, in the 19th century), by William Henry Portlock and J. W. Norie (page images at HathiTrust)

• Nautical terms in English and French. With useful tables. (Williams and Norgate, 1889), by Léon Delbos (page images at HathiTrust)

• Nuovo dizionario tascabile di marina italiano-inglese ed inglese-italiano o sia collezione d' una gran varietà di termini di marina, e navigazione i più necessarj nelle due lingue. (Presso G. del Nobolo, 1811) (page images at HathiTrust)

• Dictionnaire universel de marine à l'usage des marins, des voyageurs et des gens du monde (F. Didot frères, fils et cie., 1862), by Charles Marchal (page images at HathiTrust)

• Dictionnaire universel de marine à l'usage des marins, des voyageurs et des gens du monde (F. Didot frères, fils et cie., 1862), by Charles Marchal (page images at HathiTrust)
• The new naval magazine; or, Complete maritime journal. Containing a copious account and explanation of all the technical terms and sea phrases employed in the construction, equipment, furniture, machinery, movements, management, and military as well as naval operations of a ship ... Also containing all the sea phrases and technical terms used in the marine of the French Republic, and the same being faithfully translated into the English language ... The whole including all the modern improvements and alterations in the British and French naval tactics, &c. (A. Hogg, in the 19th century), by William Henry Portlock and J. W. Norie (page images at HathiTrust)

• Dictionnaire des termes de marine français-espagnols et espagnols-français; auquel on a joint un traité de prononciation pour chaque langue ... (Delance et Belin, 1810), by C. L. Lhuillier and C. J. Petit (page images at HathiTrust)

• The naval wordbook: Ein systematisches Wörterbuch marine-technischer Ausdrücke in englischer und deutscher Sprache. (Lipsius & Tischer, 1899), by Northcote Whitridge Thomas (page images at HathiTrust)

• Nuovo dizionario tascabile di marina italiano-inglese ed inglese-italiano o sia collezione d' una gran varietà di termini di marina, e navigazione i più necessarj nelle due lingue. (Presso G. del Nobolo, 1811) (page images at HathiTrust)

• Dizionario di marina italiano francese e francese italiano. (L. Beuf, 1870), by Luigi Fincati (page images at HathiTrust)

• Dictionnaire polyglotte de termes techniques militaires et de marine. [With, Supplement.] (E.J. Brill, 1865), by H. M. F. Landolt (page images at HathiTrust)
• Erste Abtheilung (R. Hoffmann, 1858), by Eduard Bobrik (page images at HathiTrust)
• Book of translations. 5,200 marine technical items in English, German, French, Spanish & Norwegian. (C.H. Bailey, Graham & Co., 1928), by C.H. Bailey Ltd (page images at HathiTrust; US access only)
• Nautical and commercial conversation in French and in English (Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1929), by Louis Bataille and D. H. Nash (page images at HathiTrust; US access only)

• Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para el uso del colegio naval. (J.M. Alegria, 1849), by Juan José Martinez de Espinosa y Tacon (page images at HathiTrust; US access only)

• Dictionnaire des termes de marine français-espagnols et espagnols-français; auquel on a joint un traité de prononciation pour chaque langue ... (Delance et Belin, 1810), by C. L. Lhuillier and C. J. Petit (page images at HathiTrust)

• Sjötermer och motorspråk. (Wilhelmsson, 1913), by E. Geggen (page images at HathiTrust; US access only)