| Call number | Item |
| P | Language and literature (Go to start of category) |
| PJ-PL | Asian, African, and Pacific Languages and Literature (Go to start of category) |
| PL | Eurasian, East Asian, African and Pacific Languages and Literature (Go to start of category) |
| PL3277 .A8 E5 1900 | ![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif) Sacred Books of the East: Including Selections from the Vedic Hymns, Zend-Avesta, Dhammapada, Upanishads, the Koran, and the Life of Buddha, with Critical and Biographical Sketches (revised edition, 1900), ed. by Epiphanius Wilson, trans. by F. Max Müller, James Darmesteter, George Sale, Dharmakṣema, and Samuel Beal, contrib. by Aśvaghoṣa and Thomas Carlyle |
| PL3277.E3 C7 1916 | A Feast of Lanterns (London: John Murray, 1916), ed. by L. Cranmer-Byng (HTML with commentary at sacred-texts.com) |
| PL3277.E3 C75 | A Lute of Jade: Selections from the Classical Poets of China, ed. by L. Cranmer-Byng (Gutenberg text) |
| PL3277 .E3 W3 1935 | Lyrics From the Chinese (Boston and New York: Houghton Mifflin Company, 1913), by Helen Waddell (HTML at Celebration of Women Writers) |
| PL3277 .E3 W4 | A Hundred and Seventy Chinese Poems (New York: Alfred A. Knopf, 1922), trans. by Arthur Waley (page images at Google; US access only) |
| PL3277.E3 W45 1919 | More Translations From the Chinese (New York: A. Knopf, c1919), by Arthur Waley (HTML at sacred-texts.com) |
| PL3277 .T12 | The Great Learning, by Confucius, trans. by James Legge (HTML at nothingistic.org) |
| PL4001 .A7 C5 1911 | Ao-Naga Dictionary (Kolkata: Printed by government at the Baptist Mission Press, 1911), by Edward Winter Clark, contrib. by E. W. Clark, Idizungba, Scvbong-Lvmba, and Kilep Alvm (page images at HathiTrust; US access only) |
| PL4001 .D554 D8 1908 | An Outline Grammar and Dictionary of the Kachari (Dimasa) Language (Based on Mani Charan Barman's Kachari Grammar) (Shillong: Eastern Bengal and Assam Secretariat Press, 1908), by W. C. M. Dundas |
| PL4001.T4 H6 | Thado Grammar (Shillong, Meghalaya, India: Eastern Bengal and Assam Secretariat Printing Office, 1905), by T. C. Hodson |
| PL4054 .Z9 P838 1913 | A Manual of the Pwo Karen Dialect (in English and Pwo Karen; Rangoon: American Baptist Mission Press, 1913), by C. H. Duffin (PDF at Gutenberg Australia) |
| PL4054 .Z9 S5 | Phonetics of Sgaw Karen in Thailand: An Acoustic Description (thesis; 2012), by Pongprapunt Rattanaporn (PDF at researchgate.net) |
| PL4251 .K3 M3 | Synopsis of a Grammar of the Karen Language: Embracing Both Dialects, Sgau and Pgho, or Sho (Tavoy: Karen Mission Press, 1846), by Francis Mason (multiple formats at Google) |
| PL4322 .H8 | Cambodian System of Writing and Beginning Reader, With Drills and Glossary (1970), by Franklin E. Huffman, contrib. by Chhom-Rak Thong Lambert and Im Proum (PDF with commentary at pratyeka.org) |
| PL4323 .E4 | Contemporary Cambodian: Grammatical Sketch (1972), by Madeline Elizabeth Ehrman (PDF at livelingua.com) |
| PL4323 .U5 | Cambodian: Basic Course (2 volumes; with audio files for volume 1 and additional materials), by Richard B. Noss and Im Proum (PDF and MP3 files at livelingua.com) |
| PL4325 .J36 1874 | Manuel Pratique de Langue Cambodgienne (in French and Khmer; Saigon: College des Stagiaires, 1874), by G. Janneau |
| PL4371 .F7 | L'Annamite, Mère des Langues: Communauté d'Origine des Races Celtiques, Sémitiques, Soudanaises et de l'Indo-Chine (in French; Paris: Hachette et cie, 1892), by H. Frey |
| PL4379 .N43 | Vietnamese Pronunciation (Honolulu: University of Hawai'i Press, c1970), by Nguyẽ̂n Đăng Liêm (PDF and Epub at Hawaii) |
| PL4451.9 .T46 | Tales of Darkness and Light: Soso Tham's The Old Days of the Khasis (Cambridge, UK: Open Book Publishers, c2018), by Soso Tham, ed. by Janet Hujon (PDF, HTML, and multimedia with commentary at Open Book Publishers) |
| PL4603 .C3 | A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian Family of Languages (London: Harrison, 1856), by Robert Caldwell |
| PL4609 .E446 1962 | Dravidian Borrowings from Indo-Aryan (University of California Publications in Linguistics v26; Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1962), by M. B. Emeneau and T. Burrow (page images at HathiTrust; US access only) |
| PL4632 .C4 | Grammar of Gondi, As Spoken in the Betul District, Central Provinces, India; With Vocabulary, Folk-Tales, Stories and Songs of the Gonds (2 volumes; Chennai: Government Press, 1919-1921), by C. G. Chenevix Trench |
| PL4753 .R5 1836 | A Grammar of the Tamil Language, With Appendix (Chennai: Church Mission Press, 1836), by C. T. E. Rhenius (multiple formats at archive.org) |
| PL4756 .W5 1862 | A Comprehensive Tamil and English Dictionary of High and Low Tamil (Chennai: P. R Hunt, 1862), by Miron Winslow |