The Online Books Page

Songs, Scottish Gaelic -- Texts

See also what's at your library, or elsewhere.

• Songs, Scottish Gaelic
• Songs -- Texts
• Texts

• Poems. (Maclachlan and Stewart, 1884), by Iain Caimbeul and John Stuart Blackie (page images at HathiTrust)
• The Gaelic songster. An t-òranaiche: no, Co-thional taghte do òrain ùr agus shean, a' chuid mhòr dhiubh nach robh riamh roimhe ann an clò (A. Sinclair, 1879), by Archibald Sinclair (page images at HathiTrust)
• The Modern Scottish Minstrel, Volumes 1-6.: The Songs of Scotland of the Past Half Century, ed. by Charles Rogers (Gutenberg ebook)
• The Modern Scottish Minstrel, Volume 6.: The Songs of Scotland of the Past Half Century, ed. by Charles Rogers (Gutenberg ebook)
• The Modern Scottish Minstrel, Volume 5.: The Songs of Scotland of the Past Half Century, ed. by Charles Rogers (Gutenberg ebook)
• The Modern Scottish Minstrel, Volume 4.: The Songs of Scotland of the Past Half Century, ed. by Charles Rogers (Gutenberg ebook)
• The Modern Scottish Minstrel, Volume 3.: The Songs of Scotland of the Past Half Century, ed. by Charles Rogers (Gutenberg ebook)
• The Modern Scottish Minstrel, Volume 2.: The Songs of Scotland of the Past Half Century, ed. by Charles Rogers (Gutenberg ebook)
• The Modern Scottish Minstrel, Volume 1.: The Songs of Scotland of the Past Half Century, ed. by Charles Rogers (Gutenberg ebook)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• Modern Gaelic bards. (E. Mackay, 1908), by Malcolm Chisholm Macleod (page images at HathiTrust)
• Modern Gaelic bards. (J. Leng, 1913), by Malcolm Chisholm Macleod (page images at HathiTrust)
• A treatise on the language, poetry, and music of the Highland clans : with illustrative traditions and anecdotes, and numerous ancient Highland iars. (Collie & son, 1862), by Donald Campbell (page images at HathiTrust)
• Popular Gaelic melodies. (Maclachlan & Stewart, 1877), by W. S. Roddie and L. Macbean (page images at HathiTrust)
• Luinneag nan gleann : dàin agus òrain (A. Sinclair, 1885), by Iain Mac Colla (page images at HathiTrust)
• S geulaiche nan caol. Original Gaelic readings, sketches, poems and songs. (A. Sinclair, 1902), by John MacFadyen (page images at HathiTrust)
• Mavis. (A. Mach Aoidh, 1908), by Calum MacPhàrlain and Charles Mackay (page images at HathiTrust)
• The songs of Scotland prior to Burns. With the tunes. (W. & R. Chambers, 1890), by Robert Chambers (page images at HathiTrust)
• The Celtic lyre; a collection of Gaelic songs with English translations (J. Grant, 1910), by Henry Whyte (page images at HathiTrust)
• Songs of the Hebrides (Boosey, 1917), by Kenneth MacLeod and Marjory Kennedy-Fraser (page images at HathiTrust)
• Twelve selected songs of the Hebrides (Boosey, 1909), by Kenneth MacLeod and Marjory Kennedy-Fraser (page images at HathiTrust)
• Twelve selected songs of the Hebrides (Boosey, 1914), by Kenneth MacLeod and Marjory Kennedy-Fraser (page images at HathiTrust)
• A' choisir-chiuil; the St. Columba collection of Gaelic songs, arranged for part-singing. (Bayley & Ferguson, 1900) (page images at HathiTrust)
• Ceithir orain Ghàidhlig eadar-theangaichte bho'n bheurla (A. Mac Labhruinn 's a Mhic, 1920), by Roderick MacLeod (page images at HathiTrust; US access only)
• Poems and songs. (Print. by the Northern Counties Pub. Co., 1918), by John N. MacLeod (page images at HathiTrust; US access only)
• An Smeòrach fo Laimh Chalum Mhic Phàrlain. Air a Chur, Am Mach le. (A. MacOidh, 1920), by Calum MacPhàrlain (page images at HathiTrust; US access only)
• The Lark. (A. Sinclair, 1894), by Calum MacPhàrlain and Eanraig MacGille-Bhain (page images at HathiTrust)
• Dain agus orain (s.n.], 1863), by Gilleasbuig Grannda (page images at HathiTrust)
• Robin. (A. MacAoidh, 1909), by Calum MacPhàrlain and Charles Mackay (page images at HathiTrust; US access only)
• Grasagh aboe (Priv. print., 1839), by Sheffield Grace (page images at HathiTrust)

