|
Helen Maria Williams (17 June 1759 – 15 December 1827) was a British novelist, poet, and translator of French-language works. A religious dissenter, she was a supporter of abolitionism and of the ideals of the French Revolution; she was imprisoned in Paris during the Reign of Terror and spent much of the rest of her life in France. A controversial figure in her own time, the young Williams was favourably portrayed in a 1787 poem by William Wordsworth. (From Wikipedia) More about Helen Maria Williams:
Associated authors:
More specific subject: | | Books about Helen Maria Williams --
Books by Helen Maria Williams Books about Helen Maria Williams:
Filed under: Williams, Helen Maria, 1762-1827 -- Correspondence
1 additional book about Helen Maria Williams in the extended shelves:Books by Helen Maria Williams: ![[Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/info.gif) Williams, Helen Maria, 1762-1827: Julia: A Novel, Interspersed With Some Poetical Pieces (2 volumes; London: Printed for T. Cadell, 1790) (HTML at Michigan)- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters Containing a Sketch of the Politics of France, From the Thirty-First of May 1793, Till the Twenty-Eighth of July 1794; and of the Scenes Which Have Passed in the Prisons of Paris (4 volumes; London: Printed for G. G. and J. Robinson, 1795-1796)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters Written in France, in the Summer 1790, to a Friend in England: Containing Various Anecdotes Relative to the French Revolution, and Memoirs of Mons. and Madame du F. (4th edition; London: Printed for T. Cadell, 1794) (multiple formats at Google)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: A Narrative of the Events Which Have Taken Place in France, From the Landing of Napoleon Bonaparte on the First of March, 1815, Till the Restoration of Louis XVIII (1st edition; London: J. Murray, 1815) (multiple formats at archive.org)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: An Ode on the Peace (London: Printed for T. Cadell, 1783)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827, trans.: Paul and Virginia (New York: D. Appleton and Co., 1851), by Bernardin de Saint-Pierre (Gutenberg text)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827, contrib.: Poems, Moral, Elegant and Pathetic (London: Printed for E. Newbery, 1801), also contrib. by Alexander Pope, Mr. Jerningham, Robert Blair, Thomas Gray, and Thomas Percy (multiple formats at archive.org)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Poems on Various Subjects (HTML at Michigan)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827, ed.: The Political and Confidential Correspondence of Lewis the Sixteenth, With Observations on Each Letter (3 volumes of forged letters purportedly by Louis XVI; London: Printed for G. and J. Robinson, 1803), by François Babié de Bercenay and Sulpice Imbert La Platière (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827, ed.: The Political and Confidential Correspondence of Lewis XVI, With Observations on Each Letter (3 volumes of forged letters purportedly by Louis XVI; New York: Printed for H. Caritat, 1803), by François Babié de Bercenay and Sulpice Imbert La Platière
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: A Tour in Switzerland: or, A View of the Present State of the Governments and Manners of Those Cantons, With Comparative Sketches of the Present State of Paris (2 volumes; London: Printed for G. G. and J, Robinson, 1798)
Additional books by Helen Maria Williams in the extended shelves:![[X-Info]](https://onlinebooks.library.upenn.edu/infouc.gif) Williams, Helen Maria, 1762-1827: Aperçu de l'état des moeurs et des opinions dans la République Française : vers la fin du XVIII.e siècle (Paris : Chez les Frères Levrault ; Strasbourg : Chez les Mêmes, An IX. 1801., 1801), also by Sophie Grandchamp and Levrault Frères (page images at HathiTrust)- Williams, Helen Maria, 1762-1827: The charter (Paris, 1819) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Correspondance politique et confidentielle inédite, de Louis XVI, avec ses frères et plusieurs personnes célebres, pendant les dernières années de son règne, et jusqu'à sa mort (À la Librairie française, 1803), also by François Babié de Bercenay and Sulpice Imbert La Platière (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Correspondance politique et confidentielle inédite de Louis XVI, avec ses frères, et plusieurs personnes célèbres, pendant les dernières années de son règne, et jusqu'a sa mort (Debray, an XI, 1803), also by King of France Louis XVI (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Correspondance politique et confidentielle inédite de Louis XVI : avec ses frères et plusieurs personnes célèbres, pendant les dernières années de son règne, et jusqu'à sa mort ; avec des observations par Hélene-Maria Williams ... (Debray, 1803), also by François Babié de Bercenay and Sulpice Imbert La Platière (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Edwin and Eltruda. A legendary tale (Printed for T. Cadell, 1782), also by Andrew Kippis (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Edwin and Eltruda: A legendary tale. By a young lady. (London : printed for T. Cadell, 1782) (HTML at ECCO TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: A farewell, for two years to England; a poem ... (Printed for T. Cadell, 1791) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Four new letters of Mary Wollstonecraft and Helen M. Williams (University of California Press, 1937), also by Mary Wollstonecraft, Carrie Cobb Autrey, and Benjamin Putnam Kurtz (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: I revolutionens Frankrike, åren 1792-1795 : brev från en engelsk dam till hennes bror i England (Wahlström & Widstrand, 1920), also by Simon Brandell and Hippolyte Taine (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Julia, a novel; interspersed with some poetical pieces. (Printed for T. Cadell, 1790) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Julia, a novel; interspersed with some poetical pieces. By Helen Maria Williams. In two volumes.: (London : printed for T. Cadell, 1790) (HTML at ECCO TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Julia, a novel; interspersed with some poetical pieces. By Helen Maria Williams. In two volumes.: (London : printed for T. Cadell, 1790) (HTML at ECCO TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters containing a sketch of the politics of France (London : printed for G. G. and J. Robinson, 1795) (HTML at ECCO TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters containing a sketch of the politics of France (Philadelphia: : Printed for Mathew Carey, William Young, Thomas Dobson, H.