The Online Books Page

To 1300

See also what's at your library, or elsewhere.

Narrower terms:

Filed under: To 1300

Li Livres de jostice et de plet, publié pour la première fois d'après le manuscrit unique de la Bibliothèque nationale (Typographie de Firmin Didot frères, 1850), by P. Chabaille, Louis Nicolas Rapetti, Henri Klimrath, and François Adrien Polycarpe Chabaille (page images at HathiTrust)
Glossaire de la langue d'oïl, (XIe-XIVe siècles), contenant les mots vieux-Franc̜ais hors d'usage, leur explication, leur étymologie et leur concordance avec le provenc̜al et l'italien. Ouvrage a l'usage des classes d'humanitiés et des étudiants (J. Maisonneuve, 1891), by Alphonse Bos (page images at HathiTrust)
La langue et la littérature franc̜aises depuis le IXème siècle jusqu'au XIVème siècle. (Maisonneuve & C. Leclerc, 1887), by Karl Bartsch and Adolf Horning (page images at HathiTrust)
Grammaire de la langue d'oïl : ou, Grammaire des dialectes français au XIIe et XIIIe siècles, suivie d'un glossaire contenant tous les mots de l'ancienne langue qui se trouvent dans l'ouvrage (W. Weber ;, 1869), by Georges Frédéric Burguy (page images at HathiTrust)
Die sprache Froissarts auf grund seiner gedichte. (M. Niemeyer, 1898), by Gustav Mann (page images at HathiTrust)
Laut- und formenlehre zu den werken des Adenet le Roi ... (Halle a.S., 1905), by Fritz Abée (page images at HathiTrust; US access only)
Die sprache des altfranzösischen dichters Robert von Blois. (Buchdr. von H. John, 1900), by Otto Berlit (page images at HathiTrust; US access only)
Altfranzösischens übungsbuch : (die ältesten sprachdenkmäler, mit einem anhang) zum gebrauch bei vorlesungen und seminarübungen (O.R. Reisland, 1915), by Wendelin Foerster and Eduard Koschwitz (page images at HathiTrust; US access only)
Philologischer Kommentar zu der französ. Übertragung von Dantes Inferno : in der Hs. L III 17 der Turiner Universitätsbibliothek (H. Welter, 1897), by Edmund Stengel and Dante Alighieri (page images at HathiTrust)
Blancandin et l'Orgueilleuse d'amour, roman d'aventures (Tross, 1867), by Henri Victor Michelant (page images at HathiTrust)
Chrestomathie de l'ancien français (VIIIe-XVe siècles) : accompagnée d'une grammaire et d'un glossaire (Vogel, 1880), by Karl Bartsch (page images at HathiTrust)
Die Sprache der Dialoge des Papstes Gregor : Mit einem Anhang : Sermo de sapientia und moralium in Job fragmenta (M. Niemeyer, 1900), by Leo Wiese (page images at HathiTrust; US access only)
Das hebräisch-altfranzösische Glossar der Leipziger Universitäts-Bibliothek (Ms. 102) (Junge & Sohn, 1907), by Arnold Aron (page images at HathiTrust; US access only)
Die Endung der Zweiten Person Pluralis des altfranzösischen Verbums (J. Abel, 1890), by Albert Behrens (page images at HathiTrust)
Beiträge zur Entwicklungsgeschichte der Altfranz, stammabstufenden verben aus Texten von 1200-1500. (G. Otto's. Hofbuchdruckerei, 1905), by Heinrich Ehrlicher (page images at HathiTrust; US access only)
Die kopulative und asyndetische verbindung von worten und sätzen im Rolandslied und in den ältesten texten. (Greifswald, 1900), by Hubert Neumann (page images at HathiTrust; US access only)
Grammaire élémentaire de la vieille langue française / par L. Clédat. (Garnier Frères, 1887), by Léon Clédat (page images at HathiTrust)
Der artikel im altfranzösischen Rolandsliede. (Druck von F.W. Kunike, 1902), by Hermann Gustav Friedrich Koch (page images at HathiTrust; US access only)
