The Online Books Page

Canada -- English-French relations

See also what's at your library, or elsewhere.

• Canada
• French-Canadians

• Canada -- English-French relations -- Anecdotes, facetiae, satire, etc
• Canada -- English-French relations -- History
• Canada -- English-French relations -- Poetry
• Biculturalism -- Canada
• Manitoba -- English-French relations

• Canada -- French-English relations

• Québec Confronts Canada (originally published 1967; open access edition Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2019), by Edward M. Corbett (multiple formats with commentary at Project MUSE)
• Plan B: The Future of the Rest of Canada (Vancouver: Fraser Institute, 1994), by Gordon Gibson (HTML at lexi.net)
• Aux Origines de l'Identité Franco-Ontarien: Éducation, Culture, Économie (in French; Ottawa: Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1993), by Chad Gaffield, trans. by Gilles Hénault, contrib. by Lise Demers (PDF files at Project MUSE)
• French Canadians and Bilingualism in the Canadian Forces, by Jean Pariseau and Serge Bernier
  • Volume I (1763-1969): PDF in Canada
  • Volume I (1969-1987): PDF in Canada
• Des deux cotés de l'eau; la famille française au Canada et aux États-Unis ... (C. Lamy, 1900), by Louis Herbette (page images at HathiTrust)
• The evolution of French Canada (Macmillan, 1926), by Jean Charlemagne Bracq (page images at HathiTrust)
• Canadian nationalism ([s.n], 1911), by John Boyd (page images at HathiTrust)
• Les Langues et les nationalités au Canada ([s.n.], 1916), by Un sauvage (page images at HathiTrust)
• A Complete and revised edition of the debate on the Jesuits' Estates Act in the House of Commons, Ottawa, March, 1889. ([s.n., 1889), by Canada House of Commons (page images at HathiTrust)
• Address to the electors of the county of Grenville (s.n., 1896), by F. J. French (page images at HathiTrust)
• Lecture delivered on the 26th April, 1886, before the Literary Society of Erskine Presbyterian Church (s.n.], 1886), by J. S. Archibald (page images at HathiTrust)
• D'Alton McCarthy's great speech delivered in Ottawa, December 12th, 1889. (Equal Rights Association, 1889), by D'Alton McCarthy and Equal Rights Association for the Province of Ontario (page images at HathiTrust)
• Speech of Henri Bourassa, M.P. on the question of privilege Ottawa, Thursday, February 8, 1900. (s.n., 1900), by Henri Bourassa and Canada House of Commons (page images at HathiTrust)
• The Canadian rebellion of 1837 (C. Blackett Robinson, 1896), by D. B. Read (page images at HathiTrust)
• The political destiny of Canada (Willing & Williamson;, 1878), by Goldwin Smith and Francis Hincks (page images at HathiTrust)
• First annual report of the Constitutional Association of Quebec presented 28th November, 1835 : with an appendix, containing the declaration, the state of the representation, the petition to His Majesty and both houses of the Imperial Parliament, and the report of the agent. (Printed by order of the Association, 1835), by Constitutional Association of Quebec (page images at HathiTrust)
• Anti-gallic letters addressed to His Excellency, the Earl of Gosford, governor-in-chief of the Canadas (s.n.], 1836), by Adam Thom (page images at HathiTrust)
• Thoughts on the position of the British inhabitants composing the minority in Lower Canada brought about by the maladministration of justice, and the tyranny of the majority in that province; and the remedy therefor (s.n.], 1859), by John Henry Willan (page images at HathiTrust)
• Address delivered by J.J. Curran, Q.C., to the English speaking electors of Quebec East epitomized from the stenograpic report of E.J. Duggan. ([s.n.], 1877), by J. J. Curran and E. J. Duggan (page images at HathiTrust)
• The French question (s.n.], 1888), by Joseph Tassé (page images at HathiTrust)
• Official report of the speech on French domination (s.n.], 1882), by Joseph Tassé (page images at HathiTrust)
• A true and sound policy of equal rights for all open letters to Dalton McCarthy, Esq., Q.C., M.P. (s.n.], 1893), by L. G. Desjardins (page images at HathiTrust)
• Abstract of proceedings in Montreal, in connection with the interests of the British Protestant population in Eastern Canada, under the proposed union of the British American provinces (s.n., 1866) (page images at HathiTrust)
• Convention nationale de Québec, juin 1880 programme adopté. (s.n., 1880), by Québec) Convention nationale de Québec (1880 : Québec (page images at HathiTrust)
• Des deux côtés de l'eau la famille française au Canada et aux Etats-Unis (C. Lamy, 1900), by Louis Herbette (page images at HathiTrust)
• La Mort de Riel et la voix de sang (s.n., 1885), by Comité de collaborateurs (page images at HathiTrust)
• Brochure confidentielle que Sir John et les ministres tories ont expé diée aux électeurs d'Ontario pour soulever les préjugés contre les Catholiques et leur faire enlever leurs droits aux écoles séparées (s.n., 1888), by Parti libéral du Canada (page images at HathiTrust)
