The Online Books Page

Pahlavi language -- Readers

See also what's at your library, or elsewhere.

• Pahlavi language
• Persian language -- Readers
• Readers

• The Dâdistân-î-dînîk, questions I-XIV, with answers : being the Pahlavi text prescribed for the B.A. examination of the University of Bombay ([s.n.], 1897), by active 9th century Manuščihr and Peshotan Sanjana (page images at HathiTrust)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• Essays on the Sacred Language, Writings, and Religion of the Parsis (fourth edition, with a biographical memoir of the author; London: K. Paul, Trench, Trübner and Co., 1907), by Martin Haug, ed. by Edward William West
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust; US access only
• Essays on the sacred language, writings, and religion of the Parsis. (Trübner & co., 1878), by Martin Haug and Edward William West (page images at HathiTrust)
• Essays on the sacred language, writings, and religion of the Parsis. (Trübner & co., 1884), by Martin Haug, E. P. Evans, and Edward William West (page images at HathiTrust)
• The Frahang i pahlavīk : first part, prolegomena (C. Winter, 1911), by Heinrich F. J. Junker (page images at HathiTrust)
• Essays on the sacred language, writings, and religion of the Parsis. (Houghton, Osgood, 1878), by Martin Haug and Edward William West (page images at HathiTrust)
• The Dastur Hoshang memorial volume, being papers on Iranian subjects (Fort Printing Press, 1918), by Gatha Society (Bombay) (page images at HathiTrust)
• Essays on the sacred language, writings, and religion of Parsees. (Printed at the "Bombay Gazette" Press, 1862), by Martin Haug (page images at HathiTrust)
• An old Pahlavi-Pazand glossary (Government Central Book Depot, 1870), by Hoshangji Jamaspji Asa and Martin Haug (page images at HathiTrust)
• Essays on the sacred language, writings, and religion of the Parsis (Kegan Paul, Trench Trübner, 1883), by Martin Haug, E. P. Evans, and Edward William West (page images at HathiTrust)
• Comments on recent Pehlvi decipherments. With an incidental sketch of the derivation of Aryan alphabets. And contributions to the early history and geography of Tabaristán ... ([London, 1871), by Edward Thomas (page images at HathiTrust)
• Le Zend-Avesta (E. Leroux, 1892), by James Darmesteter (page images at HathiTrust)
• An old Zand-Pahlavi glossary. Edited in original characters with a transliteration in Roman letters, an English translation and an alphabetical index. (Trübner, 1867), by Hoshangji Jamaspji Asa (page images at HathiTrust)
• Essays on the sacred language, writings, and religion of the Parsis. (Houghton, Osgood, 1992), by Martin Haug and Edward William West (page images at HathiTrust)
• Essays on the sacred language, writings, and religion of the Parsis (K. Paul, Trench, Trübner & co. ltd., 1910), by Martin Haug, E. P. Evans, and Edward William West (page images at HathiTrust)
• Der Pahlavi text "Der könig Husrav und sein Knabe" (Druck von A. Holzhausen, 1917), by Jamshedji Maneckji Unvala (page images at HathiTrust; US access only)
• Vīsparad (Columbia University Libraries, 1855), by Mūbid Jamshīd Pashūtan Hurmazdʹyār Jāmāsp Sanjānah, Manookjee Sorabjee Ashburner, Jivanji Jamshedji Modi, and Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library) (page images at HathiTrust)
• A grammar of the Huzvarash or proper Pehlvi language; as read by the Zoroastrians of Iran and India, by Dhanjbhāi Framji. (Printed at the Oriental Press, 1855), by Dhanjibhāi Framji (page images at HathiTrust)

• Das ursprüngliche Zendalphabet (Druckerei der Königl. Akademie der Wissenschaften :, 1863), by Richard Lepsius (page images at HathiTrust)

• Glossary and index of the Pahlavi texts of the Book of Arda Viraf, the Tale of Gosht-i Fryano, the Hadokht Nask, and to some extracts from the Din-Kard and Nirangistan; prepared from Destur Hosangji Jamaspji Asa'a glossary to the Arda Viraf Namak, and from the original texts, with notes on Pahlavi grammar (Government Central Book Depot, 1874), by Edward William West, Hoshangji Jamaspji Asa, and Martin Haug (page images at HathiTrust)

• Pahlavi, Gujarati and English dictionary ... (London, 1877), by Jamaspji M. Jamaspasa (page images at HathiTrust)
• Pahlavî-Pâzend-English glossary and English Pahlavî-Pâzend glossary. (Trustees of the Parsee Panchayet Funds and Properties, 1912), by Sheriarji Dadabhai Bharucha (page images at HathiTrust)

• Pahlavi, Gujarâti and English dictionary. (Trübner & Co.; [etc., etc.], 1877), by Dastūr Jāmāspjī Mīnocheherjī Jāmāsp-Āsānā and Kāvaśajī Edalajī Kāṅgā (page images at HathiTrust)

• Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre, contenant les idées théologiques, physiques & morales de ce législateur, les cérémonies du culte religieux qu'il a établi, & plusieurs traits importans relatifs à l'ancienne histoire des Perses (N. M. Tilliard, 1781), by M. Anquetil-Duperron (page images at HathiTrust)
• Pahlavî-Pâzend-English glossary and English Pahlavî-Pâzend glossary. (Trustees of the Parsee Panchayet Funds and Properties, 1912), by Sheriarji Dadabhai Bharucha (page images at HathiTrust)
• An old Pahlavi-Pazand glossary (Government Central Book Depot, 1870), by Hoshangji Jamaspji Asa and Martin Haug (page images at HathiTrust)
• An old Zand-Pahlavi glossary. Edited in original characters with a transliteration in Roman letters, an English translation and an alphabetical index. (Trübner, 1867), by Hoshangji Jamaspji Asa (page images at HathiTrust)

• Manuel du Pehlevi des livres religieux et historiques de la Perse. Grammaire, anthologie, lexique avec des notes, un facsimile de manuscrit, les alphabets et un spécimen des légendes des sceaux et monnaies (Maisonneuve et cie, 1880), by Charles de Harlez (page images at HathiTrust)
• Lessons in Pahlavi-Pazend.... ([Printed at the Fort printing press], 1908), by Shahriyārjī Dādābhāī Bharuchā (page images at HathiTrust)
• Einleitung in die traditionellen Schriften der Parsen. (Auf Empfehlung der Deutschen morgenländischen Gesellschaft aus der K. K. Hof- und Staatsdruckerei [etc. etc.], 1856), by Fr. Spiegel (page images at HathiTrust)
• Grammatik der pârsisprache (Leipzig : W. Engelmann, 1851., 1851), by Fr. Spiegel (page images at HathiTrust)
• Grammatik der Huzvâresch-Sprache (Auf Empfehlung der D. Morgenländischen Gesellschaft aus der K-K. Hof- und Staatsdruckerei ;, 1856), by Fr. Spiegel (page images at HathiTrust)
• Études de grammaire pehlvie (E. Guilmoto, 1905), by E. Blochet (page images at HathiTrust)

• The Complete Text of the Pahlavi Dinkard (the surviving books in 2 volumes, in Pahlavi; Mumbai: Society for the Promotion of Researches into the Zoroastrian Religion, 1911), ed. by Dhanjishah Meherjibhai Madan (page images at HathiTrust; pages may be in reverse order)
• The Pahlavi Text "King Husrav and His Boy" Published With its Transcription, Translation and Copious Notes (Paris: P. Geuthner, ca. 1921), ed. by Jamshedji Maneckji Unvala (page images at HathiTrust; US access only)
• Über ein sasanidisches rechtsbuch (C. Winter, 1910), by Christian Bartholomae (page images at HathiTrust)
• Nâmakîhâ-î Mânûshchîhar = The epistles of Mânûshchîhar (Trustees of the Parsee Panchayat Funds and Properties, 1912), by fl. 881 Manûskîhar (page images at HathiTrust)
• The Pahlavi texts : containing Andarz-î Âdarbad Mâraspandân, Andarz-î Vêhzâd Farkho Fîrûz, Andarz-î Khûsrû-i Kavâdân, Mâdigân-î Chatrang, and Kârnâmak-î Artakshtar-î Pâpâkan (Printed at the Fort Printing Press, 1899), by Khudâyâr Dastur Shaharyâr Irani (page images at HathiTrust)
• Nirangistan : a photozincographed facsimile of a ms. belonging to Shams-ul-Ulama Dastur Dr. Hoshangjee Jamaspjee of Poona (Trustees of the Parsee Punchayet, 1894), by Dārāb dastur Peshotan Sanjānā (page images at HathiTrust)
• Zum sasanidischen recht ... (Heidelberg : C. Winter, 1918-23., 1918), by Christian Bartholomae (page images at HathiTrust)
• Bundehesh : liber Pehlvicus (Impensis Librariae Gyldendalianae, 1851), by N. L. Westergaard and King of Iran Shāpūr I (page images at HathiTrust)
• Pahlavi texts. (Fort Printing Press, 1897), by Dastur Jāmāspjī Mīnocheherjī Jamāsp-Āsānā and Behramgore Tehmuras Anklesaria (page images at HathiTrust)
• Der Pahlavi text "Der könig Husrav und sein Knabe" (Druck von A. Holzhausen, 1917), by Jamshedji Maneckji Unvala (page images at HathiTrust; US access only)
• Pēramon Yašt (Columbia University Libraries, 1726), by David Eugene Smith, Kaikhusroo Jamaspasa, Mobed Framji Fardunji Madan, Sorabji Framji Madan, Mobed Hormazdyar Mobed Khodabaksh, active 1726 Rustam Gushtāsp Ardashīr Gushtāsp, and Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library) (page images at HathiTrust)
• Vīsparad (Columbia University Libraries, 1855), by Mūbid Jamshīd Pashūtan Hurmazdʹyār Jāmāsp Sanjānah, Manookjee Sorabjee Ashburner, Jivanji Jamshedji Modi, and Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library) (page images at HathiTrust)

