The Online Books Page

Browsing subject area: Languages, Mixed (Include extended shelves)
You can also browse an alphabetical list from this subject or from:

Languages, Mixed

Here are entered works discussing languages resulting from the intermingling of phonological, grammatical and/or lexical elements from different languages in areas of intensive language contact. Works discussing auxiliary, sometimes mixed, languages used among groups having no other language in common are entered under the heading Lingua francas. Works discussing lingua francas which are native to none of those using them and are characterized by a simplified grammar and often mixed vocabulary are entered under the heading Pidgin languages. Works discussing pidgin languages that have become established as the native language of a speech community are entered under the heading Creole dialects.

See also what's at your library, or elsewhere.

Broader terms:Related term:Narrower term:Used for:
  • Gobbledygook
  • Hybrid languages
  • Jargons
  • Mixed languages
Filed under: Creole dialects Filed under: Creole dialects -- HistoryFiled under: Creole dialects -- Physiological aspectsFiled under: Creole dialects, English Filed under: Creole dialects, French -- Louisiana -- Fiction

Items below (if any) are from related and broader terms.

Filed under: Pidgin languages Filed under: Pidgin English -- Hawaii Filed under: Languages in contact -- BoliviaFiled under: Languages in contact -- Congresses Filed under: Bilingualism -- Congresses Filed under: Education, Bilingual -- Congresses Filed under: Education, Bilingual -- China -- CongressesFiled under: Education, Bilingual -- United States -- CongressesFiled under: Language attrition -- CongressesFiled under: Bilingualism -- North America -- CongressesFiled under: Languages in contact -- North America -- Congresses Filed under: Languages in contact -- England -- History -- To 1500Filed under: Languages in contact -- EuropeFiled under: Languages in contact -- Netherlands Filed under: Bilingualism -- Canada Filed under: Bilingualism -- Canada -- History Filed under: Education, Bilingual -- Ontario Filed under: Education, Bilingual -- United States Filed under: Education, Bilingual -- United States -- Evaluation Filed under: Education, Bilingual Filed under: Languages, Artificial Filed under: Älvdalen (Sweden) -- Languages Filed under: Africa -- Languages Filed under: Amrum Island (Germany) -- Languages Filed under: Asia, Central -- Languages Filed under: Belgium -- Languages Filed under: Benelux countries -- Languages Filed under: Canada -- Languages Filed under: Caucasus -- Languages

More items available under broader and related terms at left.

Help with reading books -- Report a bad link -- Suggest a new listing

Home -- Search -- New Listings -- Authors -- Titles -- Subjects -- Serials

Books -- News -- Features -- Archives -- The Inside Story

Edited by John Mark Ockerbloom (
OBP copyrights and licenses.