• La politique Cartier-MacDonald conférence prononcé e au Club Cartier-Macdonald le 1er mars 1894 (La semaine politique, 1894), by J.-É. Prince and Québec) Club Cartier-Macdonald (Québec (page images at HathiTrust)
• Discours prononcé à la Cathédrale de Toronto par le Révérend Père R. J. Telier de la Compagnie de Jésus le 24 juin 1851, jour de la fête, et en présence de l'Association de St. Jean-Baptiste. (s.n.], 1851), by R. J. Tellier (page images at HathiTrust)
• L'anglomanie au Canada résumé historique de la question des écoles du Manitoba (s.n.], 1899), by P. Benoit (page images at HathiTrust)
• Riel, patriotisme vs. loyauté (s.n.], 1885), by Jules Deriares (page images at HathiTrust)
• La Croisade anti-française et anti-catholique dirigée par Sir John A. Macdonald (s.n., 1887) (page images at HathiTrust)
• Elections de 1887 le vraie question. (s.n., 1887) (page images at HathiTrust)
• Le Canada sous la domination anglaise analyse historique (s.n.], 1863), by Pierre Boucher de la Bruère (page images at HathiTrust)
• Discourse delivered in the cathedral of St. Michael, Toronto, by the Reverend Father R.J. Tellier, S.J., on the festival of St. John the Baptist, 24th June, 1851, before the Society of St. John the Baptist (s.n.], 1851), by R. J. Tellier (page images at HathiTrust)
• Ireland and Canada an address delivered in Hamilton, Ont., on Saint-Patrick's Day, 1914, under the auspices of the Ancient Order of Hibernians (s.n., 1914), by Henri Bourassa (page images at HathiTrust)
• Canadian nationalism ([s.n.], 1911), by John Boyd (page images at HathiTrust)
• Fair play for the province of Quebec ([s.n.], 1917), by John Boyd (page images at HathiTrust)
• The French-Canadian a sketch of his more prominent characteristics (Bryant Press, 1902), by Byron Nicholson (page images at HathiTrust)
• The second phase of Confederation an address by Mr. John M. Godfrey of Toronto, vice-chairman of the Bonne Entente, at the Ottawa Forum, February the 10th, 1918. (T.H. Best, 1918), by John M. Godfrey (page images at HathiTrust)
• Bridging the chasm a study of the Ontario-Quebec question (J.M. Dent, 1919), by Percival Fellman Morley (page images at HathiTrust)
• The double game as played by the big interests religious prejudices a favorite pastime ... (s.n.], 1919), by Alexander Smith (page images at HathiTrust)
• The Bonne Entente how it began, what it has done, and its immediate programme. (Office of the Bonne Entente, 1916), by The Bonne Entente (page images at HathiTrust)
• Société d'économie sociale, session de 1872-73 sé ance du 26 janvier 1873. (s.n., 1873), by E. Rameau (page images at HathiTrust)
• Canada and British North America (G. Barrie & Sons, 1905), by William Bennett Munro and Guy Carleton Lee (page images at HathiTrust)
• The Mail on the Catholic church Tory attempts to create a war of race and religion. (s.n., 1887) (page images at HathiTrust)
• "Ce que nous sommes" conference donnée à Notre-Dame de Lourdes et Woodbridge, Man. (s.n., 1916), by Albert Dayen (page images at HathiTrust)
• Le spectre de l'annexion (Le Devoir, 1912), by Henri Bourassa (page images at HathiTrust)
• Le Canadien-français esquisse de ses principaux reliefs caracteriels (s.n.], 1904), by Byron Nicholson (page images at HathiTrust)
• I. Mémoire présenté par les Irlandais en 1901 et signé par M. Charles Murphy et quelques autres ([Revue franco-américaine, 1911), by C. de La Légalité (page images at HathiTrust)
• L'harmonie dans l'Union (s.n.], 1919), by L. G. Desjardins (page images at HathiTrust)
• La langue française et l'avenir de notre race discours prononcé devant le Premier Congrès de la Langue Française au Canada, à la 6ème séance générale, vendredi soir, le 28 juin 1913 : extrait du compte rendu du Congrès (s.n.], 1913), by Henri Bourassa (page images at HathiTrust)
• La langue française au Canada ses droits, sa nécessité, ses avantages (s.n., 1915), by Henri Bourassa (page images at HathiTrust)
• The French question (s.n.], 1888), by Joseph Tassé (page images at HathiTrust)
• The clash! a study in nationalities (J.M. Dent, 1918), by William Henry Moore (page images at HathiTrust)
• French and English : frictions and misunderstandings : (Devoir, 1914), by Henri Bourassa, J. C. Walsh, and Charles Haslitt Cahan (page images at HathiTrust)
• Jean-Baptiste to his Anglo-Canadian brother : an open letter (The Telegraph Printing Co., 1917) (page images at HathiTrust)
• Réponse aux pretendus griefs des Catholiques irlandais du Canada contre les Catholiques français du même pays, ou reponse à un memoire irlandais adressé d'Ottawa, 17 juin 1905à son eminence Le Cardinal Merry del VAl, Secrétaire d'état de sa Sainteté Pie X. ([n.p., 1909) (page images at HathiTrust)
• La croisade anti-française et anti-catholique dirigée ([n.p., 1887) (page images at HathiTrust)
• Aux canadiens-français de l'Ontario, raisons d'espérer (P.Q., Le Rosaire, 1915), by P. Granger (page images at HathiTrust)

More items available under narrower terms.