Sprachliche untersuchung der handschrift C des Wilhelm von England von Christian von Troyes. (Carl Georgi, 1900), by Wilhelm Menzel (page images at HathiTrust; US access only)
Das personalpronomen in Le pèlerinage de vie humaine (H. Stürtz, 1899), by Fritz Bauer (page images at HathiTrust)
Supplément au Glossaire de la langue romane, contenant l'étymologie et la significance des mots usités dans l'ancienne langue des François, avic de nombreux exemples puisés dans les manuscrits de la bibliothèque du Roi, les chroniques, les fabliaux, etc. (Chez Chasseriau et Hécart, Libraires, au dépot bibliographique, rue de Choiseul, n° 3, 1820), by Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, Paul-François Dupont, P. R. Auguis, Maurin de Pompigny, and Chasseriau et Hécart (page images at HathiTrust)
Recherches sur les diphthongues de la langue française ... (Impr. de Berling, 1863), by Zacharias Collin (page images at HathiTrust)
Recherches sur la syntaxe de la conjonction "que" dans l'ancien français depuis les origines de la langue jusqu'au commencement du XIII. siècle ... (H. Champion, 1907), by R. L. Græme Ritchie (page images at HathiTrust; US access only)
Sprache und Verskunst der Mystères inédits du XV. siècle : (abgedruckt von A. Jubinal, Paris 1837) (Hofbuchdruckerei von C.A. Kaemmerer, 1900), by Julius Poewe (page images at HathiTrust; US access only)
Die nebensätze im Hildesheimer Alexiuslied Ein beitrag zur altfranzösischen syntax (Druck von P. Peters, 1902), by Joseph Cratz (page images at HathiTrust; US access only)
Syntaktische untersuchungen zu Villehardouin und Joinville. (E. Franck, 1884), by Albert Haase (page images at HathiTrust)
Englische ortsnamen im altfranzösischen. Inaug.-diss. (Strassburg, 1891), by Johannes Westphal (page images at HathiTrust)
Die stellung des attributiven adjektivs im altfranzösischen. Inaugural-dissertation. (Strassburg, 1891), by Joseph Cron (page images at HathiTrust)
Ueber die Verbalflexion der ältesten französischen Sprachdenkmäler bis zum Rolandslied einschliesslich. (C. L. Pfeil, 1878), by Heinrich Freund (page images at HathiTrust)
Der Ausdruck des Concessivverhältnisses im Altfranzöschen. (Lipsius & Tischer, 1884), by Hermann Jacob Johannssen (page images at HathiTrust)
Zur Lehre von der Unterordnung der Sätze im Altfranzösischen ... (M. DuMont-Schauberg, 1886), by Friedrich Rosenbauer (page images at HathiTrust)
A contribution to the history of the unaccented vowels in Old French ... (Chemical Publishing Company, 1897), by William Pierce Shepard (page images at HathiTrust)
Vitri (J. Wirth'sche hofbuchdr., 1899), by Gustav Schlessinger (page images at HathiTrust)
Die partikeln im altlothringischen (Meyersche hofbuchdruckerei], 1890), by Ernst Plöger (page images at HathiTrust)
Über die Sprache von Provins im 13. Jahrhundert, nebst einigen Urkunden (C. A. Kaemmerer, 1893), by Adolf Gottschalk (page images at HathiTrust)
Über den Figürlichen gebrauch der Zahlen im altfranzösischen (A. Deichert, 1892), by A. Rauschmaier (page images at HathiTrust)
Einführung in das studium der altfranzösischen sprache, zum selbstunterricht für die anfänger (M. Niemeyer, 1901), by Karl Voretzsch (page images at HathiTrust; US access only)
Grammaire sommaire de l'ancien français, avec un essai sur la pronunciation du IXe au XIVe siècle (H. Welter, 1904), by Jean Bonnard (page images at HathiTrust; US access only)
Amadas et Ydoine, poeme d'aventures (A. Aubry, 1863), by C. Hippeau and C. Hippeau (page images at HathiTrust)
