Epic literature, Irish -- Adaptations
See also what's at your library, or elsewhere.
Broader terms:![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif)
Deirdre of the Sorrows, by J. M. Synge (Gutenberg text)
Items below (if any) are from related and broader terms.
Filed under: Epic literature, Irish- Fled Bricrend, the Feast of Bricriu: An Early Gaelic Saga Transcribed From Older Mss. into the Book of the Dun Cow (Irish texts Society v2; London: D. Nutt, 1899), ed. by George Henderson
- Early Bardic Literature, Ireland, by Standish O'Grady (Gutenberg text)
- Standish O'Grady: Selected Essays and Passages (Dublin: Talbot Press; London: T. Fisher Unwin, ca. 1918), by Standish O'Grady, contrib. by Ernest Augustus Boyd (page images at HathiTrust; US access only)
- The Cattle-Raid of Cualnge (London: David Nutt, 1904), trans. by L. Winifred Faraday (HTML with commentary at sacred-texts.com)
- Cuchulain of Muirthemne: The Story of the Men of the Red Branch of Ulster, trans. by Lady Gregory, contrib. by W. B. Yeats (HTML at sacred-texts.com)
- Gods and Fighting Men: The Story of the Tuatha De Danaan and of the Fianna of Ireland, trans. by Lady Gregory, contrib. by W. B. Yeats
- Heroic Romances of Ireland, ed. by Arthur Herbert Leahy (HTML at sacred-texts.com)
- Heroic Romances of Ireland, ed. by Arthur Herbert Leahy (Gutenberg text)
- Old Celtic Romances, Translated from the Gaelic (second edition; London: D. Nutt, 1894), trans. by P. W. Joyce (page images at HathiTrust)
- Old Celtic Romances, Translated from the Gaelic (Dublin: Education Co. of Ireland; London: Longmans, Green, and Co., 1920), trans. by P. W. Joyce (multiple formats at archive.org)
- The Voyage of Bran, Son of Febal, to the Land of the Living (main text, plus some editorial material), ed. by Kuno Meyer (HTML with commentary at sacred-texts.com)
- The Morall Fabillis of Esope the Phrygian, by Robert Henryson, contrib. by Aesop (HTML at Michigan)
- The Poems of Robert Henryson, by Robert Henryson, ed. by Robert L. Kindrick (frame-dependent HTML at Rochester)
- Oriental Tales (spine title of set of 15 volumes, each with its own title page; London: Athenaeum, 18984-1897), ed. by John Payne, contrib. by Charles de Secondat Montesquieu, Thomas-Simon Gueullette, and Leonard C. Smithers (page images at HathiTrust)
- Lilies That Fester, and Love's Constancy (adaptation of Arden of Faversham, and adapted extract from Edward the Third; New York: Brentano's, c1906), by William Poel
- A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, by Mark Twain (multiple editions)
- Toward a Theater of the Oppressed: The Dramaturgy of John Arden (Ann Arbor: University of Michigan Press, c1995), by Javed Malick (page images at HathiTrust)
- The Once and Future King (c1958), by T. H. White (HTML in Canada; NO US ACCESS)
- Excalibur: An Arthurian Drama, by Ralph Adams Cram (HTML at Rochester)
- The Famous Historie of Chinon of England, by Christopher Middleton; To Which is Added The Assertion of King Arthure, Translated by Richard Robinson from Leland's Assertio Inclytissimi Arturii, Together with the Latin Original (EETS original series #165; London: Pub. for the Early English Text Society, 1925), by Christopher Middleton and John Leland, ed. by William Edward Mead, trans. by Richard Robinson (page images at HathiTrust; US access only)
- Idylls of the King, by Alfred Lord Tennyson (Gutenberg text)
- King Arthur's Knights: The Tales Retold for Boys and Girls, by Henry Gilbert, illust. by Walter Crane
- The Lady of Shalott (two versions, with Pre-Raphaelite paintings and commentary), by Alfred Lord Tennyson (illustrated HTML at pathguy.com)
- Prince Arthur: An Heroick Poem in Ten Books (London: Printed for Awhsham and J. Churchil, 1695), by Richard Blackmore
- The Story of King Arthur and His Knights, by Howard Pyle (illustrated HTML at Celtic Twilight)
