Eskimo languages -- Glossaries, vocabularies, etc.See also what's at your library, or elsewhere.
Broader terms:Narrower term: |
Filed under: Eskimo languages -- Glossaries, vocabularies, etc.- Sport and Travel in the Northland of Canada (New York: Macmillan; London: E. Arnold, 1904), by David T. Hanbury
- In the Alaskan wilderness (The John C. Winston Company, 1917), by G. B. Gordon (page images at HathiTrust)
- Across the sub-Artics of Canada, a journey of 1,200 miles by canoe and snow-shoe through the barren lands (Dodd, 1898), by James Williams Tyrrell and Arthur Heming (page images at HathiTrust)
- Across the sub-Arctics of Canada : a journey of 3,200 miles by canoe and snow shoe through the Hudson Bay region (William Briggs, 1908), by J. W. Tyrrell, J. S. Gordon, Arthur Heming, and Joseph T. Tower (page images at HathiTrust)
- Across the sub-Artics of Canada; a journey of 3,200 miles by canoe and snowshoe through the Barren Lands (Dodd, Mead and company, 1898), by J. W. Tyrrell and Arthur Heming (page images at HathiTrust)
- Grammar and vocabulary of the Eskimo language of north-western Alaska, Kuskoquim district (Moravian Publication Office, 1894), by Augustus Schultze (page images at HathiTrust)
- Inuit spouse-exchange. (Dept. of Anthropology, University of Chicago, 1961), by D. Lee Guemple and University of Chicago. Department of Anthropology (page images at HathiTrust; US access only)
Filed under: Inuit language -- Glossaries, vocabularies, etc.- Report on the Doobaunt, Kazan and Ferguson Rivers and the north-west coast of Hudson Bay and on two overland routes from Hudson Bay to Lake Winnipeg (S.E. Dawson, 1897), by J. B. Tyrrell and Geological Survey of Canada (page images at HathiTrust)
- Report of the International Polar Expedition to Point Barrow, Alaska in response to the resolution of the House of Representatives of December 11, 1884. (G.P.O., 1885), by Alaska International Polar Expedition to Point Barrow and United States. War Dept (page images at HathiTrust)
- Specimen academicum de Esquimaux, gente Americana quod in Regio Fennorum Lycæo, consent. ampliss facult. philos. sub umbone viri ampliss. atque celeberrimi Dn. Petri Kalm, oeconom. profess. reg. & ord. item reg. scient. acad. Holm. membri, placidæ eruditorum discussioni submittitur ab Andrea Abrahami Indrenio, tavast. ad diem XIX. Junii, anni currentis MDCCLVI [i.e. 1756], loco horisque consuetis. (Impressit direct. & typogr. reg. magn. duc. Finland, Jacob Merckell, 1756), by Pehr Kalm and Andreas Abraham Indrenius (page images at HathiTrust)
Filed under: Inuktitut language -- Glossaries, vocabularies, etc.
Items below (if any) are from related and broader terms.