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits de la Bibliothèque impériale, et d'après ce qui a été imprimé de plus complet en ce genre; contenant l'étymologie et la signification des mots usités dans les XI, XII, XIII, XIV, XV et XVIe siècles, avec de nombreux exemples puisés dans les mêmes sources; et précédé d'un discours sur l'origine, les progrès et les variations de la langue françoise ... (B. Warée, 1808), by Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, P. R. Auguis, and France) Imprimerie de Crapelet (Paris (page images at HathiTrust)
Le roman du roi Flore et de la belle Jeanne (Techener, 1838), by Francisque Michel (page images at HathiTrust)
Hanes Cymru, a chenedl y Cymry, o'r cynoesoedd hyd at farwolaeth Llewelyn ap Gruffydd; ynghyd a rhai cofiaint perthynol i'r amseroedd o'r pryd hynny i waered ... (T. Williams, 1842), by Thomas Price (page images at HathiTrust)
Glossaire hébreu-français du XIIIe siècle : recueil de mots hébreux bibliques avec traduction française (E. Leroux, 1905), by Louis Brandin, Mayer Lambert, Louis Brandin, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, and Académie des inscriptions & belles-lettres (France) (page images at HathiTrust; US access only)
Glossarium latino-germanicum mediae et infimae aetatis. (J. Baer, 1857), by Charles Du Fresne Du Cange, G. A. Louis Henschel, and Lorenz Diefenbach (page images at HathiTrust)
Handschriftliche studien. (aus der K.K. Hof- und staatsdruckerei, 1862), by Adolfo Mussafia (page images at HathiTrust)
De elementis, germanicis potissimum, linguae franco-gallicae (F. Dümmler, 1853), by Ludwig Schacht (page images at HathiTrust)
Coniectanea in historiam rei metricae francogallicae. (typis C. Georgi, 1865), by Bernhard ten Brink (page images at HathiTrust)
Orthophonie et l'orthoépie tudesques (W. Rogghé, 1862), by Emilien Verstraete (page images at HathiTrust)
Polnyĭ t︠s︡erkovno-slavi︠a︡nskīĭ slovarʹ (so vnesenīem v nego vazhni︠e︡ĭshikh drevne-russkikh slov i vyrazhenīĭ),... (Tip. Vilʹde, 1900), by G. M. Dʹi︠a︡chenko (page images at HathiTrust; US access only)
Materialy dli︠a︡ slovari︠a︡ drevne-russkogo i︠a︡zyka. (Universitetskai︠a︡ tip., 1894), by Aleksandr Di︠u︡vernua (page images at HathiTrust)
Lothringischer Psalter (Bibl. Mazarine, no. 798); altfranzösische Übersetzung des XIV. Jahrhunderts, mit einer grammatischen Einleitung, enthaltend die Grundzüge der Grammatik des altlothringischen Dialects, und einem Glossar (Gebr. Henninger, 1881), by Friedrich Apfelstedt and Bibliothèque Mazarine (page images at HathiTrust)
Étude sur le style des premiers romans franc̜ais en vers (1150-75) ([Wettergren & Kerber], 1916), by Gunnar Biller (page images at HathiTrust; US access only)
Chrestomathie de l'ancien français (IXe-XVe siècles) : à l'usage des classes : précédée d'un Tableau sommaire de la littérature française au moyen âge et suivie d'un glossaire étymologique détaillé (F. Vieweg, 1884), by L. Constans (page images at HathiTrust)
Altfranzösisches Übungsbuch zum Gebrauch bei Vorlesungen und Seminarübungen (Henninger, 1884), by Wendelin Foerster (page images at HathiTrust)
Untersuchung ueber die reime in der Image du monde des Walther von Metz. (Druck von E. Karras, 1879), by Gustav Haase (page images at HathiTrust)
Recueil d'anciens textes bas-latins, provençaux et français, accompagnés de deux glossaires et publiés par Paul Meyer. (Librairie Franck, 1874), by Paul Meyer (page images at HathiTrust)
