| Call number | Item |
| P | Language and literature (Go to start of category) |
| PQ | Literature: French, Italian, Spanish, and Portuguese (Go to start of category) |
| PQ4496 .E23 1879 | ![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif) The Sonnets, Triumphs, and Other Poems of Petrarch, Now First Completely Translated into English Verse by Various Hands (with a life of Petrarch by Campbell; London: G. Bell and Sons, 1879), by Francesco Petrarca, contrib. by Thomas Campbell (multiple formats at archive.org) |
| PQ4505 .P7 | Four Essays (Harvard Studies in Romance Languages v3; Cambridge, MA: Harvard University Press; London: H. Milford, Oxford University Press, 1917), by Murray Anthony Potter (multiple formats at archive.org) |
| PQ4543 .Q55 1998 | Rereading the Renaissance: Petrarch, Augustine, and the Language of Humanism (Ann Arbor: University of Michigan Press, c1998), by Carol E. Quillen (page images at HathiTrust) |
| PQ4554 .R2 1869 | Rainardo e Lesengrino (in Italian; Pisa: Tip. Nisi, 1869), ed. by Emilio Teza |
| PQ4562 .A55 A17 A9 | Rime di Lucia Albani (in Italian; Bergamo: Officine dell'Istituto Italiano d'Arti Grafiche, 1903), by Lucia Albani Avogadro, ed. by Arnaldo Foresti |
| PQ4563 .A1 1863 | Opere di Pietro Aretino (in Italian; Milan: F. Sanvito, 1863), by Pietro Aretino, ed. by Massimo Fabi (page images at HathiTrust) |
| PQ4567 .A2 1556 | Orlando Furioso (in Italian; Venice: V. Valgrisi, 1556), by Lodovico Ariosto, ed. by Girolamo Ruscelli, contrib. by Giovan Battista Pigna |
| PQ4582 .E5 A37 | Orlando Furioso, by Lodovico Ariosto, trans. by William Stewart Rose (HTML at mcllibrary.org) |
| PQ4582 .E5 A37 | Orlando Furioso in English Historical Verse (London: Printed by R. Field, 1607), by Lodovico Ariosto, trans. by John Harington (HTML at EEBO TCP) |
| PQ4582 .E5 S8 | Supposes, by Lodovico Ariosto, trans. by George Gascoigne (HTML at Wayback Machine) |
| PQ4607 .B5 Z33 | Stories from Il Pentamerone, by Giambattista Basile, illust. by Warwick Goble (illustrated HTML at surlalunefairytales.com) |
| PQ4607 .B5 Z33 | Stories from the Pentamerone, by Giambattista Basile (Gutenberg text) |
| PQ4608 .A1 1808 | Opere del Cardinale Pietro Bembo (12 volumes in Italian; Milan: Società Tipografica de'Classici Italiani, 1808-1810), by Pietro Bembo (page images at HathiTrust) |
| PQ4613 .E5 R7 1823 | The Orlando Innamorato: Translated Into Prose From the Italian of Francesco Berni, and Interspersed With Extracts in the Same Stanza as the Original (Edinburgh: W. Blackwood; London: T. Cadell, 1823), by Matteo Maria Boiardo and Francesco Berni, trans. by William Stewart Rose (multiple formats at archive.org) |
| PQ4615 .B6 A27 | The Sonnets of Michael Angelo Buonarroti and Tommaso Campanell: Now For the First Time Translated Into Rhymed English (London: Smith, Elder, and Co., 1878), by Michelangelo Buonarroti and Tommaso Campanella, trans. by John Addington Symonds |
| PQ4615 .B6 A27 | The Sonnets of Michael Angelo Buonarroti and Tommaso Campanella: Now For the First Time Translated Into Rhymed English, by Michelangelo Buonarroti and Tommaso Campanella, trans. by John Addington Symonds (Gutenberg text) |
| PQ4617 .B2 Z7 | La Vita Veneziana Nelle Opere di Gian Francesco Busenello (in Italian; Venice: V. Callegari, 1913), by Arthur Livingston |
| PQ4619 .C9 E5 1592 | Hypnerotomachia: The Strife of Loue in a Dreame (from a facsimile of the 1592 edition; covers about half the Italian text), by Francesco Colonna, trans. by Robert Dallington |
| PQ4619 .C9 E5 1592 | The Strife of Love in a Dream: Being an Elizabethan Version of the First Book of the Hypnerotomachia of Francesco Colonna (London: David Nutt, 1890), by Francesco Colonna, ed. by Andrew Lang, trans. by Robert Dallington (multiple formats at archive.org) |
| PQ4619 .C9 F8 1600 | Le Tableau des Riches Inventions, Couvertes du Voile des Feintes Amoureuses, Qui Sont Représentées dans le Songe de Poliphile: Desvoilées des Ombres du Songe et Subtilement Exposées (in French; Paris: M. Guillemot, 1600), by Francesco Colonna, contrib. by Béroalde de Verville |
| PQ4633 .A6 | Arcadia: Secondo i Manoscritti e Le Prime Stampe (in Italian; Turin et al.: E. Loecher, 1888), by Jacopo Sannazaro, ed. by Michele Scherillo |
| PQ4634 .S225 Z84 | Il Cieco da Forli, Cronista e Poeta del Secolo XVI (in Italian; Naples: Tip. dell'Accademia reale delle scienze, 1892), by Ludovico Pepe and Cristoforo Scanello |
| PQ4634 .S7 F3 | The Facetious Nights of Straparola (4 volumes; London: Privately printed for members of the Society of Bibliophies, 1901), by Giovanni Francesco Straparola, trans. by W. G. Waters, illust. by Jules Garnier and E. R. Hughes |
| PQ4639 .A2 | Aminta, by Torquato Tasso, trans. by Malcolm Hayward (HTML at archive.vn) |
| PQ4642 .E21 F3 | Jerusalem Delivered (based on a 1901 edition), by Torquato Tasso, trans. by Edward Fairfax |