Mohawk language
See also what's at Wikipedia, your library, or elsewhere.
Broader terms:Narrower terms:- Mohawk language -- Dictionaries
- Mohawk language -- Glossaries, vocabularies, etc.
- Mohawk language -- Readers
- Mohawk language -- Texts
- Canienga language
- Caughnawaga language
- Kaniakehaka language
- Mohaqu language
- Mohaux language
- Mohogiea language
- Oka language
![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif)
A Discourse on the Religion of the Indian Tribes of North America, Delivered Before the New-York Historical Society, December 20, 1819 (New York: C. Wiley and Co., 1820), by Samuel F. Jarvis
- Radical Words of The Mohawk Language, with Their Derivatives (published as an appendix to an annual report of the regents of the State University of New York; Albany, NY: Comstock and Cassidy, 1863), by James Bruyas (page images at HathiTrust)
- Radical Words of The Mohawk Language, with Their Derivatives (published as an appendix to an annual report of the regents of the State University of New York; Albany, NY: Comstock and Cassidy, 1863), by James Bruyas (page images at HathiTrust)
- A Primer, for the Use of the Mohawk Children, to Acquire the Spelling, Reading and Writing of Their Own Tongue (Canadian edition, 1828), by Daniel Claus (multiple formats at archive.org)
- A Primer for the Use of the Mohawk Children: to Acquire the Spelling and Reading of Their Own, As Well As to Get Acquainted With the English Tongue; Which for That Purpose Is Put on the Opposite Page (London: Printed by C. Buckton, 1786), by Daniel Claus (multiple formats at archive.org)
- The Book of Common Prayer and Administration of the Sacraments and Other Rites and Ceremonies of the Church (new edition, in English and Mohawk, with Brant's translation of the Gospel of Mark; London: Printed by C. Buckton, 1787), by Church of England, contrib. by Joseph Brant
- The Iroquois Book of Rites (Philadelphia: D.G. Brinton, 1883), by Horatio Hale
- The Order for Morning and Evening Prayer, and Administration of the Sacraments, and Some Other Offices of the Church of England / Ne Yakawea Niyadewighniserage Yondereanayendakhkwa Orhoenké Neoni Yogarask-ha Oghseragwégouh (third edition of an Anglican prayer book in Mohawk, with English captions and notes; Quebec: W. Brown, 1780), by Church of England, ed. by Daniel Claus
Items below (if any) are from related and broader terms.
Filed under: Cherokee language -- Alphabet- Se-quo-yah, the American Cadmus and Modern Moses (Philadelphia: Office of the Indian Rights Association, 1885), by Geo. E. Foster (multiple formats at archive.org)
- Itse Kanohedv Tetlohisdv Ugvwiyuhi Igatsetseli Tsisa Galone Utseliga (the New Testament in Cherokee; New York: American Bible Society, 1860)
- The Gospel According to Matthew, Translated into the Cherokee Language (fifth edition; Park Hill: Mission Press, 1850), trans. by S. A. Worcester and Elias Boudinot
- The Sacred Formulas of the Cherokees (extract from the 7th annual report of the Bureau of American Ethnology; Washington: GPO, 1891), by James Mooney (Gutenberg text and illustrated HTML)
- Captured Words: The Story of a Great Indian (New York: Aladdin Books, 1954), by Frances Williams Browin, illust. by Lorence F. Bjorklund (page images at HathiTrust)
- Lexique de la Langue Iroquoise, Avec Notes et Appendices (in French and Iroquois; Montréal: J. Chapleau et fils, 1882), by J. A. Cuoq
- A Discourse on the Religion of the Indian Tribes of North America, Delivered Before the New-York Historical Society, December 20, 1819 (New York: C. Wiley and Co., 1820), by Samuel F. Jarvis
- A French-Onondaga Dictionary, From a Manuscript of the Seventeenth Century (New York: Cramoisy Press, 1860), by John Gilmary Shea (multiple formats at archive.org)
- The Iroquois Book of Rites (Philadelphia: D.G. Brinton, 1883), by Horatio Hale
- Civilization of the Indian Natives (published with a Seneca vocabulary; Philadelphia: M. T. C. Gould; New York: I. T. Hopper, 1830), by Halliday Jackson
- Histoire du Canada et Voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont Faicts pour la Conversion des Infidelles (in French; Paris: C. Sonnius, 1636), by Gabriel Sagard (HTML at Gutenberg Canada)
- Nehiro-Iriniui Aiamihe Massinahigan: Shatshegutsh, Mitinekapitsh, Iskuamiskutsh, Netshekatsh Misht', Assinitsh, Shekutimitsh, Ekuanatsh, Ashuabmushuanitsh, Piakuagamitsh, Gaie Missi Missi Nehiro-iriniui Astshitsh ka Tatjits, ka Kueiasku Aiamihatjits ka Utshi (in Montagnais; Quebec: Massinahitsetuau, Broun Gaie Girmor, 1767), by Jean Baptiste de La Brosse