Die construction der nebensätze im Oxforder texte des altfranzösischen Rolandsliedes. (Münster, 1884), by Otto Riecke (page images at HathiTrust)
Pas, nie, point im Altfranzösischen... ([s.n.], 1891), by Franz Meder (page images at HathiTrust)
Die Lehnwörter in der französischen Sprache ältester Zeit (Reisland, 1899), by Heinrich Berger (page images at HathiTrust)
Remarques sur l'emploi de l'article en vieux fran,cais. (Impr. H. Krichler, 1881), by Paul Gellrich (page images at HathiTrust)
Die betonten Vocale im Altlothringischen (C. Colbatsky, 1890), by Max Kesselring (page images at HathiTrust)
The French "inchoative" suffix -iss and the French -ir conjugation in Middle English (The University Press, 1912), by John Manning Booker (page images at HathiTrust)
Die Futurbildung im Altfranzösischen. (Greifswald, 1889), by Johannes Bröhan (page images at HathiTrust)
Der dialect der provinzen Orléanais und Perche im 13. jhdt. (Bonn, 1888), by Franz Max Auler (page images at HathiTrust)
Der syntaktische Gebrauch der Tempora im Oxforder Texte des Rolandsliedes. (Münster, 1880), by Heinrich Bockhoff (page images at HathiTrust)
Die congruenz des participii praeteriti in activer verbalconstruction im altfranzösischen bis zum anfang des xiii. jahrhunderts. (Göttingen, 1882), by Johannes Busse (page images at HathiTrust)
La langue française depuis les origines jusqu'à la fin du XIe siècle (E. Bouillon, 1890), by Eugène Etienne (page images at HathiTrust)
Rimarium und darauf basirte grammatik von Estienne von Fougieres' Livre des manières. (Univ.-buchdr. (R. Friedrich), 1885), by Josef Kremer (page images at HathiTrust)
Del volgare illustre dal secolo vii. fino a Dante; studj storici. (G. Antonelli, 1880), by Andrea Gloria (page images at HathiTrust)
Observations sur les formes du verbe dans la chanson de geste de Gui de Bourgogne ... (Impr. de Förlagsaktiebolaget, 1874), by J. H. R. Lenander (page images at HathiTrust)
L'ordre des mots dans Crestien de Troyes (B.G. Teubner, 1875), by Jules Le Coultre (page images at HathiTrust)
Der ausdruck des concessivverhältnisses im altfranzos̈ischen. Inaug.-diss. (Kiel, 1884), by Hermann. Ph.D. Kiel Johannssen (page images at HathiTrust)
Histoire des participes français (F. Vieweg, 1879), by Amédée Mercier (page images at HathiTrust)
Zur geschichte der altfranzoesischen consonantenverbindungen. Inaugural-dissertation. (Freiburg i. B., 1884), by Gustaf E. Karsten (page images at HathiTrust)
Die nebensätze der zeit im altfranzösischen. (Kiel, 1887), by Oscar Mätschke (page images at HathiTrust)
Aussetzung des Personalpronomens als Subjekt in der französischen historischen Prosa des XIII. Jahrhunderts (Berlin, 1901), by Abraham Peigirsky (page images at HathiTrust; US access only)
Chrestomathie du Moyen Âge (Ch. Delagrave, 1898), by Léopold Maurice Pierre Sudre (page images at HathiTrust)
Glossar zum Romans dou chevalier au Lyon von Crestien von Troies (Berlin, 1902), by Alfred Schulze (page images at HathiTrust; US access only)
Betontes ĕ + i und ŏ + i in der normannischen mundart. Dissertatio inauguralis. (Halis Saxonum, 1879), by Paul Schulzke (page images at HathiTrust)
L'Ancien Testament et la langue française du moyen age (VIIIe-XVe siècle) : étude sur le rôle de l'élément biblique dans l'histoire de la langue des origines a la fin du XVe siècle (Impr. L. Cerf, 1904), by J. Trénel (page images at HathiTrust; US access only)