• Gems of Highland song : with the original Gaelic words, and a translation into English (Paterson & Sons, 1908), by J. A. Moonie and William Mackenzie (page images at HathiTrust)
• Gems of Highland song : with the original Gaelic words, and a translation into English (Paterson ;, 1908), by J. A. Moonie and William Mackenzie (page images at HathiTrust)

• Songs of the Hebrides (Boosey, 1921), by Kenneth MacLeod and Marjory Kennedy-Fraser (page images at HathiTrust)

• Head Citations (Great Barrington, MA: The Figures, 2002), by Kenneth Goldsmith (HTML here at Penn)
• Song texts : Saturday morning, April 10, 1937 : [listed in program of 8th festival of chamber music, Elizabeth Sprague Coolidge Foundation, Library of Congress, Washington, D.C., Apr. 9-11, 1937]. ([Music Division, Library of Congress], 1937), by Friedrich Hölderlin (page images at HathiTrust)
• Reliques of ancient English poetry: consisting of old heroic ballads, songs, and other pieces of our earlier poets; together with some few of later date. (H. Washbourne and co., 1857), by Thomas Percy (page images at HathiTrust)
• Les industries de la conservation des aliments (Gautier-Villars, 1906), by X. Rocques and Katherine Golden Bitting Collection on Gastronomy (Library of Congress) (page images at HathiTrust)
• Poetical sketches: The profession : The broken heart; etc., with Stanzas for music; and other poems. (London, 1824), by Alaric Alexander Watts, Charles Heath, Thomas Stothard, E. L. Roberts, William Brockedon, George Wither, Zillah Madonna Watts, Richard Bentley, Samuel Bentley, Archibald Constable & Co, Robinson Hurst, and S. and R. Bentley (page images at HathiTrust)
• Twelve military and patriotic illustrated songs : elaborately colored : in a novel form : series no. 1. (Charles Magnus, 1863), by Charles Magnus (page images at HathiTrust)
• The bee-hive songster : being a selection of original songs (Printed at the Daily Telegraph office, 1868), by Ieuan (page images at HathiTrust)
• The New York songster; being a choice collection of the most new and popular American, English, Irish, Scotch comic, hunting, love, bacchanalian, and sea songs, for 1836. (J. Liddle, in the 1830s) (page images at HathiTrust)
• The Cold water melodies, and Washingtonian songster. (T. Abbot, 1842) (page images at HathiTrust)
• The American book of the concert : containing a full and complete selection of all the songs, arias, duetts, terzetts and quartetts ... with the original text and a correct and mostly literal translation in English. (Bernard Ullman, 1853), by Gioacchino Rossini (page images at HathiTrust)
• Peoria song book. (Published and printed for free distribution by Edward J. Jacob, 1923), by H. F. Reese and Edward J. Jacob (page images at HathiTrust)
• Songs by the way (s.n.], 1892), by James Henry (page images at HathiTrust)
• Souvenir song book (s.n., in the 19th century), by Northern Navigation Company (page images at HathiTrust)
• The New-Brunswick temperance songster a collection of songs and hymns, original and selected : respectfully dedicated to the several total abstinence societies throughout the British provinces (J. & A. McMillan, 1848) (page images at HathiTrust)
• The St. John Oratorio Society, twelfth season, 1893-94 June 16th at 3 p.m., song matinee, at 8 p.m., miscellaneous concluding with The daughter of Jairus. (s.n., 1893), by Saint John Oratorio Society (N.B.) (page images at HathiTrust)
• The Universal songster a collection comprising sixty of the choicest and most popular songs of the day. (F.E. Phalen, 1800) (page images at HathiTrust)
