The Online Books Page

Seneca language -- Glossaries, vocabularies, etc.

See also what's at your library, or elsewhere.

• Seneca language
• Glossaries, vocabularies, etc.

• Civilization of the Indian Natives (published with a Seneca vocabulary; Philadelphia: M. T. C. Gould; New York: I. T. Hopper, 1830), by Halliday Jackson
  • multiple formats at archive.org
  • page images at HathiTrust
• A spelling-book in the Seneca language with English definitions. (Mission Press, 1842), by Asher Wright (page images at HathiTrust)
• Civilization of the Indian Natives: or, a Brief View of the Friendly Conduct of William Penn Towards Them in the Early Settlement of Pennsylvania, by Halliday Jackson (Gutenberg ebook)

Items below (if any) are from related and broader terms.

• Handbook of the Seneca language (University of the State of New York, State Education Dept., 1963), by Wallace L Chafe (page images at HathiTrust; US access only)

• Mohawk and Seneca set right by the aid of a learned colonial governor, T. Pownall a paper read April 3, 1894, before the Pioneer and Historical Society of the County of York, Ontario (s.n., 1894), by Henry Scadding (page images at HathiTrust)

• A spelling-book in the Seneca language with English definitions. (Mission Press, 1842), by Asher Wright (page images at HathiTrust)

• Seneca thanksgiving rituals (U.S. Govt. Print. Off., 1961), by Wallace L. Chafe (page images at HathiTrust)
• Iroquoian cosmology (first part) (Govt. print. off., 1904), by J. N. B. Hewitt (page images at HathiTrust)
• G̲aă̲ na̲h sho̲h neh de o̲ wa̲ă̲hʹsăoʹnyo̲h gwah Naʹwĕnniʹyuh. Honontʹgah deh hodiʹyadoʹnyo̲h. (American Tract Society, 1852), by Asher Wright and American Tract Society (page images at HathiTrust)
• The Gospel according to Saint Luke (Printed for the American Bible Society, D. Farnshaw, printer, 1829), by T. S. Harris (page images at HathiTrust)
• Ho iẃiyòsd́o̲s hăh neh cha g̲aó̲ hee dus, gee ih ́nigaýa do̲sh́ă gee, neh na̲nd́o wahǵaah heńi ad́i wă̲ńoh dă̲ă̲h. The four Gospels in the Seneca language. (American Bible Society, 1874), by Asher Wright and American Bible Society (page images at HathiTrust)

• A glossary of the West Saxon Gospels Latin-West Saxon and West Saxon-Latin (Lamson, Wolffe, 1899), by M. Anstice Harris (page images at HathiTrust)
• Die sprache und schrift der Juc̆en (O. Harrassowitz, 1896), by Wilhelm Grube (page images at HathiTrust)
• Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden : mit Einschluss der griechischen Inschriften, Aufschriften, Ostraka, Mumienschilder usw., aus Ägypten (Selbstverlag der Erben, 1925), by Friedrich Preisigke, Andrea Jördens, Hans-Albert Rupprecht, and Emil Kiessling (page images at HathiTrust; US access only)
• Indian names in New-York : with a selection from other states, and some Onondaga names of plants, etc. (Printed by H.C. Beauchamp, 1893), by W. M. Beauchamp (page images at HathiTrust)
• An ethnologic dictionary of the Navaho language. (Franciscan Fathers, 1910), by St. Michaels Franciscans (page images at HathiTrust)
• Cædmon's des Angelsachsen biblische Dichtungen. (J. Bädeker; [etc., etc.], 1849), by Karl Wilhelm Bouterwek and Caedmon (page images at HathiTrust)
• ... Comparative vocabularies of the Indian tribes of British Columbia, with a map illustrating distribution (Dawson bros., 1884), by Geological Survey of Canada, George Mercer Dawson, and W. Fraser Tolmie (page images at HathiTrust)
• Li Livres de jostice et de plet, publié pour la première fois d'après le manuscrit unique de la Bibliothèque nationale (Typographie de Firmin Didot frères, 1850), by P. Chabaille, Louis Nicolas Rapetti, Henri Klimrath, and François Adrien Polycarpe Chabaille (page images at HathiTrust)
• Francisci Marii Grapaldi poetae laureati De partibus aedium : addita modo verborum explicatione quae in eodem libro continentur opus Sane elegans & eruditum tum propter multiugam variarum rerum : lectionem cu[m] propter M. Vitruuii & Cornelii Celsi emaculatas dictiones quae apud ipsos vel me[n]dosae vel obscurae videba[n]tur. ([Printed by Octaviano Salado and Francesco Ugoleto for Antonio Quintiani], 1516), by Francisco Mario Grapaldi, Francesco Ugoleto, Antonio Quintiani, and Octaviano Salado (page images at HathiTrust)
• Camping on the trail; or, Some of my experiences in the Indian country (American Arms Pub. Co., 1902), by Edward S. Farrow (page images at HathiTrust)
• The oldest English texts (Pub. for the Early English Text Society, N. Trübner & Co., 1885), by Henry Sweet, Catholic Church, and Durham Cathedral (page images at HathiTrust)
• The dramatic works of William Shakespeare (American Book Exchange, 1881), by William Shakespeare, J. M. Jephson, William Aldis Wright, and William George Clark (page images at HathiTrust)
• The Shakespeare key; unlocking the treasures of his style, elucidating the peculiarities of his construction, and displaying the beauties of his expression; forming a companion to "The complete concordance to Shakespeare". (S. Low, Marston, Searle & Rivington, 1879), by Charles Cowden Clarke and Mary Cowden Clarke (page images at HathiTrust)
• The Shakespearian referee, a cyclopædia of four hundred words, obsolete and modern, occurring in the plays of Shakespeare ... To which are added, translations of all the Latin, French, Italian and Spanish words occuring in the plays. (W.H. Lowdermilk & co., 1886), by J. H. Stocqueler (page images at HathiTrust)
• Index verborvm Catvllianvs (Yale University Press;, 1912), by Monroe Nichols Wetmore (page images at HathiTrust; US access only)
• A glossary of obscure words and phrases in the writings of Shakspeare and his contemporaries traced etymologically to the ancient language of the British people as spoken before the irruption of the Danes and Saxons (S. Low, Marston, Searle, and Rivington, 1887), by Charles Mackay (page images at HathiTrust)
• Lexikon zu Vergilius : mit Angabe sämtlicher Stellen (R. Schmidt, 1912), by H. Merguet and Hans Frisch (page images at HathiTrust; US access only)
• The Old-Irish glosses at Würzburg and Carlsruhe. (Printed for the Philological Societies of London and Cambridge by S. Austin & Sons, 1887), by Whitley Stokes, Cambridge Philological Society, and Philological Society (Great Britain) (page images at HathiTrust)
• Normal and reverse English word list ([Philadelphia?] : University of Pennsylvania, [1963], 1963), by Augustus F. Brown, United States. Air Force. Office of Scientific Research, and University of Pennsylvania (page images at HathiTrust; US access only)
• Grammaire de la langue d'oïl : ou, Grammaire des dialectes français au XIIe et XIIIe siècles, suivie d'un glossaire contenant tous les mots de l'ancienne langue qui se trouvent dans l'ouvrage (W. Weber ;, 1869), by Georges Frédéric Burguy (page images at HathiTrust)
• Glossarium van verouderde rechtstermen, kunstwoorden en andere uitdrukkingen uit Vlaamsche, Brabantsche en Limburgsche oorkonden. (E.J. Brill, 1890), by Karel Frans Stallaert (page images at HathiTrust; US access only)
• The new Phrynichus, being a revised text of the Ecloga of the grammarian Phrynichus (Macmillan and Co., 1881), by Arabius Phrynichus and William G. Rutherford (page images at HathiTrust)
• Chrestomathy of Arabic prose-pieces (Reuther & Reichard;, 1895), by Rudolf-Ernst Brünnow (page images at HathiTrust)
• Die Sprache der Contracte Nabû-Nâ'ids (555-538 v. Chr.) : mit Berücksichtigung der Contracte Nebukadrezars und Cyrus' (Druck von J.C. Frenckell & Sohn, 1890), by Knut Leonard Tallqvist (page images at HathiTrust)
• Ensayo lexicográfico sobre la lengua de térraba (Tipografía nacional, 1892), by Henri Pittier and Carlos Gagini (page images at HathiTrust)
• Vocabulario políglota incaico : comprende más de 12,000 voces castellanas y 100,000 de keshua del Cuzco, Ayacucho, Junín, Ancash y Aymará (Tipología del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)
• Specimens of dialects : short vocabularies of languages : and notes of countries & customs in Africa (B.L. Green, 1849), by John Clarke (page images at HathiTrust)
• Journal of an exploring tour beyond the Rocky Mountains, under the direction of the A.B.C.F.M., in the years 1835, '36, and '37 : containing a description of the geography, geology, climate, productions of the country, and the numbers, manners, and customs of the natives ; with a map of Oregon Territory (Mack, Andrus, & Woodruff, 1842), by Samuel Parker and American Board of Commissioners for Foreign Missions (page images at HathiTrust)
• Étude sur la Zenatia du Mzab, de Ouargla et de l'Oued-Rir' (E. Leroux, 1892), by René Basset (page images at HathiTrust)
• Grammar and dictionary of the Yakama language. (Cramoisy Press, 1862), by Marie Charles Pandosy, George Gibbs, and John Gilmary Shea (page images at HathiTrust)
• Shakespeare = Studien: 100 stellen Weidmannisch erklärt und übersetzt (O. Schnëe, 1904), by Heinrich Loewe (page images at HathiTrust; US access only)
• A glossary : or, Collection of words, phrases, names, and allusions to customs, proverbs, etc., which have been thought to require illustration, in the words of English authors, particularly Shakespeare, and his contemporaries (J.R. Smith, 1859), by Robert Nares, Thomas Wright, J. O. Halliwell-Phillipps, and Radcliffe College. Library (page images at HathiTrust)
