The Online Books Page

French language -- Dictionaries -- Polyglot

See also what's at your library, or elsewhere.

• French language -- Dictionaries
• Dictionaries -- Polyglot

• French language -- Etymology -- Dictionaries -- Polyglot

• Le Dictionnaire des Six Langues; Das Sechssprachige Wörterbuch; The Six-languages Dictionary; El Diccionario de las Seis Lenguas; Il Dizionario Delle Sei Lingue; O Diccionario das Seis Linguas: Médaille à l'Exposition Universelle de Paris 1900 (in French, German, English, Spanish, Italian, and Portuguese; Lisbon: Empresa Editora do "Occidente", 1902), by Francisco de Almeida
  • multiple formats at Google; US access only
  • page images at HathiTrust; US access only
• Dictionnaire Polyglotte en Six Langues: Français-Allemand-Anglais-Suédois-Italien-Russe des Termes de la Machine à Vapeur et de Ses Différentes Applications / Shesti-Iazychnyi Slovar: Frantsuzsko-Niemetsko-Anglo-Shvedsko-Italiansko-Russkii (St. Petersburg, Russia: Imperial Academy of the Sciences, 1865), by Andrei Mikhailovich Engel (multiple formats at archive.org)
• Dictionnaire Français-Arabe-Persan et Turc (3 volumes, in French with Arabic, Persian, and Turkish; Moscow: Impr. de l'Université impériale, 1840-1841), by Alexandre Handjéri
  • Volume I (A-E): multiple formats at archive.org
  • Volume II (F-O): multiple formats at archive.org
  • Volume III (P-Z): multiple formats at archive.org
• Dictionnaire technologique dans les langues française, allemande, et anglaise, renfermant les termes techniques usités dans les arts et métiers et dans l'industrie en général (The Macmillan company, 1908), by Alexandre Tolhausen and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire thibétain-latin-français (Impr. de la Société des missions étrangères, 1899) (page images at HathiTrust)
• Diccionario castellano. (Impr. de la viuda de Ibarra, hijos y compañia, 1786), by Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, and Francesco Meseguer y Arrufat (page images at HathiTrust)
• Vocabulaire forestier français-allemand-anglais. (Clarendon press, 1911), by Jules Auguste Gerschel and W. R. Fisher (page images at HathiTrust)
• Technologisches wörterbuch, deutsch-englisch-französisch ... (J. F. Bergmann [etc.], 1887), by Egbert von Hoyer, Karl Dill, Ernst Otto Röhrig, and Karl Karmarsch (page images at HathiTrust)
• Dicziunari scurznieu da la lingua ladina, pustüt d'Engiadin' Ota, cun traducziun tudais-cha, francesa ed inglaisa e numerusas indicaziuns topograficas e demograficas. Ladinisches Notwörterbuch mit deutscher, französischer und englischer Übersetzung und zahlreichen topographischen und demographischen Angaben ... Abridged dictionary of the Ladin (or Romansh) language with German, French and English translation and numerous indications referring to topography and population. (Engadin Press Co., 1929), by Anton Velleman (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire technologique ... rédigé d'après les meilleurs ouvrages spéciaux des trois langues ... (Chez les auteurs;, 1854), by Alexandre Tolhausen, Durand Gardissal, and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire technologique dans les langues française, anglaise, et allemande, renfermant les termes techniques usités dans les arts et métiers et dans l'industrie en général (B. Tauchnitz, 1877), by Alexandre Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Technologisches wörterbuch in französischer, deutscher und englischer sprache, enthaltend über 90,000 technische ausdrücke und redensarten, die in kunst, gewerbe und handel vorkommen, bearb (B. Tauchnitz, 1882), by Alexandre Tolhausen and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire technologique dans les langues française, allemande et anglaise : renfermant les termes techniques usités dans les arts et métiers et dans l'industrie en général (B. Tauchnitz, 1902), by Alexandre Tolhausen and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire technologique dans les langues française, anglaise et allemande, renfermant les termes techniques usités dans les arts et métiers et dans l'industrie en général (B. Tauchnitz, 1897), by Alexandre Tolhausen and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und englischer Sprache ... (Kreidel, 1868), by E. Althans, K. Wilhelm Unverzagt, Oskar Mothes, and C. Rumpf (page images at HathiTrust)
• Nieuw Nederduitsch-Fransch-Hoogduitsch-Engelsch woordenboek, door eene vereeniging van taal-kundigen. (K. Fuhri, 1847) (page images at HathiTrust)
• Technisches Wörterbuch in vier Sprachen. (J. Springer, 1904-, 1904), by Eduard Webber (page images at HathiTrust)
• Deutsch-spanisch-französisch-englisches Wörterbuch der Berg- und Hüttenkunde sowie deren Hülfswissenschaften. (A. Twietmeyer, 1894), by Max Venator (page images at HathiTrust)
• Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des navigateurs et des armateurs ... (Malher, 1829), by Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré (page images at HathiTrust)
• Technical dictionary in four languages: English, Italian, French and German. (Whittaker & co., 1917), by Edoardo Webber (page images at HathiTrust)
• Autodictionaer, dreisprachen-wörterbuch des kraftfahrwesens; sechzehntausend fachusdrücke und andere wörter, die in verbindung mit kraftfahrezeugen, verkehrswirtschaft und automobilsport in fabrik, büro, werkstatt und bei fahrten in fremden ländern gebraucht werden (Dr. E. Valentin, 1929), by Benno R. Dierfeld (page images at HathiTrust)
• Technologisches wörterbuch in deutscher, französischer und englischer sprache ... (Kreidel & Niedner ;, 1855), by Dr Franke (page images at HathiTrust)
• A complete dictionary of banking terms in three languages (English-German-French) with alphabetic system in each of these languages (Sir I. Pitman & sons, ltd., 1928), by L. Herendi (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire français-anglais-japonais, le japonais en caractères chinois-japonais avec sa transcription en caractères européens. Publié par les soins de A. le Gras pour la partie anglaise, et de Léon Pagès pour la partie japonaise ... 1. livraison. (Firmin Didot frères, 1866), by Father Mermet de Cachon (page images at HathiTrust)
• Deutsch-englisch-französisch-italienisches technologisches Taschenwörterbuch (J. B. Metzler, 1900), by Heinrich Offinger (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire technologique dans les langues française, anglaise et allemande : renfermant les termes techniques usités dans les arts et métiers et dans l'industrie en général (B. Tauchnitz, 1901), by Alexandre Tolhausen and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire technologique dans les langues française, anglaise, et allemande, renfermant les termes techniques usités dans les arts et métiers et dans l'industrie en général (B. Tauchnitz, 1876), by Alexandre Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Technological dictionary in the English, Spanish, German, and French languages, containing technical terms and locutions employed in arts, trades, and industry in general, military and naval terms (A. Romo, 1906), by Carlos Huelin y Arssu (page images at HathiTrust)
• Diccionario técnico en español, francés, inglés y alemán; contiene términos y giros técnicos empleados en las artes, ciencias é industria en general, términos militares y navales (A. Romo, 1910), by Carlos Huelin y Arssu (page images at HathiTrust)
• Congo français (P. Geuthner, 1911), by J. Calloc'h (page images at HathiTrust)
• Vocabulaire de quleques mots Latins expliqués en Roumain et en Français (Lith. du Sénat, 1867), by Josaphat Snagovano (page images at HathiTrust)
• Dictionaire technologique francais-anglais-allemand, avec leurs diverses acceptions et applications, tous les termes techniques employés dan les arts industriels et dans la mecanique la physique et la chimie manufacturiéres; tableau comparatif des monnaies, poids et mesures (Tolhausen, 1854), by Alexandre Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Technological dictionary in the English, German & French languages, containing about 76,000 technical terms & locutions employed in arts, trades & industry in general (B. Tauchnitz, 1885), by Alexandre Tolhausen and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Le dictionnaire des six langues. The six languages dictionary. (Empresa Editora do "Occidente", 1902), by Francisco Augusto de Almeida (page images at HathiTrust)
• Nouveau dictionnaire portatif : français, polonais et allemand = Nowy słownik kieszonkowy : francuzko, polsko, niemiecki. (Ehez Guillaume Théophile Korn, 1838) (page images at HathiTrust)
• Dizionario portatile italiano, inglese, e francese (Presso T. Bettinelli, 1791), by Ferdinando Bottarelli and Samuel Johnson (page images at HathiTrust)
• The new Italian, English and French pocket-dictionary : carefully compiled from the dictionaries of La Crusca, Dr. S. Johnson, the French Academy, and from other dictionaries of the best authorities : wherein the parts of speech are properly distinguished, and each word accented according to its true and natural pronunciation : to which is prefixed, a new compendious Italian grammar (Printed for F. Wingrave ... [and 9 others], 1805), by Ferdinando Bottarelli (page images at HathiTrust)
• The new Italian, English, and French pocket dictionary, carefully comp. from the dictionaries of La Crusca; Dr. S. Johnson; the French Academy; and others of the best authority. (Wingrave, 1820), by F. Bottarelli and Gaetano Polidori (page images at HathiTrust)
