The Online Books Page

Dutch language -- Dialects -- Dictionaries

See also what's at your library, or elsewhere.

• Dutch language -- Dialects
• Dutch language -- Dictionaries

• Dutch language -- Dialects -- Belgium -- Antwerp (Province) -- Dictionaries
• Dutch language -- Dialects -- Belgium and Netherlands -- Waasland -- Dictionaries
• Dutch language -- Dialects -- East Flemish -- Dictionaries
• Dutch language -- Dialects -- Flanders, West -- Dictionaries
• Dutch language -- Dialects -- Netherlands -- East Flanders -- Dictionaries
• Dutch language -- Dialects -- West Flemish -- Dictionaries

• Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch dialect (M. Nijhoff, 1825), by Johan Hendrik Gallée (page images at HathiTrust)

• Idioticon van het antwerpsch dialect (stad Antwerpen en antwerpsche Kempen) (A. Siffer, drukker der Koninklijke vlaamsche academie, 1899), by Jozef Cornelissen and J. B. Vervliet (page images at HathiTrust; US access only)

• Waasch idioticon; bewerkt met de medehulp van veel taalminnende Wazenaars. (boekhandel A. Siffer; etc., etc., 1900), by Amaat Joos (page images at HathiTrust; US access only)

• Zuid-ostvlaandersch idioticon (A. Siffer, 1908), by Isidoor Teirlinck (page images at HathiTrust; US access only)

• Westvlaamsch idioticon (Uitgave Familia et Patria, 1970), by Leonard Lodewijk de Bo and Joseph Samyn (page images at HathiTrust; US access only)

• Zuid-oostvlaandersch idioticon : door de Koninklijke Vlaamsche academie met goud bekroond. ([s.n.], 1908), by Isidoor Tierlinck (page images at HathiTrust)

• Westvlaamsch idioticon. (E. Gailliard, 1873), by Leonard Lodewijk de Bo (page images at HathiTrust)

• Westvlaamsch idioticon (A. Siffer, 1892), by Leonard Lodewijk de Bo and Joseph Samyn (page images at HathiTrust)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• De Nederlandsche dialecten in den loop der eeuwen; een verzameling van historische dialect-bloemlezingen ... (J. B. Wolters'u. m., 1927), by Jacobus van Ginneken (page images at HathiTrust; US access only)
• Handboek der Nederlandsche taal (L. C. G. Malmberg, 1913), by Jacobus van Ginneken (page images at HathiTrust; US access only)
• Volk en taal van Suid-Afrika... (J. H. de Bussy; [etc., etc.], 1921), by Stephanus Petrus Erasmus Boshoff (page images at HathiTrust)
• Noord- en zuid nederlandsche dialectbibliotheek (M. Nijhoff, 1926), by Gesinus Gerhardus Klocke and L. Grootaers (page images at HathiTrust)
• Idioticon van het antwerpsch dialect (stad Antwerpen en antwerpsche Kempen) (A. Siffer, drukker der Koninklijke vlaamsche academie, 1899), by Jozef Cornelissen and J. B. Vervliet (page images at HathiTrust; US access only)
• Algemeen nederduitsch en friesch dialecticon (M. Nijhoff, 1874), by Johan Winkler (page images at HathiTrust)
• Die niederländischen volksmundarten. Nach den aufzeighnungen [!] (D. Soltau, 1892), by Hermann Jellinghaus (page images at HathiTrust)
• Zur Sprache der Urkunden des herzogtums Geldern (K. Schroeder, 1925), by Edda Tille (page images at HathiTrust)
• De Noorednederlansche tongvallen. Atlas van taalkaarten met tekst (Brill, 1899), by Jan te Winkel (page images at HathiTrust)
• De Noorednederlansche tongvallen. Atlas van taalkaarten met tekst (Brill, 1899), by Jan te Winkel (page images at HathiTrust)
• Woordenboekje van het Deventersch dialect (M. Nijhoff, 1896), by W. Draaijer (page images at HathiTrust)
• Die niederländischen volksmundarten. Nach den aufzeichnungen der Niederländer (D. Soltau, 1892), by Hermann Jellinghaus (page images at HathiTrust)
• Nederlandsche dialectstudie. (Dekker & Van der Vegt, 1923), by Jacobus van Ginniken (page images at HathiTrust; US access only)
• De regenboogkleuren van Nederlands taal (L.C.G. Malmberg, 1917), by Jac. van Ginneken and H. J. E. Endepols (page images at HathiTrust; US access only)
• Leuvense bijdragen. (Swets & Zeitlinger, B.V., 1896), by Instituut voor Dialectologie (page images at HathiTrust)
• Dictionary of Low Hollandsch, a dialect which is spoken in some parts of Holland, Belgian Flanders near and around Antwerpen (Anvers), in the Wallonei, in the Eifel Mountains (Germany), near Montjoie (Monschau), and by some people in Neutral Moresnet : a study in etymology (Rulof Brothers, 1946), by White Plains Rulof Brothers (Publishers (page images at HathiTrust)
• Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch dialect (Martinus Nijhoff, 1895), by Johan Hendrik Gallée (page images at HathiTrust)
• Algemeen Nederduitsch en Friesch dialecticon (M. Nijhoff, 1874), by Johan Winkler (page images at HathiTrust)
• Noord-en zuid-nederlandsche dialectbibliotheek ('s-Gravenhage, 1926) (page images at HathiTrust; US access only)
• Leuvense bijdragen. Bijblad. (Instituut voor Dialectologie [etc.], 1922), by Instituut voor Dialectologie (page images at HathiTrust)
• Waasch idioticon; bewerkt met de medehulp van veel taalminnende Wazenaars. (boekhandel A. Siffer; etc., etc., 1900), by Amaat Joos (page images at HathiTrust; US access only)
• Die südniederländischen mundarten: (N. G. Elwert, 1921), by Theodor Frings and Jozef Vandenheuvel (page images at HathiTrust; US access only)

