Clara Courtenay Bell (née Poynter; 1835–1927) was an English translator fluent in French, German, Danish, Dutch, Italian, Norwegian, Russian, and Spanish, noted for her translations of works by Balzac, Casanova, Huysmans, Ibsen, and Maupassant, as well as by Louis Couperus, Georg Ebers, Benito Pérez Galdós, Ernst Haeckel, Pierre Loti, Helmuth von Moltke, and others. She was educated in France, where she became fluent in French and German; she did not acquire her knowledge of the other languages until after her fortieth birthday. She spent most of her life in London. (From Wikipedia)
More about Clara Bell: Associated authors:Books about Clara Bell -- Books by Clara Bell
Books about Clara Bell:
1 additional book about Clara Bell in the extended shelves:
![[X-Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/infouc.gif)
Uarda (H.M. Caldwell, Co., 1898), by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
Books by Clara Bell:
![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif)
Bell, Clara, 1834-1927, trans.: The Atheist's Mass, by Honoré de Balzac (Gutenberg text)- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: The Bride of the Nile, by Georg Ebers (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: The Cathedral, by J.-K. Huysmans (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Colonel Chabert, by Honoré de Balzac, also trans. by Ellen Marriage (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: The Comédie Humaine (33 volumes; Philadelphia: Gebbie Pub. Co., 1897-1900), by Honoré de Balzac, ed. by George Saintsbury, also trans. by Ellen Marriage, James Waring, John Rudd, and R. S. Scott (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: The Country Doctor, by Honoré de Balzac, also trans. by Ellen Marriage (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: The Emperor, by Georg Ebers (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Facino Cane, by Honoré de Balzac (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Gambara, by Honoré de Balzac, also trans. by James Waring (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Homo Sum, by Georg Ebers (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: The Human Comedy (complete), by Honoré de Balzac, also trans. by Ernest Christopher Dowson, Ellen Marriage, James Waring, and Katharine Prescott Wormeley (Gutenberg texts)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Johann Sebastian Bach: His Work and Influence on the Music of Germany, 1685-1750 (3 volumes; London: Novello and Co.; New York: H. W. Gray, 1899), by Philipp Spitta, also trans. by J. A. Fuller-Maitland
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Louis Lambert, by Honoré de Balzac, also trans. by James Waring (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Margery (Gred): A Tale of Old Nuremberg, by Georg Ebers (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Massimilla Doni, by Honoré de Balzac, also trans. by James Waring (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Pierre and Jean, by Guy de Maupassant (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Prusias: A Romance of Ancient Rome Under the Republic (authorized edition revised and corrected in the United States; 2 volumes; New York: W. S. Gottsberger, 1884), by Ernst Eckstein (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Sarrasine, by Honoré de Balzac (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Serapis, by Georg Ebers (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: The Sisters, by Georg Ebers (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: A Thorny Path (Per Aspera), by Georg Ebers (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Uarda: A Romance of Ancient Egypt, by Georg Ebers (Gutenberg text)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Uarda: A Romance of Ancient Egypt ("revised, corrected and enlarged from the latest German edition"; 2 volumes; New York: W. S. Gottsberger, 1888), by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: A Visit to Ceylon (third American edition; New York: P. Eckler, ca. 1911), by Ernst Haeckel (multiple formats at archive.org)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: War and Peace: A Historical Novel (6 volumes "revised and corrected in the United States"; New York: W. S. Gottsberger, 1886), by Leo Tolstoy
- all volumes (some with 1887 imprint): page images at HathiTrust
- 1st volume: Before Tilsit, 1805-1807 (Volume I, 1887 imprint): multiple formats at archive.org
- 2nd volume: Before Tilsit, 1805-1807 (Volume II, 1887 imprint): multiple formats at archive.org
- 3rd volume: The Invasion, 1807-1812 (Volume I, 1887 imprint): multiple formats at Google
- 4th volume: The Invasion, 1807-1812 (Volume II): multiple formats at archive.org
- 5th volume: Borodino, The French at Moscow, Epilogue, 1812-1820 (Volume I): multiple formats at archive.org
- 6th volume: Borodino; The French at Moscow, Epilogue, 1812-1820 (Volume II): multiple formats at archive.org
Additional books by Clara Bell in the extended shelves:
- Bell, Clara, 1834-1927: [The novels of Balzac] / H. De Balzac. (Gebbie, 1899), also by Honoré de Balzac, James Waring, Jno Rudd, and Ellen Marriage (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Abbé Birotteau. (J.M. Dent ; New York :, 1896), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: About Catherine de' Medici (Dent, 1897), also by Honoré de Balzac and George Saintsbury (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: About Catherine de Medici : and Gambara (Privately printed for members of the Society of English Bibliophilists, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The art of making and using sketches (Cassell and company, limited, 1911), also by G. Fraipont (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Art of sketching (Cassell, 1892), also by G. Fraipont (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: At the sign of the cat and racket, & other stories (J. M. Dent & Co.;, 1908), also by Honoré de Balzac and George Saintsbury (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: At the sign of the cat and racket, & other stories (J. M. Dent, 1910), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: At the sign of the cat and racket (La maison du chat-qui-pelote) and other stories (D. Estes, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: At the sign of the cat and racket and other stories (Privately printed for members of the Society of English Bibliophilists, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The atheist's Mass and other stories (Dent ;, 1896), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: A bachelor's establishment (Un ménage de garçon) by H. de Balzac. Translated by Clara Bell. (Macmillan, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: A bachelor's establishment and Honorine (Privately printed for members of the Society of English Bibliophilists, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Balzac's works. (J. M. Dent, 1895), also by Honoré de Balzac and George Saintsbury (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The bride of the Nile (W.S. Gottsberger, 1887), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Bride of the Nile (D. Appleton and company, 1915), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The Bride of the Nile (D. Appleton, 1890), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The Bride of the Nile : a romance (Appleton, 1893), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The Bride of the Nile : a romance (Hooper, Clarke & Co., 1894), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Brigitta. A tale (B. Tauchnitz;, 1880), also by Berthold Auerbach (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The cathedral (New Amsterdam Book Co., 1898), also by J.-K. Huysmans and C. Kegan Paul (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The cathedral (K. Paul, Trench, Trübner & co., ltd., 1925), also by J.-K. Huysmans and C. Kegan Paul (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The cathedral, by J.-K. Huysman; tr. from the French by Clara Bell, and ed. with a prefatory note by C. Kegan Paul. (K. Paul, Trench, Trübner, 1898), also by J.-K. Huysmans and C. Kegan Paul (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Catherine de Medici (A. L. Burt, 1910), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Comédie humaine (J. M. Dent;, 1895), also by Honoré de Balzac, George Saintsbury, Ellen Marriage, R. S. Scott, and James Waring (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The court of Charles IV. A romance of the Escorial (W.S. Gottsberger, 1888), also by Benito Pérez Galdós (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Cousin Betty (La cousine Bette) ... (Avil publishing co., 1901), also by Honoré de Balzac and James Waring (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Disenchanted (Désenchantées) (The Macmillan company, 1906), also by Pierre Loti (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Disenchanted (Désenchantées) (The Macmillan Company, 1912), also by Pierre Loti (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Disenchanted : (Désenchantées) (Macmillan, 1924), also by Pierre Loti (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Don Braulio (D. Appleton and Company, 1892), also by Juan Valera (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Egypt: descriptive, historical, and picturesque. (Cassell, Petter, Galpin, 1881), also by Georg Ebers and Samuel Birch (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Egypt : descriptive, historical, and picturesque (Cassell, 1885), also by Georg Ebers and Samuel Birch (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The emperor (Appleton, 1915), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The emperor : a romance (W. S. Gottsberger, 1881), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The emperor : a romance (New York : D. Appleton and Company, 1896, ©1881., 1896), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Enchanted India (Harper & brother, 1899), also by Bojidar Karageorgevitch (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Enchanted India, by Bozidar Karadordevic (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927: Eugénie Grandet and other stories (Privately printed for members of the Society of English Bibliophilists, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Footsteps of Fate, by Louis Couperus (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927: The Franco-German war of 1870-71 (J. R. Osgood, McIlvaine & co., 1891), also by Helmuth Moltke and Henry W. Fischer (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The Franco-German war of 1870-71 (Harper & brothers, 1901), also by Helmuth Moltke and Henry W. Fischer (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The Franco-German war of 1870-71 (Harper, 1892), also by Helmuth Moltke and Henry W. Fischer (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The Franco-German war of 1870-71 (Harper & Bros., 1914), also by Helmuth Moltke and Henry