• The Book of temperance melody arranged and adapted to popular airs. (Printed for the publisher, by Chatterton & Helliwel, 1851) (page images at HathiTrust)
• Brahms-Texte : vollständige Sammlung der von Johannes Brahms componirten und musikalisch bearbeiteten Dichtungen (Simrock, 1898), by Johannes Brahms and G. Ophüls (page images at HathiTrust)
• Chansons modernes. (J.B. Ferreyrol, 1891), by Victor Meusy and Fernand Fau (page images at HathiTrust)
• Chansons d'hier et d'aujourd'hui. Préface de Coquelin Cadet, Illustrations de Rapp. Musique nouvelle de Paul Delmet. (J.B. Ferreyrol, 1891), by Victor Meusy, Paul Delmet, and Joseph Rapp (page images at HathiTrust)
• Sjungende mand. (J. Anderson, 1907), by John Anderson Publishing Company (page images at HathiTrust)
• Home sweet home (Lee and Shepard Publishers ;, 1883), by John Howard Payne, Lizbeth Bullock Humphrey, Mass.) University Press (Cambridge, John Wilson and Son, and Lee and Shepard (page images at HathiTrust)
• The Northern and eastern songster : a choice collection of fashionable songs. (C. Gaylord, 1835) (page images at HathiTrust)
• The Popular melodist. (J. Cameron, 1850) (page images at HathiTrust)
• Favourite singing book for juvenile concerts; containing hymns, temperance odes, national songs, &c., as taught by D. & J. F. Kemmerer. (Ketterlinus, printer, 1864), by J. F. Kemmerer and D. Kemmerer (page images at HathiTrust)
• The old plantation melodies (H.M. Caldwell, 1890), by Charles Copeland, Mary Hallock Foote, Walter Kittredge, and Stephen Collins Foster (page images at HathiTrust)
• Brahms-Texte : vollständige Sammlung der von Johannes Brahms componirten und musikalisch bearbeiteten Dichtungen (Verlag der Deutschen Brahms-Gesellschaft, 1908), by G. Ophüls and Johannes Brahms (page images at HathiTrust)
• The Western teacher song book : a collection of songs for schools. (Milwaukee : S.Y. Gillan & Company, 1897., 1897) (page images at HathiTrust)
• The anti-slavery harp: : a collection of songs for anti-slavery meetings. (Published by Bela Marsh, no. 25 Cornhill, 1848), by William Wells Brown, Abner Forbes, and Bela Marsh (page images at HathiTrust)
• Rocky Mountain song book (Du Dah & Co., 1856), by Fremont Flying Artillery (page images at HathiTrust)
• The old plantation melodies (H.M. Caldwell, 1888), by Stephen Collins Foster, Mary Hallock Foote, George F. Root, Henry C. Work, and Walter Kittredge (page images at HathiTrust)
• The Hive. : A collection of the most celebrated songs of our best English poets. Several of which now first printed. (Printed for John Walthoe, Junr. ..., 1724) (page images at HathiTrust)
• Bud's cheer-smearer (Monongahela, Pennsylvania : "Bud" Zimmer, [between 1900 and 1950?], 1900), by Bud Zimmer (page images at HathiTrust; US access only)
• Songs, naval and military. : [Two lines from Pope]. (Printed by James Rivington, 1779), by Thomas W. Streeter and James Rivington (page images at HathiTrust)
• Amateur's friend. (E. Duncombe, 1831) (page images at HathiTrust)
• Text book of songs in repertoire of Feodor Chaliapin. ([New York?, 1923), by Fyodor Ivanovich Chaliapin (page images at HathiTrust)
• The Academy of Music concert book. Containing a full and complete selection of all the songs, arias, duetts, terzetts and quartetts that possibly can be performed at any concert. With the original text and a correct and mostly literal translation in English placed side by side and line for line on the same page. (Palmer, 1858), by New York (N.Y.). Academy of Music (page images at HathiTrust)
• Text book of songs in repertoire of Feodor Chaliapin. (S. Hurok, 1920), by Fyodor Ivanovich Chaliapin (page images at HathiTrust)

More items available under broader and related terms at left.