• Evangelium secundum Iohannem. The Gospel of Saint John in West-Saxon; edited from the manuscripts, with introduction, and notes (D.C. Heath, 1904), by Lancelot Minor Harris and James Wilson Bright (page images at HathiTrust; US access only)
• A glossary of Wulfstan's homilies, by Loring Holmes Dodd. (H. Holt, 1908), by Loring Holmes Dodd (page images at HathiTrust)
• The Roxburghshire word-book, being a record of the special vernacular vocabulary of the county of Roxburgh, with an appendix of specimens (University Press, 1923), by George Watson (page images at HathiTrust; US access only)
• Sinonoma Bartholomei, a glossary from a fourteenth-century manuscript in the Library of Pembroke College, Oxford (Clarendon Press, 1882), by John Mirfeld and J.L.G. Mowat (page images at HathiTrust)
• Pacific, Jargon of the western. (Carnegie Institution of Washington, 1911), by William Churchill (page images at HathiTrust)
• Der Wortschatz des Altfriesischen. Eine wortgeographische Untersuchung. (A. Deichert, 1911), by Georg Walter (page images at HathiTrust; US access only)
• Anciens glossaires romans. (A. Franck, 1870), by Friedrich Diez and Alfred Christophe Bauer (page images at HathiTrust)
• The Indians of Cape Flattery, at the entrance to the Strait of Fuca, Washington Territory. (Smithsonian Institution, 1870), by James Gilchrist Swan (page images at HathiTrust)
• Depositions from the castle of York, relating to offenses committed in the northern counties in the seventeenth century. (Pub. for the Society by F. Andrews, 1861), by Great Britain. Courts of Assize and Nisi Prius and James Raine (page images at HathiTrust)
• Zōho rigen shūran. (Kōten Kōkyūjo Insatsubu, 1899), by Ryōa Murata (page images at HathiTrust; US access only)
• Feira dos anexins : obra posthuma (A.M. Pereira, 1875), by Francisco Manuel de Mello and Innocencio Francisco da Silva (page images at HathiTrust)
• Laterculi vocum Latinarum : voces Latinas et a fronte et a tergo ordinandas (S. Hirzel, 1904), by Otto Gradenwitz (page images at HathiTrust; US access only)
• Sammlung Alt- und Mitteldeutscher Wörter aus lateinischen Urkunden : zugleich eine Ergänzung der lexikalischen Werke von Graff, Müller-Zarncke, Förstemann (Förstemann, 1863), by Joseph Kehrein (page images at HathiTrust)
• Heliand und seine Quellen (F. Schöningh, 1866), by Moriz Heyne (page images at HathiTrust)
• Dizionario critico e ragionato della Divina commedia di Dante Alighieri (G. Barbèra., 1877), by L. G. Blanc and Giunio Carbone (page images at HathiTrust)
• Žaltář Wittenberský. (Nákladem Matice české, 1880), by Jan Gebauer (page images at HathiTrust)
• Žaltář Klementinský. (Nakl. Matice české, 1890), by Adolf Patera (page images at HathiTrust)
• The fabric rolls of York minster. (Pub. for the Society by G. Andrews, 1859), by York Minster, James Raine, and James Raine (page images at HathiTrust)
• Three early assize rolls for the county of Nortymberland, sæc. XIII. (Published for the Society by Andrews and Co., 1891), by Great Britain. Courts of Assize and Nisi Prius (Northumberland) and William Page (page images at HathiTrust)
• The inventories of church goods for the counties of York, Durham, and Northumberland. (Pub. for the Society by Andrews & co., 1897), by William Page (page images at HathiTrust)
• Outlines of a grammar, vocabulary, and phraseology, of the aboriginal language of South Australia, spoken by the natives in and for some distance around Adelaide. (Pub. by the authors, at the Native location, 1840), by C. G. Teichelmann, C. W. Schürmann, and C. G. Schürmann (page images at HathiTrust)
• Zōho gagen shūran (Nakajima, 1887), by Masamochi Ishikawa and Hirotari Nakajima (page images at HathiTrust)
• Gagen shūran (Kōeki Tosho Kabushiki Kaisha :, 1903), by Masamochi Ishikawa and Hirotari Nakajima (page images at HathiTrust; US access only)
• Zi xue ju yu ([publisher not identified], 1871), by Huchi Huang and Qirui Long (page images at HathiTrust)
• Lexicon Aeschyleum. (B. G. Teubner, 1876), by Wilhelm Dindorf and Society for the Collegiate Instruction of Women (U.S.) (page images at HathiTrust)
• A narrative of the captivity and adventures of John Tanner, (U.S. interpreter at the Saut de Ste. Marie) : during thirty years residence among the Indians in the interior of North America (G. & C. & H. Carvill, 1830), by John Tanner and Edwin James (page images at HathiTrust)
• A Vergilian dictionary embracing all the words found in the Eclogues, Georgics, and Aeneid of Vergil, with numerous references to the text verifying and illustrating the definitions (D. Appleton and company, 1882), by Henry S. Frieze (page images at HathiTrust)
• The dictionary of distinctions, in three alphabets, containing, I. Words the same in sound, but of different spelling and signification; with which are classed such as have any similarity in sound. II. Words that vary in pronounciation and meaning as accentuated or connected. III. The changes, in sound and sense, produced by the addition of the letter e ... Occasionally interspersed with critical remarks, chiefly philological. With appendix ... (Printed for C. Law, Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown [etc.], 1811), by John Murdoch (page images at HathiTrust)
• Elementary English grammar for the use of Armenians (880-02 Heidelberg : Tēr ew hratarakichʻ Hulios Krōs, 1901., 1901), by Kevork H. Gulian and A. Mauron (page images at HathiTrust; US access only)
• The plays of William Shakspeare (Printed for F. C. and J. Rivington, 1823), by William Shakespeare, Alexander Chalmers, Edmond Malone, and George Steevens (page images at HathiTrust)
• The works of William Shakespeare (Chapman & Hall, 1875), by William Shakespeare, Francis Holl, and Alexander Dyce (page images at HathiTrust)
• An appendix to Shakspeare's Dramatic works... (E. Fleischer, 1826), by William Shakespeare and Augustine Skottowe (page images at HathiTrust)
• Worte und Wortverbindugen der echten Schriften Cynewulfs ([R. Simons], 1898), by Richard Simons (page images at HathiTrust)
• Tatian : Lateinisch und altdeutsch mit ausführlichem Glossar (Ferdinand Schöningh, 1892), by approximately 120-173 Tatian and Eduard Sievers (page images at HathiTrust)
• The adventures of Robert Drury : during fifteen years captivity on the island of Madagascar; containing a description of that island; an account of its produce, manufactures, and commerce; with an account of the manners and customs, wars, religion, and civil policy of the inhabitants: to which is added a vocabulary of the Madagascar language (Printed and sold by W. Meadows, 1743; Hull, Reprinted for Stodart and Craggs, 1807), by Daniel Defoe (page images at HathiTrust)
• Madagascar; or, Robert Drury's journal : during fifteen years' captivity on that island (T. Fisher Unwin, 1897), by Daniel Defoe, Alexis Rochon, and Samuel Pasfield Oliver (page images at HathiTrust)
• Glossae hibernicae e codicibus wirziburgensi, carolisruhensibus, aliis (apud Weidmannos; [etc., etc.], 1881), by Heinrich Zimmer, Badische Landesbibliothek Karlsruhe, and Universitätsbibliothek Würzburg (page images at HathiTrust)
• Wörterbuch der wichtigsten Geheim- und Berufssprachen : Jüdisch-Deutsch, Rotwelsch, Kundensprache, Soldaten-, Seemanns-, Weidmanns-, Bergmanns- und Komödiantensprache (T. Grieben, 1916), by Erich Bischoff (page images at HathiTrust; US access only)
• Sjúrðar kvæði. Die färöischen Lieder von Sigurd. (F. Schoeningh, 1877), by Max Vogler (page images at HathiTrust)
• Äldsta delen af cod. 1812 4to Gml. kgl. samling på Kgl. biblioteket i København. (S.L. Möller boktryckeri, 1883), by Ludvig Larsson and Copenhagen (Denmark). S. Kongelige bibliotek (page images at HathiTrust)
• Explorations dans l'Amérique du Sud : I. A la recherche de la mission Crevaux. II. Dans le delta du Pilcomayo. III. De Buenos Aires à Sucre. IV. Dans le Chaco Boréal. (Hachette et c ie., 1891), by Arthur Thouar (page images at HathiTrust)
• Die ältesten französischen Sprachdenkmäler. Genauer abdruck, Bibliographie und vollständiges Glossar (N.G. Elwert, 1901), by Edmund Stengel, Saint Leodegarius, Saint Eulalia, Saint Leodegar, and Sponsus (Mystery) (page images at HathiTrust; US access only)
• Vocabolario del dialetto agnonese (Tipi G. Bastone, 1893), by Giuseppe Cremonese (page images at HathiTrust)
• A glossary of Indian terms relating to religion, customs, government, land; and other terms and words in common use. To which is added a glossary of terms used in district work in the N. W. Provinces and Oudh., and also those applied to labourers (Luzac & co. [Amsterdam printed], 1897), by George Temple (page images at HathiTrust)
• Voces y frases viciosas. (Taller tipográfico de la Penitenciaría nacional, 1901), by Enrique Teófilo Sánchez (page images at HathiTrust; US access only)
• Corpus glossariorum Latinorum (A.M. Hakkert, 1965), by active 5th century-6th century Placidus (grammarian), Paul Wessner, Wilhelm Heraeus, Gotthold Gundermann, Gustav Loewe, Georg Goetz, and W. M. Lindsay (page images at HathiTrust)
• Cours d'arabe vulgaire (L. Hachette, 1849), by A. Gorguos (page images at HathiTrust)
