The Online Books Page

Russian language -- Dictionaries -- French language

See also what's at your library, or elsewhere.

• Russian language -- Dictionaries
• Dictionaries -- French language

• Un vocabulaire français-russe de la fin du XVIe siècle; extrait du Grand insulaire d'André Thevet, manuscrit de la Bibliothèque Nationale, publié et annoté. (E. Leroux, 1905), by Paul Boyer (page images at HathiTrust; US access only)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• Slovarʹ russkago i︠a︡zyka (Flegon Press, 1980), by V. M. Istrin, A. A. Shakhmatov, I︠A︡. K. Grot, Akademii︠a︡ nauk SSSR. Otdelenie russkogo i︠a︡zyka i slovesnosti, and Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia). Otdi︠e︡lenīe russkago i︠a︡zyka i slovesnosti (page images at HathiTrust; US access only)
• Opyt oblastnago velikorusskago slovari︠a︡. (Imp. Akad. Nauk, 1852), by Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ naukʺ (Russia) (page images at HathiTrust)
• Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ. (1884), by A. I. Orlov (page images at HathiTrust; US access only)
• (Slovar' t͡serkovno-slavi͡anskago i russkago i͡azyka), sostavlennyĭ vtorym otdi͡elenīem Imperatorskoĭ akademīi nauk. (Tip. Imperatorskoĭ akademīi nauk, 1972), by Akademii︠a︡ nauk SSSR. Otdelenie russkogo i︠a︡zyka i slovesnosti (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovar' nepravii'nykh, trudnykh i somnitel'nykh slov, sinonimov i vyrazhenīĭ v russkoĭ ri͡echi; posobīe po stilistik russko ̆ĭ ri͡echi dli͡a uchashchikhsi͡a i samoobrazovanīi͡a. (I.I. Samonenko, 1915), by Metropolitan of Winnipeg and All Canada Ilarion (page images at HathiTrust; US access only)
• Novyǐ slovotolkovatel'. Boli͡ee sta tysi͡ach inostrannykh slov, voshedshikh v russkīĭ i͡azyk... ([Izdanīe A.M. Zemskago], 1884), by Kartashev, Luchinskii, and Bel'skii (page images at HathiTrust)
• Slovarʹ russkago i͡azyka (Flegon Press, 1980), by Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia) (page images at HathiTrust; US access only)
• Materialy dli︠a︡ sravnitelʹnago i obʺi︠a︡snitelʹnago slovari︠a︡ i grammatiki (V Tipografīi Imperatorskoĭ akademīi nauk, 1850), by I. I. Sreznevskiĭ (page images at HathiTrust; US access only)
• Obshchīĭ t︠s︡erkovno-slavi︠a︡no-rossīĭskīĭ slovarʹ, ili sobranie rechenīĭ kak otechestvennykh, tak i inostrannykh, v t︠s︡erkovno-slavi︠a︡nskom i rossīĭskom nari︠e︡chīi︠a︡kh upotrebli︠a︡emykh ... (V Tip. Imperatorskoĭ Rossīĭskoĭ akademīi, 1834), by Piotr Ivanovich Sokolov (page images at HathiTrust)
• Materialy dli︠a︡ slovari︠a︡ drevnerusskago i︠a︡zyka. (1894), by Aleksandr Di︠u︡vernua (page images at HathiTrust)
• Slovarʹ i͡uridicheskoĭ, ili svod rossiĭskikh uzakoneniĭ, po azbuchnomu pori͡adku dli͡a upotreblenii͡a Imperatorskago moskovskago universiteta v klassi͡e prakticheskoĭ i͡urisprudent͡sii (V Universitetskoĭ tip, u N. Novikova, 1788), by F. Langans (page images at HathiTrust)
• Novyi i polnyi rossiisko-frantsusko-nemetskii slovarʹ, sochinennyi i dopolnennyi po slovariu rossiiskoi akademii. Nouveau dictionnaire russe-francais-allemand compose' et augmente' d'apres le dictionnaire de l'academie russe. (I. Glazunov, 1813), by Ivan Petrovich Glazunov (page images at HathiTrust)
• Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ. (Pri Imperatorskoĭ Akademīi Nauk, 1806), by Rossiĭskai͡a akademii͡a nauk (page images at HathiTrust)
• Polnyĭ russko-ni︠e︡met︠s︡kiĭ slovar ̓ (N. Kymmel, 1859), by I. I︠A︡. Pavlovskīĭ (page images at HathiTrust)
• Slovarʹ russkago i︠a︡zyka (Tip. Imperatorskoĭ Akademīi nauk, 1895), by Akademii︠a︡ nauk SSSR. (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovarʹ t︠s︡erkovno-slavi︠a︡nskago i russkago i︠a︡zyka (Sanktpeterburg, 1867), by Akademii︠a︡ nauk SSSR. Otdelenie russkogo i︠a︡zyka i slovesnosti (page images at HathiTrust)
• A glossary of nematodological terms (Beltsville, Md., 1959), by Judith M. Humphrey and United States. Agricultural Research Service. Animal Disease and Parasite Research Division (page images at HathiTrust)
• Tolkovyĭ slovarʹ zhivago velikoruskago i͡azyka (V tipografii A. Semena, 1863), by V. I. Dalʹ and Obshchestvo li︠u︡biteleĭ rossiĭskoĭ slovesnosti (page images at HathiTrust)
• Polnyĭ russko-angliĭskiĭ slovarʹ... = Complete Russian-English dictionary... ([Voennai︠a︡ tipografii︠a︡], 1904), by A. Aleksandrov (page images at HathiTrust; US access only)
• Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskogo i︠a︡zyka. (Tip. Imp. Akademīi nauk, 1869), by I͡A. K. Grot (page images at HathiTrust)