W. Fischer (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Froth (W. Heinemann, 1891), also by Armando Palacio Valdés (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Froth: A Novel, by Armando Palacio Valdés, contrib. by Edmund Gosse (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927: Gerard Dou (London, G. Bell and Sons, 1902), also by W. Martin (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Gloria, a novel (W.S. Gottsberger, 1882), also by Benito Pérez Galdós (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: H. W. Mesdag, the painter of the North Sea (Cassell, 1896), also by Ph. Zilcken (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The historical romances of Georg Ebers ... (D. Appleton and company, 1880), also by Georg Ebers, Mary J. Safford, and Eleanor Grove (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: History of ancient, early Christian, and mediaeval painting (Dodd, Mead & company, 1894), also by Alfred Friedrich Gottfried Albert Woltmann, Sidney Colvin, and Karl Woermann (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: History of painting (Dodd, Mead & Company, 1901), also by Alfred Woltmann, Sidney Colvin, and Karl Woermann (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: History of painting (Dodd, Mead, and Company, 1880), also by Alfred Woltmann, Sidney Colvin, and Karl Woermann (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: History of painting (Dodd, Mead, & Co., 1888), also by Alfred Woltmann, Sidney Colvin, and Karl Woermann (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Homo sum (W.S. Gottsberger, 1881), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Homo sum (Gottsbuerger, 1883), also by Georg Ebers and Roger E. Stoddard (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Homo sum a novel (B. Tauchnitz, 1878), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Homo sum; a novel (D. Appleton and Company, 1890), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The hour will come; a tale of an Alpine cloister (W.S. Gottsberger, 1880), also by Wilhelmine von Hillern and Clara Bell (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: The Hour Will Come: A Tale of an Alpine Cloister. Volumes I and II, by Wilhelmine von Hillern (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927: Johann Sebastian Bach, his work and influence on the music of Germany, 1685-1750 (Novello and company, limited;, 1899), also by Philipp Spitta and J. A. Fuller-Maitland (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Johann Sebastian Bach, his work and influence on the music of Germany, 1685-1750 (Novello, Ewer & co., 1884), also by Philipp Spitta and J. A. Fuller-Maitland (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Johann Sebastian Bach, his work and influence on the music of Germany, 1685-1750 (Novello, Ewer & co., 1884), also by Philipp Spitta and J. A. Fuller-Maitland (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Joshua. A story of Biblical life (B. Tauchnitz;, 1890), also by Georg Ebers and Margaret Bell (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Lady from the sea. (United States Book Co., 1890), also by Henrik Ibsen (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Leon Roch, a romance. (W. S. Gottsberger, 1888), also by Benito Pérez Galdós (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Leon Roch: A Romance, vol. 1 (of 2), by Benito Pérez Galdós (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Leon Roch: A Romance, vol. 2 (of 2), by Benito Pérez Galdós (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927: Letters of Field-Marshal Count Helmuth von Moltke to his mother and his brothers. (Harper & brothers, 1892), also by Helmuth Moltke and Henry W. Fischer (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The life of Henrik Ibsen (W. Heinemann, 1890), also by Henrik Bernhard Jaeger (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Lily of the valley. (Gebbie, 1899), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Little Johannes, by Frederik van Eeden, contrib. by Andrew Lang (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927: Margery (W.S. Gottsberger, 1889), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Margery (Gred) a tale of old Nuremberg (Appleton, 1901), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Marianela, by Benito Pérez Galdós (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927: A marriage settlement (Le contrat de mariage) and other stories (D. Estes, 1903), also by Honoré de Balzac and George Saintsbury (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: A marriage settlement : and other stories (Privately printed for members of the Society of English Bibliophilists, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The member for Arcis (Privately printed for members of the Society of English Bibliophilists, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The member for Arcis (Le député d'Arcis) (J.M. Dent;, 1898), also by Honoré de Balzac, Edinburgh University Press, T. and A. Constable, Macmillan Company, and J.M. Dent & Co (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Ménage de garçon. (J.M. Dent;, 1896), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The middle classes (Privately printed for members of the Society of English Bibliophilists, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Modeste Mignon. (J.M. Dent;, 1896), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Modeste mignon and other stories (Privately printed