Alfred Richard Allinson (1852–1929) was a British academic, author, and voluminous translator of continental European literature (mostly French, but occasionally Latin, German and Russian) into English. His translations were often published as by A.R. Allinson, Alfred R. Allinson, or Alfred Allinson. He was described as "an elusive literary figure about whom next to nothing is known; the title-pages of his published works are really all we have to go on." (From Wikipedia)
More about A. R. Allinson: Associated authors:Books by A. R. Allinson:
![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif)
Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Aspirations of Jean Servien, by Anatole France (Gutenberg text)- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Castle of Eppstein (London: Methuen and co., ca. 1905), by Alexandre Dumas, illust. by Stewart Orr (page images at HathiTrust; US access only)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Chastisement of Mansour (Paris: C. Carrington, 1898), by Hector France
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: Crop-Eared Jacquot, and Other Stories (London: Methuen, ca. 1905), by Alexandre Dumas and Aleksandr Sergeevich Pushkin, illust. by Gordon Browne
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Garden of Epicurus (with other works New York and London: J. Lane, 1908), by Anatole France (multiple formats at archive.org)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Human Tragedy (as published in The Well of Saint Clare), by Anatole France (HTML at online-literature.com)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: Lives of Fair and Gallant Ladies (2 volumes; London and New York: The Alexandrian Society, 1922), by Pierre de Bourdeille Brantôme
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Merrie Tales of Jacques Tournebroche; and Child Life in Town and Country (London and New York: J. Lane, 1919), by Anatole France
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: My Pets (London: Methuen and Co., c1909), by Alexandre Dumas, illust. by V. Lecomte
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: Nell in Bridewell (Lenchen im Zuchthause): Description of the System of Corporal Punishment (Flagellation) in the Female Prisons of South Germany Up to the Year 1848 (Paris: Society of British Bibliophiles, 1900), by W. Reinhard, also trans. by W. C. Costello
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Satyricon, by Petronius Arbiter (HTML at sacred-texts.com)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Sexual Instinct and its Morbid Manifestations, From the Double Standpoint of Jurisprudence and Psychiatry (Paris: C. Carrington, 1898), by Veniamin Mikhailovich Tarnovskii, also trans. by W. C. Costello (multiple formats at archive.org)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Sorceress, by Jules Michelet (HTML with commentary at sacred-texts.com)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), ed.: Tortures and Torments of the Christian Martyrs: From the "De Ss. Martyrum Cruciatibus" of the Rev. Father Gallonio (limited edition; London and Paris: Printed for the subscribers, 1903), by Antonio Gallonio
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Well of Saint Clare (London and New York: John Lane, 1909), by Anatole France (Gutenberg text and illustrated HTML)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Wolf-Leader (London: Methuen, ca. 1904), by Alexandre Dumas, illust. by Frank Adams (multiple formats at archive.org)
Additional books by A. R. Allinson in the extended shelves:
![[X-Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/infouc.gif)
Allinson, A. R. (Alfred Richard): The aspirations of Jean Servien (John Lane;, 1912), also by Anatole France (page images at HathiTrust)- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The aspirations of Jean Servien (John Lane;, 1922), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The aspirations of Jean Servien (John Lane ;, 1926), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The aspiratons of Jean Servien. (New York, 1923), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Birds and beasts (George Allen & Co., 1911), also by Camille Lemonnier and Edward Julius Detmold (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: Birds and Beasts, by Camille Lemonnier, illust. by Edward Julius Detmold (Gutenberg ebook)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The days of the Directoire (J. Lane, 1910), also by John Colby Abbott (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The diverting adventures of Maurin (John Lane, 1910), also by Jean Aicard (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Forty-five years of my life (1770 to 1815) (McBride, Nast & company, 1912), also by Luise Radziwill and Marie Dorothea Elisabeth de Castellane Radziwill (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Forty-five yers of my life (1770 to 1815) (E. Nash, 1912), also by Luise Radziwiłł and Marie Dorothea Elisabeth de Castellane Radziwill (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The garden of Epicurus (Dodd, Mead and company, 1923), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The garden of Epicurus... (John Lane, The Bodley head limited, 1926), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The garden of Epicurus... (J. Lane;, 1926), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The garden of Epicurus (J. Lane;, 1908), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The garden of Epicurus (Dodd, Mead, 1922), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The gods are athirst (John Lane :, 1926), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The gods are athirst (John Lane, the Bodley Head ;, 