Mon-Khmer languages
See also what's at your library, or elsewhere.
Broader term:Related term:Narrower terms:Used for:- Mon-Anam languages
![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif)
Manuel Pratique de Langue Cambodgienne (in French and Khmer; Saigon: College des Stagiaires, 1874), by G. Janneau
- Cambodian System of Writing and Beginning Reader, With Drills and Glossary (1970), by Franklin E. Huffman, contrib. by Chhom-Rak Thong Lambert and Im Proum (PDF with commentary at pratyeka.org)
- Manuel Pratique de Langue Cambodgienne (in French and Khmer; Saigon: College des Stagiaires, 1874), by G. Janneau
- Contemporary Cambodian: Grammatical Sketch (1972), by Madeline Elizabeth Ehrman (PDF at livelingua.com)
- Cambodian System of Writing and Beginning Reader, With Drills and Glossary (1970), by Franklin E. Huffman, contrib. by Chhom-Rak Thong Lambert and Im Proum (PDF with commentary at pratyeka.org)
- Cambodian: Basic Course (2 volumes; with audio files for volume 1 and additional materials), by Richard B. Noss and Im Proum (PDF and MP3 files at livelingua.com)
- Cambodian System of Writing and Beginning Reader, With Drills and Glossary (1970), by Franklin E. Huffman, contrib. by Chhom-Rak Thong Lambert and Im Proum (PDF with commentary at pratyeka.org)
- L'Annamite, Mère des Langues: Communauté d'Origine des Races Celtiques, Sémitiques, Soudanaises et de l'Indo-Chine (in French; Paris: Hachette et cie, 1892), by H. Frey
- Studies in Vietnamese (Annamese) Grammar (University of California Publications in Linguistics v8; Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1951), by M. B. Emeneau (page images at HathiTrust)
- Vietnamese Pronunciation (Honolulu: University of Hawai'i Press, c1970), by Nguyẽ̂n Đăng Liêm (PDF and Epub at Hawaii)
Items below (if any) are from related and broader terms.
Filed under: Sino-Tibetan languages- The Politics of Language Contact in the Himalaya (Cambridge, UK: Open Book Publishers, c2019), ed. by Selma K. Sonntag and Mark Turin (multiple formats with commentary at Open Book Publishers)
- The Essential Guide to Electronics in Shenzhen (web edition, 2016), by Andrew Huang (PDF with commentary at bunniestudios.com)
- Leçons Progressives pour l'Étude du Chinois Parlé et Écrit : Cent Chapitres ou les Usages de la Chine sont Sommairement Décrits (in French, English, and Chinese; Beijing: Typ. du Pé-T'ang, 1886), by A. Mouillesaux de Bernières, contrib. by Yü Kuan (page images at HathiTrust)
- China and the Chinese, by Herbert Allen Giles (Gutenberg text)
- Chinese Characters: Their Origin, Etymology, History, Classification And Signification (2 volumes; Hejian: Catholic Mission Press, 1915), by Léon Wieger, trans. by L. Davrout (page images at HathiTrust; US access only)
- First Lessons in the Swatow Dialect (Shantou: Swotow Office Printing Co., 1878), by Adele M. Fielde
- First Lessons in the Swatow Dialect (Shantou: Swotow Office Printing Co., 1878), by Adele M. Fielde
- A Chinese Chrestomathy in the Canton Dialect (Macao: S. W. Williams, 1841), by E. C. Bridgman
- Cantonese: Basic Course (2 volumes, 1970, with supplementary audio material), by Elizabeth Latimore Boyle and Pauline Ng Delbridge (PDF and MP3 files at livelingua.com)
- Dictionary of Spoken Chinese: Chinese-English, English-Chinese (War Dept. Technical Manual TM 30-933; 1945), by United States War Department (page images at HathiTrust)
- Chinese Characters: Their Origin, Etymology, History, Classification And Signification (2 volumes; Hejian: Catholic Mission Press, 1915), by Léon Wieger, trans. by L. Davrout (page images at HathiTrust; US access only)
- Zhongwen.com: Chinese Characters and Culture (web edition of author's "Chinese Characters: A Genealogy and Dictionary"; c1996-), by Rick Harbaugh (illustrated HTML at zhongwen.com)
- Mathews' Chinese-English Dictionary: Revised English Index (dictionary itself may still be copyrighted; this index Cambridge, MA: Harvard University Press, 1954), contrib. by R. H. Mathews (page images at HathiTrust)
- Zhongwen.com: Chinese Characters and Culture (web edition of author's "Chinese Characters: A Genealogy and Dictionary"; c1996-), by Rick Harbaugh (illustrated HTML at zhongwen.com)
- The Chinese Reader's Manual: A Handbook of Biographical, Historical, Mythological, and General Literary Reference (reprinted from the edition of 1874; London: Probsthain and Co.; Shanghai: American Presbyterian Mission Press, 1910), by William Frederick Mayers (page images at HathiTrust)
