The Online Books Page

Gabon -- Languages

See also what's at your library, or elsewhere.

• Gabon
• Africa, Central -- Languages
• Languages

• Benga language
• Fang language
• Kele language (Gabon)
• Mpongwe dialect
• Myene language
• Vili language
• Yaunde-Fang languages

• Colección de apuntes preliminares sobre la lengua benga; ó sea, Introducción a una gramática de este idióma que se habla en la isla de Corisco, pueblos de su bahía é islas adyacentes. (Impr. de A. Pérez Dubrull, 1891), by Francisco Salvadó y Cos (page images at HathiTrust)

• Benga primer and hymns (American Tract Society, 1850), by Presbyterian Church in the U.S.A. Corisco Mission and Benson Collection of Hymnals and Hymnology (Princeton Theological Seminary) (page images at HathiTrust)

• Mackey's Grammar of the Benga-Bantu language. (American Tract Society, 1892), by James Love Mackey, Robert Hamill Nassau, and American Tract Society (page images at HathiTrust)
• A grammar of the Benga language. (Mission house, 1855), by James Love Mackey (page images at HathiTrust)
• Benga primer and hymns (American Tract Society, 1850), by Presbyterian Church in the U.S.A. Corisco Mission and Benson Collection of Hymnals and Hymnology (Princeton Theological Seminary) (page images at HathiTrust)

• Sango eyamu ya matyiu e lendekidi. (American Bible society, 1881), by G. M'Queen (page images at HathiTrust)
• Malango ma Bolenaka ma Tyâtyi ya Jisu Kraist : oviva o jali ja ehavu aju o he, na la o ibeta jaju o hěvěni, na pâ o egombe těkaye, tepě ndaga opělě ya Tyâtyi ya anyambě (New York : American Tract Society, 1902., 1902), by Isabella Ann Nassau (page images at HathiTrust)

• Exercices de lecture et d'écriture en pahouin et en français. (Dubois, 1898), by H. Trilles (page images at HathiTrust)

• Vocabulary of the Fan language in western Africa, south of the equator. With Spanish interpretation prepared on the spot. (Society for Promoting Christian Knowledge, 1887), by Amado Osorio Zabala (page images at HathiTrust)
• Vocabulary of the Fan language in western Africa, south of the equator With Spanish interpretation prepared on the spot. (Society for Promoting Christian Knowledge, 1887), by Amado Osorio Zabala (page images at HathiTrust)

• Nten osu nten ĕ Fangwe (Talaguga : [American Presbyterian Mission Press?], 1889., 1889), by Jr. Collection Henry H. Bucher (page images at HathiTrust)

• Nten osu nten ĕ Fangwe (Talaguga : [American Presbyterian Mission Press?], 1889., 1889), by Jr. Collection Henry H. Bucher (page images at HathiTrust)
• Cantiques pahouins (Toronto, Canada : Henderson et cie, 1899., 1899), by Janet B. Cameron Marling and Jr. Collection Henry H. Bucher (page images at HathiTrust; US access only)

• A grammar of the Bakele language, with vocabularies. (Printed by J. P. Prall, 1854), by missionary Preston, missionary Best, and American Board of Commissioners for Foreign Missions (page images at HathiTrust)

• Mboli ilau ya Yesu Masiya kwa ey'ataka Luka. (Stanley Falls, Baptist Missionary Society, 1903), by Walter Henry Stapleton and Baptist Missionary Society (page images at HathiTrust; US access only)

• Vocabulary of the Mpongwe language (New York : Mission House, 1879., 1879), by J. Leighton Wilson and Jr. Collection Henry H. Bucher (page images at HathiTrust)

• Grammaire de la langue mpongwée. (Mission catholique ;, 1912), by J.-M. Gautier (page images at HathiTrust; US access only)
• Vocabulary of the Mpongwe language (New York : Mission House, 1879., 1879), by J. Leighton Wilson and Jr. Collection Henry H. Bucher (page images at HathiTrust)

• Ome books of the Old and New Testaments, translated out of the original tongues into the Mpongwe. (American Bible Society, 1885) (page images at HathiTrust)
• Ezangô elônga zi Mpôngwe : gw' itangunla nl' itenda (New York : Société américaine des traités religieux, 1894., 1894), by Hermann Jacot and Jr. Collection Henry H. Bucher (page images at HathiTrust)

• Dictionnaire Vili-Français (in French and Vili; Loango: Impr. de la Mission, 1902), by Christophe Marichelle
  • multiple formats at Google; US access only
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust; US access only

• Handbook of Bulu : containing a grammatical sketch, folk-tales for reading and a vocabulary (Richard Clay and sons, 1904), by George L. Bates (page images at HathiTrust)
• Bikange bi Bulu. (New York : American Tract Society, 1895., 1895), by Hermann Jacob (page images at HathiTrust)

• Lehrbuch der Bulu-Sprache. (Radetzki, 1914), by Gunther Tronje von Hagen (page images at HathiTrust; US access only)

• Mejô me zambe (American Bible Society, 1911), by Melvin Fraser, Adolphus Clemens Good, and American Bible Society (page images at HathiTrust)

• Jaunde-Texte von Karl Atangana und Paul Messi, Nebst Experimentalphonetischen Untersuchungen Über die Tonhöhen im Jaunde und Einer Einführung in die Jaundesprache (in German and Ewondo; Hamburg: L. Friederichsen und Co., 1919), by Karl Atangana and Paul Messi, ed. by Martin Heepe
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust; US access only
• Die Sprache der Jaunde in Kamerun. (Reimer, 1913), by Hermann Nekes (page images at HathiTrust; US access only)

• Lehrbuch der Jaunde-Sprache (G. Reimer, 1911), by Hermann Nekes and Wilhelm Planert (page images at HathiTrust; US access only)

• Jaunde-Texte von Karl Atangana und Paul Messi, Nebst Experimentalphonetischen Untersuchungen Über die Tonhöhen im Jaunde und Einer Einführung in die Jaundesprache (in German and Ewondo; Hamburg: L. Friederichsen und Co., 1919), by Karl Atangana and Paul Messi, ed. by Martin Heepe
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust; US access only

Items below (if any) are from related and broader terms.

