Catherine Winkworth (13 September 1827 – 1 July 1878) was an English hymnwriter and educator. She translated the German chorale tradition of church hymns for English speakers, for which she is recognized in the calendar of the Evangelical Lutheran Church in America. She also worked for wider educational opportunities for girls, and translated biographies of two founders of religious sisterhoods. When 16, Winkworth appears to have coined a once well-known political pun, peccavi, "I have Sindh", relating to the British occupation of Sindh in colonial India. (From Wikipedia) More about Catherine Winkworth:
Associated author:
Example of: | | Books about Catherine Winkworth --
Books by Catherine Winkworth Books about Catherine Winkworth: Filed under: Winkworth, Catherine, 1827-1878
3 additional books about Catherine Winkworth in the extended shelves: Memorials of two sisters, Susanna and Catherine Winkworth (Longmans, Green, 1908), by Margaret Josephine Shaen, Susanna Winkworth, and Catherine Winkworth (page images at HathiTrust)
Letters and memorials of Catherine Winkworth (E. Austin, 1883), by Susanna Winkworth and Catherine Winkworth (page images at HathiTrust)
Historical notes to the Lyra Germanica: containing brief memoirs of the authors of the hymns therein translated,... With notices of other German hymn-writers represented in other English collections. (Longman, Green, Longman, Roberts & Green, 1865), by Theodore Kübler and Green Longman (page images at HathiTrust)
Books by Catherine Winkworth: Winkworth, Catherine, 1827-1878, contrib.: The Chorale Book for England (London: Longman, Green, Longman, Roberts, and Green 1863), also contrib. by William Sterndale Bennett and Otto Goldschmidt (multiple formats at CCEL) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Christian Singers of Germany (multiple formats with commentary at CCEL) Winkworth, Catherine, 1827-1878, ed.: Life of Amelia Wilhelmina Sieveking (London: Longman, Green, Longman, Roberts and Green, 1863), by Emma Poel (multiple formats at archive.org) Winkworth, Catherine, 1827-1878, trans.: Lyra Germanica: Hymns for the Sundays and Chief Festivals of The Christian Year (London: Longman, Green, Longman and Roberts, 1861) (multiple formats with commentary at CCEL) Winkworth, Catherine, 1827-1878, trans.: Lyra Germanica: Hymns for the Sundays and Chief Festivals of the Christian Year (Boston: E.P. Dutton and Co., 1862) (page images and uncorrected OCR text at MOA) Winkworth, Catherine, 1827-1878, trans.: Lyra Germanica, Second Series: The Christian Life (multiple formats at CCEL) Winkworth, Catherine, 1827-1878, contrib.: Memorials of Two Sisters, Susanna and Catherine Winkworth (London et al.: Longmans, Green and Co., 1908), ed. by Margaret J. Shaen, also contrib. by Susanna Winkworth (multiple formats at archive.org)
Additional books by Catherine Winkworth in the extended shelves: Winkworth, Catherine, 1827-1878: The Chorale book for England : a complete hymn-book for public and private worship, in accordance with the services and festivals of the Church of England ; the hymns from the Lyra Germanica and other sources, translated by Catherine Winkworth ; the tunes from the sacred music of the Lutheran, Latin, and other churches ... (London : Longman, Green, Longman, Roberts, and Green, 1865., 1865), also by William Sterndale Bennett, Otto Goldschmidt, and Benson Collection of Hymnals and Hymnology (Princeton Theological Seminary) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Christian singers of Germany. (Macmillan &co., 1869) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Christian singers of Germany (Lippincott, 1869) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Letters and memorials of Catherine Winkworth (E. Austin, 1883), also by Susanna Winkworth (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Life of Amelia Wilhelmina Sieveking. (Longman, Green, Longman, Roberts & Green, 1863), also by Emma Poel (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Life of Pastor Fliedner of Kaiserswerth (Longmans, Green, & Co., 1867) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica (Longman, Green, Longman, Roberts, and Green, 1865), also by William Sterndale Bennett and Otto Goldschmidt (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica (G. Routledge & sons, ltd.;, 1900), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra germanica: (Longmans, Green, 1879) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica. (E. P. Dutton, 1868), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica (Dutton, 1906) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra germanica : hymns for the Sundays & chief festivals of the Christian year (Longman, Green, Longman, Roberts, & Green, 1865), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica : hymns for the Sundays & chief festivals of the Christian year (E.P. Dutton and company, 1862), also by John Leighton and Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica: hymns for the Sundays & chief festivals of the Christian year. (Longmans, Green, Reader & Dyer, 1868), also by John Leighton and Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra germanica: hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year (George Newnes, 1855) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica : hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year (Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1869) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra germanica. Hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year. (Stanford & Delisser, 1858), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica; hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year. (Stanford, 1856), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra germanica : hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year (Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1879), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra germanica : hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year (Longman, Green, Longman, Roberts, & Green, 1864), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra germanica : hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year (Longman, Green, Longman, and Roberts, 1862), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica. Hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year. (E.P. Dutton and co., etc., etc., 1864) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica : hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year (Thomas N. Stanford, 1857), also by Christian Karl Josias Bunsen and Duke University. Library. Jantz Collection. German Americana (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica : hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year (Boston : E.P. Dutton, 1868., 1868), also by Benson Collection of Hymnals and Hymnology (Princeton Theological Seminary) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica : hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year (New York : Thomas N. Stanford, 1856., 1856), also by Benson Collection of Hymnals and Hymnology (Princeton Theological Seminary) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica; hymns for the Sundays; chief festivals of the Christian year (Longman, 1861) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica : second series : the Christian life (Longman, Brown, Green, Longmans and Roberts, 1858), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica Second series, The Christian life (Longmans, Green, 1865), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica; Second series: The Christian life. (Longmans, Green, and co., 1865), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica : second series : the Christian life (A.D.F. Randolph, 1858), also by Christian Karl Josias Bunsen and Duke University. Library. Jantz Collection. German Americana (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica: second series: The Christian life. (Longmans, Green, and co., 1865), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica, second series : the Christian life (New York : Anson D.F. Randolph, 1859., 1859), also by Benson Collection of Hymnals and Hymnology (Princeton Theological Seminary) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica, second series : the Christian life (New York : Anson D.F. Randolph, 1858., 1858), also by Benson Collection of Hymnals and Hymnology (Princeton Theological Seminary) (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica : the Christian life (Longman, Green, Reader & Dyer, 1868), also by John Leighton (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Lyra Germanica: the Christian life, translated from the German. (A.D.F. Randloph, 1861), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Memorials of two sisters, Susanna and Catherine Winkworth (Longmans, Green, 1908), also by Margaret Josephine Shaen and Susanna Winkworth (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Songs for the household. (.T Y. Crowell &co., 1855), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust) Winkworth, Catherine, 1827-1878: Songs for the household. Sacred poetry (R. Worthington, 1882), also by Christian Karl Josias Bunsen (page images at HathiTrust)
Find more by Catherine Winkworth at your library, or elsewhere.
|