Filed under: Eskimo languages- The Eskimo Tribes: Their Distribution and Characteristics, Especially in Regard to Language (Copenhagen: C.A. Reitzel, 1887-1891), by H. Rink (multiple formats at archive.org)
- Grammatik der Eskimo-Sprache (in German; London: Moravian Mission Agency, 1891), by Theodor Bourquin
- Grammatik der Grönländischen Sprache (in German; based on the 1851 G. Reimer edition), by Samuel Kleinschmidt (HTML with English commentary at fiftywordsforsnow.com)
- Arctic geography and ethnology. A selection of papers on Arctic geography and ethnology. (J. Murray, 1875), by Royal Geographical Society (Great Britain) (page images at HathiTrust)
- The Eskimo tribes : their distribution and characteristics, especially in regard to language, with a comparative vocabulary and a sketch-map (AMS Press, 1975), by H. Rink (page images at HathiTrust)
- Histoire naturelle de l'Islande, du Groenland, du detroit de Davis, et d'autres pays situés sous le Nord (S. Jorry, 1750), by Johann Anderson and Godefroy Sellius (page images at HathiTrust)
- Central Yupi̕k and the schools : a handbook for teachers (Alaska Dept. of Education, 1984), by Steven A. Jacobson, Mary Jane McGary, United States. Dept. of Education, Alaska Native Language Center, Alaska. Bilingual/Bicultural Education Programs, and Alaska. Dept. of Education (page images at HathiTrust; US access only)
- Inupiaq and the schools : a handbook for teachers (Alaska Dept. of Education, 1984), by Lawrence D. Kaplan, Mary Jane McGary, United States. Dept. of Education, Alaska Native Language Center, Alaska. Bilingual/Bicultural Education Programs, and Alaska. Dept. of Education (page images at HathiTrust; US access only)
- A phonetical study of the Eskimo language : based on observations made on a journey in north Greenland, 1900-1901 ... (AMS Press, 1976), by William Thalbitzer (page images at HathiTrust; US access only)
- The Eskimo tribes. Their distribution and characteristics, especially in regard to language. With a comparative vocabulary, and a sketch-map. (C.A. Reitzel; [etc., etc.], 1887), by H. Rink (page images at HathiTrust)
- Tastamantitâk, tássa nâlagkavta ánáussissivta Jîsusip Kristusip : tastamantianik agdlagkat ivdlernartut (A. Rosenbergs Bogtrykkeri, 1893), by H. F. Jørgensen, J. Kjer, Chr. Rasmussen, and Samuel Kleinschmidt (page images at HathiTrust)
- Grammatik der Eskimo-sprache : wie sie im Bereich der Missions-niederlassungen der Brüdergemeine an der Labradorküste gesprochen wird : auf Grundlage der Kleinschmidtschen Grammatik der grönländischen Sprache, sowieälterer Labrador-grammatiken zum Gebrauch der Labrador-missionare (Moravian Mission Agency, 1891), by Theodor Bourquin (page images at HathiTrust)
- A phonetical study of the Eskimo language : based on observations made on a journey in North Greenland 1900-1901; with a historical introduction about the east Eskimo, a comparison of the Eskimo dialects, a new collection of Greenlandic folk-tales, songs and music, and a map of the Eskimo territories (Printed by B. Luno, 1904), by William Thalbitzer and Fru Sophia Yhlen Bertelsen (page images at HathiTrust; US access only)
- Eskimo grammar. ([Ottawa?, 1883), by Canada. Interior Dept. Northwest Territories and Yukon Branch (page images at HathiTrust)
- The Eskimo of Siberia (E.J. Brill Ltd.;, 1913), by Waldemar Bogoras (page images at HathiTrust; US access only)
Filed under: Eskimo languages -- Alaska
Filed under: Eskimo languages -- Bibliography
Filed under: Eskimo languages -- Conversation and phrase books (for sailors)
Filed under: Eskimo languages -- Grammar- Eskimo Grammar (typescript, ca. 1919), by E. J. Peck
