Tsimshian language
See also what's at Wikipedia, your library, or elsewhere.
Broader terms:Narrower terms:Used for:- Coast Tsimshian language
- Skeena language
- Smʹalgya̲x language
- Tshimshian language
- Tsimpshean language
- Zimshīan language
![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif)
Dictionary of Indian Tongues: Containing Most of the Words and Terms Used in the Tshimpsean, Hydah, & Chinook: With Their Meaning or Equivalent in the English Language (Victoria, BC: Hibben and Carswell, 1862) (multiple formats at archive.org)
- Am da Malshk ga na Damsh St. Matthew, Ligi The Gospel According to St. Matthew, Translated into Zimshian (translation anonymous, but attributed to Ridley; London: Society for Promoting Christian Knowledge, ca. 1885), trans. by William Ridley
Items below (if any) are from related and broader terms.
Filed under: Aleut language -- Dictionaries -- English- Aleutian Indian and English Dictionary, by Charles A. Lee (Gutenberg text)
- Zzehkko Enjit Gichinchik Nekwazzi Ttrin Ihthlog Kenjit Ako Gichinchik Ttrin Kittekookwichiltshei Kenjit Kah (selections from Oxenden and Ramsden's Family Prayers translated into Gwich'in; London: Society for Promoting Christian Knowledge, ca. 1885), by Ashton Oxenden and C. H. Ramsden, trans. by Archdeacon McDonald
- Dictionary of Indian Tongues: Containing Most of the Words and Terms Used in the Tshimpsean, Hydah, & Chinook: With Their Meaning or Equivalent in the English Language (Victoria, BC: Hibben and Carswell, 1862) (multiple formats at archive.org)
- Haida Songs, by John Reed Swanton (HTML at sacred-texts.com)
- Haida Texts and Myths, Skidegate Dialect (Smithsonian Bureau of American Ethnology bulletin #29; Washington: GPO, 1905), by John Reed Swanton
- Tlingit Myths and Texts, by John Reed Swanton (HTML with commentary at sacred-texts.com)
- Notes and Observations on the Kwakiool People of Vancouver Island (Montreal: Dawson, 1888), by George Mercer Dawson (multiple formats at archive.org)
- Geographical Names of the Kwakiutl Indians (Columbia University Contributions to Anthropology v20; New York: Columbia University Press, 1934), by Franz Boas (page images at HathiTrust)
- A Grammar of the Kwagiutl Language (Montreal: Dawson, 1889), by Alfred James Hall (multiple formats at archive.org)
- Contributions to the Ethnology of the Kwakiutl, by Franz Boas (page images at HathiTrust)
- Kwakiutl Tales (Columbia University Contributions to Anthropology, v2; New York: Columbua University Press, 1910), ed. by Franz Boas
- Geographical Names of the Kwakiutl Indians (Columbia University Contributions to Anthropology v20; New York: Columbia University Press, 1934), by Franz Boas (page images at HathiTrust)
- A Vocabulary and Outlines of Grammar of the Nitlakapamuk or Thompson Tongue (1880), by J. B. Good (multiple formats at archive.org)
- Some Account of the Tahkaht Language, As Spoken By Several Tribes on the Western Coast of Vancouver Island (London: Hatchard, 1868), by C. Knipe (multiple formats at archive.org)
- Nootka Texts: Tales and Ethnological Narratives, With Grammatical Notes and Lexical Materials (with English translations and commentary; Philadelphia: Linguistic Society of America, University of Pennsylvania, 1939), by Linguistic Society of America, ed. by Edward Sapir and Morris Swadesh (page images at HathiTrust)
- New Indian Sketches (1863), by Pierre-Jean de Smet (multiple formats at archive.org)
- Some Account of the Tahkaht Language, As Spoken By Several Tribes on the Western Coast of Vancouver Island (London: Hatchard, 1868), by C. Knipe (multiple formats at archive.org)