for members of the Society of English Bibliophilists, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Novels of Balzac. (J.M. Dent ;, 1895), also by Honoré de Balzac, R. S. Scott, James J. Waring, Ellen Marriage, and George Saintsbury (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The novels of Balzac (Gebbie Pub. Co., 1897), also by Honoré de Balzac, James Waring, Ellen Marriage, and George Saintsbury (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Only a word (Macmillan, 1883), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Only a word. (G. Munro, 1888), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Our own set, a novel. (W. S. Gottsberger, 1884), also by Ossip Schubin (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Our Own Set: A Novel, by Ossip Schubin (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927: The peasantry, About Catherine de' Medici, and other stories (The Gebbie publishing co., ltd., 1899), also by Honoré de Balzac and Ellen Marriage (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Per aspera. <A thorny path> (B. Tauchnitz;, 1892), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Petits bourgeois (J.M. Dent, 1898), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Picturesque Egypt (Cassell & Co., 1878-1879., 1878), also by Georg Ebers and Samuel Birch (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Pierre and Jean (P.F. Collier & sons, 1902), also by Guy de Maupassant, Octave Uzanne, and Robert Offley Ashburton Crewe-Milnes Crewe (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Pierrette and The abbé Birotteau (Le curé de Tours) (The Macmillan company, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The prose dramas of Henrik Ibsen. (J.W. Lovell company, 1890), also by Henrik Ibsen, Edmund Gosse, Henry Carstarphen, Eleanor Marx Aveling, M. Carmichael, and William Archer (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Quintus Claudius; a romance of imperial Rome (W.S. Gottsberger, 1882), also by Ernst Eckstein (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Quintus Claudius: A Romance of Imperial Rome. Volume 1, by Ernst Eckstein (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: Quintus Claudius: A Romance of Imperial Rome. Volume 2, by Ernst Eckstein (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927: The seamy side of history (Privately printed for members of the Society of English Bibliophilists, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Seamy side of history. (Gebbie, 1899), also by Honoré de Balzac and Ellen Marriage (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Seraphita (Privately printed for members of the Society of English Bibliophilists, 1901), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Seraphita, A daughter of Eve, and other stores (The Gebbie publishing co., ltd., 1899), also by Honoré de Balzac and R. S. Scott (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Serapis : a romance (W. S. Gottsberger, 1885), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Serapis : a romance (D. Appleton and Co., 1895), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The sisters; a romance (William S. Gottsberger, 1882), also by Georg Ebers and Clara Courtnay Poynter Bell (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The sisters a romance (William S. Gottsberger, 1880), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Start in life. (J.M. Dent ;, 1897), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Tahiti (The marriage of Loti) (Frederick A. Stokes company, 1925), also by Pierre Loti (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: A thorny path (Per aspera). (D. Appleton and company, 1892), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: A thorny path : (Per aspera) (Bigelow, Brown, 1892), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Uarda: a romance of ancient Egypt (A. L. Burt, 1890), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Uarda; a romance of ancient Egypt. (B. Tauchnitz, etc. etc., 1877), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Uarda : a romance of ancient Egypt (W.S. Gottsberger & Co., publishers, 11 Murray Street, 1889), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: Uarda : a romance of ancient Egypt (Lovell, Coryell, 1887), also by Georg Ebers (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: A visit to Ceylon (P. Eckler, 1881), also by Ernst Haeckel (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: The Vulture Maiden [Die Geier-Wally.], by Wilhelmine von Hillern, also trans. by E. Frances Poynter (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927: War and peace; a historical novel (Gottesberger, 1886), also by Leo Tolstoy (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: A whimsical wooing (W.S. Gottsberger, 1882), also by Anton Giulio Barrili (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The will : a novel (G.G. Peck, 1893), also by Ernst Eckstein (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927: The works of Guy de Maupassant ... (Printed privately for subscribers only, 1909), also by Guy de Maupassant, Fanny Rousseau-Wallach, and Florence Crew-Jones (page images at HathiTrust)
- Bell, Clara, 1834-1927, trans.: The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories, by Honoré de Balzac, also trans. by James Waring (Gutenberg ebook)
- Bell, Clara, 1834-1927: Z. Marcas (Dent, 1897), also by Honoré de Balzac (page images at HathiTrust)
Find more by Clara Bell at your library, or elsewhere.