• Le vocabulaire illustré des mots usuels français, anglais, allemands (Furne, Jouvet, 1873), by Armand Honoré Le Brun (page images at HathiTrust)
• Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas española, francesa y latina, con un diccionario abreviado de geographia. (Piestre y Delamolliere, 1789), by François Cormon and Francisco Sobrino (page images at HathiTrust)
• A dictionary of the English, German, and French languages ... (J. Weale, 1853), by N. E. S. A. Hamilton (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire portatif : ou dictionnaire russe-françois-allemand (C.J.G. Hartman, 1805), by Ivan Andreevich Geĭm (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire anglais-français-allemand de mots et locutions intéressant la physique et la chimie (Dunod, 1922), by R. Cornubert (page images at HathiTrust)
• Nouveaux dictionnaires parallèles des langues russe, française, allemande et anglaise. Deuxième partie--dictionnaire français. (Stéréotypie et typographie de W. Hasper, 1880), by Ch. Ph. Reiff (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire technologique dans les langues française, anglaise et allemande, renfermant les termes techniques usités dans les arts et métiers et dans l'industrie en géneral (B. Tauchnitz, 1882), by Alexandre Tolhausen and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Technologisches wörterbuch, deutsch-englisch-französisch. Gewerbe & industrie, civil-& militär-baukunst, artillerie, maschinenbau, eisenbahnwesen, strassen-, brüucken- & weasserbau, schiffbau & schifffahrt, berg-& hüttenwesen. mathematik, physik, elektrotechnik, chemie, mineralogie u.a.m. umfassend. (J. F. Bergmann; [etc., etc.], 1902), by Franz Kreuter and Egbert von Hoyer (page images at HathiTrust)
• Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas española, francesa y latina ... con un diccionario abreviado de geographia ... (Hermanos de Tournes, 1775), by François Cormon and Francisco Sobrino (page images at HathiTrust)
• Essai d'étymologie historique et géographique. (A. Picard, 1892), by Charles Toubin (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire universel pour la traduction des menus en français, allemand et anglais. 4. éd. corrigée. Allgemeines wörterbuch für übersetzung der speisekarten ... 4. verb. aufl. Universal dictionary of menus in English, French and German. (Art. institut Orell Füssli, 1911), by Henry Duchamp and Albert Jenning (page images at HathiTrust)
• Lexicon tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish dictionary: whereunto is adjoined a large nomenclature of the proper terms (in all the four) belonging to several arts and sciences, to recreations, to professions both liberal and mechanick, &c. Divided into fiftie two sections; with another volume of the choicest proverbs in all the said toungs, (consisting of divers compleat tomes) (Printed by J.G. for Samuel Thomson at the Bishops head in St. Pauls church-yard., 1660), by James Howell (page images at HathiTrust)
• Martyn's menu dictionary ... (The Caterer Publishing Co., 1903), by Charles Martyn (page images at HathiTrust)
• The new Italian, English, and French pocket dictionary, carefully comp. from the dictionaries of La Crusca; Dr. S. Johnson; the French academy; and others of the best authority ... (Wingrave & Collingwood; [etc., etc.], 1826), by Ferdinando Bottarelli and Gaetano Polidori (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire hollandais et malai, suivi d'un Dictionnaire français et malai (J. Enschedé et fils, 1826), by W Marsden and Cornelis Pieter Jacob Elout (page images at HathiTrust)
• Deutsch-englisch-französisch-italienisches technologisches Taschenwörterbuch. (Stuttgart, 1890), by Heinrich Offinger (page images at HathiTrust)
• Technical dictionary in four languages : English, Italian, German, French (Verlag von Julius Springer, 1890), by Eduard Webber (page images at HathiTrust)
• English, Ibo and French dictionary (Missionary Printing-Office of the Sodality of St. Peter Claver, 1904), by Holy Ghost Fathers (page images at HathiTrust)
• Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas española, francesa y latina, con un diccionario abreviado de geografia ... (Por J.B. Delamolliere, 1791), by François Cormon and Francisco Sobrino (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire thibétain-latin-français (Impr. de la Société des missions étrangères, 1982) (page images at HathiTrust)
• Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen und englischen Sprache ... (F.A. Brockhaus, 1836) (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire technologique dans les langues française, anglaise et allemande : renfermant les termes techniques usités dans les arts et métiers et dans l'industrie en général (B. Tauchnitz, 1905), by Alexandre Tolhausen and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Technololgical dictionary in the English, German & French languages : containing About 76,000 technical terms and locutions employed in arts, trades and industry in general ([s.n., 1882), by Alexandre Tolhausen and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Dizionario tecnico in quattro lingue ... (U. Hoepli, 1917), by Eduard Webber (page images at HathiTrust)
• Dictionaire technologique dans les langues française, anglaise et allemande, renfermant les termes techniques usités dans les arts et métiers et dans l'industrie en général (Leipzig, 1873), by Alexandre Tolhausen and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire technologique dans les langues française, anglaise et allemande, renfermant les termes techniques usités dans les arts et métiers et dans l'industrie en général (B. Tauchnitz, 1883), by Alexandre Tolhausen and Louis Tolhausen (page images at HathiTrust)
• Le polyglotte improvisé ; ou, L'art d'écrire les langues sans les apprendre. Dictionnaire italien-français-anglais, français-anglais-italien, anglais-italien-français, avec 3,000 verbes conjugués. Langue des signes (L'auteur, 1840), by Angelo Maria Renzi (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire français-latin-chinois de la langue mandarine parlée (Firmin Didot frères, fils et cie [etc.], 1869), by Paul Hubert Perny (page images at HathiTrust)
• Forest terminology French-English-German. (Berger-Levrault & cie, 1905), by J. Gerschel (page images at HathiTrust)
• Welt-Sprachen-Lexikon : Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch) (Hillger, 1895), by Joseph Kürschner (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire malai, hollandais et français (J. Enschedé et fils, 1825), by William Marsden and Cornelis Pieter Jacob Elout (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire français-wagap-anglais et wagap-français (Ch. Chadenat, 1891), by A. Colomb and Marist Brothers (page images at HathiTrust)
• Bædeker's conversation dictionary in four languages, English, French, German, Italian. (K. Baedeker; [etc., etc.], 1889), by Karl Baedeker (Firm) (page images at HathiTrust)
• Congo : vocabulaire pratique; francais, anglais, zanzibarite (swahili), fiote, kibangi-irébou, mongo, bangalas (Bulens, 1894), by Charles Lemaire (page images at HathiTrust)
• Pocket dictionary of technical terms. (L. W. Schmidt ;, 1872), by K. Wilhelm Unverzagt, C. Rumpf, Oskar Mothes, and E. Althans (page images at HathiTrust)
• Technologisches Wörterbuch, deutscher-englisch-französisch ... (J.F. Bergmann; [etc., etc.], 1887), by Ernst Otto Röhrig and Karl Karmarsch (page images at HathiTrust)
• Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues, redige d'apres les dictionnaires d'Alberti, de Bottarelli, de Baretti, de Jagemann, de Schwan, de Catel et Adulung, et des autres auteurs les plus estimes (C.H. Stage, 1813), by J. J. Deuter (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire français-turc-italien (Imprimerie du Djeridei-Havadis, 1868), by Selânikli Mehmet Âtıf (page images at HathiTrust)
• Vocabulaire de la langue française, italienne, anglaise, allemande & hongroise en un seul alphabet (Budapest : Robicsek Zsigmónd, [1896], 1896), by Ede Somodyi (page images at HathiTrust)
• Nouveau grand dictionnaire de M' l'abbé Danet, françois, latin, & polonois, enrichi des mellieurs façons de parler. Avec des notes de critique & de grammaire sur ces trois langues ... (Imprimerie royalle de la Republique, 1743), by Pierre Danet (page images at HathiTrust)
• Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte. (J. B. Baillière, 1834), by A. J. L. Jourdan (page images at HathiTrust)
• Gallicismes les plus usités (Payot, 1927), by Élisabeth Pradez (page images at HathiTrust; US access only)
• Technisches Taschenwörterbuch in drei Sprachen : unter besonderer Berücksichtigung der Maschinen-, Kraftwagen-, Luftfahrt-und Elektrotechnik, einschliesslich der drahtlosen Telegraphie und des Rundfunks (Berlin : G. Siemens, 1929., 1929), by Walther Isendahl and Carl Wilhelm Kollatz (page images at HathiTrust; US access only)
• Dictionnaire universel pour la traduction des menus en français, allemand et anglais ... Allgemeines Wörterbuch für Übersetzung der Speisekarten ... Universal dictionary of menus in English, French and German (Art. Institut Orell Füssli, 1911), by Henry Duchamp and Albert Jenning (page images at HathiTrust; US access only)

More items available under narrower terms.