• San kokf tsou ran to sets, ou, Apercu général des trois royaumes. (Printed for the Oriental translation fund of Great Britain and Ireland, 1832), by of Sendai Rinsifée and Julius von Klaproth (page images at HathiTrust)
• Hebrew vocabularies (M. Stern, Goldsmith & co., 1882), by William Rainey Harper (page images at HathiTrust)
• The fundamental words of the Greek language, adapted to the memory of the student by means of derivations and derivatives, passages from the classical writers, and other associations. (Printed for G.B. Whittaker, 1826), by F. E. J. Valpy (page images at HathiTrust)
• Halâyudha's Kavirahasya ... (Druck der Dieterich'schen univ.-buchdruckerei (W.F. Kästner), 1894), by Ludwig Heller (page images at HathiTrust)
• Slang dictionary (J. C. Hotten, 1865), by John Camden Hotten (page images at HathiTrust)
• Blume des Magdeburger Rechts. (G. Reimer, 1857), by C. G. Homeyer, Hermann von Oesfeld, Nikolaus Wurm, and Johann von Buch (page images at HathiTrust)
• The Gaelic names of plants (Scottish, Irish and Manx) : collected and arranged in scientific order, with notes on their etymology, uses, plant superstitions, etc., among the Celts, with copious Gaelic, English, and scientific indices (J. Mackay, 1900), by John Cameron (page images at HathiTrust; US access only)
• English and Malagasy vocabulary; with sentences in both languages illustrating the words use in the vocabulary, and an introductory lesson in geography. (Printed by W. Stevens for the London missionary society, 1863), by Rabearana, Ralaitafikia, and Rabezandrina (page images at HathiTrust)
• A glossary of the Demetian dialect of North Pembrokeshire : with special reference to the Gwaun valley (Evans and Short, 1910), by W. Meredith Morris (page images at HathiTrust; US access only)
• French word-lists (H. Holt, 1908), by B. Frank Carter (page images at HathiTrust)
• British Columbia and Vancouver's Island, comprising a description of these dependencies : also an account of the manners and customs of the native Indians (Longman, Green, Longman, Roberts, & Green, 1862), by Duncan George Forbes Macdonald (page images at HathiTrust)
• Lexicon vindobonense. (Eggers, 1867), by August Nauck (page images at HathiTrust)
• Hauptschwierigkeiten der lateinischen Formenlehre in alphabetischer Reihenfolge (F. A. Perthes, 1888), by Carl Wagener (page images at HathiTrust)
• Essai de grammaire vêpse ou tchoude du Nord d'après les données de mm. Ahlqvist et Lönnrot (E. Leroux, 1875), by Mezokovesdi Ujfalvÿ Karoly Jeno (page images at HathiTrust)
• Promptorium parvulorum sive clericorum, dictionarius anglo-latinus princeps (sumptibus Societatis camdenensis, 1865), by Anglicus Galfridus, Albert Way, and British Museum (page images at HathiTrust)
• Vocabulary of the Engútuk Eloikǒb, or of the language of the Wakuafi-nation in the interior of equatorial Africa. (Printed by L. F. Fues, 1854), by J. L. Krapf (page images at HathiTrust)
• Altdeutsches handwörterbuch (Schweighauser, 1878), by Wilhelm Wackernagel and Max Rieger (page images at HathiTrust)
• Glossae sacrae Hesychii graece. Ex universo illius opere in usum interpretationis Libr. sacr. excerpsit, emendavit, notisque illustravit (Weidmanni hered. et Reichium, 1785), by of Alexandria Hesychius and Johann Christian Gottlieb Ernesti (page images at HathiTrust)
• Assyrische Thiernamen mit vielen Excursen und einem assyrischen und akkadischen Glossar (J.C. Hinrichs, 1874), by Friedrich Delitzsch (page images at HathiTrust)
• Chrestomathie maghrébine; recueil de textes arabes inédits avec vocabulaires (E. Leroux, 1891), by Octave Victor Houdas (page images at HathiTrust)
• Manual of colloquial Tibetan. (Baptist mission press, 1905), by Charles Alfred Bell (page images at HathiTrust; US access only)
• Sanskrit-lesebuch. Zur Einführung in die altindische Sprache und Literatur. (Lesebuchverlag, in Kommission bei O. Harrassowitz, 1905), by Bruno Liebich (page images at HathiTrust; US access only)
• Glossaire du Vendomois. Publié sous les auspices de la société archéologique du Vendômois. (Herluison, 1893), by Paul Martellière (page images at HathiTrust)
• A glossary to the works of William Shakespeare. (Bickers, 1880), by Alexander Dyce (page images at HathiTrust)
• De sermone amatorio apud latinos elegiarum scriptores. (Hachette, 1902), by René Pichon (page images at HathiTrust; US access only)
• Isthmiana. (James R. Osgood, 1871), by Theodore Winthrop (page images at HathiTrust)
• Phrynichi ecolgæ nominum et verborum atticorum (apud Joannem Evelt, 1739), by Arabius Phrynichus, Joseph Juste Scaliger, David Hoeschel, Pedro Juan Nuñez, and Jan Cornelis de Pauw (page images at HathiTrust)
• Vitri (J. Wirth'sche hofbuchdr., 1899), by Gustav Schlessinger (page images at HathiTrust; US access only)
• Three Irish glossaries. Cormac's glossary codex A. O'Davoren's glossary and a glossary to the calendar of Oingus the Culdee (Williams & Norgate, 1862), by Whitley Stokes (page images at HathiTrust)
• Œuvers de Pierre Goudelin; collationnées sur les éditions originales accompagnées d'une étude biographique et bibliographique de notes et d'un glossaire (E. Privat, 1887), by Pierre Goudelin, Germain de La Faille, J.-B. Noulet, and Germain de Lafaille (page images at HathiTrust)
• A compendious lexicon of the Hebrew language. (Printed and sold by Collins & Perkins, 1809), by Clement Clarke Moore (page images at HathiTrust)
• Across the sub-Arctics of Canada : a journey of 3,200 miles by canoe and snow shoe through the Hudson Bay region (William Briggs, 1908), by J. W. Tyrrell, J. S. Gordon, Arthur Heming, and Joseph T. Tower (page images at HathiTrust)
• Vocabulaire oriental, français-italien, arabe, turc et grec : composé pour la conversation usuelle, et dans lequel se trouve figurée la pronunciation a l'aide des lettres françaises .... (Chez l'auteur, 1838), by L. Victor Letellier (page images at HathiTrust)
• James's account of S.H. Long's expedition, 1819-1920 (Cleveland, Ohio : Arthur H. Clark Company, 1905., 1905), by Edwin James, W. H. Swift, Thomas Say, Stephen H. Long, Reuben Gold Thwaites, and United States War Department (page images at HathiTrust)
• Systematisches wörterbuch der nordchinesischen umgangssprache (Peking-Dialekt). (Schwartz, 1901), by A. Seidel (page images at HathiTrust; US access only)
• Hesychius glossigraphi discipulus et epiglōssistēs russus (C. Gerold, 1839), by glossatòr Cyrillus, Bartholomäus Kopitar, of Alexandria Hesychius, and Hofbibliothek (Austria) (page images at HathiTrust)
• Thesaurus linguae prussicae. Der preussische Vocabelvorrath, soweit derselbe bis jetzt ermittelt worden ist, nebst Zugabe einer Sammlung urkundlich beglaubigter Localnamen (F. Dümmler, 1873), by G. H. F. Nesselmann (page images at HathiTrust)
• Kurdische sammlungen ... Gesammelt (Commissionaires de l'Académie impériale des sciences, Eggers et cie et J. Glasounof; [etc., etc.], 1887), by Eugen Prym and A. Socin (page images at HathiTrust)
• A vocabulary English and Greek : arranged systematically, to advance the learner in scientific, as well as verbal knowledge. Designed for the use of schools. (Published by Hopkins and EArles, 1810), by Nathaniel Howard (page images at HathiTrust)
• Nederlandsch-Atjèhsche woordenlijst. (Albrecht, 1906), by Th Veltman (page images at HathiTrust; US access only)
• Promptorium parvulorum sive clericorum, lexicon anglo-latinum princeps (sumptibus Societatis Camdenensis, 1843), by Anglicus Galfridus, Albert Way, and British Museum (page images at HathiTrust)
• Hai kuan yü yen pi hsü = An Anglo-Chinese glossary for customs and commercial use. (Commercial Press, 1914), by C. A. S. Williams (page images at HathiTrust; US access only)
• The Menomini Indians (G.P.O., 1896), by Walter James Hoffman (page images at HathiTrust)
• Vollständiges Wörterbuch zu Xenophons Anabasis (Hahn, 1879), by Hermann Leberecht Strack and Xenophon (page images at HathiTrust)
• Greek-English word-list containing about 1000 most common Greek words : so arranged as to be most easily learned and remembered (Ginn, 1893), by Robert Baird (page images at HathiTrust)
• Tractatus de ellipsi Hebraica. (Apud I.G.I. Breitkopfium, 1782), by Christoph Theodosius Walther, Salomon Glass, and Johann Hinrich Pratje (page images at HathiTrust)
• Specimen glossarii M.S. Cti Latino-Theotisci : quod Rabano Mauro, Archiepiscopo Moguntino, inscribitur, illustrati in quo de multis vocibus, cum Latinis, tum Theotiscis, de quibus passim B. Dietrici von Stade explicationes insertae sunt, agitur, varia quoque non ex profana tantum, sed etiam Sacra & Ecclesiastica antiquitate delibantur. Opus posthumum. Accedunt indices necessari. (Apud Johannem Andream Grimmium, 1721), by Johann Diecmann and Diederich von Stade (page images at HathiTrust)
• Glossarivm manvale ad scriptores mediae et infimae latinitatis, ex magnis glossariis Caroli Dv Fresne, domini Dv Cange, et Carpentarii in compendivm redactvm, mvltisqve verbis et dicendi formvlis avctvm. (apvd I.I. Gebaveri vidvam et filivm, 1772), by Charles Du Fresne Du Cange, Johann Christoph Adelung, and P. Carpentier (page images at HathiTrust)
