Charles Hoole (1610–1667) was an English cleric and educational writer. He produced a visually-improved English translation of the Orbis Pictus of Comenius, a year after its original publication in 1658. (From Wikipedia)
More about Charles Hoole: Associated author:Books by Charles Hoole:
![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif)
Hoole, Charles, 1610-1667, trans.: Joh. Amos Comenii Orbis Sensualium Pictus: Hoc Est, Omnium Principalium in Mundo Rerum, et in Vita Actionum, Pictura et Nomenclatura; Joh. Amos Comenius's Visible World, or, a Nomenclature, and Pictures of All the Chief Things That Are in the World, and of Men's Employments Therein (first American edition, based on the 12th London edition, in English and Latin; New York: T. and J. Swords, 1810), by Johann Amos Comenius (page images at HathiTrust)- Hoole, Charles, 1610-1667, trans.: Joh. Amos Commenii Orbis Sensualium Pictus: Hoc Est, Omnium Principalium in Mundo Rerum, et in Vita Actionum, Pictura et Nomenclatura; Joh. Amos Commenius's Visible World: or, a Nomenclature and Pictures of the Chief Things That Are in the World, and of Mens Employments Therein (in English and Latin; London: J. Sprint, 1705), by Johann Amos Comenius (multiple formats at archive.org)
- Hoole, Charles, 1610-1667, trans.: The Orbis Pictus of John Amos Comenius (Syracuse, NY: C. W. Bardeen, 1887), by Johann Amos Comenius, ed. by C. W. Bardeen
Additional books by Charles Hoole in the extended shelves:
![[X-Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/infouc.gif)
Hoole, Charles, 1610-1667: 1. Catonis disticha de moribus, 2. Dicta insignia septem sapientum Græciæ, 3. Mimi publiani, sive, Senecæ proverbia, Anglo-Latina Cato item grammaticè interpretatus, Latinis & vernaculis vocibus, pari ordine, sed diversis lineis alternatis, quò sc. Ætatula puerilis præcepta vitæ communis ita legant ut intelligant / a Carolo Hoolo ... = 1. Cato's distichs concerning manners, 2. Excellent sayings of the seven wise men of Greece, 3. Publius's stage-verses, or, Seneca's proverbs in Latine and English : likewise Cato construed grammatically, with one row Latine and the other English, whereby little children may understandingly learn the rules of common behaviour / by Charles Hoole ... (London : Printed by B.G. for the Company of Stationers, 1688) (HTML at EEBO TCP)- Hoole, Charles, 1610-1667: Aesop's fables English and Latin : every one whereof is divided into its distinct periods, marked with figures : so that little children being used to write and translate them may not only more exactly understand all the rules of grammar but also learn to imitate the right composition of words and the proper forms of speech belonging to both languages / by Charles Hoole. (London : Printed by R.E. for the Company of Stationers, 1700), also by Aesop (HTML at EEBO TCP)
- Hoole, Charles, 1610-1667: Centuria epistolarum Anglo-Latinarum ex tritissimis classicis authoribus, viz. Cicerone, Plinio & Textore, selectarum : quibus imitandis ludi-discipuli stylum epistolis familiarem facilius assequantur / a Carolo Hoolo ... = A century of epistles, English and Latine : selected out of the most used school-authors, viz. Tullie, Plinie and Textor ... / by Charles Hool ... (London : Printed by W. Wilson for the Company of Stationers, 1660) (HTML at EEBO TCP)
- Hoole, Charles, 1610-1667: Childrens talke, English & Latine divided into several clauses, wherein the prop[r]iety of both languages is kept ... / by Charles Hoole ... (London : Printed for the Company of Stationers, 1659) (HTML at EEBO TCP)
- Hoole, Charles, 1610-1667: The common accidence examined and explained by short questions and answers according to the very words of the book : conducing very much to the ease of the teacher, and benefit of the learner : being helpful to the better understanding of the rudiments and grounds of grammar, delivered in that and the like introductions to the Latin tongue : written heretofore, and made use of in Rotheram School, and now published for the profit of young beginners in that and other schools. (Printed for J. Osborn and T. Longman, 1730) (page images at HathiTrust)
- Hoole, Charles, 1610-1667: Comoediae. Latin and English. 1663 (London : Printed for the Company of Stationers, 1663), also by Terence (HTML at EEBO TCP)
- Hoole, Charles, 1610-1667: An easie entrance to the Latine tongue ... a work tending to the school-masters's eas, and the weaker scholar's encouragement in the first and most wearisome steps to learning / by Charles Hoole ... (London : Printed by William Dugard for Joshuah Kirton ..., 1649) (HTML at EEBO TCP)
- Hoole, Charles, 1610-1667: The four Gospels in Greek, with the roots in the margin. (D. A. Talboys, 1837) (page images at HathiTrust)