Historia di Maria per Ravenna. (typis E. T. Jacob, 1903), by Hermann Varnhagen (page images at HathiTrust; US access only)
Le passe-temps Michault, fransk dikt från det femtonde århundradet efter tvenne handskrifter i kongl. biblioteket i Stockholm för första gången utgifven. (Akademiska Boktryckeriet, E. Berling, 1877), by Michault Taillevent, Malmberg, and Kungliga Biblioteket (Sweden) (page images at HathiTrust)
Einführung in das Studium der altfranzösischen Sprache : zum selbstunterricht für den Anfänger (M. Niemeyer, 1903), by Karl Voretzsch (page images at HathiTrust; US access only)
Das perfekt der zweiten schwachen conjugation im altfranzösischen. Inaugural-dissertation. (Halle, a.S., 1882), by Hermann Wolterstorff (page images at HathiTrust)
Über sprache und alter des von Robert de Boron verfassten Roman du Saïnt Graal. Inaugural-dissertation, Leipzig. (Gotha, 1895), by Max Ziegler (page images at HathiTrust)
John Gowers̓ Minnesang und Ehezuchtbüchlein; LXXII anglonormannische Balladen, aus Anlass der Vermählung seines Lieben Freundes und Collegen Wilhelm Vietor neu hrsg. von Edmund Stengel. (N. G. Elwert, 1886), by John Gower and Edmund Stengel (page images at HathiTrust)
Proiskhozhdenīe Rusi : opyt vvedenīi︠a︡ k istorīi Russkago naroda (Tip-īi︠a︡ "Kavkaz" A.I. Petrova, 1894), by M. M. Tebenʹkov (page images at HathiTrust; US access only)
Me-'am lo'ez. (a.H. Resenberg, 1917), by Rashi, Morris Z. Alberts, and active 11th century-12th century Samuel ben Meir (page images at HathiTrust; US access only)
Altfranzösisches übungsbuch zum gebrauch bei vorlesungen und seminarübungen (O. R. Reisland, 1907), by Wendelin Foerster and Eduard Koschwitz (page images at HathiTrust; US access only)
Les plus anciens monuments de la langue franca̧ise publies pour les cours universitaires. (Henninger, 1886), by Eduard Koschwitz (page images at HathiTrust)
Die versifizierte übersetzung der französischen Bibel in handschrift Egerton 2710 des British museum. Eine untersuchung des inhalts und der sprache. (Universitäts-druckerei, 1897), by Alfred T. Baker (page images at HathiTrust)
Die schachpartie in der prosabearbeitung der allegorisch-didaktischen dichtung "Les eschez amoureux" (Druck der Aschendorffschen buchdruckerei, 1907), by Joseph Mettlich (page images at HathiTrust; US access only)
Extraits de la Chanson de Roland (Librairie Hachette, 1893), by Gaston Bruno Paulin Paris (page images at HathiTrust)
Histoire de la langue française : ses origines et son développement jusqu'à la fin du XVIe siècle (Thorin, 1881), by Arthur Loiseau (page images at HathiTrust)
Mʻam loez (Du pople romancat) or, the transliteration and explanation of the Hebrew French glosses of Rabbi Solomon Yitzhoki [and] the glosses in the commentary on the Pentatench of Rashbam ([s.n.], 1917), by Morris Z. Alberts (page images at HathiTrust)
Chrestomathie de l'ancien français (VIIIe-XVe siècles) : accompagnée d'une grammaire et d'un glossaire (Vogel, 1901), by Karl Bartsch and Adolf Horning (page images at HathiTrust; US access only)
Grammatik des altfranzösischen (O.R. Reisland, 1901), by Eduard Schwan, Dietrich Behrens, and Dietrich Behrens (page images at HathiTrust; US access only)
Grammatik des Altfranzösischen : (Laut- und Formenlehre) (O.R. Reisland, 1893), by Eduard Schwan (page images at HathiTrust)
Grammatik des altfranzösischen (O.R. Reisland, 1907), by Eduard Schwan and Dietrich Behrens (page images at HathiTrust; US access only)