- Grammatica Grönlandica (in Latin, with a new English translation by the editor), by Poul Hansen Egede, ed. by Louise Hope (HTML at fiftywordsforsnow.com)
- Grammatica Grönlandica Danico-Latina (in Danish and Latin; 1760), by Poul Hansen Egede (multiple formats at archive.org)
- Grammatik der Grönländischen Sprache, mit theilweisem Einschluss des Labradordialects (G. Reimer, 1851), by Samuel Kleinschmidt (page images at HathiTrust)
- Grammatical fundamentals of the Innuit language as spoken by the Eskimo of the western coast of Alaska (Ginn & co., 1901), by Francis Barnum (page images at HathiTrust; US access only)
- Forsøg til en forbedret grønlandsk grammatica. (C. F. Schubart, 1801), by Otto Fabricius (page images at HathiTrust)
- Grammar and vocabulary of the Eskimo language of north-western Alaska, Kuskoquim district (Moravian Publication Office, 1894), by Augustus Schultze (page images at HathiTrust)
- Ontwerp van eene vergelijkende vormleer der Eskimotalen. (J. Müller, 1907), by C. C. Uhlenbeck (page images at HathiTrust; US access only)
- Grammatik der grönländischen Sprache mit theilweisem Einschluss des Labrador-dialects (Druck und Verlag von G. Reimer, 1851), by Samuel Kleinschmidt (page images at HathiTrust)
Filed under: Eskimo languages -- PhoneticsFiled under: Eskimo languages -- Texts- Nellautaijub Jesaiasib aglangit. (G. Winterib Nênilauktangit, 1903) (page images at HathiTrust; US access only)
- The Book of Psalms. (British and For. Bible Soc., 1917) (page images at HathiTrust; US access only)
- Testamentetotak; Josuab aglanginit, Esterib aglangit tikkilugit. Printed for the British and foreign Bible society in London, for the use of the Moravian mission in Labrador. (G. Winterib Nenerlauktangit, 1869), by Friedrich Erdmann (page images at HathiTrust)
- Testamentitak tamædsa nalegapta piulijipta Jêsusib Kristusib apostelingitalo piniarningit ajokertusingillo. (G. Winterib nênilauktangit, 1876) (page images at HathiTrust)
- Kaladlit pelleserkângoaeta Hans Egedib okallõutèi unnukorsiutit ajokaersukkaminut (Fabritius de Tengnagelib nakk'itteriviáne nakk'ittársimarsut, 1837), by Johan Christian Mørch, Peter Kragh, and Hans Egede (page images at HathiTrust)
- Molitvy i pi︠e︡snopi︠e︡nīi︠a︡ na kvikhpaksko-kuskokvimskom nari︠e︡chīi. (Tip. Bratʹev Bruks], 1896), by Orthodox Eastern Church, Zakhariĭ Bi︠e︡lʹkov, I︠A︡kov Net︠s︡vi︠e︡tov, and Archbishop of Warsaw Nikolaĭ (page images at HathiTrust)
- Okalluktuæt opernartut tersāuko Bibelimit, Testamentitokamidlo Testamentitâmidlo, Ottob Fabriciusib pellesiūnerub (Illiârsuïn igloænne nakkittarsimarsut. C. F. Skubartimit, 1820), by Otto Fabricius (page images at HathiTrust)
- Okalluktuàutit sajmãubingmik annékbingmiglo Jesuse-Kristusikut, makpérsækkænnit Kablunãit adlædlo okàuzeenne agléksimarsunnit kattersórsimarsut (Fabritiusib de Tengnagelib nak'itteriviàne nakk'ittarsimarsut, 1830), by Peter Kragh (page images at HathiTrust)
- Okalluktualiæt (Fabritius de Tengnagelib nak'itteriviáne nak'ittársimarsut, 1839), by Peter Kragh and R. J. Brandt (page images at HathiTrust)
- Kissitsisilliornermik iliniarkautiksæt, Kaladlinnut attuægeksaursut. (Aalborg Stiftsbogtr., 1845), by Erik Adolf Wandall (page images at HathiTrust)
- Silamiut ingerdlausiánik. (L. Klein, 1861), by Carl Emil Janssen (page images at HathiTrust)
- Bibelimit ujarsimmassut okralluktuæt, mêrkræn illinniægæksait (Bianko-lunomit, 1854), by Karl Junius Optatus Stênberg (page images at HathiTrust)
- Bibelingoak imalônêt: Gudim oḱãufêsfa illæ̀it ḱen̄erfimasfut nãitun̄igdlo oḱãuḱikfâruttingoan̄ik illaḱardluttik. (I.G. Salomonimit, 1849), by Otto Fabricus (page images at HathiTrust)