• The London vocabulary : English and Latin: put into a new method, proper to acquaint the learner with things as well as pure Latin words. Adorned with twenty-six pictures. For the use of schools (Printed for R. Baldwin [etc.], 1807), by James Greenwood (page images at HathiTrust)
• The London and Paris vocabulary, English, Latin and French : designed for the use of schools (Printed by Hilliard and Metcalf, 1816), by James Greenwood and N. Faucon (page images at HathiTrust)
• Tragoediarum graecarum delectus. (E typographaeo Clarendoniano, 1801), by Aeschylus, Euripides, Sophocles, and John Burton (page images at HathiTrust)
• Anleitung zur Forst- und Weidmanns-Sprache; oder, Erklärung der älteren und neueren Kunstwörter beym Forst- und Jadgwesen. (Cott, 1821), by Georg Ludwig Hartig (page images at HathiTrust)
• Caesares. (Sumtu Wolfgangi Waltheri, 1785), by Emperor Julian, Petrus Cunaeus, and Gottlieb Christoph Harless (page images at HathiTrust)
• Codex juris Islandorum antiqvissimus. (sumptibus legati Arnæmagnæani, typis H.H. Thiele, 1829), by Þórður Sveinbjörnsson, J.-M. Pardessus, Þórður Sveinbjörnsson, J. F. W. Schlegel, Iceland, and Arnamagnæanske stiftelse (page images at HathiTrust)
• Glossaire genèvois. (Barbezat et Delarue, 1827), by Aimé-Jean Gaudy-Le Fort (page images at HathiTrust)
• New elements of conversation, in English and French. A work composed upon the plan of that of Dr. Wanostrocht and John Perrin. (Cummings, Hilliard & co., 1825), by G. H. Poppleton and Stéphanie Félicité Genlis (page images at HathiTrust)
• Chrestomathia Schahnamiana. In usum scholarum edidit annotationibus et glossario locupleti instruxit Ioannes Augustus Vullers ... (impensis T. Habichti, 1833), by Firdawsī and Johann August Vullers (page images at HathiTrust)
• Fragment of Ælfric's Grammar, Ælfric's Glossary, and a poem on the soul and body, in the orthography of the 12th century : discovered among the archives of Worcester Cathedral by Sir T. Phillipps (T. Phillipps], 1838), by Abbot of Eynsham Aelfric and Thomas Phillipps (page images at HathiTrust)
• A descriptive vocabulary of the language in common use amongst the aborigines of western Australia, embodying much interesting information regarding the ... natives and the natural history of the country. (W. S. Orr & co., 1842), by George Fletcher Moore (page images at HathiTrust)
• Vocabulaire du bas langage rémois. (Brissart-Binet, 1845), by É. Saubinet (page images at HathiTrust)
• The Hindoostanee interpreter, containing the rudiments of grammar; an extensive vocabulary; and a useful collection of dialogues. (Smith, Elder, & co., 1841), by William Carmichael Smyth and Thomas Roebuck (page images at HathiTrust)
• Altdeutsches Lesebuch. -- (Schweighauser, 1835), by Wilhelm Wackernagel (page images at HathiTrust)
• Libellus de admirandis beati Cuthberti virtutibus quae novellis patratae sunt temporibus. (J.B. Nichols and Son, 1835), by of Durham Reginald, Saint Cuthbert, and James Raine (page images at HathiTrust)
• The last voyage of Capt. Sir John Ross ... to the Arctic regions for the discovery of a north west passage : performed in the years 1829-30-31-32 and 33 : to which is prefixed an abridgement of the former voyages of Captns. Ross, Parry & other celebrated navigators to the northern latitudes : compiled from authentic information and original documents transmitted by an officer attached to the last expedition ; illustrated by engravings from drawings taken on the spot (Printed for the proprietors :, 1835), by Robert Huish and Joseph T. Tower (page images at HathiTrust)
• Aegyptisches glossar; die häufigeren worte der aegyptischen sprache (Reuther & Reichard;, 1904), by Adolf Erman (page images at HathiTrust; US access only)
• A vocabulary of the Kafir language (Sold at the Wesleyan Mission-House, 1846), by John Ayliff (page images at HathiTrust)
• Glossaire hébreu-français du XIIIe siècle : recueil de mots hébreux bibliques avec traduction française (E. Leroux, 1905), by Louis Brandin, Mayer Lambert, Louis Brandin, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, and Académie des inscriptions & belles-lettres (France) (page images at HathiTrust; US access only)
• Aelfrics grammatik und glossar. (Weidmann, 1880), by Abbot of Eynsham Aelfric and Julius Zupitza (page images at HathiTrust)
• Parerga philologika ponēmatia. (Typois Adelphōn Kampanē, 1887), by Antōnios N. Ballēndas (page images at HathiTrust)
• Richtstig Landrechts (Dieterich, 1847), by Friedrich Wilhelm Unger and Austria) Juridisch-Politischer Leseverein (Vienna (page images at HathiTrust)
• Liber cure cocorum. Copied and edited from the Sloane ms. 1986 (Published for the Philological Society, by A. Asher & Co., 1862), by Richard Morris and Philological Society (Great Britain) (page images at HathiTrust)
• Glossarium latinum bibliothecae parisinae antiquissimum saec. IX (sumptibus bibliop. Dietrichian, 1854), by Gustav Friedrich Hildebrand (page images at HathiTrust)
• Abuska. Csagatajtörök szógyüjtemény. (Emich Gusztáv M. Akad. Nyomdász Betüivel, 1862), by Ármin Vámbéry (page images at HathiTrust)
• Über die lexicalen excerpte aus den Institutionen des Gaius. (Gedruckt in der druckerei der königl. Akademie der wissenschaften; in commission bei F. Dümmler, 1866), by Adolfus Fridericus Rudorff and Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin (page images at HathiTrust)
• Die ältesten denkmäler der böhmischen sprache: Libuša's gericht, Evangelium Johannis, der Leitmeritzer stiftungsbrief, Glossen der Mater verborum (In commission bei Kronberger und Riwnac, 1840), by Pavel Jozef Šafárik, Václav Hanka, Václav Alois Svoboda, and František Palacký (page images at HathiTrust)
• Noctes ambrosianæ (Worthington, 1863), by John Wilson, James Hogg, and R. Shelton Mackenzie (page images at HathiTrust)
• Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani (Stamperia del Vaglio, 1856), by Francesco Taranto and Carlo Guacci (page images at HathiTrust)
• At home with the Patagonians. A year's wanderings over untrodden ground from the Straits of Magellan to the Rio Negro ... (Murray, 1871), by George Chaworth Musters (page images at HathiTrust)
• Versuch einer ostjakischen sprachlehre (Buchdruckerei der Kaiserlichen akademie der wissenschaften, 1858), by M. Alexander Castrén and Anton Schiefner (page images at HathiTrust)
• Grammaire annamite, suivie d'un vocabulaire français-annamite et annamite-français. (Impr. Impériale, 1867), by Gabriel Aubaret (page images at HathiTrust)
• Kitāb iṣṭilāḥāt al-Ṣūfīyah (Calcutta, 1845), by -1330? ʻAbd al-Razzāq al-Qāshānī and Aloys Sprenger (page images at HathiTrust)
• Botanik der spaeteren Griechen vom dritten bis dreizehnten Jahrhunterte. (F. Berggold, 1866), by Bernhard August Langkavel (page images at HathiTrust)
• Nieuw Guinea, ethnographisch en natuurkundig onderzocht en beschreven in 1858 door een Nederlandsch Indische Commissie : met bijlagen, 26 platen en atlas met 7 kaarten (F. Muller, 1862), by Netherlands. Commissie voor Nieuw Guinea, J. H. Croockewit, H. D. A. van der Goes, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië Koninklijk Instituut voor de Taal-, and Land- en Volkenkunde Koninklijk Instituut voor Taal- (page images at HathiTrust)
• Documenti storici posti nei dialetti, nei costumi, nelle tradizioni e nelle denominazioni de' paesi intorno al lago d'Iseo. (dalla stamperia Mazzoleni, 1850), by Gabriele Rosa (page images at HathiTrust)
• Sanskrit læsebog med tilhörende ordsamling (C.A. Reitzel, 1846), by N. L. Westergaard (page images at HathiTrust)
• Wood's New England's prospect. (Printed for the Society, 1865), by William Wood (page images at HathiTrust)
• Hemaḱandra's Abhidhânaḱintâmani : ein systematische angeordnetes synonymisches Lexicon (Gedruckt bei der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 1847), by Hemacandra, Otto von Böhtlingk, and Charles Rieu (page images at HathiTrust)
• Holisso anumpa tosholi : an English and Choctaw definer for the Choctaw academies and schools (S.W. Benedict, 1852), by Cyrus Byington and American Board of Commissioners for Foreign Missions (page images at HathiTrust)
• Vocabulary of the Dutch, English and Javanese languages (Gedrukt te Parapattan, 1842), by Gottlob Bruckner (page images at HathiTrust)
• A vocabulary of words used in modern Armenian but not found in the ancient Armenian lexicons. (Printed by W. Griffitt, 1847), by Elias Riggs (page images at HathiTrust)
• Latnesk lestrarbók handa byrjöndun. (Reykjavík, 1871), by Jón Thorkelsson and Gísli Magnússon (page images at HathiTrust)
• Slovo o polku Igoreve. (Izd. Bratʹev Salaevykh, 1871), by I︠A︡kov Malashev (page images at HathiTrust)
• Chrestomathia da lingua brazilica (F. A. Brockhaus, 1859), by Ernesto Ferreira França (page images at HathiTrust)
• A vocabulary of the dialects of southwestern Australia. (T. & W. Boone, 1840), by George Grey (page images at HathiTrust)
• Horae aramaicae (C. Grobe, 1847), by Paul de Lagarde (page images at HathiTrust)
• Die Einwirkung des Christenthums auf die althochdeutsche Sprache : ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Kirche (Gustav Schlawitz, 1851), by Rudolf von Raumer (page images at HathiTrust)
