Books by Cipriano de Valera:
![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif)
Valera, Cipriano de, 1532?-1625, trans.: Institución de la Religión Cristiana (in Spanish; London: R. del Campo, 1597), by Jean Calvin- Valera, Cipriano de, 1532?-1625, trans.: Los Hechos de los Apóstoles / Apostol Cuera Rembiapocue (Acts of the Apostles in Guarani (Lindsay translation) and Spanish (Reina-Valera translation); London: Sociedad Bíblica, B. y E., 1907), also trans. by J. W. Lindsay and Casiodoro de Reina
Additional books by Cipriano de Valera in the extended shelves:
![[X-Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/infouc.gif)
Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Advertisement to the church of Rome. (London : Printed by E. Allde for Iohn VVolfe, [1600]) (HTML at EEBO TCP)- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Cuatro Evangelios (British and Foreign Bible Society, 1923), also by Casiodoro de Reina, T. Webster Smith, and British and Foreign Bible Society (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: De la misa i de su santidad. (1851], 1851) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Diccionario alfabético de la Biblia (Sociedad Americana de Tratados, 1901), also by William Hill Sloan and Phelipe Scio de San Miguel (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Dos tratados : el primero es del Papa y de su autoridad colegido de su vida y dotrina ... el segundo es de la missa. ([London] : [publisher not identified], [1588], 1588), also by Puritan Collection of English and American Literature (Princeton Theological Seminary) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Dos tratados. English (Printed at London : By Iohn Harison [3], and are to be sold [by John Harrison [1]] at the Grey-hound in Pater noster row, 1600), also by John Golburne (HTML at EEBO TCP)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El libro de los salmos. (Sociedad Bíblica Americana, 1876) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nueva Testamento de Nuestro Señor y Salvador Jesu Cristo (Sociedad Bíblica Americana, 1920) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento (Societa americana de la Biblia, 1845) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento ([s.n.], 1850) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento. (Sociedad biblica americana, 1916) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesu-Cristo, que contiene los escritos evangélicos y apostólicos : antigua version de Cipriano de Valera. (Se halla en el depósito central de la sociedad Biblica, 1884) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesu Cristo, que es, Los escritos evangelicos y apostolicos (Printed by William Clowes and Sons, 1867) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo (Los Gedeones Internacionales, 1900), also by Casiodoro de Reina (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo que contiene los escritos Evangélicos y Apostólicos (Sociedad Bíblica americana, 1926) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo : que contiene los escritos evangélicos y apostólicos; antigua versión de Cipriano de Valera del año 1602 revisada con arreglo al original griego. (Sociedad Bíblica, 1898) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y salvador Jesu Cristo. (Sociedad Americana de la Biblia, 1878) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Salvador Jesu Cristo: versión de Cipriano de Valera: (Sociedad americana de la Biblia, 1914) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Salvador Jesu Cristo: version de Cipriano de Valera: rev. y corr. (Sociedad biblicaamericana, 1891) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Salvador Jesu Cristo; version de Cipriano de Valera: rev. y corr. (Sociedad bíblica americana, 1879) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Salvador Jesu Cristo: version de Cipriano de Valera: rev. y corr. (Sociedad americana de la Biblia, 1906) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Senor y Salvador Jesu Cristo : version de Cipriano de Valera : revisada y corregida. (Sociedad Americana de la Biblia, 1889) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Salvador Jesu Cristo : version de Cipriano de Valera : revisada y corregida. (Sociedad Americana de la Biblia, 1906) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Salvador Jesucristo : version de Cipriano de Valera, revisada y Corregida. -- (Sociedad Americana de la Biblia, 1903) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento que es, los escriptos evangelicos, y apostolicos, revisto y conferido con el texto griego. (En casa de Henrico Lorençi, 1625) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: El Nuevo Testamento, traducido al castellano por cipriano de valera en 1602, y revisado en 1831. ([s.n.], 1850) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Evangelios. (Universidad