| Call number | Item |
| P | Language and literature (Go to start of category) |
| PE | English Language (Go to start of category) |
| PE3235 .M35 | ![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif) English Idioms: Sayings and Slang, by Wayne Magnuson (HTML at english-idioms.net) |
| PE3243 .D5 2017 | DCHP-2: The Dictionary of Canadianisms on Historical Principles (second edition, 2017), ed. by Stefan Dollinger and Margery Fee (illustrated HTML with commentary at dchp.ca) |
| PE3245 .N45 D5 1990 | Dictionary of Newfoundland English (second edition with supplement, c1999), ed. by G. M. Story, W. J. Kirwin, and J. D. A. Widdowson (searchable HTML in Canada) |
| PE3501 .Y8 | Hobson-Jobson: The Anglo-Indian Dictionary, by Henry Yule and Arthur Coke Burnell (frame- and JavaScript-dependent HTML at Bibliomania) |
| PE3625 .C3 | Da Kine Talk: From Pidgin to Standard English in Hawaii (Honolulu: University Press of Hawaii, 1972), by Elizabeth Ball Carr, contrib. by Dong Jae Lee (PDF and EPub at Hawaii) |
| PE3721 .B25 1823 | Slang: A Dictionary of the Turf, the Ring, the Chase, the Pit, of Bon-Ton, and the Varieties of Life (London: Printed for T. Hughes, 1823), by John Badcock (page images at HathiTrust) |
| PE3721 .G7 1785 | A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue (London: S. Hooper, 1785), ed. by Francis Grose (page images at HathiTrust) |
| PE3721 .G73 | 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue: A Dictionary of Buckish Slang, University Wit, and Pickpocket Eloquence (updated after 1811), ed. by Francis Grose and Hewson Clarke, contrib. by Robert Cromie (Gutenberg text) |
| PE3721 .H68 1860 | A Dictionary of Modern Slang, Cant, and Vulgar Words (second edition; London: J. C. Hotten, 1860), by John Camden Hotten (page images at HathiTrust) |
| PE3721 .W3 1909 | Passing English of the Victorian Era: A Dictionary of Heterodox English, Slang, and Phrase (London: G. Routledge and Sons; New York: E. P. Dutton and Co., ca. 1909), by J. Redding Ware (multiple formats at archive.org) |
| PE3724 .S85 A537 | Why Do You Swear?, by John Nevins Andrews |
| PE3724 .S85 J484 | Don't Swear! ("no. 10"; Raleigh, NC: Board of Missions of the North Carolina Baptist Convention, n.d.), by Jeremiah Bell Jeter |
| PE3724 .S85 J484 | Don't Swear! ("no. 32"; Civil war era), by Jeremiah Bell Jeter |
| PE3726 .P6 | The Underworld Speaks: An Insight to Vice, Crime, Corruption (San Francisco: Prevent Crime Bureau, c1935), by Albin J. Pollock (page images at HathiTrust) |
| PE3727 .C6 M3 | "Language of the Mosshorn": A Glossary of Cowboy Lingo, Rodeo Terms, Dude Ranch Jargon, Range Profanity and Other Western Expressions (Billings, MT: Gazette Printing Co., c1936), ed. by Don McCarthy, illust. by Will James and Dale Petit (page images at HathiTrust) |
| PF | West Germanic Languages (Go to start of category) |
| PF4 .L4 | Leuvense Bijdragen (partial serial archives) |
| PF715 .V33 2017 | The Dawn of Dutch: Language Contact in the Western Low Countries Before 1200 (Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Pub. Co., c2017), by Michiel de Vaan (PDF and Epub with commentary at John Benjamins e-Platform) |
| PF861 .M4 | Die Sprache der Buren: Einleitung, Sprachlehre und Sprachproben (in German; Göttingen, F. Wunder, 1901), by Heinrich Meyer |
| PF1531 .O43 E5 | The Oera Linda Book, From a Manuscript of the Thirteenth Century (English language portions only; London: Trubner and Co., 1876), ed. by William R. Sandbach and J. G. Ottema, contrib. by Cornelis Over de Linden (HTML with commentary at sacred-texts.com) |
| PF3003 .B52 | Beiträge zur Geschichte der Deutschen Sprache und Literatur (partial serial archives) |
| PF3105 .V6 | German Pronunciation: Practice and Theory (fifth edition; Leipzig: O. R. Reisland, 1913), by Wilhelm Viëtor |
| PF3109 .R37 | An Easy Guide to the German Language: or, A New Course of Instruction By Which Persons May Learn German in a Short Time (London: Dulau and co., 1844), by J. S. Reisender |
| PF3111 .C7 1907 | Deutsch auf Deutsch (Cottina Method #8, in German and English; New York: R. D. Cortina Co., 1907), by R. Diez de la Cortina |
| PF3111 .H72 | German Prose Composition, Based on Storm's Immensee (New York: H. Holt and Co., 1904), by George M. Howe, contrib. by Theodor Storm |
| PF3111 .M35 | German for Americans: A Practice Guide for Self-Instruction and For Colleges and Schools (second edition; Philadelphia: I. Kohler, 1889), by Jacob Mayer |