The Online Books Page

Ukrainian language -- Texts

See also what's at your library, or elsewhere.

• Ukrainian language
• Texts

• The great controversy between Christ and Satan [Ukrainian] (Pacific Press, 1911), by Ellen Gould Harmon White (page images at HathiTrust)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• Dokazano-li nauchno sushchestvovanīe vpolni͡e samostoi͡atelʹnago "ukrainskago i͡azyka" (Tip. Obshchestva "Shkolʹnai͡a Pomoshchʹ," 1924, 1924), by N. Zorkiĭ (page images at HathiTrust)
• O pisʹmennom i͡azyt͡si͡e podkarpatskikh rusinov. (Vyd-vo T-va "Prosvi͡et", 1921), by Avhustyn Voloshyn (page images at HathiTrust)
• Slavic and Latin. Ilchester lectures on comparative lexicography, delivered at the Taylor institution, Oxford. (Trübner & co., 1883), by Carl Abel (page images at HathiTrust)
• Ilchester-Vorlesungen (W. Friedrich, 1885), by Carl Abel and Rudolf Dielitz (page images at HathiTrust)
• O pervonachalnom perevode Sviashchennago Pisaniia na slavianskii iazyk. (V Universitetskon Tipographin, 1837), by Orest Markovich Novit͡skiĭ (page images at HathiTrust)
• Osnovy nauky pro movu ukraïnsʹku. (Chas, 1917), by Ilarion Svi︠e︡nt︠s︡it︠s︡ʹkyĭ (page images at HathiTrust)
• Grammatika dli︠a︡ amerikanskikh rusinov (Iz knigopechatni︠e︡ "Prosvi︠e︡ta vydavn. spolechnosti", 1918), by Iosyfʺ P. Hanuli︠a︡ (page images at HathiTrust)
• Kudy idesh, gospody? (Rusʹkoï knyharnï, 1913), by Henryk Sienkiewicz (page images at HathiTrust)
• Goegrafii͡a Ukraïny (Ukraĭns'ka vyd. spilka, 1917), by Mykhaĭlo Vozni͡ak (page images at HathiTrust)
• Nasha ridna mova, geografii︠a︡ Ukraïny i kharakter ukraïnt︠s︡i︠a︡, poli︠a︡ka i moskali︠a︡. (Ukr. vydavnycha spilka, 1917), by Mykhaĭlo Vozni︠a︡k (page images at HathiTrust)
• Pro prava ruskoi movy (Koshtom i zakhodom T-va "Prosvita", 1896), by Kostʹ Levyt︠s︡ʹkyĭ (page images at HathiTrust)
• K voprosu o literaturnom iazyke iugo-zapadnoi Rusi; rech', prochitannaia 29 maia 1900 g. v godichnom sobranii Ucheno-literaturnago Obshchestva, sostoiashchago pri Imp. Iur'evskom universitete. (V tip. K. Mattisena, 1900), by A. S. Budilovich (page images at HathiTrust)
• Nasha ridna mova (Nakladom Soi u za Vyzvolenni a Ukrai ny, 1916), by Mykhai lo Vozni a k (page images at HathiTrust)
• Materni︠e︡ slovo : persha chytanka (Vydanni︠a︡ Prosvitnoho t-va imeny Borysa Hrinchenka, 1917) (page images at HathiTrust)
• Pro hovor halyt︠s︡ʹkykh lemkiv (U Lʹvov : Nakladom Nauk. tovarystva im. Shevchenka, 1902., 1902), by Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ (page images at HathiTrust)
• Chytanka dli͡a 2. roku uchytelʹskykh seminariĭ (Lʹviv : Nakl. vyd-va shkilʹnykh knyz͡hok, 1920., 1920), by Oleksandr Barvinsʹkyĭ (page images at HathiTrust)
• Khto my i͡e? : pro ukraïnsʹku narodnistʹ, derz͡havu i movu. (Z druk. tov. "Ruskoï Rady", 1911), by Lev Kohut (page images at HathiTrust)
• Terem : literturnyĭ zbirnyk (Nakladom vydavnyt͡stva "Shli͡aky", 1919), by Fedʹ Fedort͡siv (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovnyk ukraïnsʹko-moskovsʹkyĭ (Ridna Mova, 1918), by V. Dubrovsʹkyĭ (page images at HathiTrust; US access only)
• Slovaryk : poi︠a︡snenni︠a︡ chuz︠h︡ykh ta ne duz︠h︡e zrozumilykh sliv (Nakladom Ruskoï Knyharnï, 1915), by V. Domanyt︠s︡ʹkyĭ (page images at HathiTrust; US access only)
• Ocherk istorii russkogo i︠a︡zyka (Gos. izd-vo, 1924), by N. N. Durnovo (page images at HathiTrust; US access only)
• Azbuka karpato-rusʹkogo i t︠s︡erkovno-slavi︠a︡nskogo chtenii︠a︡. (Druk. akt︠s︡. t-va "Unio", 1924), by Avhustyn Voloshyn (page images at HathiTrust; US access only)
• Ukraïnsʹka chytanka dli︠a︡ III i IV kli︠a︡sy. (Nakl. Ukraïnsʹkoï knyharni, 1926) (page images at HathiTrust; US access only)
• Hramatyka rusʹkoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkil serednykh i horozhansʹkykh ([publisher not identified], 1925), by Ivan Panʹkevych (page images at HathiTrust; US access only)
• Druha knyz︠h︡echka do chytanni︠a︡ dli︠a︡ ukraïnsʹkykh dityĭ (Nakl. M. Matviĭchuka, 1923), by Mykola Matviĭchuk (page images at HathiTrust; US access only)

