The Online Books Page

Textbooks for foreign speakers -- English

Use as a form subdivision under languages other than English.

See also what's at your library, or elsewhere.

• Textbooks for foreign speakers
• English

• Arabic language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Armenian language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Aymara language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Baluchi language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Bengali language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Burmese language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Cantonese dialects -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Cebuano language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Commercial correspondence, German -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Czech language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Danish language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Dari language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Esperanto -- Textbooks for foreign speakers -- English
• French language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Gã language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Ganda language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• German language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Greek language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Greek language, Modern -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Hebrew language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Hiligaina dialect -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Hiligaynon language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Hindi language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Hindustani language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Hungarian language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Icelandic language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Iloko language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Indonesian language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Irish language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Italian language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Japanese language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Kabyle language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Kachin language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Kashmiri language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Khasi language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Khmer language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Korean language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Lao language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Latin language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Māori language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Malagasy language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Marathi language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Mongolian language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Odia language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Onondaga language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Panjabi language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Persian language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Portuguese language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Romanian language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Russian language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Samoan language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Scottish Gaelic language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Serbo-Croatian language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Shona language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Sindhi language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Sinhalese language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Sotho language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Spanish language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Swahili language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Swedish language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Tagalog language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Telugu language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Thai language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Tidung languages -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Turkish language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Ukrainian language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Urdu language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Vietnamese language -- Textbooks for foreign speakers -- English
• Yiddish language -- Textbooks for foreign speakers -- English

• A Course in Levantine Arabic (revised edition; Ann Arbor: Department of Near Eastern Studies, c1978), by Ernest N. McCarus, Hamdi A. Qafisheh, and Raji M. Rammuny (page images at HathiTrust)
• Levantine Arabic: Introduction to Pronunciation (1971; with other materials), by James A. Snow
  • student text: multiple formats at archive.org
  • tapes: MP3 files at archive.org
• Modern written Arabic (Foreign Service Institute, Dept. of State :, 1969), by Arabic Language and Area School and Harlie L. Smith (page images at HathiTrust)
• First level Arabic, elementary literary Arabic for secondary schools ([Ann Arbor, Mich.], 1964), by Ernest N. McCarus, Raji M. Rammuny, and University of Michigan (page images at HathiTrust)
• Arabic and English idiom : conversational and literary (St. George's Collegiate Church, 1912), by R. Sterling (page images at HathiTrust; US access only)
• Tunisian Arabic ([Washington, D.C. : the Institute, 1961), by Foreign Service Institute (U.S.) (page images at HathiTrust)
• A course in Levantine Arabic (MPublishing, 1978), by Ernest N. McCarus, Raji M. Rammuny, Hamdi A. Qafisheh, Michigan Publishing (University of Michigan), and University of Michigan. Center for Near Eastern & North African Studies (page images at HathiTrust)
• First level Arabic, elementary literary Arabic for secondary schools (MPublishing, 2011), by Ernest N. McCarus, Raji M. Rammuny, Michigan Publishing (University of Michigan), and University of Michigan. Center for Near Eastern & North African Studies (page images at HathiTrust)
• Modern written Arabic : reader. (Dept. of State, Foreign Service Institute, 1976), by Foreign Service Institute (U.S.) (page images at HathiTrust)
• Course in Tunisian Arabic. (s.n.], 1979), by Rached Ben Abdelkader, Aziza Naouar, and Peace Corps Tunisia (page images at HathiTrust)
• Egyptian-Arabic manual for self-study (Cairo : E.A. Elias's Modern Press, 1920., 1920), by Elias A. Elias (page images at HathiTrust; US access only)

• Armenian-English conversation, illustrated : everyday conversation, letter writing, grammar, English-Armenian reader, and useful informations (880-04 Boston : Eran Mamul, [1920], 1920), by I. A. Eran (page images at HathiTrust)

• Beginning Aymara : a course for English speakers (The Programs, 1967), by Washington State University. Peace Corps Training Programs and Paul Wexler (page images at HathiTrust; US access only)

• Translation of Bilochi-nama (Printed by Rai Sahib Munshi Gulab Singh & sons, 1898), by Rai Bahadur Hetu Ram and James McCrone Douie (page images at HathiTrust)