• Tolkovyĭ slovar' zhivogo velikorusskago i︠a︡zyka. (Izd. T-va M. O. Bol'f, 1912), by V. I. Dalʹ and Jan Niecisław Baudouin de Courtenay (page images at HathiTrust; US access only)
• Materīaly dli︠a︡ russkago slovari︠a︡. (Tip. Imp. Akademīi nauk, 1896), by S. K. Bulich (page images at HathiTrust)
• Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i︠a︡zyka (880-03 S.-Peterburgʹ ; Moskva : Izdanīe postavshchikovʺ dvora Ego Imperatorskago Velichestva tovarishchestva M.O. Volʹfʺ, 1903-1909., 1903), by V. I. Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, Constance Garnett, and Tovarishchestvo M. O. Volʹf (page images at HathiTrust; US access only)
• Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i︠a︡zyka. (Izd. T-va M.O. Bolʹf, 1911), by V. I. Dalʹ and Jan Niecisław Baudouin de Courtenay (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovarʹ russkogo i︠a︡zyka (Flegon Press, 1984), by Akademii︠a︡ nauk SSSR. and Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ naukʺ (Russia) (page images at HathiTrust; US access only)
• Oblastnoĭ velikorusskiĭ slovarʹ (1852), by Akademii︠a︡ nauk SSSR. Otdelenie russkogo i︠a︡zyka i slovesnosti (page images at HathiTrust)
• Handy Russian-English and English-Russian dictionary and self-instructor (David McKay, 1916), by Salomon Isaac Luboff (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovarʹ russkago i︠a︡zyka (Flegon Press, 1980), by Nauchnyĭ sovet po leksikologii i leksikografii (Akademi︠ia︡ nauk SSSR) and Imperatorskai︠a︡ akademī︠ia︡ nauk (Russia) (page images at HathiTrust; US access only)
• Spravochnyĭ slovar' orḟograficheskīĭ, etimologicheskīĭ i tolkovyĭ russkago literaturnago i︠a︡zyka. (Tip. I. Gol'dberga, 1901), by A. N. Chudinov (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovarʹ russkago i︠a︡zyka (Tip. Imp. akademīi nauk, 1891), by Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia) (page images at HathiTrust; US access only)
• Polʹnyĭ filologicheskīĭ slovarʹrusskago i︠a︡zyka : s podrobni︠e︡shim razʺi︠a︡snenīem vsi︠e︡kh otlichīĭ razgovornoĭ ri︠e︡chi ot ei︠a︡ pisʹmennago izobrazhenīi︠a︡ i s ukazanīem znachenīi︠a︡ i zami︠e︡ny vsi︠e︡kh inoi︠a︡zychnykh slov voshedshikh v sostav ruuskago i︠a︡zyka, chisto russkimi slovami (Tip. A.I. Mamontova, 1884), by Aleksandr Ivanovich Orlov (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ. (pri Imperatorskoĭ Akademīi Nauk, 1988), by Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk (page images at HathiTrust; US access only)
• Etimologicheskiǐ slovarʹ russkago i͡azyka ... (Tip. G. Lissnera i D. Sovko, 1910), by A. G. Preobrazhenskiĭ (page images at HathiTrust; US access only)
• Dopolnenīe k Opytu oblastnago velikorusskago slovari͡a. (V Tipografīi Imperatorskoĭ akademīi nauk, 1858), by Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia). Otdi͡elenīe russkago i͡azyka i slovesnosti (page images at HathiTrust)
• Slovar' nepravil'nykh, trudnykh i somnitel'nykh slov, sinonimov i vyrazhenii v russkoi riechi; posobie po stilistikie russkoi riechi dlia uchashchikhsia i samoobrazovaniia. (Kiev, I.I.Samonenko, 1914), by Metropolitan of Winnipeg and All Canada Ilarion (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovarʹ russkago i︠a︡zyka (Tip. Imp. akademīi nauk, 1891) (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovarʹ t͡serkovno-slavi͡anskago i russkago i͡azyka (Zentralantiquariat, 1972), by Akademii͡a nauk SSSR. Otdelenie russkogo i͡azyka i slovesnosti (page images at HathiTrust; US access only)
• Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i︠a︡zyka (Paris : Librairie des Cinq Continents, 1954., 1903), by V. I. Dalʹ (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovarʹ russkogo i︠a︡zyka. t. 1, 5, 9, 11-14. (Leningrad, 1929), by Akademii︠a︡ nauk SSSR. (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovarʹ sovremennoĭ voĭny : ob"i︠a︡snenīe: voennykh, politicheskikh, geograficheskikh terminov i vyrazhenīĭ, vstri︠e︡chai︠u︡shchikhsi︠a︡ v literaturi︠e︡ voennago i mirnago vremeni (Tip. Br. V. i I. Linnik, 1914), by M. L. (page images at HathiTrust; US access only)
• Materialy dli︠a︡ sravnitelʹnago i obʺi︠a︡snitelʹnago slovari︠a︡ i grammatiki (V Tipografīi Imperatorskoĭ akademīi nauk, 1861), by I. I. Sreznevskiĭ (page images at HathiTrust; US access only)
• Politisches Fremdwörterbuch (M.W. Meyer, 1919) (page images at HathiTrust; US access only)