• Die Stamm- und Sprachverwandtschaft der Buren mit den Niederländern, Deutschen und Engländern; Ein Beitrag zur germanischen Stammesgeschichte. (Strauss, 1901), by Theodor Siebs (page images at HathiTrust; US access only)
• Allgemeine einleitung zur geschichte des cap-holländischen. Inaugural-dissertation. (Strassburg, 1896), by W. J. Viljoen (page images at HathiTrust)

• Handleiding bij het Noord- end Zuid-Nederlandsch dialectonderzoek (M. Nijhoff, 1926), by L. Grootaers and G. G. Kloeke (page images at HathiTrust; US access only)
• Opuscula: Essays chiefly Philological and Ethnographical, by R. G. Latham (Gutenberg ebook)

• The Englishman's guide to the speedy and easy acquirement of Cape Dutch (grammar, useful information, conversation) for the use of travellers, settlers, and military men. (J.C. Juta & co., 1901), by Hubertus Elffers (page images at HathiTrust; US access only)

• Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal (Neuman, 1885) (page images at HathiTrust)

• Neerlaands taal in 't verre Oosten : eene bijdrage tot de kennis en de historie van het Hollandsch in Indië. (G.C.T. Van Dorp, 1906), by F. P. H. Prick van Wely (page images at HathiTrust)

• Vergelijkende klank- en vormleer der middelvlaamsche dialecten (A. Siffer, drukker der Koninklijke vlaamsche academie, 1911), by Jozef Jacobs (page images at HathiTrust; US access only)
• Vergelijkende klank- en vormleer der Middelvlaamsche dialecten (A. Siffer, 1911), by Jozef Jacobs (page images at HathiTrust)

• The Dawn of Dutch: Language Contact in the Western Low Countries Before 1200 (Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Pub. Co., c2017), by Michiel de Vaan (PDF and Epub with commentary at John Benjamins e-Platform)

• Indische woorden en hunne equivalenten in de moderne talen. (G. Kolff, 1903), by F. P. H. Prick van Wely (page images at HathiTrust)

• De Limburgsche sermoenen (J.B. Wolters, 1895), by Johan Hendrik Kern (page images at HathiTrust)
• De isoglossen van Ramisch in Nederland. (N.V. Uitg.-Mij, voorh. P. Brand, 1920), by Jos. Schrijnen (page images at HathiTrust; US access only)

• De noordnederlandsche tongvallen : atlas van taalkaarten met tekst (E.J. Brill, 1898), by Jan te Winkel (page images at HathiTrust; US access only)

• Leuvense Bijdragen (partial serial archives)
• Driemaandelijkse Bladen (in Dutch) (partial serial archives)
• Leuvense bijdragen. Bijblad. (Instituut voor Dialectologie [etc.], 1922), by Instituut voor Dialectologie (page images at HathiTrust)
• Leuvense bijdragen. (Swets & Zeitlinger, B.V., 1896), by Instituut voor Dialectologie (page images at HathiTrust)

• Vormleer van de taal van Ruusbroec (A. Siffer, 1901), by Hippoliet Meert and Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde (page images at HathiTrust; US access only)

• Volk en taal van Suid-Afrika... (J. H. de Bussy; [etc., etc.], 1921), by Stephanus Petrus Erasmus Boshoff (page images at HathiTrust)
• Suid-Afrikaanse volkspoësie: bijdrae tot die Suid-Afrikaanse volkskunde ... (Swets & Zeitlinger, 1924), by Stephanus Johannes Du Toit (page images at HathiTrust)
• Het afrikaansch; bijdrage tot de geschiedenis der nederlandsche taal in Zuid-Afrika (Boekhandel en drukkerij voorheen E.J. Brill, 1899), by D. C. Hesseling and Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden (page images at HathiTrust)
• Handleiding in het Afrikaans voor Nederlanders. Uitgave van "Het fonds ten behoeve van het Hollandsch onderwijs in Zuid-Afrika". (S. L. van Looy, 1921), by J J. Le Roux (page images at HathiTrust)
• Praktisches lehrbuch der kapholländischen sprache (burensprache). Sprachlehre, gespräche, lesestücke und wörterbuch (A. Hartleben, 1904), by Nicolaas Marais Hoogenhout (page images at HathiTrust)
• Oor die Afrikaanse sintaksis (Swets & Zeitlinger, 1923), by J. J. Le Roux (page images at HathiTrust)
• Afrikaans en maleis-portugees (P. Noordhoff, 1916), by D. B. Bosman (page images at HathiTrust)
• Proeve van een Kaapsch-Hollandsch idioticon, met toelichtingen en opmerkingen betreffende land, volk en taal (C.J. Martin, 1884), by N. Mansvelt (page images at HathiTrust)
• Nederduitsche taal in Zuid-Afrika hersteld (Richert, Pike & Co., 1844), by A. N. E. Changuion (page images at HathiTrust)
• Handbook of Boer Dutch (Central News Agency, 1906), by A. L. Snell (page images at HathiTrust; US access only)
• Leesboek voor Zuid-Afrike. ([s.n.], 1904), by Hubertus Elffers (page images at HathiTrust; US access only)
• De Nederlandsche taal in Zuidafrika; rede. ([Dordrecht, 1897), by Jan te Winkel (page images at HathiTrust)
• Twee en sestig uitgesogte Afrikaanse gedigte (met prentjies) (J. Dusseau & Co., 1914), by Francis William Reitz (page images at HathiTrust)

More items available under broader and related terms at left.