• A compendious grammar of the current corrupt dialect of the jargon of Hindostan, commonly called Moors. (printed by S.Rousseau for J. Sewell, 1801), by George Hadley and Mirza Mohammed Fitrut (page images at HathiTrust)
• Reduplicated words. (Pub. for the Philological society by Asher and co., 1866), by Henry B. Wheatley and Philological Society (Great Britain) (page images at HathiTrust)
• Halayudha's Abhidhanaratnamala : a Sanskrit vocabulary (Williams & Norgate, 1861), by Halāyudha Bhaṭṭa and Theodor Aufrecht (page images at HathiTrust)
• Boldon book (Pub. for the Society by G. Andrews, 1852), by William Greenwell and Catholic Church. Diocese of Durham (England). Bishop (1153-1195 : Hugh Pudsey) (page images at HathiTrust)
• Caedmon's des Angelsachsen biblische Dichtungen. (C. Bertelsmann, 1851), by Karl Wilhelm Bouterwek and Caedmon (page images at HathiTrust)
• Vocabulario políglota incaico : comprende más de 12,000 voces castellanas y 100,000 de keshua del Cuzco, Ayacucho, Junín, Ancash y Aymará. Compuesto por algunos religiosos Franciscanos misioneros de los colegios de propaganda fide del Perú. (Tipología del Colegio de propaganda fide del Perú, 1905) (page images at HathiTrust; US access only)
• Bemerkungen über die latinität des Grammatikers Diomedes. (S. Calvary & Co., 1883), by Karl Heinrich von Paucker (page images at HathiTrust)
• Lesebuch des römischen Rechts zum Gebrauch bei Vorlesungen und Ubungen und zum Selbststudium (J. Guttentag, 1912), by Bernhard Gustav Adolf Kübler (page images at HathiTrust; US access only)
• Lexicon Caesarianum (W. Weber, 1887), by Heinrich Meusel (page images at HathiTrust)
• Codex cumanicus Bibliothecæ ad templum divi Marci Venetiarum primum ex integro edidit prolegomenis notis et compluribus glossariis instruxit come Géza Kuun. (Editio Scient. Acadamæ Hung., 1880), by Géza Kuun, Géza Lajos László József Kuun, and Magyar Tudományos Akadémia (page images at HathiTrust)
• Die gotische Bibel (Winter, 1919), by Wilhelm Streitberg (page images at HathiTrust; US access only)
• Bihar peasant life, being a discursive catalogue of the surroundings of the people of that province. (Bengal Secretariat Press, 1885), by George Abraham Grierson (page images at HathiTrust)
• Gaelic names of beasts (Mammalia), birds, fishes, insects, reptiles, etc. in two parts: I. Gaelic-English.--II. English-Gaelic. (Oliver and Boyd [etc.], 1905), by Alexander Robert Forbes (page images at HathiTrust; US access only)
• Elementary hand-book of the Burmese language. (Printed by the Superintendent, Government Printing, Burma, 1898), by To' Cin' Khui (page images at HathiTrust)
• Saggio di uno studio sul dialetto abruzzese (R. Carabba, 1885), by Giovanni Pansa (page images at HathiTrust)
• Kurzweil un' Zeitfertreib : Rührende un' launige Gedichte in Pennsylfanisch Deutscher Mundart (Fischer un' Bruder, 1896), by Henry Lee Fisher (page images at HathiTrust)
• Vademecum voor het Indische leven bevattende [circa] drei duizend bevelen, vragen enz. aan inlandsche bedienden in het Hollandsch, het Maleisch, het Javaansch en het Soendaneesch met woordenlijst en de drie talen (A. Ophorst, 1915), by H. Tobi-van der Kop and T. J. Bezemer (page images at HathiTrust; US access only)
• Practical English-Sulu vocabulary and conversation (American Pharmacy, 1918), by Robert T. McCutchen (page images at HathiTrust; US access only)
• Vocabulario Tagalo-Castellano. (Tipo-Lilografia de Chofré y Comp.a, 1894), by E. Fernández (page images at HathiTrust)
• Bagong bokabulario at aklát ng̃ mg̃a salitaan sa Kastila at Tagalog = Nuevo vocabulario y manual de conversacion en Espanol y Tagalog. (El Progreso, 1915), by Mamerto Paglinawan (page images at HathiTrust; US access only)
• De Javaansche tolk : Hollandsch-Javaansche woordenlijst (A.W. Sijthoff, 1898), by G. J. Grashuis (page images at HathiTrust)
• Nederlandsch-Maleische woordenlijst voor geologische excursies (Bataafsche Petroleum Mij., 1917), by Willem Carel Klein, J. H. Schaay, and Bataafsche Petroleum Maatschappij (page images at HathiTrust; US access only)
• The Maya chronicles (D.G. Brinton, 1882), by Daniel G. Brinton (page images at HathiTrust)
• Histoire naturelle et morale des iles Antilles de l'Amerique : enrichie de plusieurs belles figures des raretez les plus considerables qui y sont d'écrites : avec un vocabulaire caraibe. (Chez Arnould Leers, 1658), by Louis de Poincy, Arnout Leers, César de Rochefort, and Raymond Breton (page images at HathiTrust)
• A supplement to Thesaurus palaeohibernicus (Max Niemeyer, 1910), by Whitley Stokes (page images at HathiTrust; US access only)
• A complete dictionary to Caesar's Gallic war : with an appendix of idioms and hints on translation (Hodder and Stoughton, 1881), by Albert Creak (page images at HathiTrust)
• Travels in the wilds of Ecuador, and the exploration of the Putumayo river. (S. Low, Marston, Searle, and Rivington, 1886), by Alfred Simson (page images at HathiTrust)
• Maliseet vocabulary (Harvard Cooperative Society, 1899), by Montague Chamberlain and William Francis Ganong (page images at HathiTrust)
• Vocabulaires comparatifs de plus de 60 langues ou dialectes parlés à la Côte d'Ivoire et dans les régions limitrophes, avec des notes linguistiques et ethnologiques, une bibliographie et une carte (E. Leroux, 1904), by Maurice Delafosse (page images at HathiTrust; US access only)
• A vocabulary and outlines of grammar of the Nitlakapamuk or Thompson tongue : the Indian language spoken between Yale, Lillooet, Cache Creek and Nicola Lake, together with a phonetic Chinook dictionary, adapted for use in the province of British Columbia (St. Paul's Mission Press, 1880), by J. B. Good (page images at HathiTrust)
• Indices glossarum et vocabolarum hibernicorum quae in Grammaticae celticae editione altera explanantur. (Impensis S. Hirzelii, 1881), by Bruno G. Güterbock, Rudolf Thurneysen, and Rudolf Thurneysen (page images at HathiTrust)
• Wörterbuch zur interlinearglosse des Rituale Ecclesiae dunelmensis (1901), by Uno Lindelöf (page images at HathiTrust; US access only)
• The vocabulary of high school Latin : being the vocabulary of Caesar's Gallic war, books I-V, Cicero against Cataline, On Pompey's command, For the poet Archias, Vergil's Aeneid, books I-VI arranged alphabetically and in the order of occurrence (Teachers College, Columbia University, 1912), by Gonzalez Lodge (page images at HathiTrust)
• Vocabulaire vieux-breton, avec commentaire, contenant toutes les gloses en vieux-breton gallois, cornique, armoricain, connues, précédé d'une introduction sur la phonétique du vieux-breton et sur l'âge et la provenance des gloses (F. Vieweg, 1884), by J. Loth (page images at HathiTrust)
• Études sur lé̓tymologie & le vocabulaire du vieux slave (É. Bouillon, 1902), by A. Meillet (page images at HathiTrust; US access only)
• A new Gaelic primer, containing elements of pronunciation, an abridged grammar, formation of words, a list of Gaelic and Welsh vocables of like signification, also a copious vocabulary. (Grant, 1908), by James Munro (page images at HathiTrust; US access only)
• Manual da lingua sinica escripta e fallada (Typographia Mercantil, 1901), by Pedro Nolasco da Silva (page images at HathiTrust; US access only)
• Reliques of ancient English poetry : consisting of old heroic ballads, songs, and other pieces of our earlier poets, together with some of later date (G. Bell, 1876), by Thomas Percy and J. V. Prichard (page images at HathiTrust)
• Słowniki narzeczy ludów Kamczackich ... (Nakładem Akademii umiejetności, 1891), by Ignacy Radliński and Benedykt Dybowski (page images at HathiTrust)
• An English-Arabic vocabulary for the use of students of the colloquial. (B. Quaritch, 1893), by E. V. Stace (page images at HathiTrust)
• Specimens of Old French (IX-XV centuries) (Clarendon Press, 1892), by Paget Jackson Toynbee (page images at HathiTrust)
• The Koropok-Guru or pit-dwellers of north Japan, and, A critical examination of the nomenclature of Yezo. (Japan Mail, 1904), by John Batchelor (page images at HathiTrust; US access only)
• A dictionary of the Kentish dialect and provincialisms in use in the county of Kent. (Pub. for the English dialect society by Trübner & co., 1887), by W. D. Parish, John White Masters, and W. F. Shaw (page images at HathiTrust)
• Vocabulario castellano-quechua-pano : con sus respectivas gramáticas quechua y pana (Imprenta del estado, 1903), by Manuel Navarro (page images at HathiTrust; US access only)
• Schimpfwörter der Griechen und Römer. (R. Gaertners Verlagsbuchhandlung Hermann Heyfelder, 1892), by Gustav Hoffmann (page images at HathiTrust)
• Estudio del huave. (Oaxaca, 1901), by Francisco Belmar (page images at HathiTrust; US access only)
• A brief vocabulary to the Pali text of Jatakas I-XL; for the use of students preparing for the first examination in arts in Calcutta university (American Baptist mission press, 1895), by David Chandler Gilmore (page images at HathiTrust)
• Langue tarasque; grammaire, dictionnaire--textes traduits et analyses (J. Maisonneuve, 1896), by Raoul de La Grasserie, Nicolás León, Maturino Gilberti, and Nicolás León (page images at HathiTrust)
