The Online Books Page

Epic poetry, English (Old) -- Translations -- Bibliography

See also what's at your library, or elsewhere.

• Epic poetry, English (Old) -- Translations
• Translations -- Bibliography

• The Translations of Beowulf: A Critical Bibliography (Yale Studies in English #16; c1903), by Chauncey Brewster Tinker
  • Gutenberg text
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust

Items below (if any) are from related and broader terms.

• English language equivalent editions of foreign language serials (Bound Brook, N.J., 1959), by Bound Brook Literature Service Associates (page images at HathiTrust)
• United States Atomic Energy Commission translation list (Oak Ridge, Tennessee : United States Atomic Energy Commission, Technical Information Service Extension., in the 20th century), by U.S. Atomic Energy Commission (page images at HathiTrust)
• Department of Energy translation list (Dept. of Energy, Technical Information Center., 1977), by United States. Department of Energy. Technical Information Center (page images at HathiTrust)
• USAEC translation list. (U. S. Atomic Energy Commission, Technical Information Center [etc.], in the 20th century), by U.S. Atomic Energy Commission (page images at HathiTrust)
• United States Atomic Energy Commission translation list (U.S. Energy Research and Development Administration, Technical Information Center., 1975), by United States. Energy Research and Development Administration. Technical Information Center (page images at HathiTrust)
• Energy Research and Development Administration translation list (Energy Research and Development Administration, Technical Information Center., 1976), by United States. Energy Research and Development Administration. Technical Information Center (page images at HathiTrust)
• S. L. A. list of translations. Supplement, September 1, 1954 (New York : Special Libraries Association, [1954?], 1954), by Special Libraries Association. Translations Activities Committee and John Crerar Library (page images at HathiTrust; US access only)

• Bibliografie van vertalingen van Noord- en Zuidnederlandse werken (Staatsdrukkerij, 1967), by Bibliothèque royale de Belgique and Koninklijke Bibliotheek (Netherlands) (page images at HathiTrust; US access only)
• Consolidated translation survey. (Washington, D.C., in the 20th century), by United States. Central Intelligence Agency. Foreign Documents Division (page images at HathiTrust)

• Bibliografie van vertalingen van Noord- en Zuidnederlandse werken (Staatsdrukkerij, 1967), by Bibliothèque royale de Belgique and Koninklijke Bibliotheek (Netherlands) (page images at HathiTrust; US access only)

• The Translations of Beowulf: A Critical Bibliography (Yale Studies in English #16; c1903), by Chauncey Brewster Tinker
  • Gutenberg text
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust

• Der einfluss der deutschen litteratur auf die niederländische um die wende des xviii, und xix, jahrhunderts. I. teil. Periode der übersetzungen: fabel- und idyllendichtung; Klopstocks "Messias"; übersicht über das drama. (E. Felber, 1898), by Karl Johannes Joseph Menne (page images at HathiTrust)
• Goethes 'Werther' in der niederländischen Literatur. Ein Beitrag zur vergleichenden Literaturgeschichte (M. Hesse, 1905), by Karl Johannes Joseph Menne (page images at HathiTrust; US access only)

• Foreign plays in English; a list of translations in the New York Public library ([Printed at the New York Public library], 1920), by New York Public Library and Daniel C. Haskell (page images at HathiTrust)

• English translations of fishery literature : additional listings (U.S. Dept. of the Interior, Fish and Wildlife Service, 1952), by Leslie Wayne Scattergood and U.S. Fish and Wildlife Service (page images at HathiTrust)
• English translations of fishery literature additional listings (U.S. Dept. of the Interior, Fish and Wildlife Service, 1952), by Leslie Wayne Scattergood and U.S. Fish and Wildlife Service (page images at HathiTrust)

• L'Année littéraire (1754-1790) (F. Rieder & cie, 1917), by Paul Van Tieghem (page images at HathiTrust; US access only)

• The publication of English humaniora in Germany in the eighteenth century (University of California Press, 1955), by Mary Bell Price and Lawrence Marsden Price (page images at HathiTrust; US access only)

• Traductions en langues étrangères des Réflexions ou Sentences et Maximes Morales de La Rochefoucauld. Essai bibliographique. (L. Techener, 1883), by Anatole de Granges de Surgères (page images at HathiTrust)

• Mongolia, 1957-1961; a bibliography and guide to contents of a collection of United States Joint Publications Research Service translations on microfilm (Research & Microfilm Publications, 1962), by Theodore E. Kyriak and United States. Joint Publications Research Service (page images at HathiTrust; US access only)

• Portugal e os estrangeiros ... : Adornada de nove retratos (A. M. Pereira, 1879), by Manoel Bernardes Branco and Carvalho Monteiro Library (Library of Congress) (page images at HathiTrust)

• A.S. Pushkin v cheshskoĭ literature (880-05 Sanktpeterburgʺ : Tipografīi︠a︡ Imperatorskoĭ akademīi naukʺ, 1898., 1898), by V. A. Frant︠s︡ev (page images at HathiTrust)
• Perevody sochineniĭ Pushkina (V tip. S. Selivanovskago, 1859), by Grigoriĭ Nikolaevich Gennadi (page images at HathiTrust)
• Pi︠a︡tidesi︠a︡tii︠a︡zychinyĭ Pushkinʺ, t.e. Perevody A.S. Pushkina na 50 i︠a︡zykovʺ i nari︠e︡chīĭ. Biblīograficheskīĭ vi︠e︡nokʺ na paki︠a︡tinkʺ A.S. Pushkiny, spletennyĭ kʺ stoli︠e︡tīi︠u︡ ego rozhdenīi︠a︡, 26 mai︠a︡ 1799 g.-26 mai︠a︡ 1899 g., sʺ portretomʺ poėta. (Tipografīi︠a︡ A.S. Suvorina, 1899), by P. D. Draganov (page images at HathiTrust)

• Perevodnaia literatura Moskovskoi Rusi XIV - XVII viekov : bibliograficheskie materialy (Tip. Imp. Akademii nauk, 1969), by A. I. Sobolevskīĭ (page images at HathiTrust; US access only)

• Katalog inostrannoĭ literatury v Rossīi. (1894), by Nikolaĭ Turkistanov and Vasiliĭ Stepanovich Sopikov (page images at HathiTrust)