| Call number | Item |
| P | Language and literature (Go to start of category) |
| PR | Literature: English (non-American) (Go to start of category) |
| PR1502 .M4 | ![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif) Sermo Lupi ad Anglos (aka "Sermon of the Wolf"), by Archbishop of York Wulfstan |
| PR1505 .C64 | The Old English Elene, Phoenix, and Physiologus (New Haven: Yale University Press; et al., 1919), ed. by Albert S. Cook, contrib. by Cynewulf (page images at HathiTrust) |
| PR1508 .N4 1918 | Old English Poems, Translated Into the Original Meter, Together With Short Selections from Old English Prose (Chicago and New York: Scott, Foresman and Co., c1918), by Cosette Faust Newton and Stith Thompson |
| PR1508 .S6 | Old English Poetry: Translations Into Alliterative Verse, With Introductions and Notes (Princeton et al.: Princeton University Press, c1921), by John Duncan Ernst Spaeth |
| PR1526.G8 A2 1709 | An English-Saxon Homily on the Birth-Day of St. Gregory, Anciently Used in the English-Saxon Church: Giving an Account of the Conversion of the English from Paganism to Christianity (London: Printed by W. Bowyer, 1709), by Abbot of Eynsham Aelfric, trans. by Elizabeth Elstob, contrib. by William Elstob (multiple formats at archive.org) |
| PR1527 .M33 2018 | The Third Gender and Aelfric's Lives of Saints (Kalamazoo: Medieval Institute Publications, Western Michigan University, c2018), by Rhonda L. McDaniel (PDF at wmich.edu) |
| PR1534 .W5 | Aelfric: A New Study of His Life and Writings (Yale Studies in English #2; Boston et al.: Lamson, Wolffe and Co., 1898), by Caroline Louisa White |
| PR1539 .A4 E5 1925 | The Riddles of Aldhelm: Text and Verse Translation, With Notes (Yale Studies in English #67; New Haven: Yale University Press; London: H. Milford, Oxford University Press, 1925), by Saint Aldhelm, ed. by James Hall Pitman (page images at HathiTrust) |
| PR1543 .A3 1858 | The Whole Works of King Alfred the Great: With Preliminary Essays Illustrative of the History, Arts and Manners of the 9th Century (2 volumes; London: Bosworth and Harrison, 1858), by King of England Alfred, ed. by J. A. Giles |
| PR1580 .H35 | Beowulf: An Anglo-Saxon Poem; The Fight at Finnsburh: A Fragment, ed. by James Albert Harrison, Robert Sharp, and Karl Hagen (Gutenberg texts) |
| PR1580 .Z8 1882 | Beowulf: Autotypes of the Unique Cottom Ms. Vitellius A XV in the British Museum, With a Transliteration and Notes (EETS original series #77; London: Printed for the Early English Text Society by N. Trubner, 1882), ed. by Julius Zupitza (multiple formats at archive.org) |
| PR1583 | Beowulf, trans. by Francis Barton Gummere |
| PR1583 | Beowulf (in modern and old English, with additional materials and commentary), ed. by Benjamin Slade (frame-dependent HTML at heorot.dk) |
| PR1583 .G8 | The Oldest English Epic: Beowulf, Finnsburg, Waldere, Deor, Widsith, and the German Hildebrand, Translated in the Original Metres, With Introductions and Notes (New York: Macmillan, 1923), ed. by Francis Barton Gummere (HTML with commentary at elfinspell.com) |
| PR1583 .T5 1910 | Beowulf, Translated Out of the Old English (revised edition; New York: Newson and Co., 1910), trans. by Chauncey Brewster Tinker |
| PR1585.A2 C6 | A Concordance to Beowulf (Halle: M. Niemeyer, 1911), by Albert S. Cook |
| PR1585 .D38 2020 | Dating Beowulf: Studies in Intimacy (Manchester, UK: Manchester University Press, c2020), ed. by Daniel C. Remein and Erica Weaver (PDF files with commentary at Manchester Openhive) |
| PR1585 .P48 2020 | The Waning Sword: Conversion Imagery and Celestial Myth in "Beowulf" (Cambridge, UK: Open Book Publishers, c2020), by Edward Pettit (multiple formats with commentary at Open Book Publishers) |
| PR1603 .K4 | The Caedmon Poems, Translated Into English Prose (London: G. Routledge and Sons; New York: E. P. Dutton and Co., 1916), trans. by Charles W. Kennedy (multiple formats at archive.org) |
| PR1640 .K4 | The Poems of Cynewulf, Translated Into English Prose (London, G. Routledge and Sons; New York, E.P. Dutton and Co., 1910), by Cynewulf, trans. by Charles W. Kennedy (page images at HathiTrust; US access only) |
| PR1645 .A5 W5 | The Christ of Cynewulf, A Poem in Three Parts: The Advent, The Ascension, and the Last Judgment (Boston: Ginn and Co., 1900), by Cynewulf, trans. by Charles Huntington Whitman (multiple formats at archive.org) |
| PR1730 .C7 | Judith (modern English translation of Anglo-Saxon epic fragment), trans. by Albert S. Cook (HTML with commentary at elfinspell.com) |
| PR1734 .S96 2010 | The Sword of Judith: Judith Studies Across the Disciplines (Cambridge, UK: OpenBook, 2010), ed. by Kevin R. Brine, Elena Ciletti, and Henrike Lähnemann (page images at Google) |
| PR1813 .A54 1928 | The Middle English Stanzaic Versions of the Life of Saint Anne (EETS original series #174; London: Pub. for the Early English Text Society by H. Milford, Oxford University Press, 1928), ed. by Roscoe Edward Parker (multiple formats at archive.org) |
| PR1818 .A55 1999 | The Assembly of Gods, ed. by Jane Chance (HTML at Rochester) |