| Call number | Item |
| P | Language and literature (Go to start of category) |
| PJ-PL | Asian, African, and Pacific Languages and Literature (Go to start of category) |
| PL | Eurasian, East Asian, African and Pacific Languages and Literature (Go to start of category) |
| PL8774.4 .D53 1902 | ![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif) Dictionnaire Vili-Français (in French and Vili; Loango: Impr. de la Mission, 1902), by Christophe Marichelle |
| PL8802 .S3 | A Yao Grammar (London: Society for Promoting Christian Knowledge; New York and Toronto: Macmillan, 1922), by Meredith Sanderson |
| PL8821.1 .L3 | La Langue des Azande (3 volumes (Bibliothèque Congo #6-8), in French and Zande; Ghent: Editions Dominicaines "Veritas", 1921-1922), by C.-R. Lagae and V. H. Vanden Plas |
| PL8823 .C72 1852 | A Vocabulary of the Yoruba Language (London: Seeleys, 1852), by Samuel Crowther, contrib. by Owen Emerich Vidal |
| PL8842 .G7 1859 | The Isizulu: A Grammar of the Zulu Language, Accompanied with a Historical Introduction (Natal: J. C. Buchanan; et al., 1859), by Lewis Grout |
| PM | Indigeneous American and Artificial Languages (Go to start of category) |
| PM32 .E4 | Grammatica Grönlandica (in Latin, with a new English translation by the editor), by Poul Hansen Egede, ed. by Louise Hope (HTML at fiftywordsforsnow.com) |
| PM32 .E4 1760 | Grammatica Grönlandica Danico-Latina (in Danish and Latin; 1760), by Poul Hansen Egede (multiple formats at archive.org) |
| PM43 .L4 | Aleutian Indian and English Dictionary, by Charles A. Lee (Gutenberg text) |
| PM61 .R61 | The Eskimo Tribes: Their Distribution and Characteristics, Especially in Regard to Language (Copenhagen: C.A. Reitzel, 1887-1891), by H. Rink (multiple formats at archive.org) |
| PM62 .B7 | Grammatik der Eskimo-Sprache (in German; London: Moravian Mission Agency, 1891), by Theodor Bourquin |
| PM62 .K6 1851 | Grammatik der Grönländischen Sprache (in German; based on the 1851 G. Reimer edition), by Samuel Kleinschmidt (HTML with English commentary at fiftywordsforsnow.com) |
| PM62 .P4 | Eskimo Grammar (typescript, ca. 1919), by E. J. Peck |
| PM63 .W5 1890 | English-Eskimo and Eskimo-English Vocabularies, Preceded By Ethnographical Memoranda Concerning the Arctic Eskimos in Alaska and Siberia (Washington : G.P.O., 1890), by Roger Wells and John W. Kelly (multiple formats at archive.org) |
| PM75.Z73 B6 | Koryak Texts, by Waldemar Bogoras (HTML with commentary at sacred-texts.com) |
| PM101 .A5 | Maidu Texts, by Roland Burrage Dixon (HTML at sacred-texts.com) |
| PM101 .I5 | International Journal of American Linguistics (partial serial archives) |
| PM107 .P7 1877 | Introduction to the Study of Indian Languages With Words, Phrases, and Sentences to be Collected (Washington: G.P.O., 1877), by John Wesley Powell (multiple formats at archive.org) |
| PM155 .B75 | Aboriginal American Authors and Their Productions, Especially Those in the Native Languages: A Chapter in the History of Literature, by Daniel G. Brinton (Gutenberg text) |
| PM167 .S58 | Songs of the Tewa (New York: Exposition of Indian Tribal Arts, c1933), ed. by Herbert Joseph Spinden (HTML with commentary at sacred-texts.com) |
| PM197 .E3 P38 1918 | The Path on the Rainbow: An Anthology of Songs and Chants from the Indians of North America (New York: Boni and Liveright, c1918), ed. by George W. Cronyn, contrib. by Mary Austin (HTML with commentary at sacred-texts.com) |
| PM211 .P5 | An Essay on a Uniform Orthography for the Indian Languages of North America, As Published in the Memoirs of the American Academy of Arts and Sciences (1820), by John Pickering (multiple formats at archive.org) |
| PM213 .T7 | On Numerals in Indian Languages and the Indian Mode of Counting, by J. Hammond Trumbull (multiple formats at archive.org) |
| PM283 .D56 | Dictionary of Indian Tongues: Containing Most of the Words and Terms Used in the Tshimpsean, Hydah, & Chinook: With Their Meaning or Equivalent in the English Language (Victoria, BC: Hibben and Carswell, 1862) (multiple formats at archive.org) |
| PM283 .T64 1884 | Comparative Vocabularies of the Indian Tribes of British Columbia: With a Map Illustrating Distribution (Montreal: Dawson, 1884), by William Fraser Tolmie and George Mercer Dawson (multiple formats at archive.org) |
| PM551 .L374n | New Familiar Abenakis and English Dialogues: The First Ever Published on the Grammatical System (1884), by Joseph Laurent (multiple formats at archive.org) |