1927), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The gods are athirst (John Lane ;, 1913), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The gods are athirst (John Lane, 1913), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The human tragedy (John Lane;, 1917), also by Anatole France and Michel Sevier (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Intimate memoirs of Napoleon III, personal reminiscences of the man and the emperor (S. Paul & co., 1912), also by baron d' Ambès, M. C. Poinsot, and Charles Simond (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Intimate memoirs of Napoleon III : personal reminiscences of the man and the emperor (Little, Brown, 1912), also by baron d' Ambès (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Little sea dogs, and other tales of childhood (Dodd, Mead and company, 1925), also by Anatole France and J. Lewis May (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: Lives of Fair and Gallant Ladies. Vol 1, by Pierre de Bourdeille Brantôme (Gutenberg ebook)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: Lives of Fair and Gallant Ladies. Vol 2., by Pierre de Bourdeille Brantôme (Gutenberg ebook)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The long arm of Fantômas, by Pierre Souvestre and Marcel Allain (Gutenberg ebook)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The massacre of the innocents (G. Allen & Unwin, 1914), also by Maurice Maeterlinck (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The massacre of the innocents (Duffeild, 1915), also by Maurice Maeterlinck (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Maurice Maeterlinck : a biographical study ;with two essays by M. Maeterlinck; with nine illustraions and facsimile (G. Allen, 1910), also by Gérard Harry and Maurice Maeterlinck (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The merrie tales of Jacques Tournebroche, and Child life in town and country (J. Lane, The Bodley head limited, 1924), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The merrie tales of Jacques Tournebroche : and Child life in town and country (John Lane ;, 1924), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The merrie tales of Jacques Tournebroche, and Child life in town and country (John Lane;, 1910), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Passion and criminality : a legal and literary study (Imperial Press, 1905), also by Louis Proal (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Passion and criminality in France : a legal and literary study (C. Carrington, 1901), also by Louis Proal (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The path of glory (John Lane;, 1916), also by Anatole France and Edouard Champion (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Penguin island. (Garden City Pub. Co., 1918), also by Anatole France, Emilie Jackson, Winifred Stephens Whale, Lafcadio Hearn, Robert B. Douglas, and A. W. Evans (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The shadow of love (John Lane;, 1911), also by Marcelle Tinayre (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The six greatest novels of Anatole France ... (Doubleday, Doran, 1914), also by Anatole France, Emilie Jackson, Winifred Stephens Whale, Lafcadio Hearn, Robert B. Douglas, and A. W. Evans (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The six greatest novels of Anatole France ... (The Literary guild, 1918), also by Anatole France, Winifred Stephens Whale, Emily Jackson, Lafcadio Hearn, A. W. Evans, and Robert B. Douglas (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The sorceress : a study in Middle Age superstition (C. Carrington, 1904), also by Jules Michelet (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The sorceress; a study in middle age superstition. (Imperial Press, 1905), also by Jules Michelet (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The sword and womankind: being a study of the influence of "The queen of weapons" upon the moral and social status of women. (The Society of British Bibliophiles, 1900), also by Edouard de Beaumont (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Tortures and torments of the Christian martyrs; from the "De SS. martyrum cruciatibus" of the Rev. Father Antonio Gallonio (The Fortune Press, 1903), also by Antonio Gallonio (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): An unknown son of Napoleon (Eveleigh Nash, 1914), also by Hector Fleischmann (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): An unknown son of Napoleon (John Lane company, 1914), also by Hector Fleischmann (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Walks in Paris (The Macmillan company, 1909), also by Georges Cain (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): Walks in Paris (Methuen, 1909), also by Georges Cain (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The war diary of the Emperor Frederick III, 1870-1871 (S. Paul & co., limited, 1927), also by German Emperor Frederick III (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The war diary of the Emperor Frederick III, 1870-1871 (Frederick A. Stokes Company, 1926), also by German Emperor Frederick III (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The well of Saint Clare (J. Lane, 1909), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The well of Saint Clare (J. Lane, 1925), also by Anatole France (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard): The well of Saint Clare (John Lane ;, 1928), also by Anatole France and Frank Cheyne PapeÌ (page images at HathiTrust)
- Allinson, A. R. (Alfred Richard), trans.: The Wolf-Leader, by Alexandre Dumas, illust. by Frank Adams (Gutenberg ebook)
Find more by A. R. Allinson at your library, or elsewhere.