- Zhongwen.com: Chinese Characters and Culture (web edition of author's "Chinese Characters: A Genealogy and Dictionary"; c1996-), by Rick Harbaugh (illustrated HTML at zhongwen.com)
- A Manual of Chinese Metaphor: Being a Selection of Typical Chinese Metaphors, with Explanatory Notes and Indices (Shanghai: Statistical Dept. of the Inspectorate General, 1920), by C. A. S. Williams
- Reading Chinese Fortune Cookie: The Making of Chinese American Rhetoric (Logan, UT: Utah State University Press, c2006), by LuMing Mao (PDF with commentary at usu.edu)
- Dictionary of Spoken Chinese: Chinese-English, English-Chinese (War Dept. Technical Manual TM 30-933; 1945), by United States War Department (page images at HathiTrust)
- Readings in Traditional Chinese (in Chinese, with English introduction; New York: Columbia University Press, c1944), by Chi-Chen Wang (page images at HathiTrust)
- A Chinese Chrestomathy in the Canton Dialect (Macao: S. W. Williams, 1841), by E. C. Bridgman
- Leçons Progressives pour l'Étude du Chinois Parlé et Écrit : Cent Chapitres ou les Usages de la Chine sont Sommairement Décrits (in French, English, and Chinese; Beijing: Typ. du Pé-T'ang, 1886), by A. Mouillesaux de Bernières, contrib. by Yü Kuan (page images at HathiTrust)
- Chinese Rhetoric and Writing: An Introduction for Language Teachers (c2012), by Andy Kirkpatrick and Zhichang Xu (PDF files with commentary at Colorado State)
- Metaphor, Myth, Ritual, and the People's Commune (Studies in Chinese Communist Terminology #7; Berkeley: Center for Chinese Studies, Institute of International Studies, University of California, 1961), by Ji'an Xia (page images at HathiTrust)
- Chinese Romanization Self-Study Guide: Comparison of Yale and Pinyin Romanizations; Comparison of Pinyin and Wade-Giles Romanization (Honolulu: University Press of Hawaii, c1975), by Dennis K. Yee (PDF and EPub at Hawaii)
- The Chinese Reader's Manual: A Handbook of Biographical, Historical, Mythological, and General Literary Reference (reprinted from the edition of 1874; London: Probsthain and Co.; Shanghai: American Presbyterian Mission Press, 1910), by William Frederick Mayers (page images at HathiTrust)
- Dictionary of Spoken Chinese: Chinese-English, English-Chinese (War Dept. Technical Manual TM 30-933; 1945), by United States War Department (page images at HathiTrust)
- The Politics of Language Contact in the Himalaya (Cambridge, UK: Open Book Publishers, c2019), ed. by Selma K. Sonntag and Mark Turin (multiple formats with commentary at Open Book Publishers)
- An Outline Grammar and Dictionary of the Kachari (Dimasa) Language (Based on Mani Charan Barman's Kachari Grammar) (Shillong: Eastern Bengal and Assam Secretariat Press, 1908), by W. C. M. Dundas
- Synopsis of a Grammar of the Karen Language: Embracing Both Dialects, Sgau and Pgho, or Sho (Tavoy: Karen Mission Press, 1846), by Francis Mason (multiple formats at Google)
- A Manual of the Pwo Karen Dialect (in English and Pwo Karen; Rangoon: American Baptist Mission Press, 1913), by C. H. Duffin (PDF at Gutenberg Australia)
- Elephant Huggy (in English and Karen; Saint Paul, MN: Saint Paul Public Library, 2015), by Win World, illust. by Jingo de la Rosa (page images at mndigital.org)
- The Hen and the Badger (in English and Karen; Saint Paul, MN: Saint Paul Public Library, 2015), by Saw Powder, illust. by Betsy LePlatt (at reflections.mndigital.org)
- Phonetics of Sgaw Karen in Thailand: An Acoustic Description (thesis; 2012), by Pongprapunt Rattanaporn (PDF at researchgate.net)
- The Lushei Kuki Clans (London: Macmillan and Co., 1912), by John Shakespear
- Thado Grammar (Shillong, Meghalaya, India: Eastern Bengal and Assam Secretariat Printing Office, 1905), by T. C. Hodson
- Thado Grammar (Shillong, Meghalaya, India: Eastern Bengal and Assam Secretariat Printing Office, 1905), by T. C. Hodson
- Ao-Naga Dictionary (Kolkata: Printed by government at the Baptist Mission Press, 1911), by Edward Winter Clark, contrib. by E. W. Clark, Idizungba, Scvbong-Lvmba, and Kilep Alvm (page images at HathiTrust; US access only)
- Lamjung Yolmo - Nepali - English Dictionary (c2011), by Lauren Gawne (at repository.cam.ac.uk)
- Lamjung Yolmo - Nepali - English Dictionary (c2011), by Lauren Gawne (at repository.cam.ac.uk)
More items available under broader and related terms at left.