Grammatik des altfranzösischen (O.R. Reisland, 1896), by Eduard Schwan and Dietrich Behrens (page images at HathiTrust)
Grammatik des altfranzösischen : laut- und formenlehre. (Leipzig, 1888), by Eduard Schwan (page images at HathiTrust)
Larchanz (la chançon de Willelme) (C.A. Wagners- Hof- und Universitäts-buchdruckerei, 1908), by G. Baist (page images at HathiTrust; US access only)
Ueber die handschriften des altfranzösischen romans Partonopeus de Blois. (Univ.-buchdr. (R. Friedrich), 1884), by Ernst Pfeiffer (page images at HathiTrust)
Vermischte Beitrage zur franzo sischen Grammatik (Hirzel, 1902), by Adolf Tobler (page images at HathiTrust; US access only)
Recherches sur la syntaxe de la conjonction "que" dans l'ancien français depuis les origines de la langue jusqu'au commencement du XIII. siècle : Thèse pour le doctorat d'université ... (H. Champion, 1907), by R. L. Græme Ritchie (page images at HathiTrust; US access only)
Chrestomathie de l'ancien français (VIIIe-XVe sic̀les) : accompagnée d'une grammaire et d'un glossaire (Vogel, 1904), by Karl Bartsch and Adolf Horning (page images at HathiTrust; US access only)
Streifzüge ins Gebiet der altfranzösischen Lautlehre, Wortbildung, Aussprache und Schreibung (H. Böhlau, 1909), by O. Büscher (page images at HathiTrust; US access only)
An essay on the language of Lay le Freine : academical dissertation for obtaining of the philosophical degree (Norstedt & Söner, 1869), by Albert Laurin (page images at HathiTrust)
The style of Adenet le Roi studies in "Berte" and "Cleomades" ([n. p., 1905), by George Diuguid Davidson (page images at HathiTrust; US access only)
Die altfranzösischen Lautgesetze in Tabellen : zur Ergänzung der altfranzösischen Grammatik (Rengersche Buchhandlung :, 1897), by Benno Röttgers (page images at HathiTrust)
Ueber Raoul de Houdenc und seine werke, ein sprachliche untersuchung. (Erlangen, 1880), by Wolfram von Zingerle (page images at HathiTrust)
Ueber den gebrauch von devoir, laissier, pooir, savoir, soloir, voloir im altfranzösischen nebst einem vermischten anhange. Inaug.-diss. (Berlin, 1879), by Ernst Weber (page images at HathiTrust)
Ueber die wortstellung in der französischen prosalitteratur des dreizehnten jahrhunderts ... (Berlin, 1876), by R. E. Sebenthall (page images at HathiTrust)
Historische Entwicklung der syntaktischen Verhältnisse der Bedingungssätze im Altfranzösischen (Henninger, 1882), by Joseph Klapperich (page images at HathiTrust)
Grammatik des altfranzösischen. (O.R. Reisland, 1925), by Eduard Schwan and Dietrich Behrens (page images at HathiTrust; US access only)
Die congruenz des participii praeteriti in activer verbalconstruction im französischen (vom anfang des XIII. bis zum ende des XV. jahrhunderts). Inaug.-diss. (Griefswald, 1887), by Hermann Wehlitz (page images at HathiTrust)
Chrestomathie de l'ancien français (VIIIe-XVe siècles) accompagnée d'une grammaire et d'un glossaire (F.C.W. Vogel, 1927), by Karl Bartsch and Les Wiese (page images at HathiTrust; US access only)
Petite syntaxe de l'ancien français (H. Champion, 1923), by Lucien Foulet (page images at HathiTrust; US access only)

More items available under narrower terms.

Help with reading books -- Report a bad link -- Suggest a new listing

Home -- Search -- New Listings -- Authors -- Titles -- Subjects -- Serials

Books -- News -- Features -- Archives -- The Inside Story

Edited by John Mark Ockerbloom (onlinebooks@pobox.upenn.edu)
OBP copyrights and licenses.