The Online Books Page

Cherokee language -- Glossaries, vocabularies, etc.

See also what's at your library, or elsewhere.

• Cherokee language

• Occoneechee, the Maid of the Mystic Lake, by Robert Frank Jarrett (Gutenberg ebook)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• Cherokee alphabet : characters as arranged by the inventor., by 1770?-1843 Sequoyah and William M'Kendree (page images at HathiTrust)
• The sacred formulas of the Cherokees. (Washington, 1891), by James Mooney (page images at HathiTrust)
• Se-quo-yah, the American Cadmus and modern Moses : a complete biography of the greatest of redmen, around whose wonderful life has been woven the manners, customs and beliefs of the early Cherokees, together with a recital of their wrongs and wonderful progress toward civilization / (Philadelphia : Office of the Indian Rights Association ; Tahlequah, Cherokee Nation : B.H. Stone, 1885), by Geo. E. Foster and C. S. Robbins (page images at HathiTrust; US access only)
• Myths of the Cherokee / (Washington :, G.P.O., 1902), by James Mooney (page images at HathiTrust)
• [The New Testament in the Cherokee language] (New York : American Bible Society, 1860), by C. C. Torrey and American Bible Society (page images at HathiTrust)
• Cherokee almanac for the year of our Lord. (Park Hill, Mission Press, 1972) (page images at HathiTrust)
• The Lord's prayer in Cherokee. ([S.l. : s.n., 1835?]) (page images at HathiTrust)
• Occoneechee, the maid of the mystic lake, (New York, The Shakespeare Press, 1916), by Robert Frank Jarrett (page images at HathiTrust)
• [Constitution and laws of the Cherokee Nation / ([St. Louis : R. & T.A. Ennis, Printers], 1875), by Oklahoma Cherokee Nation, J. A. Scales, Daniel H. Ross, William Penn Boudinot, and C. J. Harris (page images at HathiTrust)
• Captured words : the story of a great Indian / (New York : Aladdin Books, 1954), by Frances Williams Browin, illust. by L. F. Bjorklund (page images at HathiTrust)
• [New Testament in Cherokee] (New York : American Bible Society, 1860) (page images at HathiTrust)
• [The Epistles of John in the Cherokee language]. ([New York] : [American Bible Society], [1860?]), by American Bible Society, trans. by S. A. Worcester and Elias Boudinot (page images at HathiTrust)
• The Swimmer manuscript : Cherokee sacred formulas and medicinal prescriptions / (Washington : U.S. G.P.O., 1932), by James Mooney and Frans M. Olbrechts (page images at HathiTrust)
• Se-quo-yah, the American Cadmus and modern Moses / (New York : AMS Press, 1979), by George Everett Foster (page images at HathiTrust)

• Se-quo-yah, the American Cadmus and Modern Moses (Philadelphia: Office of the Indian Rights Association, 1885), by Geo. E. Foster (multiple formats at archive.org)

• The Gospel According to Matthew, Translated into the Cherokee Language (fifth edition; Park Hill: Mission Press, 1850), trans. by S. A. Worcester and Elias Boudinot
  • multiple formats at archive.org
  • multiple formats at HathiTrust
• The Sacred Formulas of the Cherokees (extract from the 7th annual report of the Bureau of American Ethnology; Washington: GPO, 1891), by James Mooney (Gutenberg text and illustrated HTML)

• Captured Words: The Story of a Great Indian (New York: Aladdin Books, 1954), by Frances Williams Browin, illust. by Lorence F. Bjorklund (page images at HathiTrust)