nacional de México, 1923), also by Casiodoro de Reina, Juan de Valdés, and Universidad Nacional Autónoma de México (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Instituzion relijiosa, escrita por Juan Calvino, el año 1536; y tr. al castellano por Zipriano de Valera. Segunda vez fielmente impresa, en el mismo número de pájinas ... (Impr. de J. Lopez Cuesta, 1858), also by Jean Calvin and L. de Usoz y Río (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Biblia : que es, Los Sacros Libros del Vieio y Nuevo Testamento (Amsterdam : En casa de L. Iacobi, 1602., 1602) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia : que contiene el Antiguo el Nuevo Testamento (Sociedad bíblica americana, 1865) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia, que contiene el Antiguo y el Nuevo Teatamento (S. B. A., 1902), also by American Bible Society (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia, que contiene el Antiguo y el Nuevo Teatamento (Sociedad Biblica Americana, 1881), also by American Bible Society (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia, que contiene el Antiguo y el Nuevo Teatamento (Nueva York : Sociedad Biblica Americana, 1874., 1874), also by American Bible Society (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia, que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento. (Se Halla en el Depośito Central de la Sociedad Bib́lica B.Y.E., 1870) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia : que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento (New York : Sociedad Biblica Americana, 1868., 1868) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia, que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento. Version de Cipriano de Valera: rev. y corr. (Sociedad biblica americana, 1874) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia, que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento : Version de Cipriano de Valera : revisada y corregida. (New York : Sociedad Bíblica Americana, 1912., 1912) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia : que contiene los sagrados libros del Antiguo y Nuevo Teatamento (Imprenta de la Universidad, 1865) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia : que contiene los sagrados libros del Antiguo y Nuevo Testamento (Depósito Central de la Sociedad Bíblica, 1914) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia, que contiene los Sagrados Libros del Antiguo y Nuevo Testamento : antigua versión de Cipriano de Valera, cotejada con diversas traducciones y revisada con arreglo á los originales hebreo y griego, con referencias. (Madrid : Depósito Central de la Sociedad Bíblica B.Y.E., 1914., 1914), also by Casiodoro de Reina, John A. Mackay Collection (Princeton Theological Seminary), and United Bible Societies (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblia : que contiene los sagrados libros del Antiguo yNuevo Testamento : antigua versión de Cipriano de Valera, cotejada con diversas traducciones y revisada con arreglo á los originales hebreo y griego. (Sociedad Bíblica Americana, 1921) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: La Santa Biblioa, que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento. (Sociedad bíblica americana, 1914) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Los dos tratados del papa, i de la misa ([Madrid], 1851), also by L. de Usoz y Río (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Los salmos. Antigua versión de Cipriano de Valera del ãno 1602; revisada con arreglo al original hebreo. (Depósito Central de la Sociedad Biblica B. y E., 1889) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Nuevo Testamento, Mosoj Testamento (Sociedad bíblica americana :, 1922), also by Casiodoro de Reina, George Allan, British and Foreign Bible Society, and American Bible Society (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Salmos. (Sociedad bíblica americana :, 1929), also by Casiodoro de Reina, George Allan, British and Foreign Bible Society, and American Bible Society (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Tratado para confirmar en la fe cristiana a los cautivos de Berbería. (I.R. Baroja], 1854), also by Juan Nicolás y Sacharles and L. de Usoz y Río (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Tratado para confirmar los pobres cautivos de Berbería en la católica y antigua fé y religion cristiana y para consolarlos con la palabra de Dios en las aflicciones que padecen por el evangelio de Jesucristo. (C. Bailly-Bailliere, 1872) (page images at HathiTrust)
- Valera, Cipriano de, 1532?-1625: Tratado para confirmar los pobres cautivos de Berbería en la católica y antigua fé y religion cristiana y para consolarlos con la palabra de dios en evangelico de Jesucristo. (Libreria de C. Bailly-Baillierz, 1872) (page images at HathiTrust)
Find more by Cipriano de Valera at your library, or elsewhere.