• Polyglotta Africana orientalis; or a comparative collection of two hundred and fifty words and sentences in forty-eight languages and dialects spoken south of the Equator and additional words in nineteen languages. (Society for Promoting Christian Knowledge, 1885), by J. T. Last (page images at HathiTrust)
• Zigeuner-arabisch, wortschatz und grammatik der arabischen bestandteile in den morgenländischen zigeunersprachen, nebst einer einleitung über das arabische rotwälsch und die namen der morgenländischen zigeuner (K. Schroeder, 1920), by Enno Littmann (page images at HathiTrust; US access only)
• Analysis of Chinese characters (North China Union Language School, 1922), by George D. Wilder, F. W. Baller, J. H. Ingram, and North China Union Language School (page images at HathiTrust; US access only)
• A vocabulary of the Igorot language as spoken by the Bontok Igorots (Bureau of printing, 1908), by W. C. Clapp (page images at HathiTrust; US access only)
• Rimario del Canzoniere di Francesco Petrarca (G. Barbèra, 1890), by Giuseppe Coen and Francesco Petrarca (page images at HathiTrust)
• Across the sub-Artics of Canada; a journey of 3,200 miles by canoe and snowshoe through the Barren Lands (Dodd, Mead and company, 1898), by J. W. Tyrrell and Arthur Heming (page images at HathiTrust)
• Goidelica. Old and early-middle-Irish glosses, prose and verse. (Trübner, 1872), by Whitley Stokes (page images at HathiTrust)
• El rey Cosijoeza y su familia : reseña historica y legendaria de los ultimos soberanos de Zachila (Oficina tip. de la Secretaría de fomento, 1888), by Manuel Martínez Gracida (page images at HathiTrust)
• Pérou et Bolivie. Récit de voyage suivi d'études archéologiques et ethnographiques et de notes sur l'écriture et les langues des populations indiennes (Hachette & cie, 1880), by Charles Wiener (page images at HathiTrust)
• Zi ke tu shuo : [4 juan] (Hong bao shu ju, 1901), by Zheng zhong meng xue tang and Zicheng Wu (page images at HathiTrust; US access only)
• Obras escogidas de Don Juan de Cominges (J.A. Alsina, 1892), by Juan de Cominges y Prat and Matías Alonso Criado (page images at HathiTrust)
• Manuel de la langue chinoise parlee a l'usage des Français ... (Typographie du Pé-tʻang, 1885), by Camille Imbault-Huart (page images at HathiTrust)
• Bunki kappō (Daikoku Shintaidō, 1894), by Tsutomu Sakamoto (page images at HathiTrust)
• Handlexikon zu Cicero (Dieterich, 1905), by H. Merguet (page images at HathiTrust; US access only)
• Johannes Scottus (C. H. Beck, 1906), by Edward Kennard Rand (page images at HathiTrust; US access only)
• A collection of words and phrases taken from the Passamaquoddy tongue ([United States] : [publisher not identified], [1885], 1885), by Abby Langdon Alger (page images at HathiTrust)
• Stamm-Heyne's Ulfilas : oder die uns erhaltenen Denkmäler der gotischen Sprach (F. Schöningh, 1908), by Moriz Heyne, Friedrich Ludwig Stamm, Bishop of the Goths Ulfilas, and Ferdinand Wrede (page images at HathiTrust; US access only)
• Friedrich Ludwig Stamm's Ulfilas oder die uns erhaltenen denkmäler der gothischen sprache neu herausgegeben. Text und wörterbuch von dr. Moritz Heyne ... grammatik von dr. Ferdinand Wrede. (F. Schöningh, 1885), by Moriz Heyne, Friedrich Ludwig Stamm, Bishop of the Goths Ulfilas, and Ferdinand Wrede (page images at HathiTrust)
• A glossary of the Dorset dialect with a grammar of its word shapening and wording (London : Trübner, 1886), by William Barnes and James Stevens-Cox (page images at HathiTrust)
• Vocabulaire français maya (E. Renaut-de Broise, imprimeur, 1884), by Hyacinthe Charencey (page images at HathiTrust)
• Shakespere glossary, grammar, etc. ([s.n.], 1913), by Robert Huntington Fletcher and Torch Press (page images at HathiTrust)
• Frasario italiano ossia raccolta e spiegazione di voci, frasi eleganti e proverbi. (G.B. Paravia, 1878), by active 1878 C. and active 1878 A. (page images at HathiTrust)
• Index verborum de Covarruvias Orozco; tesoro de la lengva castellana, o española. Madrid, 1674-1673. ([Bloomington, Ind., 1921), by John M. Hill (page images at HathiTrust)
• Vocabulario; o, Manual de diálogos en español y bisaya (Chofré y comp., 1889), by Dionisio M. Mirasol (page images at HathiTrust)
• A glossary, or collection of words, phrases, names, and allusions to customs, proverbs, etc., which have been thought to require illustration, in the works of English authors, particularly Shakespeare, and his contemporaries (Gibbings and Co., 1901), by Robert Nares (page images at HathiTrust)
• Cimilituri românești (București, 1908), by Tudor Pamfile (page images at HathiTrust; US access only)
• Gasconismes et choses de Gascogne. (A. Picard, 1895), by Louis Pépin (page images at HathiTrust)
• Vocabulario castellano-dorasque : dialectos chumulu, gualaca y changuina (E. Leroux, 1890), by A. L. Pinart (page images at HathiTrust)
• Historia di Maria per Ravenna. (typis E. T. Jacob, 1903), by Hermann Varnhagen (page images at HathiTrust; US access only)
• Beiträge zur lexikographie des altprovenzalischen verbums ... (Univ.-buchdr. (R. Friedrich), 1888), by Karl Stichel (page images at HathiTrust)
• Vocabulary of the Kaviróndo language. (Society for promoting Christian knowledge, 1887), by M. Wakefield (page images at HathiTrust)
• Die romanischen Namen der Körperteile. : Eine onomasiologische Studie ... (K.B. Hof- undUniversitäts-Buchdruckerei von F. Junge ;, 1902), by Adolf Zauner (page images at HathiTrust; US access only)
• Wörterbuch zu den homerischen Gedichten. (B.G. Teubner, 1897), by Georg Autenrieth (page images at HathiTrust)
• A lexicon to Xenophon's Anabasis : adapted to all the common editions : for the use both of beginners and of more advanced students (Potter, Ainsworth, 1875), by Alpheus Crosby and J. A. Spencer (page images at HathiTrust)
• Journal of travels over the Rocky Mountains to the mouth of the Columbia River : made during the years 1845 and 1846 (Arthur H. Clark Co., 1906), by Joel Palmer, Reuben Gold Thwaites, and Henry Harmon Spalding (page images at HathiTrust)
• Wörterbuch zu den Gedichten des P. Vergilius Maro. Mit besonderer Berücksichtigung des dichterischen Sprachgebrauchs und der für die Erklärung schwierigen Stellen. (Hahn, 1885), by Georg Aenotheus Koch and Karl Ernst Georges (page images at HathiTrust)
• Luctatii Placidi grammatici Glossae. (in aedibvs B.G. Tevbneri, 1875), by Lactantius Placidus and Andreas Deuerling (page images at HathiTrust)
• A word-list from east Alabama (Austin, Tex., 1909), by Leonidas Warren Payne (page images at HathiTrust)
• Selections from the anecdotes of Valerius Maximus, [adapted for the use of beginners,] with vocabulary, notes, and exercises (Macmillan and co., limited etc., etc., 1897), by Valerius Maximus and Charles Henry Ward (page images at HathiTrust)
• Hebrew vocabularies (Hebrew Book Exchange, 1882), by William Rainey Harper (page images at HathiTrust)
• Kurzweil und zeitfertreib, odder Pennsylfaanisch deutsche folks-lieder (Fischer brud̈er, 1882), by Henry Lee Fisher (page images at HathiTrust)
• Utility speller for elementary and advanced grades : parts I and II (Educational Pub. Co., 1909), by Montgomery Hill Lewis (page images at HathiTrust)
• Glossary of words in use in Cornwall. (Pub. for the English dialect society, by Trübner & co., 1880), by M. A. Courtney, Thomas Couch, and Thomas Quiller Couch (page images at HathiTrust)
• Anabasis. (Allyn & Bacon, 1891), by Xenophon, Francis W. Kelsey, and Allyn and Bacon (page images at HathiTrust)
• Das sächsische Bergrecht des Mittelalters. (Giesecke & Devrient, 1887), by Hubert Ermisch and Saxony (Kingdom) (page images at HathiTrust)
• Pléiade françoise. Langue de la Pléiade (A. Lemerre, 1896), by Charles Joseph Marty-Laveaux (page images at HathiTrust)
• Grammaire basque. (Cazals, 1874), by Fleury de Lécluse (page images at HathiTrust)
• Tamil self-taught in Roman characters, with English phonetic pronunciation. (E. Marlborough & Co., 1907), by Don M. de Z. Wickremasinghe (page images at HathiTrust; US access only)
• Me-'am lo'ez. (a.H. Resenberg, 1917), by Rashi, Morris Z. Alberts, and active 11th century-12th century Samuel ben Meir (page images at HathiTrust; US access only)
• Glossary of legal terms and phrases (Army Service Schools, Dept. of Law, 1910), by Willey Howell and Kan.). Department of Law United States. Army Service Schools (Fort Leavenworth (page images at HathiTrust)
• Alphita, a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B. 35 (Clarendon Press, 1887), by J. L. G. Mowat (page images at HathiTrust)
• Vocabulaire français-mentonais. (Imprimerie niçoise, 1877), by James Bruyn Andrews (page images at HathiTrust)
• Latin vocabulary for the first two years (Allyn and Bacon, 1918), by Elmer Ellsworth Bogart (page images at HathiTrust)
• Slovarʹ kʺ Novomu Zavi︠e︡tu (Pechatnia A.M. Kotomina, 1882), by P. A. Gilʹtebrandt (page images at HathiTrust)
• Swedish self-taught, with phonetic pronunciation (London, 1901), by Carl A. Thimm and W. F. Harvey (page images at HathiTrust; US access only)
• Über den Pârasîprakâça des Kṛishṇadâsa (Königl. Akademie der Wissenschaften :, 1887), by Albrecht Weber, active 16th century Kr̥ṣṇadāsa, and active 16th century Vihāri Kr̥ṣṇadāsa (page images at HathiTrust)
