| Call number | Item |
| P | Language and literature (Go to start of category) |
| PJ-PL | Asian, African, and Pacific Languages and Literature (Go to start of category) |
| PL | Eurasian, East Asian, African and Pacific Languages and Literature (Go to start of category) |
| PL8501 .H5 | ![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif) The Masai Language: Grammatical Notes Together With a Vocabulary (Cambridge, UK: At the University press, 1901), by Hildegarde Hinde (multiple formats at archive.org) |
| PL8501.Z5 E7 | Vocabulary of the Enguduk Iloigob, As Spoken by the Masai-Tribes in East-Africa (Ludwigsburg, Würtemberg, Germany: F. Riehm, 1857), by J. Erhardt |
| PL8571 .N82 1913 | The Nubian Texts of the Christian Period (Berlin: Akademie der Wissenschaften, in Kommission bei G. Reimer, 1913), ed. by F. Ll. Griffith |
| PL8573.5 .V65 2024 | Voices From Nubia: Critical Essays on Contemporary Nubian Literature From Egypt (Goleta, CA: Dotawo, 2024), ed. by Amal Mazhar, Faten I. Morsy, and Mona M. Radwan (PDF with commentary at Punctum Books) |
| PL8577 .B3 1915 | A Grammar of the Nupe Language, Together with a Vocabulary (London: Society for Promoting Christian knowledge, 1915), by A. W. Banfield and J. L. Macintyre |
| PL8651 .Z77 1916 | Sechuana Proverbs, With Literal Translations and Their European Equivalents; Diane Tsa Secoana le Maele a Sekgooa a a Dumalanang naco (in English and Tswana; London: K. Paul, Trench, Trubner and Co., 1916), by Sol. T. Plaatje |
| PL8695 .D6 | A Reading Book in the Soso Language (London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1887), by P. H. Douglin |
| PL8702 .F67 1968 | Swahili: Basic Course (second edition, 1968; with supplementary audio and other materials), by Earl W. Stevick, J. G. Mlela, and F. A. Njenga (PDF and MP3 files at livelingua.com) |
| PL8704 .S7 1870 | Swahili Tales, As Told by Natives of Zanzibar, With an English Translation (in Swahili and English; London: Bell and Daldy, 1870), by Edward Steere (multiple formats at archive.org) |
| PL8704 .W245 N36 2001 | Ndoto ya Amerika (in Swahili; Nairobi: Sasa Sema Publications, c2001), by Ken Walibora (page imagest at childrenslibrary.org) |
| PL8761 .K59 | Narrative of an Expedition Into The Vy Country of West Africa, and the Discovery of a System of Syllabic Writing, Recently Invented by the Natives of the Vy Tribe (London: Seeleys et al., 1849), by S. W. Koelle |
| PL8774.4 .D53 1902 | Dictionnaire Vili-Français (in French and Vili; Loango: Impr. de la Mission, 1902), by Christophe Marichelle |
| PL8802 .S3 | A Yao Grammar (London: Society for Promoting Christian Knowledge; New York and Toronto: Macmillan, 1922), by Meredith Sanderson |
| PL8821.1 .L3 | La Langue des Azande (3 volumes (Bibliothèque Congo #6-8), in French and Zande; Ghent: Editions Dominicaines "Veritas", 1921-1922), by C.-R. Lagae and V. H. Vanden Plas |
| PL8823 .C72 1852 | A Vocabulary of the Yoruba Language (London: Seeleys, 1852), by Samuel Crowther, contrib. by Owen Emerich Vidal |
| PL8842 .G7 1859 | The Isizulu: A Grammar of the Zulu Language, Accompanied with a Historical Introduction (Natal: J. C. Buchanan; et al., 1859), by Lewis Grout |
| PM | Indigeneous American and Artificial Languages (Go to start of category) |
| PM32 .E4 | Grammatica Grönlandica (in Latin, with a new English translation by the editor), by Poul Hansen Egede, ed. by Louise Hope (HTML at fiftywordsforsnow.com) |
| PM32 .E4 1760 | Grammatica Grönlandica Danico-Latina (in Danish and Latin; 1760), by Poul Hansen Egede (multiple formats at archive.org) |
| PM43 .L4 | Aleutian Indian and English Dictionary, by Charles A. Lee (Gutenberg text) |
| PM61 .R61 | The Eskimo Tribes: Their Distribution and Characteristics, Especially in Regard to Language (Copenhagen: C.A. Reitzel, 1887-1891), by H. Rink (multiple formats at archive.org) |
| PM62 .B7 | Grammatik der Eskimo-Sprache (in German; London: Moravian Mission Agency, 1891), by Theodor Bourquin |
| PM62 .K6 1851 | Grammatik der Grönländischen Sprache (in German; based on the 1851 G. Reimer edition), by Samuel Kleinschmidt (HTML with English commentary at fiftywordsforsnow.com) |
| PM62 .P4 | Eskimo Grammar (typescript, ca. 1919), by E. J. Peck |
| PM63 .W5 1890 | English-Eskimo and Eskimo-English Vocabularies, Preceded By Ethnographical Memoranda Concerning the Arctic Eskimos in Alaska and Siberia (Washington : G.P.O., 1890), by Roger Wells and John W. Kelly (multiple formats at archive.org) |
| PM75.Z73 B6 | Koryak Texts, by Waldemar Bogoras (HTML with commentary at sacred-texts.com) |