- The Story of King Arthur and His Knights (New York: C. Scribner's Sons, 1903), by Howard Pyle (page images at HathiTrust)
- The Story of Sir Launcelot and His Companions (New York: Charles Scribner's Sons, c1907), by Howard Pyle
- The Story of the Champions of the Round Table, by Howard Pyle
- The Story of the Grail and the Passing of Arthur (New York: Charles Scribner's Sons, c1910), by Howard Pyle (multiple formats at archive.org)
- The Birth of Merlin: or, The Childe Hath Found His Father, by William Rowley (HTML at Rochester)
- The Boy's King Arthur (New York: C. Scribner's Sons, 1919), by Thomas Malory, ed. by Sidney Lanier, illust. by N. C. Wyeth (page images at HathiTrust)
- The Fairy of the Lake, by John Thelwall (HTML at Rochester)
- King Arthur: Tales of the Round Table, ed. by Andrew Lang, illust. by H. J. Ford (illustrated HTML at sacred-texts.com)
- Mordred: A Tragedy, by Henry John Newbolt (HTML at Rochester)
- The Life of Sir Aglovale de Galis (London: Methuen and Co., c1905), by Clemence Housman
- Alice's Adventures in Wonderland, Retold in Words of One Syllable (New York: A.L. Burt Co., c1905), by Lewis Carroll and J. C. Gorham, illust. by John Tenniel
- Bulfinch's Mythology: Legends of Charlemagne, by Thomas Bulfinch (Gutenberg text)
- Legends of Charlemagne: or, Romance of the Middle Ages (Boston: J. E. Tilton and Co., 1864), by Thomas Bulfinch
- Tales From Dickens (shorter retellings for young readers; Indianapolis: Bobbs-Merrill Co., c1905), by Charles Dickens and Hallie Erminie Rives, illust. by Reginald B. Birch
- Lilies That Fester, and Love's Constancy (adaptation of Arden of Faversham, and adapted extract from Edward the Third; New York: Brentano's, c1906), by William Poel
- The Book of the Epic: The World's Great Epics Told in Story (1913), by H. A. Guerber, contrib. by J. Berg Esenwein (Gutenberg text)
- Troy Book: Selections, by John Lydgate, ed. by Robert Edwards (HTML at Rochester)
- The Baby's Own Aesop: Being the Fables Condensed in Rhyme, With Portable Morals Pictorially Pointed (London and New York: George Routledge and Sons, 1887), by Aesop and Walter Crane (page images at LOC)
- The Baby's Own Aesop: Being the Fables Condensed in Rhyme, With Portable Morals Pictorially Pointed (London and New York: F. Warne and Co., n.d.), by Aesop and Walter Crane (Gutenberg multiple formats)
- Bewick's Select Fables of Aesop and Others (London: Longmans, Green and Co., 1871), by Aesop, illust. by Thomas Bewick (PDF at MSU)
- Fables de La Fontaine, Précédées de la Vie d'Ésope, Accompagnées de Notes Nouvelles (in French; Tours: A. Mame et fils, 1866), by Jean de La Fontaine, contrib. by D. S., illust. by Karl Girardet (page images at HathiTrust)
- Fables de La Fontaine, Précédées de la Vie d'Ésope, Accompagnées de Notes Nouvelles (in French; Tours: A. Mame et fils, 1884), by Jean de La Fontaine, contrib. by D. S., illust. by Karl Girardet
- Fables de La Fontaine, Précédées de la Vie d'Ésope, Accompagnées de Notes Nouvelles (in French; Tours: A. Mame et fils, 1885), by Jean de La Fontaine, contrib. by D. S., illust. by Karl Girardet (page images at HathiTrust)
- Fables de La Fontaine, Précédées de la Vie d'Ésope, Accompagnées de Notes Nouvelles (in French; Tours: A. Mame et fils, 1888), by Jean de La Fontaine, contrib. by D. S., illust. by Karl Girardet (page images at HathiTrust)
- Fables of La Fontaine (New York: J. Miller, c1879), by Jean de La Fontaine, trans. by Elizur Wright, illust. by J. J. Grandville
- The Fables of La Fontaine (new edition with notes; 1882), by Jean de La Fontaine, ed. by J. W. M. Gibbs, trans. by Elizur Wright (Gutenberg text)
- The Morall Fabillis of Esope the Phrygian, by Robert Henryson, contrib. by Aesop (HTML at Michigan)
More items available under broader and related terms at left.