• Shelter sector analysis, Gabon, 1973 (The Office, 1973), by United States. Agency for International Development. Office of Housing (page images at HathiTrust)

• Le cacaoyer au Congo Français (Augustin Challamel, 1906), by Ch. Chalot and M. Luc (page images at HathiTrust; US access only)

• Wild life under the equator. Narrated for young people. (Harper & Brothers, 1868), by Paul B. Du Chaillu (page images at HathiTrust)
• Souvenirs de la mission Savorgnan de Brazza (Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1925), by Georges Brousseau and Maurice Delafosse (page images at HathiTrust; US access only)
• Zwischen wasser und urwald; erlebnisse und beobachtungen eines arztes im urwalde Äquatorialafrikas (C. H. Beck'sche verlagsbuchhandlung, 1926), by Albert Schweitzer (page images at HathiTrust; US access only)
• On the edge of the primeval forest : experiences and observations of a doctor in equatorial Africa (A. & C. Black, ltd., 1926), by Albert Schweitzer and Charles Thomas Campion (page images at HathiTrust; US access only)
• Gabon, post report. (U.S. Dept. of State :, 1986) (page images at HathiTrust)
• Okanda, Bangouens, Osyéba. (E. Plon, 1875), by Victor Dupont Compiègne (page images at HathiTrust)
• Le Congo français du Gabon à Brazzaville (E. Plon, Nourrit, 1889), by Léon Guiral (page images at HathiTrust)
• Explorations and adventures in equatorial Africa. (J. Murray, 1861), by Paul B. Du Chaillu, John Murray, and William Clowes and Sons (page images at HathiTrust)
• Gabonais, Pahouins, Gallois, par le marquis de Compiëgne. Ouvrage enrichi d'une carte spëciale et de gravures sur bois dessinëes par L. Breton d'apres des photographies et des croquis de l'auteur (Plon, 1875), by Victor Dupont Compiëgne (page images at HathiTrust)
• Zwischen wasser und urwald : erlebnisse und beobachtungen eines arztes im urwalde Äquatorialafrikas (P. Haupt, 1922), by Albert Schweitzer (page images at HathiTrust; US access only)
• On the edge of the primeval forest; experiences and observations of a doctor in equatorial Africa (A. & C. Black, ltd., 1923), by Albert Schweitzer and Charles Thomas Campion (page images at HathiTrust; US access only)
• Background notes, Gabon. (U.S. Dept. of State, Bureau of Public Affairs, Office of Public Communication :, 1997), by United States. Department of State. Office of Public Communication (page images at HathiTrust)
• Background notes, Gabon. (U.S. Dept. of State, Bureau of Public Affairs, Office of Public Communication :, 1991), by United States. Department of State. Office of Public Communication (page images at HathiTrust)
• Background notes, Gabon. (U.S. Dept. of State, Bureau of Public Affairs, Office of Public Communication, Editorial Division :, 1985), by United States. Department of State. Office of Public Communication. Editorial Division (page images at HathiTrust)
• Background notes, Gabon. (U.S. Dept. of State, Bureau of Public Affairs, Office of Public Communication, Editorial Division :, 1988), by United States. Department of State. Office of Public Communication. Editorial Division (page images at HathiTrust)
• Afrique occidentale. (Hachette, 1882), by Alfred Marche (page images at HathiTrust)
• Okanda : Bangouens, Osyéba (E. Plon, Nourrit, 1885), by Victor Dupont Compiègne (page images at HathiTrust)
• Sénégambie et Guinée, la région gabonaise : L'Afrique occidentale : la nature et l'homme noir (Challamel et cie., 1888), by Paul Marie Victor Barret (page images at HathiTrust)
• Recent remarkable discoveries in Central Africa (Barclay & Co., 1867), by Paul B. Du Chaillu (page images at HathiTrust)
• Explorations & adventures in equatorial Africa ; with accounts of the manners and customs of the people, and of the chase of the gorilla, the crocodile, leopard, elephant, hippopotamus, and other animals. (Harper, 1862), by Paul B. Du Chaillu (page images at HathiTrust)
• Background notes, Gabon (U.S. Dept. of State, Bureau of Public Affairs, Office of Public Communication, Editorial Division :, 1981), by Joanne Reppert Reams, United States. Department of State. Office of Public Communications. Editorial Division, and United States. Department of State. Bureau of Public Affairs (page images at HathiTrust)
• Background notes, Gabon (U.S. Dept. of State, Bureau of Public Affairs, Office of Public Communication, Editorial Division :, 1983), by United States. Department of State. Office of Public Communication. Editorial Division (page images at HathiTrust)
• My Apingi kingdom : with life in the great Sahara (Harper, 1928), by Paul Belloni Du Chaillu (page images at HathiTrust)
• L'Afrique équatoriale. Gabonais, Pahouins, Gallois (Paris : E. Plon et cie., 1875., 1875), by Louis-Alphonse-Henri-Victor du Pont Compiègne and Jr. Collection Henry H. Bucher (page images at HathiTrust)
• Gabon: schetsen uit West-Afrika: De Aarde en haar volken, 1868 (in Dutch), by Marie-Théophile Griffon du Bellay (Gutenberg ebook)

More items available under broader and related terms at left.