| Call number | Item |
| P | Language and literature (Go to start of category) |
| PM | Indigeneous American and Artificial Languages (Go to start of category) |
| PM852 .B6 | ![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif) Eastern Ojibwa: Grammatical Sketch, Texts and Word List (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1957), by Leonard Bloomfield, ed. by Charles Francis Hockett (page images at HathiTrust) |
| PM852 .S85 | Sketch of Grammar of the Chippeway Language, To Which Is Added a Vocabulary of Some of the Most Common Words (Cazenovia, NY: Press of J. F. Fairchild and Son, 1834), by John Summerfield (multiple formats at archive.org) |
| PM852 .W465 1872 | Familiar Phrases to Facilitate Conversation in the Indian Language (Wikwemikong Manitoulin Island, Ont., 1872) |
| PM852 .W6 | The Ojebway Language: A Manual for Missionaries and Others Employed Among the Ojebway Indians, by Edward Francis Wilson (multiple formats at archive.org) |
| PM854 .J3 | O-Jib-Ue Spelling Book, Designed for the Use of Native Learners (second edition; Boston: American Board of Commissioners for Foreign Missions, 1835), by Edwin James, illust. by Abel Bowen and Nathaniel Dearborn |
| PM854 .J63 1877 | A Collection of Ojebway and English Hymns, for the Use of the Native Indians (Toronto: Printed for the Methodist Missionary Society, at the Methodist Conference Office, ca. 1877), trans. by Peter Jones, James Evans, and George Henry (multiple formats at archive.org) |
| PM854 .W5 | Shingwank Hymn Book (Sault Ste. Marie, ON: Printed by Indian boys at the Shingwauk Home, 1877), by Edward Francis Wilson (page images at canadiana.org) |
| PM987 .H8 | A Lecture on the Grammatical Construction of the Cree Language (London: Printed for the Society for Promoting Christian Knowledge, 1875), by James Hunter (multiple formats at archive.org) |
| PM989 .M3 | Primer and Language Lessons in English and Cree, by E. B. Glass, trans. by John McDougall (multiple formats at archive.org) |
| PM1024 .G3 | Abraham Lincoln Toni Kin, qa Aesop Tawoyake Kin: Life of Abraham Lincoln and Aesop's Fables (in Santee; Santee Agency, NE: A. L. Riggs, 1893), by James Garvie, Jennie W. Cox, and Eunice Kitto |
| PM1024 .H5 1874 | Hymns in Dakota, for Use in the Missionary Jurisdiction of Niobrara (attributed to Hinman; New York: Indian Commission of the Protestant Episcopal Church, 1874), ed. by Samuel Dutton Hinman (page images at HathiTrust) |
| PM1383 .C8 1882 | Lexique de la Langue Iroquoise, Avec Notes et Appendices (in French and Iroquois; Montréal: J. Chapleau et fils, 1882), by J. A. Cuoq |
| PM1421 .Z73 J3 | Kalapuya Texts (University of Washington Publications in Anthropology v11 (3 parts in 1 volume, with Kalapuya texts and English translations and commentary); 1945), by Melville Jacobs, Albert S. Gatschet, and Leo Joachim Frachtenberg |
| PM1431 .Z71 1880 | Szimimeie-s Jesus Christ: A Catechism of the Christian Doctrine in the Flat-head or Kalispel Language (1880), by Joseph Giorda (multiple formats at archive.org) |
| PM1511 .T6 1914 | Grammatical and Lexical Notes on the Keres Language (Acoma-Language Dialect) of the Keresan Stock (Hervas Laboratories of American Linguistics Bulletin #5; 1914), by Noxon Toomey (page images at HathiTrust) |
| PM1531 .Z5 1928 | Vocabulary of the Kiowa Language (Smithsonian Bureau of American Ethnology Bulletin #84; Washington: GPO, 1928), by John Peabody Harrington |
| PM1611 .F7 | Coos Texts, by Leo Joachim Frachtenberg (HTML with commentary at sacred-texts.com) |
| PM1641 .H3 | A Grammar of the Kwagiutl Language (Montreal: Dawson, 1889), by Alfred James Hall (multiple formats at archive.org) |
| PM1641 .Z77 1934 | Geographical Names of the Kwakiutl Indians (Columbia University Contributions to Anthropology v20; New York: Columbia University Press, 1934), by Franz Boas (page images at HathiTrust) |
| PM1645 .Z77 1882 | Laguna Indian Translation of McGufeyf's New First Eclectic Reader (Laguna, NM: J. Menaul, 1882), by William Holmes McGuffey, trans. by John Menaul |
| PM1745 .M3 L5 1930 | Mattole, an Athabaskan Language (Chicago: University of Chicago Press, 1930), by Fanggui Li (page images at HathiTrust) |
| PM1794 .R3 | A First Reading Book in the Micmac Language: Comprising the Micmac Numerals, and the Names of the Different Kinds of Beasts, Birds, Fishes, Trees, &c. of the Maritime Provinces of Canada; Also, Some of the Indian Names of Places, and Many Familiar Words and Phrases Translated Literally Into English (1875), by Silas Tertius Rand (multiple formats at archive.org) |
| PM1831 .C35 | The Language of the Mississaga Indians of Skugog: A Contribution to the Linguistics of the Algonkian Tribes of Canada (1892), by Alexander Francis Chamberlain (multiple formats at archive.org) |
| PM1882 .C5 1786 | A Primer for the Use of the Mohawk Children: to Acquire the Spelling and Reading of Their Own, As Well As to Get Acquainted With the English Tongue; Which for That Purpose Is Put on the Opposite Page (London: Printed by C. Buckton, 1786), by Daniel Claus (multiple formats at archive.org) |
| PM1882 .C5 1827 | A Primer, for the Use of the Mohawk Children, to Acquire the Spelling, Reading and Writing of Their Own Tongue (Canadian edition, 1828), by Daniel Claus (multiple formats at archive.org) |