& P. Rice, and John Ormrod., M,DCC,XCVI. [1796]) (HTML at Evans TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters containing a sketch of the politics of France: from the thirty-first of May 1793, till the twenty-eighth of July 1794, and of the scenes which have passed in the prisons of Paris. By Helen Maria Williams. ... (London : printed for G. G. and J. Robinson, 1795) (HTML at ECCO TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters containing a sketch of the politics of France: from the thirty-first of May 1793, till the twenty-eighth of July 1794, and of the scenes which have passed in the prisons of Paris. By Helen Maria Williams. ... (London : printed for G. G. and J. Robinson, 1795) (HTML at ECCO TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters containing a sketch of the scenes which passed in various departments of France during the tyranny of Robespierre, and of the events which took place in Paris on the 28th July 1794 (Printed for G. G. and J. Robinson ..., 1795), also by London G. G. and J. Robinson (Paternoster Row (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters on the events which have passed in France since the Restoration in 1815. (Baldwin, Cradock & Joy, 1819), also by Charles Baldwin and Cradock Baldwin (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters on the events which have passed in France since the restoration in 1815. (Baldwin, Cradock, and Joy, 1820), also by Charles Baldwin and Cradock Baldwin (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters written in France. (London : printed for G. G. J. and J. Robinson, 1792) (HTML at ECCO TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters written in France (Printed at Boston, : by J. Belknap and A. Young. Sold at their printing-office, no. 34, Newbury Street, and by the booksellers in town and country., MDCCXCI[-MDCCXCII]. [1791-1792]) (HTML at Evans TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters written in France (Boston: : Printed [by J. Belknap and A. Young] for Thomas and Andrews, David West, and E. Larkin, Jun., M.DCC,XCII. [1792]) (HTML at Evans TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters written in France, in the summer 1790, to a friend in England; containing, various anecdotes relative to the French revolution; and memoirs of Mons. and Madame Du F---. (London,T. Cadell, 1791), also by T. Cadell (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Letters written in France, in the summer 1790, to a friend in England: containing various anecdotes relative to the French Revolution; and Memoirs of Mons. and Madame Du F------. (T. Cadell, 1794) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Lettres sur les evénemens qui se sont passés en France : depuis le 31 mai 1793 jusqu'au 10 Thermidor (l'Imprimerie de la Rue de Vaugirard, 1795) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Lolotte et Fanfan. English (--Baltimore:-- : Printed for Thomas, Andrews, and Butler, no. 184, Market Street. By Warner and Hanna, Harrison Street., 1799), also by M. Ducray-Duminil, trans. by Lucy Peacock (HTML at Evans TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Memoirs of the reign of Robespierre (J. Hamilton, ltd., 1929), also by Frantz Funck-Brentano (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: A narrative of the events which have taken place in France from the landing of Naopleon Bonaparte on the first of March, 1815, till the restoration of Louis XVIII ; with an account of the state of society and public opinion at that period. ([publisher not identified], 1895) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: A narrative of the events which have taken place in France from the landing of Napoleon Bonaparte on the first of March, 1815, till the restoration of Louis XVIII. With an account of the state of society and public opinion at that period. (The Burrows brothers co., 1895) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: A narrative of the events which have taken place in France, from the landing of Napoleon Bonaparte on the first of March, 1815, till the restoration of Louis XVIII. With an account of the present state of society and public opinion. (Published by Moses Thomas., 1816) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: A narrative of the events which have taken place in France ... with an account of the present state of society and public opinion. (J. Murray, 1815) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Paul & Virginia. (Published by E. Duyckinck, L. Nichols, printer, 1805), also by Bernardin de Saint-Pierre and Alexander Anderson (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Paul and Virginia. (Printed for John Sharpe, 1828), also by Bernardin de Saint-Pierre (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Paul and Virginia. ([Paris], 1795), also by Bernardin de Saint-Pierre (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Paul and Virginia: (E. Walker, 1841), also by Bernardin de Saint-Pierre and Richard Westall (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Paul and Virginia. (B. F. Ells, 1854), also by Bernardin de Saint-Pierre (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Paul and Virginia (Printed for John Sharpe ... [et al], 1820), also by Bernardin de Saint-Pierre (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Paul and Virginia (New York: C. S. Francis & Co., 1854), also by Bernardin de Saint-Pierre, John William Orr, and C.S. Francis & Co (page images at Florida)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Paul and Virginia: tr. from the French of Bernardin St. Pierre (Lilly, Wait & co., 1834), also by Bernardin de Saint-Pierre and Richard Westall (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Personal narrative of travels to the equinoctial regions of the new continent during the years 1799-1804 (Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1814), also by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Personal narrative of travels to the equinoctial regions of the New continent, during the years 1799-1804 (AMS Press, 1966), also by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Personal narrative of travels to the equinoctial regions of the New Continent, during the years 1799-1804, by Atexander de Humboldt, and Aimé Bonpland (Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown...; J. Murray...; and H. Colburn, 1814), also by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Personal narrative of travels to the equinoctial regions of the New continent, during the years 1799-1804. (Published by M. Carey, no. 121 Chesnut street. Dec. 23. [Geo. Phillips, Printer, Carlisle.], 1815), also by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Personal narrative of travels to the equinoctial regions of the New continent, during the years 1799-1804 (Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1800), also by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Personal narrative of travels to the equinoctial regions of the New continent during the years 1799-1804 (G. Bell, 1877), also by Alexander von Humboldt (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Personal narrative of travels to the equinoctial regions of the New continent during the years 1799-1804 (Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1822), also by Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, and D. K. Bailey (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: A poem on the bill lately passed for regulating the slave trade (Printed for T. Cadell, 1788) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Poems (Printed for T. Cadell, 1791) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Poems. (London : Printed by A. Rivington and J. Marshall for Thomas Cadell, 1786., 1786), also by Benson Collection of Hymnals and Hymnology (Princeton Theological Seminary) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Poems (1786), Volume I. (Gutenberg ebook)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Poems, moral, elegant and pathetic: vis. Essay on man (Printed for E. Newbery, 1796), also by Alexander Pope (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Poems, moral, elegant and pathetic: viz., Essay on man, by Pope; The monk of La Trappe, by Jerningham; The grave, by Blair; An elegy in a country churchyard, by Gray; The hermit of Warkworth, by Percy; and Original sonnets, by Helen Maria Williams. (Newverry, 1801) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Poems, moral, elegant and pathetic: : viz. Essay on man, by Pope; The monk of La Trappe, by Jerningham; The grave, by Blair; An elegy in a country churchyard, by Gray; The hermit of Warkworth, by Percy; and original sonnets, by Helen Maria Williams. (Printed for E. Newbery, the corner of St. Paul's Church-Yard; and, 1796), also by Thomas Vernor, E. Newbery, Henry James Richter, Thomas Percy, Thomas Gray, Robert Blair, Mr. Jerningham, and Alexander Pope (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: The political and confidential correspondence of Lewis XVI. with observations on each letter. (Printed for H. Caritat, 1803), also by François Babié de Bercenay and comte de La Platière Sulpice Imbert (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Relation des évèvemens qui se sont passés en France depuis le débarquement de Napoléon Buonaparte. (J. G. Dentu, 1816), also by M. Breton (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Researches concerning the institutions and monuments of the ancient inhabitants of America (Published by Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, J. Murray & H. Colburn, 1814), also by Alexander von Humboldt (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Researches, concerning the institutions and monuments of the ancient inhabitants of America, with descriptions and views of some of the most striking scenes in the Cordilleras! (Published by Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, J. Murray & H. Colburn, 1814), also by Alexander von Humboldt (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: A residence in France during the years 1792, 1793, 1794, and 1795 (Printed for T.N. Longman, 1797), also by Charlotte Biggs and John Gifford (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Seraphina: a novel. / From the French of M. Mercier. ; To which is added Auguste & Madelaine. A real history. By Miss Helen Maria Williams. (Charlestown [Mass.]: : Printed by John Lamson., 1797), also by Louis-Sébastien Mercier (HTML at Evans TCP)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Sketch of the Politics of France, 1793-94. (London, 1795) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Sketches of the state of manners and opinions in the French republic, towards the close of the eighteenth century. In a series of letters. (G. G. and J. Robinson, 1801) (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Un séjour en France de 1792 à 1795 (Hachette et cie, 1872), also by Hippolyte Taine (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Un séjour en France de 1792 à 1795 (Hachette et cie, 1883), also by Hippolyte Taine (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Un séjour en France de 1792 à 1795 : lettres d'un témoin de la révolution française (Hachette, 1895), also by Charlotte Biggs and Hippolyte Taine (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Un séjour en France de 1792 à 1795; lettres d'un témoin de la Révolution francaise. (Hachette, 1900), also by Hippolyte Taine (page images at HathiTrust)
- Williams, Helen Maria, 1762-1827: Williams's letters. ([G. G. and J. Robinson], 1794) (page images at HathiTrust)
Find more by Helen Maria Williams at your library, or elsewhere.
|