- Kattængutigeek (Fabritius de Tengnagelib nakitteriviane nakittarsimarsut, 1838), by Knud Kjer (page images at HathiTrust)
- Attuaegaùtit, Evangeliumet sukuïàutèyt, Paaskimit Trinitatis Sabbateesa kingurdliaennut attuaegeksaet, kallersorsimarsut Kaladlidlo okauzeennut nuktersimarsut pellisimit Peter-Kraghmit. (B. Lunob, 1848), by Peter Kragh (page images at HathiTrust)
- Tastamantitâk, tássa nâlagkavta ánáussissivta Jîsusip Kristusip : tastamantianik agdlagkat ivdlernartut (A. Rosenbergs Bogtrykkeri, 1893), by H. F. Jørgensen, J. Kjer, Chr. Rasmussen, and Samuel Kleinschmidt (page images at HathiTrust)
- Ajokersûtit, imáipok: Lúterip katikismûsingualiâ sukuiautínguanik ilalersimassok. (A. Rosenberg, 1890), by Martin Luther and Carl Frederik Balslev (page images at HathiTrust)
- Kavdlunâtsiait kalâtdlit nunâliarkârnermingnik okalugtualiaisa (A. Rosenberg, 1911), by Knud Rasmussen and Vilhelmina Rasmussen (page images at HathiTrust; US access only)
- Kristumiup kilangmut avkusiníkut ingerdlanera. Nugterissok: Knud Balle. (iliniarfigssûp nakiterivigtâne nakitigkat, 1910), by John Bunyan (page images at HathiTrust; US access only)
- ErKáissutigssat Hans Egede-p nagdliútorsiutauneranik. (ilíniarfigssûp naKiterivigtâne naKitigkat, 1921) (page images at HathiTrust; US access only)
- Erik den r12des Saga, og Uddrag af Fostbrødresaga (A. Rosenberg, 1911), by Vilhelmine Rasmussen and Knud Rasmussen (page images at HathiTrust; US access only)
- En Grønlænders drøm (Gyldendal, 1915), by Mathias Storch and Knud Rasmussen (page images at HathiTrust; US access only)
- Okautsit tussanaktut Mark. (British and Foreign Bible Society, 1920) (page images at HathiTrust; US access only)
- Testamentitokamit, : mosesim aglegèj siurdleet ; kaladlin akauzeennut nuktersimarsut narkiutingoaennigló sukkuïarsimarsut (C.F. Skubartimit, 1822), by Otto Fabricius (page images at HathiTrust)
- Silarssuarmiulerssârutit inuit kavdlunâjúngitsut inûsiánik ugperissáinigdlo univkât. (A. Rosenberg, 1912), by Knud Rasmussen and Grønlandske Litteratur-selskab (page images at HathiTrust; US access only)
- Atuagarssuit, tássa agdlagkat ivdlernartut tamarmiussut, tastamantitorkamigdlo tastamantitâmigdlo agdlagkat, imáipok: Gûtip angerusianik sujugdlermigdlo kingugdlermigdlo okausigdlit .... (A. Rosenberg, 1893), by J. V. Kjer, Chr. Rasmussen, Haldor Ferdinand Jørgensen, and Samuel Kleinschmidt (page images at HathiTrust; US access only)
- Sennerutilingmik. Tuksiautitait, nutaungitsudlo illainangoeet adlangortitaet operkatigett Kaladlit nunaennetun okátarutiksejt, K. Kjerimit ... (Nakittarsimaput Hempel-ikunnit, 1834), by Knud Kjer (page images at HathiTrust)
- Davidib assingitalo tuksiarutsiningit nertordlerutingillo imgerusertaggit = The Book of Psalms translated into the Esquimaux language (Printed for the use of the Mission by the British and Foreign Bible Society, 1830), by British and Foreign Bible Society (page images at HathiTrust)
- Mosesib aglangita sivorlingit, assingitalo tuksiarutsiningit nertordlerutingillo imgerusertaggit. (W. M'Dowall, printer, 1834), by J. L. Morhardt, British and Foreign Bible Society, and Moravian Church (page images at HathiTrust)
- Testamentitak tamædsa Nalegapta piulijipta Jêsusib Kristusib, apostelingitalo piniarningit ajokertusingillo. (G. Winterib nênerlauktangit, 1876), by J. Ribbach, Theodor Bourquin, Moravian Church, and British and Foreign Bible Society (page images at HathiTrust)
- The Eskimo of Siberia (E.J. Brill Ltd.;, 1913), by Waldemar Bogoras (page images at HathiTrust; US access only)
- Litanaiit Liturgiillo attoraksat illagêktunut Labradoremẽtunut (in Inuktitut) (Gutenberg ebook)
More items available under broader and related terms at left. |