- Hoole, Charles, 1610-1667: Hoole's Terminations and examples to the several declensions of nouns and conjugations of verbs; also, Lily's Rules for the genders of nouns and heteroclites, with the preterperfect tenses and supines of verbs, propria quae maribus, quae genus, and as in presenti, Englished and explained, from Turner's late amendments of Lily's grammar. For the use of young grammarians. (Printed by J. Gough, 1797), also by William Lily (page images at HathiTrust)
- Hoole, Charles, 1610-1667: Joh. Amos Comenii Orbis sensualium pictus, hoc est, Omnium principalium in mundo rerum, & in vita actionum, pictura & nomenclatura : Joh. Amos Comenius's Visible world, or A nomenclature and pictures of all the chief things that are in the world and of men's employments therein (Bodley Head, 1981), also by Johann Amos Comenius, Janice Dohm, and Osborne Collection of Early Children's Books (page images at HathiTrust; US access only)
- Hoole, Charles, 1610-1667: Joh. Amos Comenius's visible world (S. Leacroft, 1777), also by Johann Amos Comenius (page images at HathiTrust)
- Hoole, Charles, 1610-1667: The Latine grammar fitted for the use of schools wherein the words of Lilie's Grammar are (as much as might bee) reteined, many errors thereof amended, many needless things left out, many necessaries that were wanting, supplied, and all things ordered in a method more agreeable to children's capacitie / by Charls Hoole ... ; and (that nothing might bee wanting to the purpose) the English translation is set down on the contrarie page for the benefit of yong [sic] learners. (London : Printed by William Du-Gard, and are to bee sold by John Clark ..., 1651), also by William Lily (HTML at EEBO TCP)
- Hoole, Charles, 1610-1667: A new discovery of the old art of teaching school. (C. W. Bardeen, 1912), also by Mark Harry Thiselton (page images at HathiTrust)
- Hoole, Charles, 1610-1667: A new discovery of the old art of teaching schoole; in four small treatises. (The University Press; [etc., etc.], 1913), also by E. T. Campagnac (page images at HathiTrust)
- Hoole, Charles, 1610-1667: A new discovery of the old art of teaching schoole : in four small treatises (University press ;, 1913), also by Ernest Trafford Campagnac (page images at HathiTrust; US access only)
- Hoole, Charles, 1610-1667: A new discovery of the old art of teaching schoole in four small treatises ... : shewing how children in their playing years may grammatically attain to a firm groundedness in and exercise of the Latine, Greek, and Hebrew tongues : written about twenty three yeares ago, for the benefit of the Rotherham School where it was first used, and after 14 years trial by diligent practise in London in many particulars enlarged, and now at last published for the general profit, especially of young schoole-masters / by Charles Hoole ... (London : Printed by J.T. for Andrew Crook ..., 1661) (HTML at EEBO TCP)
- Hoole, Charles, 1610-1667: Nomenclature, and pictures, of all the chief things that are in the world. (Printed for S. Leacroft, 1992), also by Johann Amos Comenius (page images at HathiTrust; US access only)
- Hoole, Charles, 1610-1667, trans.: The Orbis Pictus, by Johann Amos Comenius, ed. by C. W. Bardeen (Gutenberg ebook)
- Hoole, Charles, 1610-1667: The orbis pictus of John Amos Comenius. (C.W. Bardeen, 1887), also by Johann Amos Comenius (page images at HathiTrust)
- Hoole, Charles, 1610-1667: Orbis sensualium pictus. English & Latin (London : Printed for J. Kirton ..., 1659), also by Johann Amos Comenius (HTML at EEBO TCP)
- Hoole, Charles, 1610-1667: The petty-schoole Shewing a way to teach little children to read English with delight and profit, (especially) according to the new primar. By C. H. (London : printed by J.T. for Andrew Crook, at the Green Dragon in Pauls Church Yard, 1659) (HTML at EEBO TCP)
- Hoole, Charles, 1610-1667: Sententiae pueriles anglo-latinae. English (London : Printed for the Company of Stationers, 1658), also by Leonhard Culmann (HTML at EEBO TCP)
- Hoole, Charles, 1610-1667: Terminationes et exempla declinationum & conjugationum : in usum grammaticastrorum (Impensis T. Longman, 1785), also by William Lily (page images at HathiTrust)
- Hoole, Charles, 1610-1667: Vocabularium parvum Anglo-Latinum, in usum puerulorum, qui prima Latinæ linguæ tyrocinia faciunt. = A little vocabulary English and Latine, for the use of little children, that begin to learn the Latine tongue. By Ch: Hoole Mr. of Arts, and teacher of a private grammar school in Goldsmiths-Alley, London (London : printed for Joshua Kirton, and are to be sold at his shop at the sign of the Kings Arms in Pauls Church-yard, 1657) (HTML at EEBO TCP)
Find more by Charles Hoole at your library, or elsewhere.