• Primer ensayo de gramatica de la lengua de Yap (Carolinas Occidentales) : con un pequeño diccionario y varias frases en forma de diálogo (Impr. del Colegio de Santo Tomas, 1888), by fray Ambrosio de Valencina (page images at HathiTrust)
• Handbook of tribal names of Pennsylvania (Philadelphia : [publisher not identified], 1908., 1908), by Thomas K. Donnalley (page images at HathiTrust)
• A criticism of Dr. Atkinson's glossary to volumes I-V of The ancient laws of Ireland (D. Nutt, 1903), by Whitley Stokes (page images at HathiTrust)
• A general vocabulary of Latin (Ginn Brothers, 1874), by Joseph Henry Allen (page images at HathiTrust)
• Tibetan manual. (Inspector General of Chinese imperial maritime customs, 1903), by Vincent C. Henderson and Edward Amundsen (page images at HathiTrust; US access only)
• Court-hand restored (Reeves & Turner, 1879), by Andrew Wright and Charles Trice Martin (page images at HathiTrust)
• An aid to Greek at sight; consisting of classified lists of the chief classic Greek words, with their most important meanings, with discriminations of similar words. (J.C. Buckbee, 1890), by Edwin C. Ferguson (page images at HathiTrust)
• Mʻam loez (Du pople romancat) or, the transliteration and explanation of the Hebrew French glosses of Rabbi Solomon Yitzhoki [and] the glosses in the commentary on the Pentatench of Rashbam ([s.n.], 1917), by Morris Z. Alberts (page images at HathiTrust)
• Slovaryk. Poi︠a︡snenni︠a︡ chuzhykh ta ne duzhe zrozumilykh sliv. ([Drukarni︠a︡ S.A. Borysova], 1906), by Vasylʹ Domanit︠s︡ʹkyǐ (page images at HathiTrust; US access only)
• Die jüdisch-deutsche Sprache. Eine grammatisch-lexikalische Untersuchung ihres deutschen Grundbestandes. (S. Salm, 1902), by Jacob Gerzon (page images at HathiTrust; US access only)
• Répertoire assyrien. (Traduction et lecture.) [Appended is "Classification des caractères cunéiformes, babyloniens, ninivites, archaïques & modernes, 1878."] (Lyon, 1879), by Édouard de Chossat (page images at HathiTrust)
• Die altnordische sprache im dienste des christentums (Mayer & Müller, 1890), by Bernhard Kahle (page images at HathiTrust)
• Taalvergelijkende verhandeling over het aneityumsch, met een aanhangsel over het klankstelsel van het eromanga (J. Müller, 1906), by H. Kern (page images at HathiTrust; US access only)
• A lexicon abridged from Liddell and Scott's Greek-English lexicon. (Ginn & co., 1891), by Henry George Liddell (page images at HathiTrust)
• Vocabulary of common words in English, Italian, Russian and Yiddish (American book company, 1914), by Alfred Junius Markowitz and Samuel Starr (page images at HathiTrust)
• Focla gnótha agus a gcora cainte (Áth Cliath Connradh na Gaedhilge, 1904), by Tomás Ó Concheanainn and Irish Self-Determination League of Great Britain. Oireachtas 1902 (page images at HathiTrust; US access only)
• Glossar zu Farmans Anteil an der Rushworth-Glosse (Rushworth I) (C. Georgi, 1904), by Ernst Schulte (page images at HathiTrust; US access only)
• Några svenska medeltidsord. Förklarade. (Berling, 1880), by Knut Fredrik Söderwall (page images at HathiTrust)
• Comparative vocabularies of the languages spoken at Suakin: Arabic, Hadendoa, Beni-Amer. ([London], 1888), by Charles Moore Watson and Society for Promoting Christian Knowledge (Great Britain) (page images at HathiTrust)
• Sheffield glossary. (Pub. for the English dialect society by Trübner & co., 1888), by Sidney Oldall Addy (page images at HathiTrust)
• A glossary of the Lancashire dialect. (Pub. for the Literary club By A. Ireland & co.; [etc.,etc.], 1875), by J. H. Nodal and George Milner (page images at HathiTrust)
• A volume of English miscellanies illustrating the history and language of the northern counties of England (Pub. for the Society by Andrews & Co., 1890), by James Raine and James Raine (page images at HathiTrust)
• The first book of Samuel in Hebrew : with a vocabulary. (American Publication Society of Hebrew, 1884), by Charles Rufus Brown, Edwin Cone Bissell, and Augustus S. Carrier (page images at HathiTrust)
• A glossary to Aelfric's homilies (W. B. Clive., 1890), by A. J. Wyatt and H. H. Johnson (page images at HathiTrust)
• Lexicon Theocriteum (B.G. Teubner, 1879), by Joannes Rumpel (page images at HathiTrust)
• The names of the gods in the Kiche myths, Central America. (McCalla & Stavely, prs., 1881), by Daniel G. Brinton (page images at HathiTrust)
• Glossaire des chansons populaires roumaines de Transylvanie (collection Bârsean-Jarník) (Imprimé aux frais de l'Académie roumaine, Imprimerie E. Grégr, Prague, 1885), by Jan Urban Jarník (page images at HathiTrust)
• Litauische studien : Auswahl aus den ältesten denkmälern, dialectische beispiele, lexikalische und sprachwissenschaftliche beiträge. (T. Mourek, 1875), by Leopold Geitler (page images at HathiTrust)
• Mittelhochdeutsche grammatik nebst wörterbuch zu der Nibelunge nôt (Weidmann, 1882), by Ernst Martin (page images at HathiTrust)
• Markets for American hardware in Germany, the Netherlands, and Scandinavia. (Govt. Print. Off., 1917), by United States Bureau of Foreign and Domestic Commerce and Erwin William Thompson (page images at HathiTrust)
• The makura-kotoba of primitive Japanese verse ([n.p., 1908), by F. Victor Dickins (page images at HathiTrust; US access only)
• A keyhole for Roger Williams' Key; or, A study, of suggested misprints, in its sixteenth chapter, "Of the earth and the fruits thereof, &c." : A paper read before the Rhode Island historical society ([Standard Printing Company], 1892), by William D. Ely (page images at HathiTrust)
• A glossary of Surrey words. (A supplement to no. 12.) (Pub. for the English Dialect Society by H. Frowde, Oxford University Press, 1893), by Granville William Gresham Leveson Gower (page images at HathiTrust)
• An analytical vocabulary of the New Testament (China Inland Mission and American Presbyterian Mission Press, 1907), by F. W. Baller (page images at HathiTrust; US access only)
• Proverbele Românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria și Macedonia. (Editura librărieĭ Socecŭ & Comp., 1895), by Juliu A. Zanne and Iuliu A. Zanne (page images at HathiTrust; US access only)
• Vocabulaire de l'angélologie, d'aprés les manuscrits hébreux de la Bibliothèque nationale. (Klincksieck, 1897), by Moïse Schwab (page images at HathiTrust)
• Han Fa xiao zi dian (Impr. de la Société des missions étrangères, 1906), by J. Gaztelu (page images at HathiTrust; US access only)
• Poenika serat nitisroeti : sampoen mawi wardi dalah soeraosipoen (Jonas Portier, 1877), by Raden Ngabei Ranggawarsita (page images at HathiTrust)
• Serat dasanamadjarwa (Raden Dirdjaatmadja, redaktoer ring serat kabar Djawi Kanda, 1916), by Raden Ngabehi Yasadipura II (page images at HathiTrust; US access only)
• An essay on the proper rendering of the words Elohim and Theos into the Chinese language. (Printed at the Office of the Chinese Repository, 1848), by William J. Boone (page images at HathiTrust)
• El moderno vocabulario : Tagalo-Español, Español-Tagalo (P. Sayo Vda. de Soriano, 1918), by Rosendo Ignacio (page images at HathiTrust; US access only)
• Scottish alliterative poems in riming stanzas (Edinburgh ; London : W. Blackwood and Sons, 1897., 1897), by F. J. Amours, active 14th century Huchown, and Richard Holland (page images at HathiTrust)
• Ancient lore in medieval Latin glossaries (H. Milford, Oxford University Press, 1921), by W. M. Lindsay and Henry John Thomson (page images at HathiTrust; US access only)
• A Shakespeare word-book, being a glossary of archaic forms and varied usages of words employed by Shakespeare (G. Routledge & sons, limited;, 1908), by John Foster (page images at HathiTrust; US access only)
• A Shakespeare glossary (The Clarendon press, 1911), by C. T. Onions (page images at HathiTrust; US access only)
• The vocabulary of high school Latin, being the vocabulary of: Caesar's Gallic war, books I-V; Cicero against Cataline, on Pompey's command, for the poet Archias; Vergil's Æneid, books I-VI (Teachers college, Columbia university, 1907), by Gonzalez Lodge (page images at HathiTrust)
• An old Zand-Pahlavi glossary. Edited in original characters with a transliteration in Roman letters, an English translation and an alphabetical index. (Trübner, 1867), by Hoshangji Jamaspji Asa (page images at HathiTrust)
• Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa (Univ. Press, 1904), by Hildegarde Beatrice Hinde (page images at HathiTrust; US access only)
• Vocabulary of six East-African languages : Kisuáheli, Kiníka, Kikámba, Kipokómo, Kihiáu, Kigálla (Printed by L.F. Fues, 1850), by J. L. Krapf (page images at HathiTrust)
• A dictionary of the Chinook jargon, or, Trade language of Oregon (Cramoisy Press, 1863), by George Gibbs (page images at HathiTrust)
• Die althochdeutschen Glossen (Weidmann, 1879), by Elias von Steinmeyer and Eduard Sievers (page images at HathiTrust; US access only)
• Des C. Julius Caesar Gallischer Krieg (Leipzig : B.G. Teubner, 1915., 1915), by Julius Caesar, W. Haynel, and Franz Fügner (page images at HathiTrust; US access only)
• Altdeutsches Lesebuch (Schweighauser, 1873), by Wilhelm Wackernagel (page images at HathiTrust)