• Das ursprüngliche Zendalphabet (Druckerei der Königl. Akademie der Wissenschaften :, 1863), by Richard Lepsius (page images at HathiTrust)

• Sassanidische Siegelsteine (W. Spemann, 1891), by Paul Horn and Georg Steindorff (page images at HathiTrust)

• The Oriental Fabulist: or, Polyglot Translations of Esop's and Other Ancient Fables From the English Language, into Hindoostanee, Persian, Arabic, Brij B'hak'ha, Bongla, and Sunkrit, in the Roman Character, by Various Hands (Kolkata: Printed at the Hurkaru Office, 1803), ed. by John Borthwick Gilchrist, contrib. by Aesop (page images at HathiTrust)
• The Persian moonshee. (printed;, 1801), by Francis Gladwin, William Chambers, and Ḥikāyāt-i laṭīf (page images at HathiTrust)
• Chrestomathie persane avec un abrégé de la grammaire et un dictionnaire (H. Loescher, 1889), by Italo Pizzi (page images at HathiTrust)
• A grammar of the Persian language : to which is added, a selection of easy extracts for reading, together with a vocabulary, and translations (Crosby Lockwood, 1920), by Duncan Forbes (page images at HathiTrust)
• Persische grammatik, mit Litteratur, Chrestomathie, und Glossar. (H. Reuther;, 1889), by Carl Salemann and V. A. Zhukovskīĭ (page images at HathiTrust)
• Persidskai͡a khristomatii͡a (V Universitetskoĭ tip., 1826), by Aleksi͡eĭ Boldyrev (page images at HathiTrust)
• Persian distichs, from various authors, in which the beauties of the language are exhibited in a small compass, and may be easily remembered ... (Printed for the author, by S. Rousseau, 1814), by Stephen Weston (page images at HathiTrust)
• The Persian interpreter: in three parts. A grammar of the Persian language. Persian extracts, in prose and verse. A vocabulary: Persian and English. (Printed by L. Hodgson [etc., etc.], 1792), by Edward Moises (page images at HathiTrust)
• Makhzan al-insha. ([Tehran, 1883), by Muḥammad Riz̤ā Kalhur (page images at HathiTrust)
• The flowers of Persian literature. (London : Printed by the editor, at the Arabic and Persian press [etc.], 1801., 1801), by S. Rousseau and William Jones (page images at HathiTrust)
• Elementa persica ; persische Erzählungen, mit kurzer Grammatik und Glossar (Veit & comp., 1915), by Georg Rosen and Friedrich Rosen (page images at HathiTrust)
• A grammar of the Persian language : to which is added, a selection of easy extracts for reading, together with a vocabulary, and translations (W.H. Allen, 1876), by Duncan Forbes (page images at HathiTrust)
• The flowers of Persian literature : containing extracts from the most celebrated authors, in prose and verse, with a translation into English : being intended as a companion to Sir William Jones's Persian grammar : to which is prefixed an essay on the language and literature of Persia (Printed for J. Asperne by S. Rousseau, 1805), by William Jones and S. Rousseau (page images at HathiTrust)
• Chrestomathia Schahnamiana. In usum scholarum edidit annotationibus et glossario locupleti instruxit Ioannes Augustus Vullers ... (impensis T. Habichti, 1833), by Firdawsī and Johann August Vullers (page images at HathiTrust)
• Persian moonshee / by Francis Gladwyn (Bossange, Barthés and Lowell, 1840), by Francis Gladwin, Sa'di, and William Carmichael Smyth (page images at HathiTrust)
• The Persian moonshee ([Smith, Elder and co.], 1822), by Francis Gladwin and Carmichael William Smyth (page images at HathiTrust)
• Chrestomathia persica, editit et glossario explanavit. (sumtibus G. Engelmann, 1846), by Fr. Spiegel (page images at HathiTrust)
• Iqbāl-i Nāṣirī. ([Tehran] : [publisher not identified], 1302 [1884], 1884), by Aflātūn Kirmānī (page images at HathiTrust)
• Persische Grammatik ; mit Litteratur, Chrestomathie und Glossar (Reuther & Reichard, 1925), by Karl Germanovich Salemann and Valentin Aleksevich Zhukovskii (page images at HathiTrust)
• Nihayat al-taʻlim. (s.n., 1897), by Hasan Rishdiya (page images at HathiTrust)
• Hadiqa-i fasahat. (Calcutta, 1905), by Shah of Iran Nāṣir al-Dīn Shāh (page images at HathiTrust)
• A grammar of the Persian language; to which is added a selection of easy extracts for reading, together with a vocabulary, and translations. (W. H. Allen, 1862) (page images at HathiTrust)
• Chrestomathia Schahnamiana (Bonnae : T. Habicht, 1833., 1833), by Johann August Vullers (page images at HathiTrust)

More items available under broader and related terms at left.