Alma Gertrude Vansittart Harrison (née Strettell; 1853–1939) was a British translator and poet known for her translations of folk songs, folk tales, and poems from Greek, Romanian, French, Provençal, German, Norwegian, and other languages. (From Wikipedia) More about Alma Strettell:
Associated authors:
| | Books by Alma Strettell: Strettell, Alma, trans.: The Bard of the Dimbovitza: Roumanian Folk-Songs Collected From the Peasants (London: J. R. Osgood, 1897), by Elena Văcărescu, also trans. by Carmen Sylva (illustrated HTML with commentary at elfinspell.com) Strettell, Alma, trans.: The Bard of the Dimbovitza: Roumanian Folk-Songs Collected From the Peasants (new and enlarged edition; New York: C. Scribner's Sons, 1902), by Elena Văcărescu, also trans. by Carmen Sylva (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: Cavallerìa Rusticana; and Other Tales of Sicilian Peasant Life (London: T. F. Unwin, 1893), also by Giovanni Verga (page images at HathiTrust) Strettell, Alma, trans.: Poems of Emile Verhaeren (London and New York: J. Lane, 1915), by Emile Verhaeren, illust. by John Singer Sargent (Gutenberg text and illustrated HTML)
Additional books by Alma Strettell in the extended shelves: Strettell, Alma: The bard of Dimbovitza : roumanian folk-songs collected from the peasants (Harper & Brothers, 1908), also by Elena Văcărescu and Carmen Sylva (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: The bard of the Dimbovitza;. (Osgood, McIlvaine & co., 1894), also by Elena Văcărescu and Carmen Sylva (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: The bard of the Dimbovitza. (Harper & brothers, 1914), also by Elena Văcărescu and Carmen Sylva (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: The bard of the Dimbovitza : Roumanian folk-songs collected from the peasants (London : James R. Osgood, McIlvaine & Co., 45 Albemarle Street, M.DCCC.XCI. [1891], 1891), also by Elena Văcărescu, Charles S. Ricketts, Carmen Sylva, Chiswick Press, C. Whittingham and Co, and McIlvaine & Co James R. Osgood (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: The bard of the Dimbovitza; Rovmanian folk-songs. 2d ser. Collected from the peasants by Hélène Vacaresco (Osgood, McIlvaine & Co., 1897), also by Elena Văcărescu and Carmen Sylva (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: The bard of the Dimbovitza. Rovmanian folk-songs collected from the peasants (J. R. Osgood, McIlvaine & co., 1892), also by Elena Văcărescu and Carmen Sylva (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: The bard of the Dimbovitza : Rovmanian folk-songs collected from the peasants (Harper & Brothers, 1902), also by Elena Văcărescu and Queen consort of Charles I Elisabeth (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: The bard of the Dimbovitza : Rovmanian folk-songs collected from the peasants (J. R. Osgood, McIlvaine & co., 1897), also by Elena Văcăresco and Queen of Rumania Elisabeth (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: Legends from river & mountain (G. Allen, 1896), also by Carmen Sylva (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: Legends from River & Mountain, also by Carmen Sylva, illust. by T. H. Robinson (Gutenberg ebook) Strettell, Alma, ed.: Lullabies of many lands (London: George Allen, 1894), illust. by Emily J. Harding (page images at Florida) Strettell, Alma: Memoirs of Mistral (Baker and Taylor, 1907), also by Frédéric Mistral and Constance Elizabeth Maud (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: Memoirs of Mistral. (Baker & Taylor, 1907), also by Frédéric Mistral and Constance Elizabeth Maud (page images at HathiTrust) Strettell, Alma, trans.: Memoirs of Mistral, by Frédéric Mistral, also trans. by Constance Elizabeth Maud (Gutenberg ebook) Strettell, Alma: Nänie : for chorus of mixed voices with orchestra (and harp ad libitum), op. 82 (G. Schirmer, 1911), also by Johannes Brahms and Friedrich Schiller (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: Poems of Emile Verhaeren (J. Lane, 1899), also by Emile Verhaeren (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: Poems of Emile Verhaeren (John Lane;, 1915), also by Emile Verhaeren (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: Spanish & Italian folk-songs (Macmillan and Co., 1887) (page images at HathiTrust) Strettell, Alma: The wreckers = Les naufrageurs : Cornish drama in 3 acts (E. M. Smyth, 1909), also by Henry Bennet Brewster and Ethel Smyth (page images at HathiTrust)
Find more by Alma Strettell at your library, or elsewhere.
|