• Pami︠a︡tky poli︠e︡michnoho pysʹmenstva kint︠s︡i︠a︡ XVI i poch. XVII v. (Nakl. Naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 1906), by K. Studynsʹkyĭ (page images at HathiTrust)

• Ukraïnsʹkyĭ naholos i︠a︡k funktsiĭna problema. ([V Prazi, 1912), by Jaroslav B. Rudnycʹkyj (page images at HathiTrust)

• Znachinni͡a ukraïnsʹkykh prykmetnykiv. (Nakladni͡a L. Idzikovsʹkoho, 1926), by Roman Smal-Stocki (page images at HathiTrust)

• Ukrainskai︠a︡ azbuka (U drukarnï Unïversïtet︠s︡koï, 1860), by Mykola Hat︠s︡t︠s︡uk (page images at HathiTrust)
• Spor o ruskuiu azbuku. (1859), by Bogdan A. Deditskii (page images at HathiTrust)
• Karpatorusskiĭ bukvar. (Izd. Uchytelʹskoe t-vo Podkarpatskoĭ Rusi, 1925), by I. I. Dobosh (page images at HathiTrust; US access only)

• Ukraïnsʹka hramatychna literatura : rozhli︠a︡d pidruchnykiv, po i︠a︡kykh moz︠h︡na vchytysʹ i vchyty ukraïnsʹkoï movy. (Druk. 1. Kyïvsʹkoï drukarsʹkoi spilky, 1908), by Metropolitan of Winnipeg and All Canada Ilarion (page images at HathiTrust)

• Ob otmi͡eni͡e sti͡esnenīĭ malorusskago pechatnago slova. (Tip. Razum, 1910), by Akademii︠a︡ nauk SSSR. (page images at HathiTrust)

