La bien-aimée
[Belval] : Circé, 2005.
251 p. ; 20 cm.
Paru en 1897, ce roman n'a pas vieilli. Il a pour héros un homme condamné à l'inconstance par fidélité à la femme idéale, qu'il croira successivement trouver à travers trois générations de la même famille. Selon le préfacier, l'auteur a mis en scène "un artiste confronté à la trilogie de l'impulsion, de la forme et de l'esprit" (p. 16). [SDM]
2
Book
Deux contes du Wessex = Two stories from Wessex tales
[Paris] : Gallimard, 2004.
246 p., [8] p. de pl. : ill. (certaines en coul.) ; 18 cm.
Deux nouvelles situées dans un "pays à la fois imaginaire et réel" (le sud-ouest de l'Angleterre dont le centre est le Dorset natal de l'auteur). Elles appartiennent à la catégorie des oeuvres sérieuses et tristes dans lesquelles Hardy "exprime ses vies personnelles dans un contexte réaliste": cf. la préface, p. 7-21. [SDM]
Far from the madding crowd.
Beverly Hills, California : 20th Century Fox Home Entertainment, [2015]
1 DVD (119 min) : sonore, en couleur ; 12 cm.
Drame. Peu de temps après avoir refusé en mariage le berger Gabriel Oak, l'orpheline Bathsheba Everdene hérite de la ferme de son oncle et de sa tante. Obstinée et indépendante, la paysanne endosse son rôle avec courage et dirige de près sa main-d'oeuvre, se mêlant aux travaux sans craindre de se salir. Un soir, l'incendie de sa meunerie, qui aurait pu la ruiner, est stoppé par ses ouvriers, auxquels s'est joint Gabriel, sans ressources depuis que son cheptel a été décimé. Entré à l'emploi de Bathsheba, il devient son homme de confiance, ainsi que le premier témoin des attentions que lui porte le célibataire William Boldwood, riche propriétaire des terres voisines. S'étant mis en tête d'épouser la jeune femme, le quinquagénaire déchante lorsqu'elle lui refuse sa main. Sa blessure d'orgueil prend une autre couleur quand Bathsheba tombe sous le charme de Francis Troy, un beau militaire qu'elle commettra l'erreur d'épouser, sous le regard impuissant de Gabriel. Du coup, celui-ci se découvrira une certaine connivence avec Boldwood. [(c) Médiafilm]. Contient des revuettes sur les coulisses de la production. [SDM]
L'homme démasqué
Paris : Balland, 1980.
89 p. ; 20 cm.
«L'homme démasqué (Barbara of the House of Grebe)» raconte l'histoire d'un amour défiguré au sens propre du terme. La nouvelle, extraite d'un recueil inédit en français («A group of noble dames», 1891) a la précision d'une démonstration algébrique. On y retrouve le sombre Thomas Hardy pour qui la littérature n'est qu'un "traitement qui ne laisse pas d'espoir". Postface de la traductrice, p. 73-87, dans laquelle on trouve un inventaire des thèmes et obsessions de l'auteur. [SDM]
13
Book
Jude l'obscur
Paris : L'Archipel, 1996.
503 p. ; 23 cm.
Un des trois chefs-d'oeuvre de l'auteur (avec «Le maire de Casterbridge» et «Tess d'Uberville») . Une oeuvre qui a fait scandale, qui aborde de front la question du mariage, des rapports entre les sexes, de l'équilibre entre la chair et l'esprit. Et un plaidoyer en faveur de l'éducation comme moyen d'aider les prolétaires à résoudre leurs problèmes. Avant-propos, p. 7-9. [SDM]
14
Book
Jude l'obscur : roman
Paris : Albin Michel, 1996, c1950.
459 p. ; 23 cm.
Un chef-d'oeuvre qui pose la question du mariage, celle de l'équilibre de la chair et de l'esprit, et qui constitue un appel en faveur de l'éducation pour aider à résoudre les problèmes du prolétariat (selon H. Seyrès). [SDM]
15
Book
Jude l'obscur : roman
Paris : Le Livre de poche, 1997, c1950.
478 p. ; 18 cm.