• Introduction to Bengali: A Basic Course in Spoken Bengali, With Emphasis Upon Speaking and Understanding the Language (Honolulu: East-West Center Press, 1964), by Edward C. Dimock, Somdev Bhattacharji, and Suhas Chatterjee (page images at Chicago)
• A grammar of the Bengālī language : to which is added a selection of easy phrases and useful dialogues (Crosby Lockwood and Son, 1875), by Duncan Forbes (page images at HathiTrust)
• A grammar of the Bengālī language : to which is added a selection of easy phrases and useful dialogues (Crosby Lockwood and Son, 1875), by Duncan Forbes (page images at HathiTrust)

• Spoken Burmese (Dept. of State, Foreign Service Institute, 1976), by U Khin (page images at HathiTrust)
• The Anglo-Burmese student's assistant. Consisting of grammatical notes with numerous examples and analysis of sentences. (Printed at the "Tenasserim Press,", 1877), by E. V. Wright (page images at HathiTrust)
• Burmese language guide (U.S. G.P.O., 1964), by United States Bureau of Naval Personnel (page images at HathiTrust)
• Self help for foreigners aspiring to a knowledge of the Burmese language, and for young students and junior clerks studying both English and Burmese. (American Baptist Mission Press, 1928), by Maung Ba Din (page images at HathiTrust; US access only)

• Cantonese: Basic Course (2 volumes, 1970, with supplementary audio material), by Elizabeth Latimore Boyle and Pauline Ng Delbridge (PDF and MP3 files at livelingua.com)
• Cantonese; basic course ([For sale by the Supt. of Docs., U.S. Govt. Print. Off.], 1970), by Foreign Service Institute (U.S.), Pauline Ng Delbridge, and Elizabeth Latimore Boyle (page images at HathiTrust)

• Cebuano for Beginners (Honolulu: University of Hawaii Press, c1971), by Maria Victoria R. Bunye and Elsa Paula Yap (PDF and Epub at Hawaii)
• Cebuano Grammar Notes (Honolulu: University of Hawaii Press, 1971), by Maria Victoria R. Bunye and Elsa Paula Yap (PDF and Epub at Hawaii)

• Guan hua cui zhen (Mei hua shu guan, 1916) (page images at HathiTrust; US access only)
• (Yü yen tzŭ êrh chi) : a progressive course designed to assist the student of colloquial Chinese as spoken in the capital and the metropolitan department ... (Inspectorate general of customs ;, 1886), by T. F. Wade and Walter Caine Hillier (page images at HathiTrust)
• Chinese verse and prose (Harvard University?], 1881), by Kunhua Ge (page images at HathiTrust)
• A new method of learning to read, write and speak a language (H. Georg; [etc., etc.], 1874), by Charles Rudy and H. G. Ollendorff (page images at HathiTrust)
• Hua Ying zi ke tu shuo (Li wen xuan Zhong wai shu hui, 1901), by Huang Ying yang zheng shu guan (page images at HathiTrust; US access only)
• Elementary Chinese (The Institute, 1977), by Defense Language Institute (U.S.) (page images at HathiTrust; US access only)
• Lessons in the Shanghai dialect (Printed at the American Presbyterian Mission Press, 1913), by F. L. Hawks Pott (page images at HathiTrust; US access only)

• Einleitung in die englisch-deutsche handelsprache : mit kurzer u berlichtlicher Grammatik, Systematischen Vokabularien, einer Landkarte, Tabellen und nu tzlichen Anha ngen (Longmans, Green, and Co., 1903), by E. E. Whitfield and Carl Kaiser (page images at HathiTrust; US access only)

• Bohemian made easy. A practical Bohemian course for English-speaking people. (Racine, Wis., 1890), by Karel Jonáš (page images at HathiTrust)

• How to learn Danish : pronunciation, phrases, descriptive texts, grammar, vocabulary (Gyldendal, 1922), by Henni Forchhammer (page images at HathiTrust; US access only)

• Spoken Dari (Dept. of State, Foreign Service Institute, 1980), by Foreign Service Institute (U.S.), Marianne Lehr Adams, and A. Hafiz Latify (page images at HathiTrust)
• Spoken Dari (Dept. of State, Foreign Service Institute, 1980), by Foreign Service Institute (U.S.), Marianne Lehr Adams, and A. Hafiz Latify (page images at HathiTrust)