• Vocabulario de la lengua rapa-nui, isla de Pascua (Sección impresiones del Instituto meteorológico, 1913), by Edgardo Martínez and Chile. Instituto central meteorológico y geofísico (page images at HathiTrust; US access only)
• Lexikon Omērikon (Vivliekdotika Katastēmata, Anastasiou D. Phexē, 1901), by I. Pantazidēs and Tryphōn E. Euangelidēs (page images at HathiTrust; US access only)
• Regeln für die plattdeutsche Rechtschreibung, nebst Textprobe und Wörterverzeichnis. (Hamburg : R. Hermes, 1914., 1914), by Otto Bremer (page images at HathiTrust; US access only)
• The key of knowledge. (Central Jaina publishing house, 1919), by Champat Rai Jain (page images at HathiTrust; US access only)
• The dialect of Hartland, Devonshire. (Pub. for the English dialect society by K. Paul, Trench, Trübner, & co., 1891), by R. Pearse Chope (page images at HathiTrust)
• Anglo-Chinese phrase-book and vocabulary : Yunnanese dialect (Rangoon : Printed at the American Baptist Mission Press, 1901., 1901), by C. W. Bentley (page images at HathiTrust; US access only)
• Glossary of the Mohegan-Pequot language. (New era printing company, 1904), by John Dyneley Prince and Frank G. Speck (page images at HathiTrust)
• Guide to spelling progress. Glossary ed. Grade four[-grade eight. (American Book Company, 1941), by Emmett A. Betts and Louise A. Esterer (page images at HathiTrust; US access only)
• Vocabularius St. Galli auch Wörterbuch des heil. Gallus aus dem 8 Jahrhundert. (Friedländer, 1869), by Johann Carl Heinrich Büchler (page images at HathiTrust)
• A drill vocabulary for Virgil (Silver, Burdett & Co., 1888), by Isaac B. Burgess (page images at HathiTrust)
• One thousand commonly used Russian words (Berkeley, Ca., 1935), by George Z. Patrick and Institute of Pacific Relations. American Council (page images at HathiTrust; US access only)
• Conversational Japanese for beginners (Kyo-Bun-Kan, 1920), by Arthur Rose-Innes (page images at HathiTrust; US access only)
• Tafsīr al-Qurʼān al-musamá Tabṣīr al-raḥmān wa-taysīr al-manān baʻḍa mā yushīru ilá iʻjāzi al-Qurʼān (Maṭbaʻat Būlāq, 1878), by ʻAlī ibn Aḥmad Makhdūm al-Mahāʾimī and Muḥammad ibn ʻUzayr Sijistānī (page images at HathiTrust)
• Ulfilas : Urschrift, Sprachlehre, Wörterbuch (C. Pleuger, 1848), by Ignas Gaugengigl and Bishop of the Goths Ulfilas (page images at HathiTrust)
• Steps to learn the Sesuto language, comprising an elementary grammar, graduated exercises, and a short vocabulary. (Sesuto book depot, 1905), by F. Hermann Kruger (page images at HathiTrust; US access only)
• Campbell's speller and business vocabulary; spelling, pronunciation, definition and usage of words and business technicalities (Hickox secretarial school, 1932), by Edina Campbell Dover (page images at HathiTrust; US access only)
• Eski savlar. (Evkaf Matbaası, 1919), by Necip Asım (page images at HathiTrust; US access only)
• Manuel de conversation franco-tonkinois. Sách dẫn đàng nói turyện bằng tiếng falansa và tiếng annam. (Imp. de la Mission, 1905), by M. Bon and M. Dronet (page images at HathiTrust; US access only)
• Egyptian-Arabic manual for self-study (Cairo : E.A. Elias's Modern Press, 1920., 1920), by Elias A. Elias (page images at HathiTrust; US access only)
• Risālah fī tafsīr gharīb al-Qurʼān al-ʻAẓīm (Maṭbaʻat al-Sayyyid Muḥammad Shaʻrāwī, 1865), by Muṣṭafá ibn Ḥanafī Dhahabī, Risālah fī taḥrīr al-dirham wa-al-mithqāl wa-al-ruṭal wa-al-mikyāl, and Risālah fī tafsīr gharʼ̄ib al-Qurʼān (page images at HathiTrust)
• Kurzes handbuch für neger=englisch an der westküste Afrikas unter besonderer berücksichtigung von Kamerun. (Dingeldey & Werres, 1908), by Günther von Hagen (page images at HathiTrust; US access only)
• Footdee in the 18th century (W. Smith & Sons, The Bon-Accord Press, 1918), by Anne Allardyce (page images at HathiTrust; US access only)
• The birds of Old English literature. ([Urbana, Ill., 1898), by Charles Huntington Whitman (page images at HathiTrust)
• ... Micmac place-names in the maritime provinces and Gaspé Peninsula recorded between 1852 and 1890 (Printed at the Surveyor General's Office, 1919), by Silas Tertius Rand and William Patrick Anderson (page images at HathiTrust)
• Kitāb-i sih zabān (Columbia University Libraries, 1723), by David Eugene Smith, Qusṭanṭīn ibn Lūdūlf, and Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library) (page images at HathiTrust)
• Slovaryk : poi︠a︡snenni︠a︡ chuz︠h︡ykh ta ne duz︠h︡e zrozumilykh sliv (Nakladom Ruskoï Knyharnï, 1915), by V. Domanyt︠s︡ʹkyĭ (page images at HathiTrust; US access only)
• Six Courses of French Lessons (Columbia University Libraries, 1846), by John Manesca, Meggerdeesh Malik Mehrab, and Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library) (page images at HathiTrust)
• Voyage dans les parties intérieures de l'Amérique Septentrionale, pendant les années 1766, 1767 & 1768. (Pissot, 1784), by Jonathan Carver, John Coakley Lettsom, and Jean Etienne Montucla (page images at HathiTrust)
• Muqaddimat al-adab. (1500), by Maḥmūd ibn ʻUmar Zamakhsharī and Blacker-Wood Library of Zoology and Ornithology (page images at HathiTrust)
• Farhang-i Sikandar nāmah (Maṭbaʻ-i Nival Kishūr, 1878), by Sayyid Ibn Ḥasan (page images at HathiTrust)
• Sfash hajom (Avraham Druḳer, 1873), by Yiśraʼel ben Mordekhai Gelbarṭ (page images at HathiTrust)
• Vocabulario commune ad linguas de Europa (Cavoretto-Torino : Academia pro interlingua, 1915., 1915), by Giuseppe Peano and Academia pro interlingua (page images at HathiTrust; US access only)
• Nussknacker (Sibyllen-Verlag, 1926), by Johannes Kempfe (page images at HathiTrust; US access only)
• Chronique démotique (J.C. Hinrichs, 1914), by Wilhelm Spiegelberg and Bibliothèque nationale (France) (page images at HathiTrust; US access only)
• Tableau des États-Unis (Courcier :, 1803), by C.-F. Volney, J. G. Dentu, and Louis Courcier (page images at HathiTrust)
• Index verborum Valerianus (Schulte, 1935), by William H. Schulte and Gaius Valerius Flaccus (page images at HathiTrust; US access only)
• Mittelhochdeutsches Lesebuch : mit Grammatik und Wörterbuch (Beer, 1927), by Albert Bachmann, T. C. Appell, Ill.) Collection Concordia University (River Forest, and Ill.) Concordia University (River Forest (page images at HathiTrust; US access only)
• A basic writing vocabulary : 10,000 words most commonly used in writing (College of Education, University of Iowa, 1926), by Ernest Horn (page images at HathiTrust)
• The Greek elements; designed to complement the English Concordant version and lexical concordance; and consisting of Tables of the grammatical forms and their English standards with a reverse index, A complete analysis of the vocabulary with English equivalents, and a Short Greek course. (Concordant Pub. Concern, 1926) (page images at HathiTrust)
• Voyages and travels of an Indian interpreter and trader : describing the manners and customs of the North American Indians ; with an account of the posts situated on the river Saint Laurence, Lake Ontario, &c. ; to which is added a vocabulary of the Chippeway language ; names of furs and skins, in English and French ; a list of words in the Iroquois, Mohegan, Shawanee, and Esquimeaux tongues, and a table, shewing the analogy between the Algonkin and Chippeway languages (Printed for the author, and sold by Robson, Bond Street :, 1791), by J. Long, Lewis Bull, James Fletcher, Isaac Taylor, Isaac Taylor, James Edwards, John Sewell, John Debrett, James Robson, B. White and Son, and Thomas and John Egerton (Firm) (page images at HathiTrust)
• English-Spanish glossary of words and phrases used in publications issued by the Internal Revenue Service. (Treasury Dept., Internal Revenue Service :, 1980), by United States Internal Revenue Service (page images at HathiTrust)
• Piers Plowman (Published for the Early English Text Society by N. Trubner, 1867), by William Langland, Walter W. Skeat, and Bodleian Library (page images at HathiTrust)
• Burmese : consolidated vocabulary (basic course), phonemic Burmese-English (alphabetic). (Presidio of Monterey, CA, 1958), by Army Language School (U.S.) (page images at HathiTrust)
• De glossis nonnullis anglicis quae tribus in codicibus Bibliothecae Regiae Publicae Dresdensis saeculo duodecimo scriptae exstant una cum fabella quae sermone italico composita in Bibliotheca Academica Erlangensi typis exscripta asservatur (Typis Friderici Iunge, 1902), by Hermann Varnhagen (page images at HathiTrust; US access only)
• Read about China. Vocabulary and notes. ([Chinese-Mandarin Language Dept.], Army Language School, 1955), by Army Language School (U.S.) (page images at HathiTrust)
• Chinese-Mandarin : newspaper Chinese II : vocabulary and notes. (Presidio of Monterey, 1955), by Army Language School (U.S.) (page images at HathiTrust)
• Glossary of Indochinese terms. (War Dept., Army Map Service, Corps of Engineers, 1945), by United States. Army Map Service (page images at HathiTrust)
• Breye vocabulario del dialecto Kekchí, con un apéndice de 25 conversaciones del uso más vulgar entre la clase indígena. (Impreso en los Talleres Sánchez & de Guise, 1923), by S. D. O. (page images at HathiTrust; US access only)

More items available under broader and related terms at left.