Un chef-d'oeuvre qui pose la question du mariage, celle de l'équilibre de la chair et de l'esprit, et qui constitue un appel en faveur de l'éducation pour aider à résoudre les problèmes du prolétariat (selon H. Seyrès). Le héros est un maçon qui se cultive en autodidacte et vie une passion partagée avec une cousine mariée à un maître d'école. Préface, p. 5-11, écrite en 1950. [SDM]
Le retour au pays natal
Paris : J. Corti, 2007.
437 p. ; 22 cm.
Publié en 1878, ce roman n'a pas l'ampleur de «Jude l'obscur» ou de «Tess d'Urberville» mais sa puissante noirceur a été remarquée. Un diamantaire anglais, installé à Paris, revient dans son Dorset natal (sud-ouest de l'Angleterre) pour y vivre en paix, mais sa vue est menacée, sa femme s'enfuit et il devient prédicateur ambulant. Pour amateurs de guerre des sexes bien catastrophique (trois morts). Postface, p. 419-434, intitulée "Rêver la lande", dans laquelle on peut lire que "la magie joue un grand rôle" dans ce livre qui peut être considéré comme un supplément au «Songe d'une nuit d'été» (Shakespeare). [SDM]
[Romans] : Tess d'Urberville ; Jude l'obscur ; Retour au pays natal
Paris : Omnibus, c1997.
vi, 1097 p. ; 20 cm.
Le volume rassemble les trois meilleurs romans de l'auteur, à l'exception du «Maire de Casterbridge«; les trois font partie des huit romans du Wessex, entre 1872 et 1895 («Le maire de Casterbridge», 1886), appartient également à ce cyle. Dossier, p. 1073-1087: trois études sur T. Hardy, par Virginia Woolf, G. K. Chesterton et J. M. Barrie. [SDM]
Tess d'Urberville.
Burbank, Calif. : Columbia TriStar Home Entertainment, c2004.
1 DVD (172 min) : son., coul.
Drame. Un ivrogne apprend qu'il est le descendant d'une famille noble. Il envoie sa fille Tess chez les héritiers officiels du titre, mais celle-ci est séduite par son cousin Alec et donne naissance à un enfant qui meurt en bas âge. Plus tard, elle épouse Angel Clare, le fils d'un pasteur. En apprenant son passé, Angel l'abandonne et part à l'étranger. Tess retombe sous la coupe d'Alec, mais finit par le tuer. Contient, entre autres, trois courts métrages sur la réalisation du film. [SDM]
34
Book
Tess d'Urberville : roman
[Paris] : Plon, d.l. 1979, c1959.
398 p. ; 23 cm.
Un grand classique moderne (1891) et une oeuvre majeure de l'écrivain. A la fois réaliste et poétique, ce récit fataliste, qu'illumine la figure lumineuse de l'héroïne, dépeint fidèlement l'âpre climat social de la paysannerie anglaise à la fin du XIXe siècle. Belle histoire d'amour implacable que le cinéaste Roman Polanski a tenté d'illustrer dans un film. [SDM]
35
Book
Tess d'Urberville : roman
Paris : Le Livre de poche, d.l. 1980, c1939.
504 p. ; 17 cm.
Un grand classique moderne (1891) et une oeuvre majeure de l'écrivain. A la fois réaliste et poétique, ce récit fataliste, qu'illumine la figure lumineuse de l'héroïne, dépeint fidèlement l'âpre climat social de la paysannerie anglaise à la fin du XIXe siècle. Belle histoire d'amour implacable que le cinéaste Roman Polanski a tenté d'illustrer dans un film. [SDM]
Le trompette-major
[Paris] : Gallimard, 2009, c1933.
413 p. ; 19 cm.
Bien que ne figurant pas parmi ses oeuvres majeures, ce roman de 1880, qui offre une pittoresque chronique de la province anglaise au début du 19e siècle, est beaucoup moins sombre que ses autres récits et se lit encore avec plaisir. [SDM]
49
Book
Le trompette-major : roman
Paris : Phébus, c1997.
382 p. ; 21 cm.
Bien que ne figurant pas parmi ses oeuvres majeures, ce roman de 1880, qui offre une pittoresque chronique de la province anglaise au début du 19e siècle, est beaucoup moins sombre que ses autres récits et se lit encore avec plaisir. [SDM]