• Esperanto for beginners (Haldeman-Julius Co., 1923), by D. O. S. Lowell (page images at HathiTrust)

• Français Interactif (online edition in English and French; latest edition at time of cataloging 2019), by University of Texas at Austin Center for Open Educational Resources and Language Learning (multimedia with commentary at Texas)
• Liberté: A First-Year French Textbook (student and teacher editions, 2006), by Gretchen Angelo (PDF files with commentary at lightandmatter.com)
• Easy and Practical French Grammar ("adapted for American Schools and private use"; Boston: C. Schoenhof; New York: Lee, Shepard and Dillingham, 1880), by Carl Ploetz, ed. by J. Noeroth
  • multiple formats at Google
  • multiple formats at archive.org
• French: Basic Course (revised edition, 2 volumes, 1970s), by Monique Cossard and Robert Salazar (PDF and MP3 files with other materials at livelingua.com)
• Récréations instructives et amusantes: : ou, Choix d'historiettes morales prises de Bouilly, Mde. de Choiseul, &c. Avec une liste alphabétique des idiotismes qui s'y trouvent. À l'usage des étudians de la langue française. (Perkins and Purves, 134 Chestnut Street., 1843), by A. N. Girault (page images at HathiTrust)
• Leçons françaises : à l'usage des commençans, et surtout des cadets de l'Académie militaire des États-Unis à West Point (Berard & Mondon, 1827), by Claudius Berard and United States Military Academy (page images at HathiTrust)
• An Easy method of learning the elements of the French pronunciation : in a few lessons. (Printed by Hilliard and Metcalf, 1818) (page images at HathiTrust)
• Methode naturelle theorisée. (Published and sold by the author, 1844), by M. S. Charton (page images at HathiTrust; US access only)
• Easy lessons for learning French : selected from approved authors. (William D. Ticknor ... , 1835) (page images at HathiTrust)
• French basic course : units 1- revised (Foreign Service Institute, Dept. of State : available from U.S. Govt. Print. Off., 1976), by Monique Cossard, Robert J. Salazar, and Foreign Service Institute (U.S.) (page images at HathiTrust)
• New method of learning to read, write, and speak the French language. (D. Appleton, 1848), by H. G. Ollendorff and J. L. Jewett (page images at HathiTrust)
• Manuel lexique des difficultés linguistiques du français : prononciation; vocabulaire; grammaire; synonymie (H. Holt & company, 1929), by George Herbert Clarke and Alfred Charpentier (page images at HathiTrust; US access only)
• The elementary French class book for the use of beginners containing exercises in the verbs and recapitulatory lessons especially adapted for Canadian schools, a complete list of French words and phrases constantly used in the English language (J. Campbell, 1871), by Émile Pernet (page images at HathiTrust)
• First reader (Copp, Clark, 1890) (page images at HathiTrust)
• Introduction à la langue française, ou, Fables et contes choisis anecdotes instructives, faits mémorables, etc. : avec un dictionnaire de tous les mots traduits en anglais : à l'usage de la jeunesse et de ceux qui commencent à apprendre la langue française (J. Campbell, 1867), by Victor de Fivas (page images at HathiTrust)
• Premier livre de lecture First reader : part 1. (Copp, Clark, 1890) (page images at HathiTrust)
• The mastery of French, direct method. Book one, a series of lessons, indlucing a simple key to pronounciation ... (Iroquois publishing co., inc., 1922), by Gustave Pierre Fougeray (page images at HathiTrust)
• First French book (Merrill, 1923), by Jacob Greenberg and Joseph Franké (page images at HathiTrust)
• French : supplementary exercises for basic course units 1-24 (Dept. of State, 1974), by Robert J. Salazar and Foreign Service Institute (U.S.) (page images at HathiTrust)
• A new method of learning to read, write, and speak a language in six months, adapted to the French: for the use of schools and private teachers. (Whittaker and co., etc., etc., 1857), by H. G. Ollendorff (page images at HathiTrust)
• Hugo's (U. S. A.) at sight French course. (Doubleday, Page, 1925), by Victor Hugo (page images at HathiTrust)
• An Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly, by Giles Du Wés (Gutenberg ebook)

More items available under narrower terms.