• Ruthenisch-Deutsches Gesprächsbuch (G.J. Göschen, 1914), by Stephan Smal-Stockyj (page images at HathiTrust)
• Eine verku rzte Methode Toussaint-Langenscheidt. Ukrainisch (ruthenisch) (Langenscheidt, 1915), by Kostj Krakalia (page images at HathiTrust)
• Ruthenisches Sprachbuch fu r Mittelschulen (Im kaiserlich-ko niglichen Schulbu cher-Werlage, 1907), by Omeli a n Popovych (page images at HathiTrust)
• Ruthenisches Sprachbuch (Im Verlage der k. k. Universita tsbuchhandlung H. Pardini, 1900), by Omeli a n Popovych (page images at HathiTrust)

• Russkai͡a dialektologii͡a : ocherk literaturnogo russkogo proiznoshenii͡a i narodonoĭ rechi velikorusskoĭ (i͡uzhnovelikorusskikh i severnovelikorusskikh govorov), belorusskoĭ i malorusskoĭ (ukrainskogo i͡azyka) (Kn-vo "Sei͡atelʹ" E.V. Vysot͡skogo, 1924), by Evfimiĭ Fedorovich Karskiĭ (page images at HathiTrust)

• Trudy Moskovskoĭ dīalektologicheskoĭ komissīi. ([s.n.], in the 20th century), by Moskovskai͡a dialektologicheskai͡a komissii͡a (page images at HathiTrust)
• Studien von der slovakisch-kleinrussischen sprachgrenze im östlichen Ungarn (J. Dybwad, 1897), by Olaf Broch (page images at HathiTrust)
• Programma dli͡a sobiranii͡a osobennosteĭ malorusskikh govorov. (Tip. Imp. Akademīi nauk, 1910), by Kostʹ Mychalʹchuk and A. E. Krymskiĭ (page images at HathiTrust)
• Khrestomatīi︠a︡ po malorusskoĭ dīalektologīi. Posobīe pri prepodavanīi russkago i︠a︡zyka v vysshikh uchebnykh zavedenīiakh. (Sinodalʹnai︠a︡ Tip., 1913), by N. N. Durnovo (page images at HathiTrust)
• Khrestomatīi︠a︡ po malorusskoĭ dīalektologīi. Posobīe pri prepodavanīi russkago i︠a︡zyka v vysshikh uchebnykh zavedenīiakh. S prilozhenīem karty. (Sinodalʹnai︠a︡ Tip., 1968), by N. N. Durnovo (page images at HathiTrust)

• Ruthenisch-deutsches wörterbuch (Nakladem tov. "Ruska shkola", 1904), by Emilian Popowicz (page images at HathiTrust)
• Ocherk literaturnoĭ istorii malorusskogo narechii︠a︡ v XVII veke. ("Kīevskai︠a︡ starina", 1889), by P. Zhitet︠s︡kīĭ (page images at HathiTrust)
• Slovnyk ukraïnsʹkoï movy (Katerynoslav : Vydanni͡a vydavnyt͡stva "Slovo", 1920-, 1920), by D. I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ (page images at HathiTrust; US access only)

• Nedostachi ukraïnsʹkoï pysʹmennyt͡sʹkoï movy : z hramatychnym dodatkom (Nakl. Kolomyĭsʹkoï filïï "Uchytelʹsʹkoï hromady", 1923), by Dmytro Nykolyshyn (page images at HathiTrust)

• Dokazano-li nauchno sushchestvovanīe vpolni͡e samostoi͡atelʹnago "ukrainskago i͡azyka" (Tip. Obshchestva "Shkolʹnai͡a Pomoshchʹ," 1924, 1924), by N. Zorkiĭ (page images at HathiTrust)
• Ukraïnsʹka hramatyka; etymolohiia. (Guberniialʹnia druk., 1919), by P. Terpylo (page images at HathiTrust; US access only)

• Slovar chuz͡hykh sliv : 12.000 sliv chuz͡hoho pokhodz͡heni͡a v ukraïnsʹkiĭ movi (Z drukarni "Rusʹka Rada", 1910), by Zenon Kuzeli︠a︡ and Mykola Chaĭkovsʹkyĭ (page images at HathiTrust)

More items available under broader and related terms at left.