• Slovarʹ russko-cherkesskīĭ ili adigskīĭ, s kratkoi͡u grammatikoi͡u sego posli͡edni͡ago i͡azyka (V gorodskoĭ tipografīi, 1846), by L. I͡A. Li͡ulʹe (page images at HathiTrust)

• Grammatika altaĭskago i︠a︡zyka (V universitetskoĭ tip., 1869), by Altaĭskai︠a︡ missīi︠a︡ (page images at HathiTrust)

• Polnyĭ russko-arabskīĭ slovarʹ = Tuḥfat al-ʻarūs fī lughat al-Rūs (Tipo-litografīi͡a V.M. Kli͡uchnikova, 1903), by Panteleĭmon Krestovich Zhuze (page images at HathiTrust; US access only)

• Rukovoditelʹ uchenīi͡u russkago i͡azyka sʺ pomoshchʹi͡u armi͡anskogo i͡azyka (880-05 Konstantinopolʹ : Hratarakutʻiwn P. Palentsʻ Gratan, 1915., 1915), by Hmayeak Arameantsʻ (page images at HathiTrust; US access only)
• Liakatar baṛaran ṛuserēnitsʻ-hayerēn (Skoropech. Mnat͡sakana Martirosi͡ant͡sa, 1906), by H. Daghbashean (page images at HathiTrust; US access only)
• Baṛaran 'i ṛusatsʻ lezu 'i hay. (Tipografīi︠a︡ Glavnago Upravlenīi︠a︡ Nami︠e︡stnika Kavkazskago, 1876), by Gabriēl Eretsʻpʻokhean (page images at HathiTrust)

• Maskoŭska-belaruski sloŭnik. ([Vyd-va U. Zami͡arouskaga], 1920), by Maksim Harėtski (page images at HathiTrust; US access only)
• Praktychny rasiĭska-belaruski sloŭnik (Dz︠ia︡rz︠︡h. vyd. Belarusi, 1926), by M. Baĭkoŭ and Maksim Harėtski (page images at HathiTrust; US access only)
• Padruchny rasiĭska-kryŭski (belaruski) sloŭnik. (Vyd. Ministėrstva belaruskikh sprau u Litve, 1924), by V. Lastoŭski (page images at HathiTrust; US access only)

More items available under broader and related terms at left.